Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-11-24 / 47. szám

Akkor lesz igazán kellemes otthona, hogyha B U T 0 R-» LOWY -nél vásárolja Győr, Gr. Tisza I. tér 5. Törvényhatósági választások. — 1934 november 18. — Az összes választók közül választandó törvényhatósági bizottsági tagok választása múlt vasárnap zajlott le vármegyénk egész területén s így városunkban is. Városunkban a választás két kerület szerint folyt le. Az I. választókerületbe, melynek elnöke vitéz Karcsay Béla, jegyzője dr. Ley István voltak, tartoztak az I., III., V., VI. és VII. körzetek; a II. választókerületbe a II., IV. és VIII. körzetek tartoztak, melyben elnökként Wittmann Ignác, jegyzőként dr. Tomor Dezső fungált. A választás nálunk csak az I. kerületben vert nagyobb hullámokat, bár a szavazók érdeklődése itt is csak a 40% erejéig emelkedett. A körzetek közül legtöbben a VII.-ben (állami polgári leányiskola helyiségében) szavaztak le, ahol átlag minden percben egy szavazatot kellett átvennie a bizottságnak, 11 óra = 660 perc tartama alatt 671-et. A II. kerületben a leadott szavazatok száma az összesnek csak 15%-át érte el. I. választókerület. /. szavazókör (a belvárosi róm. kath. elemiben). Elnök: Kiss István, h. elnök: Grátzer János, jegyző: dr. Landler Sándor, h. jegyző: dr. Popovits Mihály. Leadtak 195 szavazatot. III. szavazókör (az izr. elemiben). Elnök: Böhm Samu, h. elnök: Schmiedhoffer Antal, jegyző: Láng Károly, h. jegyző: Fodor László. Leadott szavazatok száma 273. V. szavazókör (a városi ipariskolában). Elnök: Szabó János, h. elnök: Bodolay Jenő, jegyző: dr. Kiss Gábor, h. jegyző: Szabady Jenő. Leadtak 480 szavazatot. VI. szavazókör (az ev. elemiben). Elnök: Szeleczky Gyula, h. elnök: dr. Pápai Lajos, jegyző: dr. Rédey Tibor, h. jegyző: dr. Kiss Kálmán. Leadtak 370 szavazatot. VII. szavazókör (az állami polgári leányiskolában). Elnök: Fejes Zsigmond, h. elnök Horváth István, jegyző: dr. Kaufmann Andor, h. jegyző: dr. Takács Lajos. Leadott szavazatok száma 671. Összesen tehát e kerületben 2042 szavazat adatott le, melyből 53 érvénytelen volt. A kerületben két lista, melyen csak a póttagoknak szánt jelöltek variálódtak különbözőfélekép, küzdött egymással. Végeredményképen két egységespárti s egy ker. szoc. listán jelölt ipari érdekeltségi jelölt kerültek be rendes tagoknak. Megválasztattak törvényhatósági rendes bizottsági tagoknak: Szűcs Dezső 947, dr. Jílek József 883, Steiner József 815 szavazattal. Póttagok lettek: Kunt János 753, Fábián Károly 725, dr. Györké Sándor 594 szavazattal. Nagyobb számú szavazatot kaptak még: Kerekes János 536, dr. Lusztig Samu 345, vitéz Hevessy József 336, Horváth József 319, vitéz Buday József 316-ot. II. választókerület. II. szavazókör (a csatorna-utcai áll. ovodában). Elnök: Horváth Máté, h. elnök: dr. Böhm Zoltán, jegyző: dr. Kende György, h. jegyző: Vér Gyula. Leadtak 248 szavazatot. A IV. szavazókör (a Török Bálint-utcai róm. kath. elemiben). Elnök: Fábián Imre, h. elnök: dr. Lusztig Sámuel, jegyző: dr. Budimátz Mihály, h. jegyző: Enesey Sándor. Leadtak 268 szavazatot. A VIII. szavazókörben (a Sportpavillonban) elnök volt: vitéz Kovács Lajos, h. elnök: Cziller Péter, jegyző: dr. Herczog Jenő, h. jegyző: vitéz Pacsay Gyula. Leadtak 253 szavazatot. Itt két versenyző lista közül a felsővárosi gazdák és az iparosok listája győzött. Megválasztattak törvényhatósági rendes bizottsági tagoknak: Keresztes Gyula 591, Hajnóczky Ferenc 476 szavazattal, póttagoknak Mészáros István 453 és Szalay István 452 szavazattal. Nagyobb számú szavazatot kapott Szalay Lajos, 283-at. A szavazás mindenütt teljes rendben folyt le, minden legkisebb zavaró mozzanat nélkül. A II. választókerület eredményét már V^lO-kor, az I.-ét ellenben 1/

