Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-10-06 / 40. szám

Őszi szükségleteit a győr

i„TAKARÉKOSSÁG" utalványával szerezze be, mert a Takarékosság utalványával történő vásárlásnál 5—6 V

2 havi hitelt élvez, mert az utalvány készpénzt jelent a zsebében, tehát garantáltan készpénzáron vásárolhat, mert Győr város mert Abonyl és Szóbei női divat Lőwy férfi ruhák Fleischner Zs. uridivat Kocsis Jenő női cikkek, rövidáru Magyar Ferenc kéziin., női cikkek Wolf Gyula könyvek Bonyhárd női cikkek Dobos drogéria Perl Jenő női ruhák Takáts Testv. bazár Pavek bőröndök Hattyú illatszertár előkelő cégének dúsan felszerelt üzlete áll rendelkezésére, ahol igényének és Ízlésének megfelelően tud vásárolni, a Takarékosságnál Ön egy előre meghatározott összegű és állandó jellegű kamatmentes folyószámla hitelt élvez, vagyis a már letörlesztett összegről egy újabb utalványt kaphat a további vásárlások céljaira, mert akárhány cégnél vásárol is, havonként egyszer, egy összegben, egy helyre fizetve törleszti tartozását, mert nem kell a hitel igénybevételénél a cégekhez fordulnia, ami esetleg Önnek kellemetlen lehet. A Takarékosságnál tagsági díj, vagy belépési díj nincs, az utalványokért sem kell fizetnie. TAKARÉKOSSÁG irodája Győr, Deák F.-utca 18. Telefon: 306. A „Takarékosság" intézménye a fogyasztók érdekeit védi központi irodáinak útján. Békéscsabán, Debrecenben, Egerben, Kaposvárott, Miskolcon, Nyíregyházán, Sátoraljaújhelyen, Szolnokon, Szombathelyen és Győrött. A győri „Takarékosság" cégei: Balog Lajos Szabó László és Tsa női ruhák női divat Kardos Anhalzer cipő üveg Székely, Győri, Morvái Bürger férfiruhák cipő Gerő Testvérek női divat Freund Testvérek rövidáruk, női cikkek Nagy Béla Zsöle uridivat, sport Ármuth Márton vaskereskedés Szalay Dame női kalap női kalap Tóth M. Első kalapgyár Pannónia Steiner Hugó női kalap könyvkereskedés cipő Kallós Jenő Sípos Lajos Novak István férfiruhák uriszabó tűzifa, szén Stern Márkusz Váradi Pál Fuchs bőrkereskedés villany, rádió villany, rádió Békés M. Gács Józsefné Reízinger László villany, rádió fűzők késmiives Chmura László Fodor Ignác Perényí átszerek, fényképészeti cikkek szövetek szűcs Reich Márkusz Gergely Ármin Hajmássy József szövetek ékszerek, órák órák, ékszerek Landler Samu Diamant S. Gold Viktorné fűszer fűszer fiiszer Németh Gyula Opitz Kiss János és Társa szűcs órás és ékszerész szőnyegek Megváltó Fogorvosok Deák Ferenc gyógyszertár gyógyszertár — Halálozás. Szeglethy József, a régi pápai munkásbiztosító pénztár nyug. igazgatója, szeptember hó 30-án életének 84., boldog házasságának 57. évében elhunyt. Temetése a r. kath. egyház szertartása szerint kedden délután ment végbe nagy részvét mellett a kálváriái kápolnából. — A boldogult hosszú éveken át szolgálta a munkásbiztosítás ügyét sok jóakarattal és eredményesen. Halála igaz részvéttel töltötte el mindazokat, akik vele akár hivatalosan, akár azon kivül érintkezésben állottak, — Lelkészválasztás. A bakonytamási evangélikus gyülekezet üresedésben volt lelkészi állására egyhangúlag Mohácsy László adminisztrátort, dr. Mohácsy Lajos marcalgergelyi lelkész fiát választotta meg. Beiktatása egyik legközelebbi vasárnap fog megtörténni. — Nyugalomban. Pócza Ferenc sikátori ev. lelkész nyugalomba vonult és városunkban telepedett meg. — Helyébe Kapi Béla püspök Csillag Ferenc ösküi lelkészt rendelte ki adminisztrátornak, — Kulturvonat indul folyó hó 7-én vasárnap a Budapesti Mezőgazdasági Kiállításra. Menettérti jegy ára a kiállításra jogosító belépőigazolvánnyal együtt 6'80 P. — Jelentkezni lehet a Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bank menetjegyirodájában. KAPHATÓ MINDEN ORION-RÁDIÓKERESKEDŐNÉfc — Villamosítás Hegyeshalomig. A budapest—hegyeshalomi vonal Komárom—Hegyeshalom közötti részének villamosítása is befejezést nyert és az új vonalrész közigazgatási bejárását is megtartották. Az őszi menetrend életbeléptetésével egyidejűleg a gyorsvonatot Budapesttől az osztrák határig már kizárólag villamos mozdonyok fogják vontatni. — Árverés a városházán. A városházán folyó hó 8-án d. e. 9 órakor fogkefék, kézmosó kefék, körömkefék, cipőkefék, cipőkrémek, zsákok, kézimérlegek és különféle mérlegsúlyok kerülnek árverésre. a mélyen tisztelt közönség szives figyelmét, hogy fővárosi gyakorlatomnál fogva a legjobban szabott sa^őrme bundát készítem. Meggyőződésül szíveskedjék üzletembe befáradni és modeljeimet minden vételkényszer nélkül megpróbálni. Itt kaphatók a világmárkás Borsalino férfi-kalapok Pápa, Kossuth Lajos utca 5. — Az országúton elégett egy autó. Szerdán délután 5 óra tájban a BG 561 jelzésű személyautó Pápa felé tartott. A kocsiban Brill Miklós budapesti kereskedő ült, a vezető Németh Ferenc fővárosi soffőr volt. A takácsi országúton, 5 km.-nyire a várostól, a motor ismeretlen okból tüzet fogott. Az utasok az utolsó percben tudtak csak a kocsiból kiugrani. Segítség nem volt a közelben, így az autó teljesen elégett, úgy hogy csak roncsai maradtak meg. — Köszönetnyilvánítás. A Ság hegyi Trianoni emlékkereszt rendező-bizottsága e helyen nyilvánítja hálás köszönetét az alább megnevezett pápai cégeknek, akik a Kereszt építési költségeihez nagylelkű tárgyadományaikkal hozzájárulni szívesek voltak. Ezek: Keszei szűcs, Breuer és Társa, Krausz Ignác, Bolla Erzsi, Horváth József, Katula Károly, Böhm Samu, Hajdú Zsigmond, Steiner Zsigmond, Nepperdrogéria, Mika Tivadar, Fodor Simon, Politzer Lajos, Gigler papírkereskedő, Kunszt Henrik, Pax könyvkereskedés, Kohn Adolf, Laufer Jenő, Piatsek Gyula, Steiner Jenőné, Fuchs Dezső, Trebichavszky Lajos, Bartl-cég, Koréin Vilmos, Wolhrab József, Saudek Miksa, Tocsik József, Nagy Sándor, Mayersberg és Schwartz, özv. Kluge Ferencné, Gedey József, Dömösi könyvkereskedés, Kohn Mór fiai, Raidl Ferencné. — Találtatott 30 fillér értékű váltópénz és egy férfisapka; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átvehetik. Felelet: HOL van szeretet? AHOL béke van! HOL van béke? AHOL nincs gond! HOL nincs gond? AHOL pénz van! HOL van pénz? AHOL nyeremény van! HOL van nyeremény? AHOL oszlálysorsjegy van! Számtalanszor beigazolódott, hogy mindazoknak, akiknek osztálysorsjegyük van, joggal ábrándoznak, reménykednek, mert sokan nyernek és egyszerre gazdagok, boldogok lesznek. Ma már alig van ember, akinek ne volna legalább egy sorsjegye. A havi költségvetésben már úgy szerepel a sorsjegyért járó összeg, mint pl. cukor, gyufa, cigaretta, fürdő, mozi, újság, szappan, stb.-re szóló kiadás. Szegény, gazdag, kereskedő, iparos, ügyvéd, orvos, mérnök, művész, gazda, földmives, tisztviselő, ügynök, alkalmazott és munkás mind részt vesznek a m. kir. osztálysorsjátékon, mert a jelenlegi gazdasági és kereseti viszonyok mellett ez célszerű, hasznos befektetés, nagyon okos dolog és a boldognlásnak együk előfeltétele. Az új sorsjáték október 20-án kezdődik. A főnyeremények 300.000 pengő, 200.000 pengő, 100.000 pengő, 50.000 pengő, stb., stb. okvetlen kisorsoltatnak és készpénzben fizettetnek ki. Az is köztudomású, hogy minden második sorsjegy nyer, mert 84.000 sorsjegy közül 42.000-et, tehát a felét feltétlenül kihúzzák. A hivatalos árak egész sorsjegy 24 peogő, fél 12 pengő, negyed 6 pengő, nyolcad 3 pengő (tehát mindenki viszonyaihoz mérten vehet részt) — az összes főelárusítóknál, kik hivatalos játéktervet ingyen és bérmentve küldenek kívánatra mindenkinek. Tehát szerencse fe!! — Aki mer, az nyer! Új sorsjáték ... új reménység !