Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-09-15 / 37. szám

Olcsó szőrmék! 1866. év óta fennálló S^ücSü^leíemben a legdivatosabb prémeket olcsón árusítom. ICIfoö^slaLiani sszatoásm női- és gyermekIbosictóLlc. Férfi sxőrmebélésekből állandó raktár. Átalakításokat, prémezéseket olcsón és gyorsan készítek. Munkámról évtizedek óta tudja a n. é. közönség, hogy az a legelső fővárosi munkákkal vetekszik. Ne kísérletezzen tehát sehol, mert megbízható jó munkát adok és olcsó árakat számítok. Tisztelettel: 1 ^Vlftf^l* ¥áp>Tfc é% k

é*>

esítet

t szűcsmester M,«fWJm. Kossuth Lajos utca 1. x Vasúti kedvezménnyel utazhat Budapestre az Őszi Lakberendezési Vásárra. Gyönyörű az őszi vásár, igazán érdemes a megtekintésre. A nagyszerű magyar bútoripar elsősorban nagyon szolid, nagyon jó és nagyon olcsó bútorokat állított ki, úgy hogy a vásár a legkitűnőbb vásárlási alkalom. Okosan teszik a szülők, akik gyermekeiket a fővárosi iskolákba beíratják, ha az őszi vásár vasúti kedvezményét felhasználva, utaznak fel Budapestre, mert ezzel sok pénzt takarítanak meg. A lakberendezési vásár szeptember 16-ig tart, de a vasúti kedvezmény szeptember 20-ig érvényes A vásárigazolványok az Ibusz kirendeltségeknél és az ipartestületeknél szerezhetők be. — Egy kis fiú balesete. E hó 9-én Tokovicz György 5 éves felsőponyvádi fiú a kocsiról leesett és fején súlyosan megsérült. Behozták az irgalmasokhoz. — Leesett a létráról. Lócskai Péter pékmester e hó 7-én a létráról leesett és súlyos bokazuzódást szenvedett: Az irgalmasoknál ápolják. N ŐI és LEÁNYKA télikabát modellek verseny árakban! Saudek divatáruházban. — A kereskedelmi miniszter leirata a hiíeíÜrodák (»Takarékosság«) működéséről. A mult év őszén a Békéscsabai Ipartestület kebelében mozgalom indult az ottani »Takarékosság« működése ellen. A mozgalomhoz csatlakozott a csabai kereskedői társadalom ama rétege is, amely a »Takarékosság« kötelékéből kimaradt. A Békéscsabai Ipartestület bevonta e mozgalomba az ország összes ipartestületeit is s jogosnak vélt panaszaikat a Szegedi Kereskedelmi- és Iparkamara útján eljuttatták a kereskedelmi miniszterhez. A feliratra most érkezett le a miniszter válasza 1201/1934. szám alatt. A leiratból közöljük az alábbiakat: »Meg kell állapítanom, hogy a szóban levő Hitel iroda működése sem ipari közigazgatási, sem kartelljogi, sem pedig a tisztességtelen versenyről szóló jogszabályok szerint nem kifogásolható. Nem ismeretlenek előttem azok a panaszok, amelyek a szóbanforgó alakulások ellen a kívülálló iparosok és kereskedők részéről hangzottak el azért, mert ezek a vásárlóközönséget kivonják a szabadkereskedelemből és maguknak szerzik meg s így a többiek egzisztenciáját veszélyeztetik. Panaszolják, hogy elviselhetetlen versenyt támasztanak és sérelmezik azok működését és terjeszkedését legfőképpen azért, mert az irodák versenyével a kivül mar adottak nem tudják a versenyt felvenni. Kétségtelen, hogy a kívülállók forgalmát egy ilyen szervezet csökkenti és ezzel nekik üzleti hátrányt okoz, azonban az üzleti versenyben ez mindennapos dolog. A kívülállók védekezése szintén csak az önsegély elvén alapulhat, üzleti szervezettel szemben üzleti eszközöket kell alkalmazni és nem hatósági segédlet kérése a feladat. A fogyasztók jogos érdekei szempontjából vizsgálva a kérdést, a Hiteliroda által nyújtott részletre vásárlás lehetősége előnyt nyújt. Végeredményben tehát azt kell megállapítanom, hogy a szóbanforgó szervezet létesítése nem ütközik tiltó jogszabályokba és azok működése a jelenlegi keretek között különösebb aggályra nem ad okot. így