Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-12-02 / 48. szám

SPORT. Kinizsi—Perutz 0:0. Barátságos. Biró; Parányi. Kinizsi: Szakács — Vörös, Tarr — Jasper, Limperger, Király — Bősze, Varga, Szalmásy, Kelemen, Végii. Perutz: Birnbaum — Horváth, Ferber — Fuchs, Janzsó, Tómén ga — Vacskó, Iker, Antalescu, Reisnier, Ács. A két helyi csapat találkozása mindvégig jó iramú, szép mérkőzést hozott, melyen váratlanul a tartalékosán felálló Kinizsi volt a többet támadó és jobban játszó fél és csak balszerencséjének tudható be, hogy fölénye gólokban is nem jutott kifejezésre. A Kinizsi legjobbjai Király, Kelemen és Szalmásy voltak, mig a Perutzból Janzsó és Antalescu játéka emelkedett ki. A mérkőzés örvendetes jelensége volt, hogy az minden durvaságtól mentes volt, ebben azonban a bírónak semmi érdeme nincs, mert miatta lehetett volna a mérkőzés bármilyen durva, az ő parányi tudása nem lett volna elég annak megakadályozására. Ez tisztán a játékosok sportszerű gondolkodásának és viselkedésének az eredménye volt. A vasárnapi mérkőzéssel befejeződött az őszi labdarugó szezon; a csapatok pihenőre tértek, hogy a tavasszal újult erővel folytathassák a bajnoki pontokért folyó küzdelmeket. A Kinizsi az őszi fordulót a tizedik helyen végezte, ami bizony nem valami vigasztaló hely, de a csapatnak meg van a reménye arra, hogy a tavasszal sokkal jobb helyezést fog elérni. A mult tavasszal beállott nagy visszaesést a csapat még az ősz folyamán sem tudta kiheverni (és a 9 pontot is csak a legnagyobb nehézséggel tudta összeszedni, pedig a csiapatban olyan játékosok vannak, akikket okvetlen kell, hogy a csapat sokkal jobb eredményeket Judjon elérni. Itt inkább a fegyelmet kell elsősorban helyreállítani, melynek érdekében a vezetőség meg is tesz minden tőle telhetőt. Rövid pihenés után már meg is kezdi a csapat a téli Állami anyakönyvi kivonat. 1933 november 24-tő! november 30-ig. SZÜLETTEK: Nov. 24. Luka Ferenc honvédhuszár őrmester és neje Kis Mária fiai: Lajos László és Géza Ferenc, rk., ikrek. — Varga Pál sütősegéd és neje Horváth Mária leánya : Katalin, rk. — Szabó Gábor napszámos és neje Szalmási Mária leánya: Magdolna, rk. — Pomher István földmivelő és neje Szalai Anna leánya: Mária Rozália, rk. Nov. 25. Horváth Kálmán m. kir. póstavonalfelvigyázóhelyettes és neje Szabó Jolán fia: Kálmán, rk. — Márton István asztalossegéd és neje Szabó Margit fia : István József, rk. — Mező ilona elvált Németh Vincéné háztartási alkalmazott leánya: Irma, rk. Nov. 26. Mórocz László napszámos és neje Horváth Mária leánya: Róza Margit, rk. — Brányi József hivatali altiszt és neje Szabó Ilona leánya : Ida, rk. MEGHALTAK: Nov. 24. Császár Dániel napszámos, ref., 71 éves, szívizomelfajulás. — Özv. Molnár Lajosné Bikky Róza pénzügyi számvizsgáló özvegye, rk., 54 éves, agyvérzés. Nov. 25. Keresztes József földmivelő, rk., 64 éves, szívbaj. Nov. 26. Brányi Ida, rk., I napos, veleszületett szívbaj. Nov. 27. Ács Gábor szobafestősegéd, rk., 24 éves, mellüri és bordagümőkór. Nov. 28. Özv. Günsberger Lajosné Bodánszky Katalin, izr., 70 éves, méhrák. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Nov. 25. Domonkos István szövőmunkás, rk. és Knoll Erzsébet szövőgyári munkásnő, rk. — Hegedűs Kálmán sütősegéd, rk. és Tóth Anna dohánygyári munkásnő, rk. — Linzender János Béla borbély- és fodrászsegéd, rk. és Horváth Ilona könyvelőnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pipa, 1933. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű Édesanyám elhunyta alkalmából részvétük nyilvánításával, koszorú, csokor küldésével, vagy bármilyen formában véghetetlen fájdalmunk enyhítéséhez hozzájárultak, ez úton mond hálás köszönetet a gyászoló család nevében Pápa, 1933 december 1-én Molnár Zoltán. tornatermi edzéseket az új edző: Lóránt József, a levente-egyesület testnevelő tanárának •szakszerű vezetése mellett, hogy a tavasszal friss erővel és lendülettel induljon a küzdelembe. A Perutz az ősz folyamán nagy csapattá fejlődött; a ZTE mögött csak egy ponttal maradt el s a második helyen kötött ki, de a csapat a tavaszra olyan erősítéseket eszközöl, hogy reméljük, az ősszel már az első osztályban üdvözölhetjük, ami már nagyon fontos lenne a helyi sport újabbi fejlődésének előmozdítására, mert csak a rivalizálás fejles'ztheti tovább a helyi sportot, (anélkül csak visszaesés állhat be. A Vasutas csapat lelkesen küzdött a szezon folyamán és az utolsó előtti helyet foglalja el, de ez ne csüggessze el a csfapatot, mert minden kezdet nehéz, majd lesznek ők előbbre is. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya . A boletta 3 pengő. Pápai terménypiac december 1-én. 6-20- 6 30 P + boletta 2 50— 2-70 „ 4- boletta 6-50- 6-80 „ 6-00- 6'20 „ 5"50— 6-00 „ 3-00— 3-50 „ a karácsonyi és újévi ajándék=goodok, mert a legcélszerűbb ajándék 6—8--S0 pengős havi részletre vásárolva, 16 évi jótállás mellett. Vagy pedig meglepjük kedveseinket egy rádióval, mely 5—6 pengős havi részletre kapható. Ezen kívül ajánlok répavágót, szecskavágót, ujtíonsági ekét és boronát 1—2 évi fizetésre. Mindezek kaphatók \T ; pápai gépkereskedőnél, Boldogasszony-útja 3. ! Mindenféle gépeket és rádiókat becserélek. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 6582/1933. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat, Rosta Antal végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 596 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Bakonytamási községben fekvő, s Tunner Ignác és neje Butkovics Annának a bakonytamási 423. sz. tkvi betétben I. 1-3. sor-, 1720., 1721., 1722. hrsz. ingatlanukra 1142 P 40 f kikiáltási árban azzal, hogy Butkovics József és neje Baranyai Ágnes és Tunner Elek és neje Zsuppán Anna javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1933. évi december hó 18. napján délelőtt 9 órakor Bakonytamási községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok 1700 P-nél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban "a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1933. évi október hó 27. napján. A kiadmány hiteléül: papai M. kir. Mezőgazdasági Szakiskola gümőkórmentes tehenészetéből származó, higiénikusán kezelt palack-tejet Telefonszám : 68. házhoz szállít. Ugyanitt habfelszin literenként 1 60 pengőért megrendelhető. EEEEEE 526/1933. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Hoffner Sándor pápai ügyvéd által képviselt Rosenberg Viktor dobai lakos javára ellen 4428 P tőke és több követelés járulékai erejéig, a pápai kir. járásbíróság 1931. évi 2458. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi nov. hó 30-án lefoglalt, 1990 P-re becsült ingóságokra a pápai kir. járásbíróság Pk. II. fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a következő megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán : Vaszaron leen dő megtartására határidőül 1933. évi december hő 4. napjának délutáni 3 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt tehenek, borjak, lovak és gazdasági gépek, birkák s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek — de legalább a becsár 2/