212-kor hirdették ki a városháza polgármesteri szobájában, a kerületi elnökök. A pápai járás területén mindenütt a hivatalos lista győzött. A mezőlaki kerületben (Vaszaron) volt egy nyilaskeresztes ellenjelölt, aki azonban 200 szavazatot kapott, a hivatalos jelölt több mint 1200 szavazatával szemben. Megválasztattak a következők: Mezőlaki választókerület: Vasvári Gyula (Gecse), Renz István (Pápa), Illés Sándor (Nemesszalók) rendes-, Boda Károly (Marcalgergelyi), Bolla József (Felsőgörzsöny), Takács Béla (Marcaltő) póttagok. Pápateszérí választókerület: Stróbl Sándor (Lovászpatona), Tarró Imre (Vanyola), V. Kádi Imre (Csót) rendes-, Németh Pál (Bakonytamási), Bolla Pál (Lovászpatona), Farner Ferenc (Pápateszér) póttagok. Nyárádi választókerület: Hol Ián Ernő (Timapuszta), vitéz Horváth József (Kup), Szabó József (Nóráp) rendes- Noll Ignác (Kup), Kari József (Kéttornyulak), Erdős István (Nagyganna) póttagok. Ugodi választókerület: Witt Lajos (Ugod), Maár János (Szűcs), Somogyi Lajos (Dióspuszta) rendes-, Czingiszer Antal (Bakonykoppány), Bakos Géza (Nagygyimót), Andi János (Bakonyjákó) póttagok. A Kaszinó Képzőművészeti Kiállítása. A Pápai Kaszinó jubiláris ünnepségei alkalmával megnyitott kiállításán nem túl gazdag, de igen jó színvonalú anyaggál szerepel mintegy húsz kiállító. A kiállítás a pápai művészek vidéki viszonylatban igen komoly működéséről, pompás eredményeiről tesz tanúságot. ' Süle Iván erősen fejlődik. Széles ecsetkezelésű olajképein mesterien fölrakott egyszerű színekkel ér el gazdag művészi hatást. (Paraszt.) Aquarelljein a Baranszkyiskola erényei tündökölnek. (Krizantheumok.) Buday György aquarelljei fojtott szinfolthatásokkal meglepő szépségeket csillogtatnak meg. (Női fej.) Üvegfestményeit káprázatos színek, erőteljes figurájú kompozíciójuk teszi értékessé. (Attila és Leó pápa.) Tempera képe igen pasztuózus. Dr. Kis Gábor képein élénk, derűs színek, párás levegő finom harmóniákban csengenek ki. Bodolay Jenő olaj- és szénportréi keretükből kilépni készülő valóság hűségüek, s igen becsületes, komoly művészi ! darabok. Buday Lajos festői tudása, színgazdagsága, kiegyensúlyozott komponáló ereje Standard, Philips és Orion rádiók gyári lerakata. Nálam az összes moderntípusu rádiókat meghallgathatja. Ma már olyan tökéletes rádió-készülékek vannak, hogy lakásába varázsolhatja az egész világot és otthonában kényelmesen élvezheti a sok értékes muzsikát stb. műsort. = Állandó csere-akció! Csillárok, villanyégők nagy választékban olcsóért kaphatók, villanyszereléseket jutányosán vállalok részletre is. SUGÁR ÁRPÁD műszaki vállalata i Pápa, Kossuth-utca 16. Telefon: 217. poézissel párosul (Balatonpart.) Erdélyi József, a költő, kitűnő fényhatásokkal, mély jellemző erővel dolgozó zseniális arcképfestő. Tóth Sándor egész művészi hitvallását a »Favágó« reprezentálja. Egy figurás kompozíciója megfogó erővel vetíti vászonra egy előkelő, bátor művészléleknek festői látását, mely komolyan elmélyülve bontja föl a természet kötött formáit, s megtölti idealizmusba merült szemlélettel. Nem a szinek gazdagságát, hanem a szinek erejét hangsúlyozza — aquarellje. Závory Zoltán a modern művészi törekvések teljességéből