Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.

1932-04-09 / 15. szám

x A cukorbeteg kosztja. Cukorbetegek részére irt dr. Horvay Lajos főorvos. Az ismert specialista tollából most jelent meg e munka második kiadása, mely rendkívül fontos minden cukorbeteg számára. A könnyen érthető stílusban megirt mű mindazt tartalmazza, amit a cukorbetegnek a tudomány legújabb állása szerint a betegségről tudnia kell. A cukorbetegség gyógyítható, amennyiben a beteg az orvosi előírásokat pontosan betartja és a kitűnő szakorvos tanácsait követi. A könyv tartalmának fontosabb fejezeteiből: Hogyan alakul ki a cukorbeteg kosztja? — A cukor és szénhydrátmentes alapkoszt. — Miként használjuk el a megengedett szénhydráttartalmú élelmiszereket. — A zsírszegény és fogyó koszt. — Egy főzeléknap. — Zabliszt-nap és más szénhydrátdús napon. — Az insulinnal kezelt beteg kosztjáról. A cukorbeteg gyermek kosztja. — Néhány őszinte tanács cukorbeteg részére. — Idény-étlap. — Konyhareceptek. — Lelki izgalmak. — Fürdőhelyek. — Főzés. — Ezen értékes és fontos munka az ismert budapesti könyvkiadó, Nóvák Rudolf és Társa cég kiadásában jelent meg és annak ára csak 2'60 f. Minden jobb könyvkereskedésben kapható. „T ü z h e I y " a magyar családok képes folyóirata. Egy új havi folyóirat kopogtat lakásaink ajtaján és a neve már maga is programmot jelent: a „Tűzhely", a családiasság jelképe. Az efféle nevekkel ezelőtt valami édeskés, avult és érzelgős szalon-folyóiratot illettek. Olyan almanach és képes kalendárium jellegű lapot értettek volna alatta, amelyik elmaradt a mult század levendula illatú világában. Ez a „Tűzhely" valóban nem ilyen. Friss, korszerű, élvezetes, azt lehetne mondani, olyan mint egy mulatságos és tanulságos film. Már az első száma elárulja a célkitűzést: mindenről tájékoztatni akarja olvasóit, ami a család- és otthonkultusz erősítésére alkalmas. Középpontja: a lakás és a kert. A lakóház berendezése, egészsége, napfényes szobái, gazdasága, konyhája, testkultúrája, szellemi élete. A városi és falusi lakóház ma egyaránt nagy változásokon esik át. A technika, az izlés, a nagyobb értelem és az élet tempója lassan, de biztosan alakítják át. Miként lehet ezt az átalakulást a korral együtt úgy megtenni, hogy az otthon derűje, a családi élet tisztasága, az asszony, a nagylány, a tanuló, gyerekek emberi mivolta továbbra is ott ragyogjon benne, — ezekre ad gyakorlati útmutatásokat a „Tűzhely". Már az első számában is tömérdek lakószoba, művészi és célszerű bútor, Ízléses asszonyi holmi, praktikus kerti és veranda berendezés sorakozik fel. Cikkek foglalkoznak a háziassággal, a növekvő lakással, az elegáns apró tárgyakkal, a lakókerttel és a lakáshigéniával. Rovatai pedig a konyha-művészettől a gazdasági udvaron át a grafológiáig minden korszerű tanácsadást felölelnek. Természetesen a világ folyását a házasélet kényes illemkérdéseit, a gyermeknevelés időszerű problémáit sem hagyják figyelmen kivül. A sok-sok kép, a Kosáryné Réz Lola folytatásos regénye, Harsányi Zsolt novellája mellett felsorakozó cikkek és rovatok olyan Ízléses elrendezésben kerülnek itt az olvasó elé, mint valamely nagy külföldi művészi folyóiratban. A 80 filléres ár valóban a mi viszonyainkhoz van szabva. De a kiadók úgy határoztak, hogy az egész éves előfizetőknek a 9.60 P áron kivül még külön ajándékkal is kedveskednek: mindenki egy kézzel hímzett, szép szines zsurasztalterítőt kap (teljesen készen), négy asztalkendővel, ha egy évre előfizet és megrendeli a „Tűzhelyt". (Budapest, IV., Szervita-tér 3.) SPORT. Körmendi T K—Testvériség 2:1(1:0). Bajnoki. Biró: Fülöp. A Testvériség csapata nagy balszerencsével játszva érdemetlen vereséget szenvedett a gyengébb körmendi csapattól és egy öngóllal és egy tizenegyessel kikapott. TIAC—Perutz 1:1(1:1). Bajnoki. Biró: Neubrunn. A mérkőzés egyenrangú ellenfelek mindvégig élvezetes küzdelmét hozta, amelyet a pápai csapat egy kis szerencsével a maga javára dönthetett volna el, a hazai pálya előnye azonban a tapolcaiaknak megmentette az egyik pontot. A vezetést a tapolcai csapat szerzi meg, melyet a Perutzgyár Ács révén egyenlít. Kinizsi—VTC 6:2(5:0). Bajnoki. Biró: Fritz. A Kinizsi csapata megérdemelt, de gólarányban túlzott győzelmet aratott a VTC mindvégig lelkesedéssel játszó csapata felett, mely legfeljebb két góllal volt rosszabb a Kinizsinél, lelkes játékával azonban ilyen nagyarányú vereségre nem szolgált rá. A mérkőzés elején a Kinizsi ugyancsak ingadozott és nagyon csapkodóan játszott s félő volt, hogy a veszprémi csapat szerzi meg a vezetést, ami bizonyára az eredmény kialakulásának is más képet adott volna. A Kinizsinek azonban sikerült a kritikus első negyedórát megúsznia, azután pedig egy fél órán át igazán nagy stilü játékot mutatott be a csapat. A védelem biztos lett, a halfsor minden labdát elfogott, a csatársor pedig egymásután vezette a szebbnél szebb támadásokat és ért el egymásután öt pompás gólt. Ám a második félidőben hiába vártuk a szép játék folytatását, a Kinizsi teljesen visszaesett és a VTC csapata felnyomult, de az öt gól előnyt lehetetlen volt behoznia. A győztes csapat, mint fentebb is említettük, csak egy félóráig játszott jól. Ezen idő alatt Bolla, Breuer, az egész halfsor és Vörös játszottak jól, mig a játék további folyamán csak a halfsor dolgozott elfogadhatóan. A veszprémi csapatnak legnagyobb hibája, hogy nincsenek szélső halfjai; a közvetlen védelem és a csatársor elég jól játszott, úgyszintén a centerhalf is. A mérkőzéssel kapcsolatosan nem hagyhatjuk szó nélkül azt a mulasztást, amit a Kinizsi elkövetett azzal, hogy Kalmár igazolása a mérkőzésre még nem történt meg. Ilyen könnyelműséget a vezetőség nem engedhet meg magának egy kiesési derbi előtt. Vasárnap a Kinizsi Székesfehérvárott játszik bajnokit a DVE csapatával. A Kinizsitől végre elvárja a közönség, hogy vidéken is mutassa meg tudását és egyszer már idegenben is mutasson eredményes játékot. Itthon helyi derbi lesz a két másodosztályú csapat a Testvériség és a Perutzgyár között, melyen a két ellentétes stílust játszó csapat találkozása nagyon is érdekesnek ígérkezik. J^yomtatvánijait rendelje a főiskolai nyomdában Állami anyakönyvi kivonat. 1932 április 1—7-ig. SZÜLETTEK: Április 2. Bartakovics Károly szövőgyári munkás és neje Bolla Erzsébet leánya: Margit, rk. — Francsics Dániel napszámos és neje Borbély Margit leánya: Margit, rk. — Gombás János gazdasági cseléd és neje Rákli Róza leánya: Juliánná, rk. — Hegyi Gyula szövőgyári munkás és neje Horváth Juliánná leánya: Rózsa, rk. Április 3. Szabó Gábor napszámos és neje Szalmási Mária fia: László, rk. Április 4. Szabó Ferenc kőfaragósegéd és neje Berecz Margit leánya: Juliánná Anna, rk. Április 5. Kocsis József földmivelő és neje Szakács Zsófia fia: István, ref. Április 6. Varga Erzsébet napszámosnő leánya: Rozália, rk. Április 7. Petrovics István kocsis és neje Horváth Mária leánya: Erzsébet, rk. MEGHALTAK: Április 1. Vidics József napszámos (szeretetházi ápolt), rk., 75 éves, elaggulás. Április 2. Németh József, rk., 4 napos, veleszületett gyengeség. Április 3. Özv. Ley Jánosné Gyenge Ilona, rk., 62 éves, májlob. — Kollát József földmivelő, rk., 73 éves, veselob. Április 4. Francsics Margit, rk., 3 napos, veleszületett gyengeség. Április 5. Szekeres Anna elemi iskolai tanuló, rk., 11 éves, szívbaj. Április 6. Vaspék Józsefné Petrovics Juliánná, rk., 77 éves, elaggulás. — Özv. Szabó Jánosné Kürti Róza, rk., 84 éves, elaggulás. — Téringer Antal, rk., 10 hónapos, bélhurut. Április 7. Özv. Gálos Jánosné Kúnek Erzsébet, rk., 77 éves, sérv kizáródás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Április 2. Hél Mihály földmivelő, rk. és Horváth Rozália háztartási alkalmazott, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1932. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Pápai terménypiac április 8-án. Buza Rozs Árpa 13 00-13 50 P 13 00-13-50 P 19-00-20-50 P Zab . . . 1900-1950 P Tengeri cs. 16 50—17-00 P Burgonya . 5'50— 7-00 P (+ 6 pengő boletta.) Kiadó lakás. Celldömölkön, a legforgalmasabb helyen, a járásbiróság közelében modern négyszobás emeleti lakás, berendezett fürdőszobával, vízvezetékkel, május 1-ére kiadó. Ezideig a lakásban ügyvédi iroda volt. — Ugyanezen házban egy tágas, portálos üzlethelyiség is kiadó. Azonnal elfoglalható. — Bővebb értesítés a „Kemenesalja" szerkesztőségében, Celldömölkön nyerhető. Jókarban levő használt bútorok külföldre való távozás folytán jutányos áron eladók. Cim: Schröder Vilmos Urdomb, 7. sz. munkásház. Egy kitűnő karban levő eladó. Cim a kiadóhivatalban. Kiadó lakás. Széchenyi-tér* számú házban modern 4 szobás lakás összes komplett mellékhelyiségekkel május l-re kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál: Boscowitz Sámuel, Széchenyi-utca 12. sz. Hirdetmény. Pápán, a Vasut-utca és Leipnik-gyár melletti FÖLDEK házhelyekre felparcellázva előnyös fizetési feltételek mellett K L A D Ó K. Felvilágosítást ad dr. Kardos Károly ügyvéd Pápa, Deák Ferenc utca 11. sz. alatt. Kiadó kétszobás és háromszobás iBrKESt Cim a csemegeüzletben, Fő-utca 1. szám. OLVASSA EL! SZKURSZKY PÁL: A NŐI FELSŐRUHASZABÁS TANKÖNYVE kapható a Főiskolai nyomdában Pápa, Petőfi-utca 13, szám. Ára 5*50 pengő.