Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-08-25 / 34. szám
kiébe tó vadáén. : elsőász-tástokokat, zékeket, rt-szíjaösszes lést. ;ték [>en ! zakszerü os áron ároly a, Jókai irgalmas iben). rwi ket tttimilyen unkát lben, készít izsef ír 5. sz. n végez, nlatoksolgál. — Kedvezményes utazások. A Szombathelyi Ünnepi Hét alkalmából a MÁV 50%-os vasúti kedvezményt engedélyezett az ünnepi hétre utazóknak. Az 50°/ 0-os kedvezményre jogosító igazolványok az odautazásra 1934 aug. 31-nek 0 órájától szeptember 10-ének 12 órájáig, visszautazásra 1934 szept. l-nek 12 órájától szept. 11-ének 24 órájáig. A kedvezményre jogosító igazolványok a Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bank Menetjegyirodájában 1.50 P-ős árban kaphatók. A bécsi őszi vásárra augusztus 28-tól szeptember 14-ig az oda- és visszautazásnál alacsonyabb kocsiosztályú menetdíjkedvezmény vehető igénybe. Utolsó utazási nap Bécs felé szeptember 9. Kedvezményes jegyre jogosító, valamint a vásár területére szóló belépőigazolvány 5.40 pengőért a Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bank Menetjegyirodájában kaphatók. — Gépjáróművezetőképző tanfolyam. Állami gépjárómüvezetőképző (soffőr) tanfolyam nyílik ineg leszállított tandíjakkal a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében szeptember 3-án este fél 7 órakor, az intézet Budapest, VIII., József-körút 6. szám alatti helyiségében. Beirás naponta délelőtt 9—1 óra között az igazgatósági irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos órák alatt beszerezhetők. — Ásóval fejbe verték. Ihász Gyula helybeli 24 éves napszámos e hó 20-án hajnalban erősen illuminált állapotban botorkált haza felé. A Szélesvizhez érve régebbi haragosai vagy tán mulatótársai megtámadták és ásóval alaposan fejbe verték. Súlyos állapotban szállították be az irgalmasok kórházába. — Találtatott egy darab férfi-sapka; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. x Bohócok furcsa nyilatkozata a színészekről. Erről közöl rendkívül érdekes cikket a Délibáb új száma, amely 84 oldal terjedelemben és pompás tartalommal jelent meg. Remek budapesti- és külföldi rádióműsorokat, slágerszövegeket, szinházi- és filmbeszámolókat, folytatásos regényt, egyfelvonásos színdarabot és számtalan képet taiál az olvasó a népszerű szinházi képeslapban. Ára 20 fillér. x A legjobb csemege-szőlő fajtákról, a kisebb méretű gyümölcsaszalókról és azok kezeléséről, homokterületeken a gyümölcsfa ültetéséről, az őszibarackbefőtt készítéséről, a dió szedéséről és szárításáról, a keverten ültetendő gyümölcsfajtákról, a gyümölcsösben és szőlőben a szeptember havi teendőkről, a vértetü irtásáról, a férges dióról és számos egyébb gyakorlati aktuális kérdésről ír, képekkel bőven illusztrálva A MAGYAR GYÜMÖLCS legújabb száma, melyből lapunkra való hivatkozással egy alkalommal ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal, Budapest, VI., Undrássy-út 8. x Ádám, akire régen várnak a férfiak. A hölgyközönség el van kényeztetve. Rengeteg divatlap áll rendelhezésére, amelyekből pontosan értesül a divat legkisebb változásáról. Nélkülözik ezt az újságot nálunk a férfiak, akik sokszor valóban csak nehezen tudják megállapítani, hogy milyen ruhát szabad és milyen ruhát nem szabad már viselni. Külföldön a férfiak részére is készülnek divatlapok, amelyek felvilágosítással szolgálnak az öltözködés szabályairól. A Szinházi Élet hézagpótló munkát végez, amikor új rovatot indít meg „Ádám" cimmel Tarkeövy István szerkesztésében. Ebben a rovatban beszámol mindarról, ami a férfiakat érdekli, divatról, sportról, társaságról, társadalmi életről. A férfiak hálásak lehetnek a Szinházi Életnek ezért az új rovatért. Hazánkból s a nagyvilágból Szombattól — szombatig. Szent István napját hagyományos fénynyel és kegyelettel ünnepelte meg a nemzet. A Szent-jobb körmenetben résztvett a kormányzó, a kormány tagjai s óriási, az országból és külföldről felsereglett közönség. A külföldiek Budapestre özönlése eddig még nem látott arányokat öltött. II. Rákóczi Ferenc, a száműzetésben meghalt dicső fejedelem halálának közelgő 200. évfordulójának alkalmából Horthy Miklós kormányzó kéziratot intézett Gömbös Gyula miniszterelnökhöz, kifejezést adva azon óhajának, hogy a nagy fejedelem emléke a fővárosban lovasszoborral örökítessék meg. A miniszterelnök felhívással fordult a nemzethez önkéntes adományokat kérve a szobor céljaira. Egyúttal megbízást adott Pásztor János képzőművészeti főiskolai tanár, egyik legjobb szobrászunknak, a szobor megmintázására. A szobrot az Országháza terén fogják felállítani. A földmívelésügyi minisztériumban a telepítés kérdésének egységes lebonyolítása és irányítása céljából külön osztályt létesítettek és ennek az élére Vass Elek dr. miniszteri osztálytanácsost állították. Vass Elek dr. kész munkaprogrammját már be is mutatta a miniszterelnöknek. A gönci kerületben országgyűlési képviselőválasztás volt e héten. A megüresedett mandátum, minthogy a kisgazdapárti jelölt nem tudta felmutatni a megkívánt jelölő aláírásokat, egyhangúlag Baross Gábornak, a Tesz országos elnökének jutott. A pénzügyminisztérium elkészítette az országos tisztviselői betegsegélyző alap tervezetét. Az OTBA tagjai számára körzeteket létesítenek, melyekben kinevezett orvosok kezelését vehetik igénybe az állami tisztviselők. így mintegy hatszáz új orvost neveznek ki. Ellátásban csak 300 pengő fizetésen aluli jövedelemmel biró tisztviselők részesülhetnek. Németországban hatalmas előkészület és propaganda után megtartották a népszavazást Hitler birodalmi vezér birodalmi elnöksége tárgyában. A szavazás eredményeként 38 millió ember igennel válaszolt arra a kérdésre, hogy akarja-e Hitlert elnöknek, nemmel 4 millió 264 ezren szavaztak, 872.000 szavazat érvénytelen volt. Ez a szavazás Hitlert Németország szinte korlátlan urává tette. A hadsereg és a tisztviselői kar hűséget esküdött neki. Firenzében találkozott Schuschnig osztrák kancellár Mussolini miniszterelnökkel. A találkozás célja elsősorban az volt, hogy kifejezésre jusson Ausztria hálája a válságos napokban, Olaszország részéről tapasztalt barátság és a meggyilkolt Dollfuss kancellár családjával szemben tanúsított jóindulatért, de Ausztria függetlenségéért és a gazdasági kapcsolatok elmélyítése is tárgyát képezte a megbeszélésnek. Telefon 194. JÓKAI Telefon 194. MOZGOSZINHAZ BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI —~ Előadás a világhírű Zeiss-Ikon hangosfilmvetítő készülékkel. Hétfőn nem tartunk előadást! Augusztus 28—29., Kedd—szerda. Metro-Qoldwyn exsuperattrakció! Kizárólag 16 éven felülieknek! RAMON NOVARRO első idei filmremeke: A FIU - LÁNY A hazaszeretet és az önfeláldozó szerelem éposza 12 fejezetben. — Főszereplők: Ramon Novarro, Helen Hayes, Lewis Stone és Warner Oland. Rendezte: Clarence Brown. STEYER TAVAK Látványos utazási film. Fox hangos világhlradó. Augusztus 30—31., csütörtök—péntek. NORMA SHEARER a „METRÓ" legszebb és legelegánsabb sztárjának világfilmje: CSÓK A KASTÉLYBAN Vajda Ernő világhírű színművének filmváltozata 12 fejezetben. — Rendezte: Sidney Franklin. Főszereplők : Norma Shearer, Frederic March és Leslie Howard. SCHÖNBRUNNI ÁLLATKERT Utazási film-újdonság. Fox hangos világ híradó. Szeptember 1—2., szombat-vasárnap. A „Metró" gyémántsorozatának gyöngye! Az idény kiemelkedő eseménye! IRENE DUNNE még a „MELLÉKUCCÁ"-nál is szebb filmje! A NŐ.. . Minden idők egyik legszebb filmregénye 12 fejezetben. — Rendezte: Charles Brabin. — Főszereplők: IRENE DUNNE, Lionel Atwill, Philips Holmes és Jean Parker. ÍRORSZÁG Gyönyörű kulturfilm-újdonság. Hangos magyar világhlradó. Előadások kezdete: A fedett moziban hétköznapokon 'h 7, vasár- és ünnepnapokon Va4 és 6 órakor. — A Kertmoziban jó időjárás esetén minden napon x/2 9 órakor. Rossz időjárás esetében a 9 órai előadást is a fedett moziban tartjuk meg. Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük V« órával az előadás kezdete előtt kiváltani. A japán-orosz viszony újabban annyira kiélesedett, hogy komoly politikai körök a háború kitörésének lehetőségével számolnak. Legutóbb amiatt volt a két kormány között igen éles jegyzékváltás, mert a japán fennhatóság alatt álló mandsu kormány japán lőszervonatok felrobbantásának gyanúja miatt a kelet-kínai vasút több alkalmazottját letartóztatta, a többieket pedig a közszolgálatból elbocsátotta. — Kína háború esetében semleges kíván maradni. Cosyns brüsszeli tanár újabb sztatoszféra repülést végzett. Léggömbje eddig el nem ért 16.000 méter magasságot ért el. A leszállás ejtőernyővel Gyanafa község határában (a megszállt Muraközben) simán ment végbe. A tanár és kísérője a leszállás után Laibachban nagy ünneplésben részesült. A sztatoszférában kijelentése szerint a nagy hideg ellenére fontos méréseket eszközöltek. Ausztriában most folynak a katonai bírósági tárgyalások a július végi puccskísérlet és felkelések ügyében. Több halálos ítéletet hoztak s néhányat végre is hajtottak, így a bécsi Ravag-ot (Rádiót) megszállók vezérét is hazaárulás miatt felakasztották. Több halálra ítélt viszont a köztársasági elnöktől kegyelmet nyert. Rintelen, volt római követ, akit a puccsisták miniszterelnöknek publikáltak, s aki tudvalevőleg öngyilkosságot kísérelt meg, sebesüléséből felépült s ügye valószínűleg szintén rövidesen tárgyalás alá kerülhet. Si'OR T. Felhívás a sportközönséghez. Megkezdődnek a bajnoki mérkőzések. Tud-, juk nagyon jól, hogy a szurkoló tábor nagyobb zöme az ő kedvenc csapatát buzdítással igyekszik győzelemhez segíteni és sokszor nem riad vissza a bíró, a mérkőzést vezető elleni kirohanásaitól sem. Szépeket, jókat mondanak a biroknak, sokszor fölöslegesen és magatartásukkal elriasszák a jobb érzésű embereket is. Intő szavunk célja nem más, hogy a bajnoki mérkőzések ideje alatt a közönség figyelme csak kizárólag a csapatok játékára irányuljon, a biró személyét ne bántsa, mert ezzel a csapatoknak ártanak, másrészt fontos a jóhirnév is. Két évvel ezelőtt milyen jóleső érzéssel hallottuk, hogy a pápai közönség lelkesedése felülmúlhatatlan kerületünkben és ami legfontosabb, a biró személye mentesítve volt mindennemű sértegetésektől. A legutóbbi barátságos mérkőzésre térünk vissza, amikor az egyik helybeli biró által vezetett játék ideje alatt mást se hallottunk, mint a biró szidalmazását. Bele kell gondolni egy kicsit, hogy tulajdonképen ők is tévedhetnek, mert olyan biró kevés van, aki nem téved, már pedig ilyen mérkőzésen, ha a közönség egy része így viselkedik, mi lesz a bajnokiakon? Kerüljük el lehetőleg a biró személyével kapcsolatos mindazokat a kellemetlen momentumokat, amelyek sértésre adnak okot. Nincs célja annak, hogy a bírókat szidalmazzák, mert ezzel rontják a város közönségének jó hírnevét, a csapat rovására megy és a kerületben is egészen más szemmel nézik és bírálják el a pápai eseményeket. Lelkesüljön mindenki a csapatáért, buzdítsa úgy, ahogy tudja, csak a biró személyével ne foglalkozzon. Mi is idézzük a magdeburgi vízipóló döntőjén a német bemondó mondását: »Kiabálni szabad, csak fütyülni nem!« Nálunk is kiabálhat mindenki, úgy ahogy tud, csak a birót ne bántsa. ,, , Matics József. Kinizsi—Csorna 10:0 (7:0). Biró: Mikóczi. Az egy tartalékkal felálló Csorna ellen megsemmisítő fölénnyel győzött a helyi csapat. Ez a mérkőzés a Kinizsi részéről már élénkebb volt. A csatársor kezd magára találni, aminek példáját láttuk az egyes helyzetek kihasználásánál. Igaz, hogy az ellenfél gyengébb játéka után könnyű volt alkalmas gólhelyzeteket teremteni, de ettől eltekintve} az egész csapat frissebb, gólra törőbb volt, mint a Textil ellen. A játék 90 percében a pápai csapat uralta a mezőnyt, Szalmássy, (4), Tarr (4), Bősze és Király voltak a gólszerzők. Mikóczi jól vezette a mérkőzést. Perutz—VTC 6:2 (4:0). Biró: Horváth. Az első félidőben sima játék, némi Perutzfölénnyel. Szünet után mindkét csapat kemény; u