von le tanulságot, s teremt önálló utat. Olajképeiben a szín- és fényhatások bravúrja (Séta verőfényben), majd a vonalritmus és festőiség ölelkeznek. (Nő agárral.) Szines metszetei igen gazdag invenció, humor és pompás grafikai tudás termékei. (Sétáló rabok.) Hénel Gusztáv és Margit képei a közelmúltban e hasábokon méltatott művészi termésüknek jellemző darabjai. Lauer Gizella pasztelljei a legművészibb festői lélek alkotásai, meleg, harmonikus ' szinei, választékos művészi eszközei értékes darabokat termelnek (Ausztriai táj.) Farkas I Géza állatképei megfigyelt készségről tanúskodó, komoly alkotások. A legfiatalabbak alkotásai nagy figyelmet érdemelnek. Biró Károly hangulatos aquarelljei, Beivel Imre kitűnő színhatású képei és Cziráki Lajos alkotásai merész, friss, in- , venciozus darabok, a tanítóképző növendékei . közül. Iscserekov András képei melegek, . festői lélekre vallanak, Bakó Zsigmond jó- ' kezű festő. Somogyi József művei igazi szob- 1 rásztehetségre vallanak, ők a ref. kollégium növendékei. A nőnevelő-intézetből Palencsár < Irén tervezése művészi becsű, kitűnő munka, Varga Jolán bontakozó tehetség. ' Feltűnést keltettek Szily Jánosnak, a fő- g iskolai nyomda könyvkötő mesterének könyv- i kötési munkái. A művészi elgondolás pompás bőrdomborításban, gyönyörű aranymetszésben és kötésben került kivitelre. A kiállítás még egy hétig marad nyitva, s utána állandó jellegű képszalonná alakul át, azaz bármelyik művész a kaszinó termeiben tarthatja alkotását, ahol könnyebben találhat műbarátra, mint az alkotója zárt műhelyében. Horváth Elek. Cryümölcsfaápolási tanfolyam. A földmívelésügyi kormány, mint a magyar mezőgazdaság legjobb irányító szerve, pár éve különösebb jelét adja annak a belá- ] tásának, hogy szakítani kell a mezőgazdaság . egyoldalúságával a hova-tovább kizárólagos gabnatermeléssel és ki kell használni egyéb lehetőségeket is, amelyeket a sok más nemzet által méltán irigyelt magyar föld és klíma nyújt a termelésre. Világgazdasági tekintetek ' bőségesen igazolják ezt az irányváltozást, csak az a baj, hogy a magyar konzervativizmus (ami nem egy esetben csak szebb neve az élhetetlenségnek és közönynek) akadályt vet a legszebb tervek elé is. A kormány azonban, nagyon helyesen, kitart jónak bizonyult politikája mellett és meggyőződéssel, tanítással iparkodik belenevelni a magyar gazdát helyzetének felismerésére és a megmutatott jobb úton járásra. Ez a cél vezeti abban, hogy egész országunkat körzetekbe osztva kertészeti szaktanfolyamokat rendez s így alkalmat nyújt arra, hogy minél inkább terjedjen a gyümölcsfakultúra és elsajátíthassa népünk azokat a szakismereteket, amelyek birtokában jobb és több, a világpiacon is versenyképes gyümölcsöt termelhet és a világ legjobb gyümölcstermelője régi hírnevét újra visszaszerezze országunk. Nincs helye és ideje a meddő sopankodásnak a »régi jó idők« elmúlásán, hanem tenni, tenni és tenni kell, mert a lüktető élet csakhamar félretolja a késedelmeskedő és kényelmeskedő népeket a boldogulás útjáról. A helyes meggondolás és hálára méltó jó szándék hívta létre azt a tanfolyamot is, amelyet a földmívelési minisztérium városunkban rendez. Ez három turnusra van tervezve, egy őszi, egy télutói és egy nyári tanfolyamra; az őszi öt napos, a télutói és nyári 2—2 napos. Az egész tanfolyamot a miniszter megbízásából Kránitz József m. kir. kertészeti intéző, az állami faiskola igazgatója vezeti. Az őszi tanfolyam f. hó 12—16. napjain