Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.

1932-04-23 / 17. szám

Szerkesztőség: Liget-utca 6. szám. SSSGzetési ár negyedévre 2 pengő. Egyes szám ám 20 fillér. Telefon 131. m-^&m. Lap tulajdonos főszerkesztő: D«. KÖRÖS ENDRE, Kiadóhivatal: Petőfi-utca 13, szám, főiskolai nyomda. fürdetések felvétetnek a kiadóhivatalban és Kis Tivadar könyv- és papirkereskedésében. MEGJELENIK Erkölcsi testületnek elsősorban kell tudnia azt, hogy mi az az erkölcsi kötelesség. Sokkal magasabban kell állani e tekintetben, mint az legyes embernek, ami természetesen nem jelenti azt, hogy bárki is jogosítva volna az erkölcs magasabbrendü parancsai ellen véteni. Mégis, az ember gyenge s a viszonyok gyakran kényszerítik rá, hogy legjobb szándéka mellett sem cselekedheti meg azt, ami pedig morális kötelessége volna. Erkölcsi testületnek azonban — et si fractus illabatur orbis — helyt kell állani önmagáért, s azért, amit önmagára vállalt. Kétszeressé válik ez a kötelezettség akkor, amikor az elvállaltalak megadásával nemcsak azzal tesz jót, akinek megfizet, de üdvöset cselekszik ugyanakkor önmaga érdekében is. Nem kételkedünk benne, hogy a város képviselőtestülete ilyen magasabb nézőpontról fogja tekinteni azt a kérvényt, melyben a pápai református egyház immár több mint egy fél éve lejárt építési segélyének effektuálását kéri. Nemcsak a nagy és szent munka érdeke, nemcsak a munkásság kenyere, de a város erkölcsi hitelképessége is kockán forog ebben az esetben. Pápa városa, hitünk szerint, nem lehet méltatlan a maga nemes múltjához, melynek során az adott szót mindenkor szentségnek tekintette. A város 1931. évi zárószámadása. Megjelent és jelenleg bizottsági tárgyalás alatt áll a város 1931. évi zárószámadása* A nagyközönség tájékoztatására, úgy is mint a gazdasági helyzet tükörképét, e helyen közöljük a zárószámadások polgármesteri indokolásának általános részét: Pápa megyei város háztartási és egyéb önálló vagyonkezeléssel biró üzemei és alapjai 1931. évi zárószámadásai a számvevőség által elkészíttetvén, azt tárgyalás és elfogadás végett van szerencsém az alábbi jelentés és indokolás kapcsán beterjeszteni. A háztartási alap zárószámadásnak, különösen a bevételi részén, a nehéz gadasági válság erősen érezteti hatását, ami abban nyilvánul, hogy az előirányzattal szemben a bevételek oly mérvben csökkentek, amit sem megakadályozni, sem a kiadásoknál megtakarítá- | sokkal ellensúlyozni lehetetlen volt, mert a költségvetés olykép állíttatott össze, hogy a kiadási tételek a minimálisra redukáltattak, viszont a bevételek egyrésze túlmagasan irányoztatott elő a képviselőtestület által, bár a bizottsági tárgyalások során p. város főszámvevője s az adóhivatalok és üzemek vezetői erősen tiltakoztak a bevételi előirányzatok egyes tételeinek — mint pl. kereseti adó, forgalmiadó részesedés, villamosmű hozzájárulás — a bizottságok által javasolt mérvben való megállapítása ellen. Évek óta követik a bizottságok a költségvetési megállapítások során azon helytelen rendszert, hogy a szükségleteknél a legminimálisabb, a fedezetnél pedig a várható maximális összegek előirányzását javasolják a képviselőtestületnek, mely rendszer szintén évek óta azon helyzetet idézi elő, hogy a zárószámadások hiánnyal zárulnak. Nem vették a bizottságok tekintetbe a folyton súlyosbodó gazdasági helyzetet, nem számoltak a munkaalkalmak s a forgalom állandó csökkenésével. Miként az alább előadandókból kitűnik, az 1931. évben a kiadásoknál az előirányzattal szemben, bár némely tételnél kis összegű hiteltúllépés mutatkozik is, végeredményben megtakarítás jelentkezik, ami mutatja, hpgy a város hivatalos vezetősége igyekezett a bevételi csökkenéseket takarékossággal ellensúlyozni, azonban a minimálisra redukált tételeknél nagyobb megtakarítást a legóvatosabb eljárás mellett sem érhetett el. Az 1931. évi háztartási mérleg a következő : Előírás Lerovás Hátralék Előirányzat Bevétel: 1,155.035 46 P 1,109.805 02 P 313.126Í8P 1,122.13952 P Kiadás: 1,217.212-44P 1,098.15006P 443.229*45P 1,120.676 50P Fenti mérleg szerint a kiadási előírás 96.535 P 94 fillérrel haladja meg az előirányzatot, mig a bevételi előírás csak 32.895 P 94 fillérrel, mely mérleg úgy tünteti fel a számadást, hogy a két többlet szembeállításával 63.640 P effektív többletkiadás mutatkozik. Ez a helyzet azonban csak látszólagos, mert ha az alább felsorolt s a költségvetést nem érintő, illetve az előirányzatnál figyelembe nem vett s a zárszámadásnál a tényleg felmerült, de a mérleg összeállításánál figyelembe nem veendő tételeket levonjuk, mutatkozni fog a megtakarítás. A számadási mérleget nem érintő tételek: Függőkölcsön 35.000-— P Fizetési előleg 18.939-60 „ Különféle megtérítendők . . 