tehát különleges jogszabályok alkotása a Hitelirodák ügyének rendezése tárgyában jelenleg időszerűnek nem mondható«. x A Cirkusz csillaga a Szinházi Életben E héten darabmellékletül a Szinházi Élet a nyári szezon legnagyobb sikerét: Bus Fekete László színdarabját a Cirkusz csillagát közli érdekes képekkel tarkítva. Azok, akik nem látták a Cirkusz csillagát, biztos örömmel veszik ezt a darabmellékletet. A Szinházi Élet új számában Guthy Böske beszámol a legnagyobb párisi divatszalon Chanel bemutatójáról. Kosztolányi Dezső, Hatvany Lili, Farkas Imre, Stella Adorján, Kálmán Jenő és mások cikkein kívül különösen érdekes az a cikk, amely beszámol a magyarországi vadásznőkről. A szerelem iskolája, Frappjack nyelv, Vértes Marcel kalózbálja a Riviérán, Dámák a volán mellett és sok más érdekesség ,és rengeteg gyönyörű kép tarkítja a Szinházi Élet új számát, amely kottamellékletén a „Wenn aer mensch verliebt ist. .. cimü slágert hozza. 64 oldalas Rádióvilághiradó, 32 oldalas Gyermekújság rés kézimunka melléklet egészíti ki a Szinházi Élet új számát, amelynek ára 60 fillér. Előfizetési díj negyed évre 6-50 pengő. Kiadóhivatal: Budapest, VII., Erzsébet körút 7. x Mi fontos a rádiónál? Sokan vannak, akiket egyes haszálati cikkek beszerzésénél a külsőségek téves irányba befolyásolnak. A rádiónál, szolid ízléses külső mellett súlyt kell helyezni a szerkezeti megbízhatóságra, mert végeredményben ettől függ, ugy a teljesítmény, mint a rendszeres zavartalan működés. A modern rádió kezelése le van egyszerűsítve, ezzel szemben lényegesen komplikáltabb lett a belső szerkezete, melynek elkészítése igen gondos, preciz munkát igényel. Rádióvásárlásnál nem tudjuk megállapítani, a szerkezeti megbízhatóságot, ezért helyes, ha csakis j ismert „márkás" rádiót vásárolunk, mert ezért a ; gyár teljes garanciát vállal. A 3 + 2 csöves reflexi kapcsolású 303-as Orion rádió teljesítményeiről és | megbízhatóságáról bárki meggyőződhet, mert min| den Orion rádiókereskedő készséggel bemutatja és ! szívesen szolgál szaktanáccsal és felvilágosítással. — Találtatott egy női mellény ke és egy i aprópénztárca; igazolt tulajdonosaik a rendőr; kapitányságon átvehetik. Hazánkból s a nagyvilágból. Szombattól — szombatig. Magyar-szerb gazdasági egyezmény jött létre. A szerb és magyar kormány képviselői ugyanis a héten Budapesten kölcsönös árúforgalmi megegyezést írtak alá, mely a május 15-ig érvényben volt megállapodás helyébe lép. A megegyezés éppen úgy, mint korábban, most is a kiegyenlítési elv alapján áll és a Szerbiából való behozatalt a Magyarországból való kivitel útján egyenlítik ki. A megegyezés szeptember 15-én lép érvénybe és egyelőre 1935 végéig marad hatályban. A mi kivitelünknél főkép természetesen gépipari termékek jönnek figyelembe. Károlyi József gróf, a magyar legitimisták egyik vezére, 50 éves korában elhunyt. Károlyi József, aki fiútestvére volt Károlyi Mihálynak, éppen azzal tünt fel, hogy mint fejérmegyei főispán, nyíltan szembefordult Károlyi Mihály irányzatával. A vörösök elől menekülnie kellett, ennek utána újból elfoglalta Fejérmegye főispáni székét. Ettől később harcos legitimizmusa miatt megvált s ettől fogva mint képviselő szolgálta eszméit. Hitbizományi birtokán, Fehérvárcsurgón helyezték örök pihenőre. Szombathelyen a héten repülőszerencsétlenség történt. Két kétezer méter magasságban gyakorlatozó gép a nagy ködben, a rossz látási viszonyok miatt összeütközött s az egyik gép pilótája, Kövessy Gyula légügyi ellenőr, alázuhant. Gépe alatt lelte halálát. A másik gép pilótájának ejtőernyő segítségével sikerült