3-részéért — készpénzfizetés mellett el fogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Pápa, 1933. évi november hó 9-én. Asztalos kir. jbirósági végrehajtó. A pápai kir. járásbíróság, mint telek

könyvi hatóság. 5788/1933. tk. sz. árverési hirdetmény-kivonat. Nagy Lajos végrehajtatónak Strommer János végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a teiekkönyvi hatóság az újabb árverést 131 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Bakonykoppány községben fekvő, s Strommer Jánosnak a bakonykoppányi 33. sz. tkvi betétben I. 1—23. sor-, 21., 22., 191., 255., 287., 313., 314., 441., 472., 491., 639., 640., 641., 642, 704, 705, 706, 707, 853, 854., 949, 992, 1028, 1029. hrsz. illetőségére 1416 P 65 f kikiáltási árban azzal, hogy özv. Strommer Mátyásné és özv. Strommer Jánosné javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1933. évi december hó 12. napján délelőtt 9 órakor Bakonykoppány községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok 3200 P-nél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aiá, irni (1881 : LX. t.-c. 147, 150, 170. §§. ; 1908 :XL. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1933. évi szept. hó 27. napján. A kiadmány hiteléül: Turchányi s. k. Kapossy s. k. tkvvezető. (P. H.) járásbiró.