Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-11-03 / 44. szám

1 Nyugdíjas vagy állásnélküli tisztviselők szorgalmas és kitartó munkával jelentős keresethez juthatnak. 2 Pályázók pontos címmel és rövid életrajzzal ellátott ajánlatukat „Vasszorgalom" jeligére a kiadóba adják le. félét tervez, hogy a szavazás megejtése után , a Népszövetség végleges döntéséig erős csapatokkal bevonul a tartományba. Németország eb" ben természetesen a semlegesség súlyos meg" sértését, erőszakot látna s ellene előre is til" takozik. Szerbiában az Uzanovics-kormány kiáltványt adott ki, amelyben a meggyilkolt Sándor király müvének, az egységes Jugoszláviának megvalósítása és megerősítése érdekében tesz t fogadalmat. A cél érdekében is ugyanazon eszi közöket szándékozik úgylátszik folytatni s az s ellenzéki pártokkal semmi ^kapcsolatot nem vesz fel. Ebből kifolyólag még részleges kormányválság is van. Pál herceg, a regenstanács feje " ugyanis az internált vagy becsukott ellenzéki vezéreknek amnesztiát akar adni. Ezt Maximovics igazságügy miniszter ellenezte s ezért kénytelen volt lemondani. Németország álláspontját adósságai törlesztését illetőleg hivatalosan juttatta kifejezésre Schacht, a német birodalmi bank elnöke. Kiw jelentette, hogy Németország kizárólag árúhitel , útján egyenlítheti ki tartozásait. Megállapította azonban, hogy a külföld nem akarja felvenni - a német árút, mert fél annak versenyétől. Ha í számítani akarnak a német adósságok törleszt tésére, a kivitelt meg kell engedni. Sziámban, melynek gazdag királya pár hónapja a mi fővárosunkban is megfordult és jelenleg Angliában tartózkodik, a király távollétében forradalom tört ki. Érdekes, hogy a rádió korában is, bár a forradalomról szóló első hírek már majd egy hét előtt megérkeztek, - máig nem tudják, hogy mi történt tulajdoni. képen. A király annak hírére, hogy a kormány az ő pallosjogát meg akarja szüntetni, bejelentette lemondását. Hogy ezt a kormány tudo> másul vette-e, hogy egyáltalán az a kormány van-e még uralmon, amelyikhez a felség lemondását intézte, vagy a kommunista irány kerekedett-e felül, azt máig senki sem tudja. S P 0 R T. SFAC—Kinizsi 4:1 (1:1). I. o. bajnoki, í Bíró: Schwarcz. Súlyos vereséget szenvedett a pápai csapat ellenfelétől. Akik nem látták ezt 1

1 a mérkőzést fogalmuk sincs arról, hogy milyen elnyomatásban van része a vidékre utazó csapatnak. Itt van a vasárnapi soproni eset. A L győri Schwarcz, a mérkőzés birája, személye ^ mindig biztos garancia volt, ha valahányszor bíráskodott a Kinizsinek. A vasárnapi ténykedése egészen más képet mutatott. Direkt ő idézte elő Kinizsi vereségét. Sokszor szinte nevetségessé tette magát fütyüléseivel. Ha támadásba indult a csatársor a 16-osnál rendszerint lefújta. 1 : l-es állásnál 11-est itélt, olyan dologért, amit száz és száz biró nem ad meg. Éppen a bíróktól halija az ember, ha döntetlenre áll a mérkőzés, csak a legvégső esetben, kézzelfogható szabálytalanságért szabad büntetőt Ítélni. Ő, úgy látszik, ezt nem vette figyelembe, hanem rámutatott a M-es pontra és a büntető kihasználásával el is dőlt a mérkőzés sorsa. Általában véve gyatra bíráskodást árult el. A játék egyes szakaszaiban Kinizsi gyengébb teljesítményt nyújtott. Dómján sehol sem volt, eltűnt a mezőnyben, Szalmássy vasárnapróí-vasárnapra gyengébb, egyedül Varga volt a legmegbízhatóbb, a többiek szürkén játszottak. Az első félidőben még Vörös mutatott valamit, Tóth II. a négy gól ellenére is nagy lövéseket fogott sokszor. A soproni együttesnek legértékesebb tagja SeidI II. Vasárnap válogatott formát árult el. Kelemen már nem a régi, Neumannak nem volt nehéz dolga középen. A csapat többi tagja szürke játékosokból áll, úgy hogy a Kinizsinek, ha kicsit jobban megy a játék, akkor könnyen győzhettek volna. Szünet előtt több gólhelyzete volt a pápai csapatnak, ebből egyet használt ki a Kinizsi Szalmássy révén. Fordulás után jött a birói nyomás, ennek következtében legtöbb támadás hiábavalónak bizonyult. Perutz—Keszthely 2:1 (2:0). Biró : Takács. Botrányos jelenettel zárult a két vezető csapat vasárnapi találkozása. A