Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-07-07 / 27. szám

SPORT. Csorna—Kinizsi 3:1. Csorna. A lila-fehérek könnyedén vették la mérkőzést és nem várt vereséget szenvedttek a csornaiaktól. A mér* kőzés Péter-Pál napján volt. Kinizsi—Ajka 2:1. Barátságos. A csornai csorbát kiköszörülvén, valamint a pápai döntetlen revansért biztos győzelmet aratott a Kinizsi az üveggyári csapat fölött. A csapat az ajkai közönségnek bemutatta a tudását és szép játék után biztosan harcolta ki a győzelmet. A Kinizsi az elmúlt szezon folyamán, mint ismeretes, nehéz küzdelmeken ment keresztül, helyzete a bajnokságban, azt lehet mondani a legutolsó mérkőzésig, bizonytalan volt, de mindezt az a fatális balszerencse okozta, amely a tavaszi szezon alatt sorozatosan kísérte városunk csapatát. Ehhez járult még az is, hogy a Kinizsi az előző évek bravúros teljesítményeihez képest az idén gyengébb formát árult el. A sok sérülés, kitiltások megtizedel, ték a csapatot és ezek alía^pjlán érthető a csökkent teljesítőképesség. Most, hogy itt állunk a .nyári futball-vakációnál, bőven lesz idő árra, hogy a csapat előkészítésére a szükséges teendők megtétessenek, mert le kell szegeznünk azt a tényt, hogy az őszi együttes városunk sportnivójának emelése szempontjából is méltó szereplésre van hivatva és a közönség reméli, hogy újból fellángol íaz a harci tűz, amiely a csapat régi fémjelzése. Kölyökcsapat Pápán. A Perutzgyár vezetősége a fiatal generáció futballkulturájána'k •emelése és utánpótlás céljából kis gyermekek sokaságát tömöríti egy kalap alá és gyakoroltatják velük a futball különféle mozzanatait. A gyári csapatnak már több mint 30 apró tagja van. Legközelebb bemutató mérkőzést tartanak. Győr—Pápa 57:49. A városközi atlétikai viadalt izgalmas finis után Győr nyerte. A versenyen résztvett a magyar atléta világ két csilílaga: Darányi és Várszegi is. Darányi dr., aki rövid idő alatt országunk első súlydobó rekorídere lett, Pápáról került fel Pestre, itt végezte Vendéglő-nyitás. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a volt Polgár-féle vendéglő helyén, Viasz-ufca 21. szám alatt vendéglőt nyitottam. Amidőn ezt köztudomásra hozom, igérem, hogy elsőrendű balatoni és somlai borok, valamint frissen csapolt sör pontos és figyelmes kiszolgálásával igyekezem magamat m. t. vendégeim pártfogására érdemessé tenni. Jó magyaros konyha! Nyáron kellemes kerthelyiség! Kérve a n. é. közönség becses pártfogását,* vagyok kiváló tisztelettel: Csehi József vendéglős. Vízmentes kazal-és gépponyvák Tűzoltósági szívóés nyomótömlők Tűzoltósági felszerelések gyári képviselete Traktoralkatrészek Gépfelszerelések Ozemszűkségleti anyagok Golyós- és görgőscsapágyak László Miklós műszaki szaküzlete Pápa, Fő-tér 20. Tel.: 145. iskoláit, itt bontakozott ki tehetsége, már fiatal korában Győrben mint ifjúsági súlydobó, első lett a szeniorok versenyén. Gyér számú érdeklődés előtt zajlott le a verseny, amelynek eredményei a következők: 100 m. síkfutás. 1. Ónody Gy. 11.8. 2. Cziffrik. 3. Zuber. SúlyJ 1. Kántor Gy. 12.41 m. 2. Keresztes. 3. Varga Gy. — Rud. 1. Koncz P. 3.20 m. 2. Ág Gy.| 3. Máltay Gy. — 1000 in. 1. Rónai. 2. Johanfnesz Gy. 3. Fuchs P. — Magas. I

1. Ballá P, 165 cm. 2. Keresztes. 3. Horváth. — 400 m, 1. Ónody Gy. 2. Némedy Gy. 3. Ferber P. — Diszkosz. 1 Varga Gy. 41.78 m. 2. Fenkó Gy. 3. Koncz P. — 5000 m. Fuchs P. 2. Tehe^ nits Gy. — Távol. 1. Ballá P. 2. Horváth Gy. 3. Máltai Gy. — Gerely. 1. Jamniczki. 2. Dómján P. 3. Varga Gy. — Egyesületek közötti staféta. 1. Kinizsi, 2. Levente. — Hármasugrás. 1. Ballá P. 2. Gáncs P. 3. Horváth Gy, — 4X100 m. staféta. 1. Győr 46.8. 2. Pápa 48/6. Versenyen kívül a két pesti vendég: Darányi dr. és Várszegi mutatták be a közönségnek tudományaikat. Súlyban dr. Darányi 14.90 m-t és Várszegi gerelyvetésben 60.15 m-t ért el. A versenyen szereplő atlétákat dr. Uzonyi Kálmán üdvözölte, az atléták nevében Balla Kálmán mondott lelkes szavakat és selyemzászlót nyújtott át a győrieknek. Turisztika. A Magyarországi Kárpát Egyesület Bakony osztálya július 8-án, vasárnap kirándulást rendez Bakonybélbe. Indulás 10 óra 30 perckor Bánhida felé. Vezető: Schvarcz István II. Útiköltség 80 fill. Telefon 194. JÓKAI Telefon 194. MOZGÓ SZÍNHÁZ = BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MŰSORAI ' Előadás a világhírű Zeiss-lkon hanpsfilmvetítö készülékkei. jtílius 9—10., hétfő—kedd. Közkivánafra mégegyszer bemutatjuk az idény legremekebb filmjét: GAÁL FRANCISKA utolérhetetlen alakítása: CSÓKOL VERONIKA Zenés, dalos vigjátékvilágyttrakció 12 fejézetben. — Irta: PÍóti KároSg.—Főszereplők: Gaál Franciska és Hörbiger Pál. HUNGÁRIA II. RÉSZ Magyarországról készült legszebb felvételsorozat folytatása. Fox hangos világhiradó. Július 11—12., szerda—csütörtök. „Fox" exsuperalírakciók! A szenzációk filmjei! Az „Emil és a detektívek" testvérfilmje! MEGMOZDUL AZ UTCA Grandiózus bűnügyi és szerelmi történet 12 fejezetben. — Főszereplők: James Dunn, El Brendel, Victor Jorg és 3000 ggerniek, Az idény egyik legérdekfeszítőbb kulturfilmje: ANIAKCH AK HUBBARD haláltmegvető bátorsággal és emberfeletti energiával készített kulturfilmje északsarki expedíciós útjáról. Egg északsarki vulkán kitörése, Gigantikus jéghegyek megmozdulása, Jegesmedvék és sarki rókák menekülése. Július 13—14—15., péntek—szombat—vasárnap. Az idény két nagy filmje egy műsorban! Két világszenzáció egy előadásban! DOLORES DEL RIO egyetlen idei filmeseménye: RIÓI LÁNYOK (CARIOCA.) Minden idők legnagyobb zenés, énekes, táncos filmkülönlegessége 12 fejezetben. — Főszereplők: DOLORES DEL RIO, Gene Ragmond, Ginger Rogers és Raoul Rouiien. SZŐKE SZAKÁLL legújabb filmsikere: KÉK DUNA KERINGŐ Kacagtató zenés, énekes vígjáték 10 fejezetben. — Adele Kern, Ursula Grableg, Szőke Szakáll és Oszkár Karlweiss. — Zenéjét Johann Sfrauss „Frühlingsstimmen" cimü keringőjének motívumai alapján Strauss Oszkár szerezte. Hangos magyar világhíradó. Előadások kezdete: A fedett moziban hétköznapokon V«7, vasár- és ünnepnapokon yzi, és 6 órakor — A Kertmozlban jó Időjárás esetén minden napon 9 órakor. Rossz időjárás esetében a 9 órai előadást is a fedett moziban tartjuk meg. Jegyelővétel délelőtt 11—12-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük V* órával az előadás kezdete előtt kiváltani. anyarozsot és mindenféle más gyógynövényt a legmagasabb árban vásárol Dr. MIKLÓS fiyógyoovénykereskedés RA. Budapest, V., Vilmos császár-ut 6. sz. alatt. Pápai terménypiac július 6-án. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya új A boletta 3 pengő. 14-00—14 50 P-fböletta 8 00— 8 50 „ + boletta 13*00—14 00 „ 12-00-13-00 „ 13-50—1400 „ 8-00— 9*00 „ Állami anyakönyvi kivonat. 1934 június 29-től — július 5-ig. SZÜLETTEK: Jún. 29. Tóth István földmivelő és neje Nagy Ilona fia: István, rk. Jún. 30. Krikker István asztalos és neje Fó~ ris Mária fia: Lajos, rk. — Kovács József szövőgyári munkás és neje Peng Anna fia: József, rk. — Szabó Ferenc cserepes és neje Kretty Ida fia: Imre, rk. — Tóth Géza napszámos és neje Pados Mária fia: Géza, rk. Júl. 2. Pataki Ferenc távirdavonalfelvigyázó és neje Pokecz Mária leánya: Éva Anna Mária, rk. •— Deutsch Juliánná háztartásbeli fia: Ernő, izr. — Simon Mihály asztalossegéd és neje Abért Ilona fia: Lajos, rk. Júl. 3. Horváth István cipészsegéd és neje Pócza Margit fia: Sándor Péter, ev. Júl. 4. Gyenese Sándor m. kir. állampénztári tiszt és neje Pacsay Ida fia: Zoltán Sándor, ref. MEGHALTAK: Jún. 29. Somogyi József nyug. dohánygyári szakaltiszt, rk., 73 éves, szívbaj. Jún. 30. Varga Józsefné Domokos Eszter, ref., 55 éves, tüdő vész. Júl. 1. Kisovits Jenő szabó, rk., 44 éves, szívbaj. Júl. 2. Kocsis József földmivelő, rk., 88 éves, elaggulás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jún. 30. Rhédi Sebestyén kályhássegéd, rk. és Horváth Erzsébet pipagyári munkásnő, rk. — Balog Gyula cipőfelsőrészkészítő, ref. és Nagy Erzsébet, ev. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Hálanyilatkozat. Mindazok, akik drága jó feleségem, feledhetetlen jóságos lelkű édesanyánk, nagyanyánk elhunyta feletti mélységes bánatunkat koszorú, csokor küldésével, részvétnyilatkozattal és a temetésen való megjelenéssel enyhíteni szívesek voltak, fogadják ez úton a leghálásabb köszönetünket. Pápa, 1934 julius 5. Dezső Benő és családja. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó férjem, illetőleg fiam és testvérem váratlan elhunyta alkalmából részvétüknek bármily módon kifejezést adni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1934 julius 5. A gyászoló Kisovich-család. AMHINILBLLIRWFFLFRNRIFLNMR' TI>J1I .IWfr'fff FFFLW