48.444-47 „ Összesen: 102.384-07 P Csökkenti a kiadást a hitelügynél a dollárkölcsön annuitására az előirányzattal szembeni többletkifizetés visszatérítése cimén a Nemzeti Bank által visszautalt s a bevétel hitelügyi csoportja alatt bevételezett 5051 P 72 fillér. A kiadások további csökkenését vonja maga után a népszámlálási költségre a központi statisztikai hivatal által küldött s előirányzaton kivüli 577 P 02 fill. Az iskolai tejakcióval kapcsolatosan befolyt 945 P 64 f előirányzat nélküli térítés szintén a kiadások csökkenését eredményezi. Ezen tételek figyelembe vételével a kiadási előírás az előirányzattal szemben 13.885 P 53 f megtakarítást mutat. •= minden típusban = legolcsóbban kaphatók Eisler üvegkereskedésében Fő-tér 19. szám alatt. Ugyanitt villany csillárok nagy választékban. Az 1931. év végén mutatkozó szenvedő hátralék 443.229 P 45 f, mig a cselekvő hátralék 313.126 P 18 f s így számadási, hiáfiykép jelentkezik 130.103 P 27 /. Ezen hiány a bevételek csökkenése folytán áll elő, melynek főbb tételei kereseti adónál 27.61915 P forgalmi adó részesedésnél . 28-931-29 „ községi pótadónál .... 15.868-78 „ kövezetvámnál 14.339-08 „ üzemek hozzájárulásánál . . 45.70Q-— „ Összesen: 132.458-30 P. Több bevételi tételnél némi emelkedés mutatkozik és így lesz a tényleges bevételi csökkenés 130.103 P 27 f. Vármegyei közgyűlés. — 1932 április 20. — Veszprém vármegye törvényhatósági bizottsága e héten, szerdán tartotta évnegyedes rendes közgyűlését. Annak ellenére, hogy ezúttal sem tisztújítás, sem politikai jellegű választás nem volt napirenden, a megyebizottsági tagok nagyon szép számban jöttek össze. Csak éppen a pápaiak tüntettek távollétükkel, mindössze négyen vettek részt a tanácskozásban. A közgyűlésen dr. Kenessey Pongrác főispán elnökölt, aki nemesveretü, lendületes megnyitójában beszámolt azokról az intézkedésekről, arról a nagyszabású munkáról, amit a hatóságok és a társadalom folytattak a téli nyomor leküzdésére. Elismerő szavakban emlékezik meg a népjóléti és földmivelésügyi, valamint a kereskedelmi minisztériumok által nyújtott támogatásról. A sok erőfeszítésnek meglett az eredménye, sikerült a tél nyomorát leküzdeni, úgy hogy most biztatóbb tavasznak (nézhetünk elébe. Hálás köszönetét nyilvánította Holitscher, Schandl és Festetich gróf országgyűlési képviselőknek, akik neki nagy munkájában segítségére voltak. Köszönettel fordult dr. Rott megyéspüspök felé, aki jelentős adományokkal járult hozzá az inség leküzdéséhez. Rendkívüli időket élünk —* mondotta a főispán «—-, az idők súlyos voltát lelkiismeretlen egyének ki akarnák használni. Elmondhatom, hogy e törekvések vármegyénk területén belül még kevésbbé érvényesültek, mint egye- . bütt. Ha a társadalomban meg lesz az összetartás, vállvetett munkával kijuthatunk a bajokból, egyetértésünkön épül fel a jobb magyar jövő! A lelkes éljenzéssel fogadott megnyitó után a főispán kijelentette, hogy dr. Weltner Sándor Pápa városi tiszti orvost tb. vármegyei főorvossá nevezte ki. Ezután titkos szavazással egyhangúlag a vármegyei múzeumi bizottságba dr. Pongrácz Józsefet, az igazoló-választmányba pedig Suly Lászlót választották meg. A felolvasottnak tekintett alispáni jelentéshez elsőnek Karlovitz Adolf szólott hozzá, felhiva a törvényhatósági bizottság figyelmét arra, hogy meg nem cáfolt hirek szierint apápai huszár-osztályt, amely szivéhez van Nem repedez és nem fagy fel a betonjárda | I a négykúpos cemenl^fárdalapból. Gyalogjárók, kapuszinek, udvarok stb. burkolására főbb és olcsóbb, mint a helyszíni betonöntés. KOHN JÓZSEF cementárugyár Pápa. • Iroda: Fő-tér 18.