Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-07-21 / 29. szám

Nyári idénycikkek Ü •• J f

f dresszek iurdo-eSf trikó-áruk sport-cikkek necesszerek sálak, nyakkendők pehelykönnyű kalapok stb. dús választékban, jutányos áron kaphatók Raidláruházban Pápa, Kossuth-utca 6. — A gyümölcstermelők egyesülete vasárnap délelőtt 11 órakor tartja alakuló gyűlését a városháza nagytermében. Felhívjuk reá az érdeklődők figyelmét. x Tisztátalan, mitesszeres és zsíros arcbőrnél az ártalmas anyagokat tartalmazó púderek helyett használjon Salfamyl kénpudert, éjjelre Salfamyl crémet. x Képviselőt keresünk Pápa és környékére. Union pótkávégyár Budapest, Soroksári út 130. — Külkereskedelmi forgalom. Magyarország külkereskedelmi forgalma 1934 júniusában a következő volt: A behozatal értéke 32 millió pengő (a mult év júniusában 25'8 millió pengő); a kivitel értéke 29*9 millió (29'4 millió). A havi külkereskedelmi mérleg tehát 2'1 millió pengő passzívummal zárult, az előző év júniusában mutatkozó 36 millió pengős aktívummal szemben. Az 1934. év első felében behozatalunk 168 3 millió (144-2 millió); kivitelünk értéke 185-9 millió (159 4 millió). A külkereskedelmi mérleg 1933. év első felében 15*2 millió pengős aktívumával szemben a folyó évi megfelelő időszakban 17-6 millió pengő kiviteli többletet mutat. — Tüzérségi lőgyakorlatok. A m. kir. Klapka György tüzérosztály f. évi augusztus hó 11-től augusztus 25-ig terjedő időben Ugod, Tapolcafö és Nagytevel községek között fekvő, úgynevezett Tevelhegyen tüzérségi éles lőgyakorlatot tart. A lőgyakorlatok, ünnepnapokat kivéve, reggel 7 órától d. u. 19 óráig tartanak, mely idő alatt a lőtér területére belépni tilos. A lövészet napjain a katonaság által lezárt, veszélyeztetett területre lépni és ott tartózkogni tilos és életveszedelemmel jár s aki a tilalom ellenére a veszélyeztetett területre belép vagy ott tartózkodik, saját személyét és vagyontárgyaiért károsodásért kártalanítási igényt nem támaszthat. Az esetleges szerencsétlenségek elkerülése végett az érdekelt községek lakossága figyelmét ez úton is felhívjuk. — Felhívás a zenekedvelőkhöz. A pápai Testvériség vezetősége ezúton kéri fel Pápa város zenekedvelőit, hogy akiknek kedve és érzéke van a zenéhez és bármilyen hangszeren óhajt az egyesület zenekarában játszani, azok részvételüket Mészáros József titkárnál (Koritschoner iroda) szóval vagy írásban szíveskedjenek bejelenteni. Teljesen kezdőket is szívesen lát a Vezetőség. Kőrisbogaraí, anyarozsot és mindenféle más gyógynövényt a legmagasabb árban vásárol Dr. MIKLÓS Gyógynovénykereskedés R.=t. Budapest, V., Vilmos császár-út 6. sz. alatt. — Lábtörés. Terelmes Károly szövőgyári munkás, 22 éves fiatalember, vasárnap délelőtt fürdőzés közben a sikos talajon elcsúszott oly szerencsétlenül, hogy jobb lába bokában teljesen eltörött. A mentők az irgalmasok kórházába szállították. — Baleset. Csütörtökön délelőtt Krausz őrnagy szobainasa Németh Béla fő-utcai emeletes lakásukból lejövet megcsúszott a lépcsőn és súlyos térdzuzódásokat szenvedett. Az irgalmasoknál ápolják. — Tüzesetek a vidéken. Folyó hó 9-én d. u. Va3 órakor Mezőlak község határában Kalniczky Gusztáv ottani bérlő tulajdonát képező biborpolyva cséplés közben kigyulladt és elégett. Ezzel együtt' elégett még egy cséplőgép, egy biborhere mag dörzsölő gép, egy elevátor, egy fecskendő, egy emelőgép, 60 drb. üres zsák, 2 ponyva és különböző gazdasági termény. Az összes kár 10.760 P, mely biztosítás révén részben megtérül. Megállapítást nyert, hogy a tüz a gépből kipattant szikrától keletkezett. — Folyó hó 12-én pedig Takácsi község határában a villám belecsapott a már learatott és kepébe rakott árpába, s Borsos Lajos és Horváth György ottani lakosok kárára 7 kereszt árpa, összesen 41 P értékben elégett A kár itt is biztosítás révén részben megtérül. — Találtatott egy női kabát; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. I Bérautó telefon-hivószám: 210. x Gyógyítható-e a féltékenység ? A féltékeny természetnek különös ismertető jelei vannak, de éppen úgy gyógyítható, mint más betegség. Ujabban májkivonattal gyógyítják a féltékeny szerelmeseket. Erről az érdekes témáról pompás cikkben számol be Tolnai Világlapja új száma, amely 52 nagy oldal terjedelemben és gazdag tartalommal jelent meg. A legkiválóbb magyar írók novelláin kívül rengeteg cikket és képet talál az olvasó a népszerű képeslapban. Egy szám ára 20 fillér. x A világ legszebb női. Szebbnél szebb nők, világhíres szépségek vonulnak el a Délibáb új számának oldalain. A színház, a film és rádió minden érdekes eseményéről