Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.
1933-01-07 / 1. szám
miniszter egész hivatali hatalmát magához ragadva, a legkülönbözőbb bűncselekményeket követte el. Főképpen a bicskei Batthyány-kastély, a Holtzspah-féle üdülőtelep, az albertfalvai építkezések és az állítólag Vass János pénzkiutalások terén fejtett ki olyan ténykedést, melyekkel az államkincstárnak millióra tehető kárt okozott. Háromrendbeli hűtlen kezeléssel, egyrendbeli csalás bűntettével és tizenháromrendbeli hivatali sikkasztással vádolja az ügyészség Dréhrt, megállapítván, hogy néhai Vass József mindezen dolgokba nem folyt be. A Népszövetség január hó 26-án ül össze újabb tanácskozásra. Az előkészítő bizottság terve szerint főfeladata lesz a világgazdasági konferencia előkészítése és a petróleum-telepek ügyében támadt angol-perzsa viszály kiegyenlítése. A programm összeállításánál még nem gondoltak az újonnan kitört japán-kínai háborúra, melyről pedig a francia szociálisták vezére azt mondta, hogy ha Japánnal nem bánnak el, akkor oszoljon fel a Népszövetség,; mert inkább ne éljen, semhogy becstelenül éljen. Rio de Oro spanyol gyarmat erődjéből az oda száműzetésbe küldött spanyol ellenforradalmárok közül 29-en egy francia vitorláshajó fedélzetén megszöktek. A spanyol kormány az eset miatt tiltakozó jegyzéket intézett a francia kormányhoz és két hadihajóval üldözőbe vétette a szökevényeket, de eddig nincs hir arról, hogy a vitorláshajót elérték volna. Magában Spanyolországban pedig újabb és újabb kommunista és anarchista zavargások vannak napirenden. Prágában a minisztertanács jóváhagyta Magyarországgal megkötött kölcsönös beszámításon alapuló szerződést. A minisztertanács ezenkívül foglalkozott egyes vámok fölemelésével és elhatározta több cikk, így a kávé, tea stb. vámjának fölemelését, amitől mintegy 800 millió cseh korona hasznot remélnek. A minisztertanács továbbá úgy döntött, hogy a katonai újoncok számát a jövő évben 5000 fővel szaporítja. Ez az elhatározás összefüggésben áll a katonai szolgálati idő tervezett leszállításával. A japán-kínai háború ismét, amelyet a Népszövetség elintézettnek vélt, teljes erővel újra fellángolt. A japánok azon ürügy alatt, hogy kínai rabló hordák veszélyeztetik a Kínában lakó japánok személy- és vagyonbiztonságát, nagy szárazföldi és tengeri haderőkkel megtámadták Sanghay-Kvan várost. A kínaiak hősiesen ellenállottak, de a romhalmazzá lőtt várost mégis ki kell üríteniök. SanghayKvan város Mandzsúria és Kína határán van és elfoglalásával a japánoknak megnyílt az utjuk a kínai főváros, Peking felé. A francia kereskedelmi tengerészetet a Jqan Philippar pusztulása után újabb nagy veszteség érte. Az Atl]antic nevü 42.000 tonnás, legfényüzőbben berendezett luxshjajó a nyílt tengeren ismeretlen okból kigyulladt. 1 A hajón szerencsére nem voltak utasok, csak 172 főnyi személyzet, amelyet odasiető német, angol és holland hajók mentettek meg t Maga a csodás alkotmány teljesen a tűz martaléka lett. Szovjetoroszország fennállása 10-ik évfordulójára egy francia lap kimutatást közöl, amely szerint a szovjet uralma biztosítására eddig 460.000 embert végeztetett ki. Egy olasz lap e közleményhez azt a megjegyzést fűzi, hogy ez a majdnem félmillió szám csak a birói ítélettel kivégzetteket foglalja magában, 'azok a száz és százezrek, akik birói ítélet nél^ kül tömegmészárlás során pusztultak el, e kimutatásban nincsenek számon . véve. Pápai terménypiac január 7-én. Buza 10-50—1070 P -f boletta Rozs 4-50- 4 60 P + boletta Árpa .... 8-00- 8-50 P A boletta 4 pengő. Zab . . 