második félidő 40. percében 2: l-es állásnál Perutz-támadás közben Asbóth nagy rössel szaladt a labdára, melyet Kosaras keszthelyi kapus védeni akart. Az összeütközésnél Kosaras ájultan maradt a Telefon 194. JÓKAI Telefon 194. MOZGÓ SZÍNHÁZ = BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI = November 6—7., kedd—szerda. „Pátria" világsiker! Az idény egyik legpazarabb filmje! Szinhely: Paris, Nizza, Monfecarlo. A gyönyörök asszonya Modern társadalmi történet napjainkból 12 fejezetben. — Főszereplők: Mady Christians, Hans Sfüwe és Szőke Szakáll. BUDDHA NÉPE Látványos utazási film. „PARAMOUNT" világhiradó. November 8., csütörtök. A világ leghíresebb artistáinak, A Fratellini testvéreknek egyetlen filmszerep lése l A Savoy szálló vendégei Fordulatos, izgalmas és érdekes bünügyi kémtörténet az artistavilágból 12 fejezetben. — Főszereplők: Olga Csehova, Alfréd Abel, Walter Slezák és a Fratellini testvérek. RHODOSZ SZIGETE Pompás utazási film-újdonság. „Fox" hangos világhlradó. November 9-10-111., péntek—szombat—vasárnap. Az idény legmulatságosabb eseménye! Budapesten egyfolytában 31 hétig ment! Minden szülő elhozza gyermekét, minden felnőtt legalább kétszer nézi meg! Kacagó farka tavasz A legmulatságosabb színes rajzfilmek sorozata, melyek minden eddigit felülmúlnak. A három kis malac, Nem félünk a farkastól, stb. minden képzeletet felülmúlnak. Az áruló nyom (A revolverhős) TOffl flllX legújabb szenzációs vadnyugati bravúrfilmje 10 lenyűgöző fejezetben. A vadnyugati verseny-esemény! TONNY, a csodaparipa minden eddigit felülmúl! Előadások kezdete: Hétköznapokon J/47 és 1/29, vasár- és ünnepnapokon 6 és órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások ke2dete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük órával az előadás kezdete előtt kiváltani. földön. A közönség behatolt a pályára, de a gyors és erélyes rendőri közbelépés megmentette a mérkőzés sima befejezését. Közben a Perutz és keszthelyi játékosok között nézeteltérések voltak, két játékost Takács le is küldött a pályáról. Teljesen egyenrangú ellenfelek, időközönkint meg-megismétlődő formás akciókkal. Reális eredmény inkább a döntetlennek felelt volna meg. Takács két 1 l-est nem adott meg a keszthelyieknek. Celli vasutas—Pápai vasutas 1 :Q (0:0). II. o bajnoki. Biró: Neubrunn. Harmadosztályú nívónak felelt meg a két csapat vasárnapi játéka. Sivár, léleknélküli küzdelem, mindkét csapat csak vergődött a pályán. Szünet után a celliek Süle góljával győznek. Neubrunn nagyon gyenge volt. Vasárnapi futball. Kinizsi vasárnap utolsó mérkőzését tartja a ZTE-vel. A lila-fehéreknek ez lesz az őszi szezonzáró bajnokija, mely annál is inkább érdekesnek Ígérkezik, mert a ZTE a szezon folyamán több meglepetést csinált. A jó erőkből álló zalai együttes ellen nagyon fel kell készülni a Kinizsinek, ha mindkét pontot meg akarja szerezni. Másodosztályú csapataink vidékre mennek. Perutz kemény ellenfelet kap a körmendiekben, a Vasutasok Sz. Máv II. csapatához utaznak Szombathelyre. Turisztika. A Magyarországi Kárpát-Egyesület Bakonyosztálya a budapesti anyaegylettel együtt folyó hó 4-én túrát vezet a Kőrishegy— Durrogóstető környékére. Vendégeket szívesen lát az egyesület. Pápai terménypiac október 26-án. Búza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya új 14-50—14 80 P 11-50—12-00 „ 13-50-1400 „ 1200-13-00 „ 9-00— 9-50 „ 3-00— 4-00 „ Fő=utca 25. számú házban két üzlethelyiség kiadó. Egyik azonoalra, másik 1935 május I re. Bővebbet: Korvin-utca 22, emelet Árverési hirdetmény. Alulírott, vb. Hülber Károly csődtömeggondnoka, a veszprémi kir. törvényszék, mint csődbíróságnak Cs. 1549/1933/38. sz. végzése folytán a csődhöz leltározott követelések elárverezésére határnapul 1934. évi november hó 12-ének délután 3 óráját irodámba (Pápa, Esterházy-ut 13. sz.) az árverést kitűzöm, amikor legtöbbet Ígérőnek a követeléseket átengedem. Az árverés készpénzfizetés ellenében történik. Vételi illetéket a vevő tartozik fizetni. A követelések behajthatóságáért a csődtömeg felelősséget nem vállal. Pápa, 1934 november 2. Dr. Fürst Sándor csődtömeggondnok.