pompás képekben, remek cikkekben és riportokban számol be a népszerű szinházi képeslap, amelyben ezenkívül kitűnő budapesti és külföldi rádióműsorokat, slágerszövegeket, egyfelvonásos színdarabot és folytatásos regényt talál az olvasó. A Délibáb egy száma 20 fillér. x Olcsóbban nyaralhat, ha jó rádiója van. Nyaralóhelyén, villában, weekendházban, strandkabinokban nem kell gondoskodni szórakozásról. Vigye magával rádióját. Önt, családját, társaságát mindenütt ellátja jó szórakoztató műsorral és leghamarabb értesíti a fontosabb napi eseményekről. Bárhol tartózkodunk, a rádió éppen úgy, mint otthon, helyünkbe hozza a világ kultúráját. A rádió hallgatása a mai embernek valóságos szellemi üdülés. Ha eddig még nem volt rádiója, vagy a régi helyett jobbat akar, forduljon bizalommal a legközelebbi Orion rádiókereskedőhöz, ahol készséggel bemutatják az Orion rádiókészülékek mindenki igényének megfelelő választékát. Vendéglő -bérbeadás. Réde községben (Veszprémmegye) özv. Beke Károlyné bérbeadja vendéglőjét és mészárszékét azonnali átvétel mellett és biztosíték letételével. Érdeklődők levélben vagy személyesen a tulajdonosnál költségmegtérítési igény nélkül jelentkezhetnek. FIGYELEM! Filléres gyorsvonattal, vagy más alkalomból, ha Pestre jön, akár egy éjszakára is, szálljon a minden kényelemmel berendezett GyörfiModern Pensióba Szoba-ár 3,4,5 pengő. Pensióval 6, 7, 8, 9 P személyenként Budapest, V., Harmincad=utca 3. sz. Bécsi-utca és Erzsébet-tér sarok Fióküzem (Dépendance) IV., Mária Valéria-utca 7. a Hungária-szállodával szemben, ahol egészen olcsó hónapos szobák is kaphatók. A Pápai Hírlap olvasóinak 5°/o árengedmény. — Hegedütanitást naturalista módszer szerint, a legjobb eredménnyel vállal Füredi Kálmán népzenész, prímás. Jótékony célokra vidéken is közreműködik, díjtalanul. Lakása : Czuczor Gergely utca 5. szám alatt. x Ki a bűnös ? Szenzációsan érdekes detektivjáték indul a Szinházi Élet új számában. Hat héten keresztül minden számban egyegy megtörtént világhírű bűnesetet közöl a lap, s az olvasónak kell lenni a detektivnek, aki a bűnügy rejtélyeit felfedi. Minden héten három műkedvelő detektív husz-husz pengő jutalmat kap, s azok közül egy, aki mind a három bűnügyet megfejti, száz pengő jutalmat kap. Közel ötszáz pengő tehát a jutalom, melyet a Szinházi Élet a pályázat résztvevői között kioszt. A Szinházi Élet új Iszámában Rökk Marika megírja őszintén, miért maradt el pénteken a »Cirkusz« előadása. Kedves, új pályázatot hirdet, a lap megrendezi »A gyermek és a kutya« című versenyt és felszólítja olvasóit, hogy küldjenek be gyermekek és kutyák együttes fényképeit. Az »Interurbán« rovat közli a vidék legérdekesebb és legkedvesebb hireit. A héten az »Interurbán«-ba:n Pápa város is szerepel. Darabmellékletül ia világsikert aratott »Zsákbamacskát« közli a lap, melynek ára gyermeklappal, kotta- és kézimunkaívvel és 64 oldalas rádiómelléklettel együtt 60 fillér. Pápa város egyik legforgalmasabb utcájában újonnan épült háromszobás komfortos űri ház, szép kerttel, 30 évi adómentességgel, szabadkézből eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Hazánkból s a nagyvilágból. Szombattól — szombatig. A pannonhalmi miniszter-tanács még mindig élénken foglalkoztatja a sajtót. Megírtuk, hogy a tanácskozásokon a titkos választójog ügyében készülő törvényjavaslat is szerepelt. Ezzel szoros összefüggésben áll a kormányzói jogkör kibővítésére vonatkozó törvényjavaslat, amely az eddig hiányzó törvényszentesítési jogot is biztosítja a kormányzónak, úgy, hogy ezzel hatalma, jog- és a főkegyuraság gyakorlása és a nemességek adományozásán kívül ugyanaz volna, mint volt a királyé. Országos iparoskongresszus lesz e hó 22-én és 23-án Kecskemét városában, ahol ugyan most tartják a város és vidéke anyagiés szellemi fejlettségét bemutató „Hirös Het"-et is. A kongresszuson jelen lesz és felszólal dr. Fabinyi Tihamér kereskedelmi miniszter és dr. Örffy Imre orsz. képviselő, a képviselőház kézműipari csoportjának elnöke is. A kongresszus az összes aktuális ipari problémákat tárgyalni fogja és az ipari szervezetek egységesítése tárgyában is dönteni fog. A földmívelésügyi minisztériumban a hosszabb idő óta folyó tanácskozások, amelyek az aszálysujtotta vidékek megsegítését célozzák, befejezésükhöz közelednek. Kállay földmívelési-, Imrédy pénzügyi- és Keresztes-Fischer belügyminiszter most tárgyalják le az előkészített anyagot és rövidesen megjelenik a rendelet, arnely kellő mennyiségű kényérmagvat biztosít azoknak a vidékeknek, ahol még ez sem termett meg, vetőmagvat pedig azoknak a részek-