7 00—7 50 P Teng. cs. 7-00, m. 7*50 P Burgonya 3'50—4-00 P A közönség köréből. (E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk.) Értesít és. Értesítem a felsővárosi kéményseprőkerület n. é. közönségét, hogy a kéményseprési díjak szedésére pénzbeszedőt alkalmazok, aki közvetlen a kéményseprés után a díjakat könyvre szedi be, s kérem a n. é. közönséget, hogy úgy a seprést, mint a fizetett összeget a könyvben saját aláírásukkal igazolni szíveskedjenek, mert más módon fizetett díjakat nem veszek figyelembe. Pápa, 1933 január 4-én. Tisztelettel: Kiss József a kéményseprési díjak kezelője. A Levente-utca 8. szám alatt háromszobás modern lakás május l-re kiadó. Bővebb felvilágosítást ad Aschauer M. ugyanott, I. emelet. Felhívás tej értékesítésére. Mihályliáza község összes tejtermelő gazdái — sajátkezű aláírásuk megtételével — egyhangúlag kötelezték magukat, hogy a községben fennálló tejcsarnokok egyikébe sem szállítanak tejet, mert azok olyan alacsony árakat fizetnek a tejért, amely egyáltalán nem felel meg a gazdák érdekeinek. Felhívják tehát mindazokat, akik a napi 8—900 liter tejnek megfelelő áron való értékesítésére szövetkezeti vagy magánúton vállalkozni óhajtanak, hogy forduljanak a gazdaközönség megbizottaihoz, akik a nap bármely szakában a mihályházai Hangya-Szövetkezet helyiségében találhatók. A pápai kereskedelem. Néhány rövid sorban kívánok szólni á pápai kiskereskedők értelmiségéhez és e pár sorban inkább a nagy- és kiskereskedők között fennálló sajnálatos és mindkét részről káros következményű viszonylatról. Aggód-ó reménységgel vártuk mindnyájan a szeretet és megértés boldog ünnepét, bizva abban, hogy üzleti forgalmunk az ünnepek előtt kissé fel fog lendülni és sietveí tudunk majd a forgalmunk után elért haszonból üzletbért, adókat stb. fizetni. Csalódtunk!... Nem a szeretett és általunk oly nagyrabecsült fogyasztókban, hanem a mi általunk támogatott nagykereskedőkben, Teljesen igaza van a vevőnek akkor, amikor azt mondja, hogy »kérem én ugyanezen árut megkapom olcsóbban — és itt hivatkozik a nagykereskedőkre —, mint ahogy ön ezt nekem kínálj a!« Mi, akik szakmai téren épp olyan képzett,-, ségre tettünk szert, de viszont kisebb tőkével rendelkezünk, mint a nagykereskedők, kénytelenek vagyunk elengedni üzletünkből a vevőt, de ha ezt mégsem akarjuk, akkor feltétlenül beszerzési árban, sőt azon alul kell áruinkat értékesítenünk. Mert valamiképpen pénzhez kel jutnunk, hogy az állammal, a gyárral, várossal és a nagykereskedővel stb. szemben fennálló kötelezettségeinknek eleget tudjunk tenni, ha csak részben is. » Mert amig Pápán ilyen kereskedelmi politika folyik, addig sohasem lehet kötelezettségeinknek eleget tenni és oda fog ez vezetni, hogy napról-napra súlyosabb lesz a teher és végül a pusztulás teljes egészében bekövetkezik. De ezt nemcsak az elpusztult, a tönkrement iés jövőjében reményevesztett kiskereskedők fogják érezni, azt érzik majd annak idején a nagyok is, akik eddig is és ezután is csak forgalmuk nagyobbik felét az általuk kitaszított és a semmibe sem vett kiskereskedőktői várhatják. Nem hihetem azt, hogy nem fognak meghökkenni és rögtön ceruzát fogni kezükbe akkor, amikor majd fülükbe jut iegy-kettő,| tiz és a végén az összes kiskereskedők lehúzott rollójának fájdalmas és szomorú zöreje. De akkor már hiába fogják hegyesebbre köszörülni ceruzájuk végét, akkor már hiába tennének árengedményeket, hiába emlegetnék a kasszafizetőknél szokásos, de már rég megszűnt kassza-skontót, hiába.,. elmerülnek ők is, mert majd nem lesznek ilyenformán