sértetlenül földet érnie. F ERFI SZÖVET gyári maradékok filléres árakon! Saudek divatáruházban. NTEZETI boy kabátok és intézeti kelengyék legjutányosabban! Saudek divatáruházban. Gömbös Gyula miniszterelnök által kezdeményezett nemzeti munkahéten a villamosvállalat nagy kedvezményeket ad a fogyasztóknak. Örömmel közöljük azt a hozzánk beérkezett kellemes liirt, hogy vármegyénk áramszolgáltató vállalata, a Pannónia Áramszolgáltató r. t. méltó módon akarja kivenni részét Gömbös Gyula magyar miniszterelnök által kezdeményezett nemzeti munkahét nagy társadalmi megmozdulásából és nagy áldozatkészséggel siet a vármegye közönségének támogatására abban, hogy mindenki, aki eddig még nem részesült a kultúrának abban az áldásában, hogy lakásába a villanyt bevezethesse, ehhez most hozzájuthasson. A vállalat mindazoknak, akik a villanyvilágítást a nemzeti munkahét alatt megrendelik, kedvezményeket kiván biztosítani és felkéri azokat, akiknek nincs villamos világításuk, hogy a bevezetés iránti szándékukat mielőbb közöljék a helyi körzeti szerelővel, aki a kedvezményekről és a feltételekről tájékozást nyújt. Reméljük, hogy a magyar munkának ehhez hasonló nagy erőfeszítései mielőbb meghozzák a jobb magyar jövendőt. Genfben a Népszövetség tanácskozásának főtárgya Szovjet-Oroszország belépésének ügye. A három vezető nagyhatalom Anglia, Francia- és Olaszország ezt meghívás útján óhajtja eszközölni s valószínű, hogy a megihivás Lengyelország és Svájc nyilt és Belgium passzív tiltakozása ellenére meg fog történni. Már közölték is a meghívó levél szövegét a Genftől 30 kilométernyi távolban tartózkodó Litvinov orosz külügyi népbiztossal, aki azonban a szöveget nem találta elég udvariasnak és azt felháborodva visszautasította. — A Népszövetségben kegyeletes megemlékezés történt a tragikus módon elhunyt Dollfuss osztrák kancellárról. Schusschnigg, az új kancellár beszédet mondott, melyben újból leszögezte az osztrák kormány álláspontját állami függetlenségük mellett, amit a Népszövetség nagy szimpátiával fogadott. Berlinben a diplomáciai kar Orsenigo Cesare pápai nuncius vezetésével tisztelgett Hittler előtt, hogy őt birodalmi elnöki állásában üdvözölje. Beszédében a nuncius annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy csak az igazság és felebaráti szeretet megerősödésével juthat a világ a népek megértéséhez. Hittler válaszában a kölcsönös tisztelet és közeledés alapján álló megértés hívének mondotta magát. Politikája rendíthetetlen célja, hogy Németországot a béke szilárd bástyájává tegye. A népek közötti viszonyt ne a hatalom és erő szabja meg, hanem az egyenjogúság szelleme, valamint minden más nép munkájának és teljesítményének tiszteletben tartása. A Morro Castle nevű amerikai luxushajó, mely Havannából, Kuba sziget fővárosából kirándulókat vitt New-Yorkba, közvetlenül a kikötőbe befutása előtt egyszerre több helyen kigyulladt s bár segítőhajók megközelítették, éghető részeiben teljesen leégett. Több száz ember életét vesztette, aránylag kevesen a személyzetből. Másik fele a hajó utasainak s a matrózok nagyrésze részben mentőcsónakokban, részben úszva érte el a partot. A Titanic katasztrófájára emlékeztető hajószerencsétlenség ügyében most folyik a vizsgálat. Több tisztnek és utasnak vallomásából az látszik kiderülni, hogy a hajót — amelyen az u. n. »kapitányi búcsúestélyt« tartották, melyen azonban a kapitány, aki eddig ki nem derített módon, állítólag szivszélhüdésben meghalt már nem vett részt — bűnös kezek több helyen egyszerre felgyújtották. Állítólag havannai kommunisták rémtettéről van szó.