kiske-* reskedők, akiknek ők eladni tudnának. De viszont megmarad nekik a vevőközönség — de még az sem, mert az Pesten vásárol — akinek majd kicsinybeni árak helyett örömmel számolnak nagybani árakat. Annál is inkább állíthatom ezt, mert már így van! Hiba van a kiskereskedők táborában is. Még pedig nagyon súlyos hiba. Miért kell nekik az »azért is« jelszóval élniök, miért kell nekik beszerzési áron árusítani? Ők hivatkoznak a nagykereskedőre, a nagykereskedő pedig hivatkozik reájuk, tehát egyenetlen, megértésnélküli a pápai kereskedelem és nem számol egyik sem azzal, hogy minden hosszú fonálnak vége is van. Megértés kell ide és embertársi szeretet. Igaz, hogy ezt elsősorban az államtól kell kérni. Neki engednie kellene ugyanis a kereseti, forgalmi stb. adóknál, nem is beszélve az inségadóról, amit ma már inem hogy megfizetni nem tud a kereskedő, hanem igen is rá van szorulva arra, hogy kapjon. Tehát akarat is kell, úgy az állam, mint a nagykereskedő részéről és akkor a megértés és az együttműködés teljesen elfeledtetné a torzsalkodást és a haragot és elkövetkezne egy jobb, egy boldogabb jövő a kereskedelemre és ha a nagykereskedő megértéssel, az állam pedig bizonyos fokú humanitással kezelné közös ügyünket, úgy biztosan nem kellene oly sok kis ekszisztenciának eltűnni Pápáról és nem volna szükséges olyan vasszigorral és irgalmatlanul a végrehajtásokat szorgalmazni és nyugodtabban mehetnénk bele az új-évbe. »Élni és élni hagyni!« — legyen ez a jelszó és akkor boldogulunk! B- J. Állami anyakönyvi kivonat. 1932 december 30-tól — 1933 január 5-ig. SZÜLETTEK; Dec. 30. Szarvas Mária napszámosnő leánya f Magdolna Matild, ref. — Szuh Lajos kocsis és neje Nagy Zsófia fia: Lajos Zoltán, ev. — Frenkel Jakab halkereskedő és neje Unger Regina fia: Zoltán, izr. Dec. 31. Peszmeg Ilona háztartásbeli fia: Ernő, rk. Jan. 1. Kohn Márton korcsmáros és neje Weisz Helena fia: Emil, izr. Jan. 2. Horváth Károly népzenész és neje Sárközi Vilma fia: Ottó József, rk. MEGHALTAK: Dec. 30. Mészáros Imre molnár, rk., 63 éves, tüdőlob. — Arany István nyug. vasúti előmunkás, rk., 80 éves, bélrák. — Lengyel Károly főpincér, rk.. 52 éves, nyelőcsőrák. Dec. 31. Özv. Hannig Gyuláné Balogh Ilona, rk., 74 éves, elaggulás. Jan. 1. Id. Tóth Sándor magánzó, ref., 68 éves, tüdőtágulat. Jan. 2. Unger József, földmívelő, rk., 68 éves, szívbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jan. 5. Scheer Albert (özvegy) szabó, izr. és Goldberger Róza (elvált), izr. Statisztikai adatok az 1932. évről. A zárójelben összehasonlításképen a tavalyi adatok foglaltatnak. Születtek az 1932. évben összesen 475-en (429). Hitfelekezet szerint: rk. 333 (289), ref. 57 (44), ev. 45 (53), izr. 40 (43). Nemek szerint: fiú 256 (224), leány 219 (205). Elve született 463 (418), halva 12 (11). Származás szerint: törvényes 425 (379), törvénytelen 50 (50). Meghaltak 400-an (311). Helybeli 354 (276), vidéki 46 (35). Hitfelekezet szerint? rk. 283 (206), ref. 48 (39), tev. 43 (27), izr. 26 (39). Az irgalmasrendi kórházban elhalt 91 (78). Házasságot kötött 147 pár (163). Hitfelekezet szerint: rk. 85 (97), ref. 4 (4), ev. 6 (7), izr. 14 (17) és 38 (38) vegyes vallású pár. Ebből a születendő gyermekek vallására nézve 19 (28) esetben jött létre megegyezés., rnnHnlf máv* h°Sy családját lefénybrünauil IIIclr rd, képesztesse? Leszállított árak! — „KARCZAGHY" fényképészeti műterem Kossuth Lajos utca 32. (a postával szemben). A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál . Pápa, 1932. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál