Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.

1932-02-20 / 8. szám

Női divat és fehérnemű szalon. Tisztelettel értesítem Pápa város és vidéke nagyérdemű hölgyközönségét, hogy Pápán, Jókai Mór utca 13. szám alatt női divat és fehérnem

ű szalont nyitottam. — Elvállalom angol és francia fazon szerinti női kosztümök és toalettek varrását modern kivitelben, jutányos áron; továbbá mindennemű fehérnemüek — teljes női kelengyék — készítését a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelben. Javításokat, átalakításokat elvállalok. Hivatkozva szakmámban szerzett sok évi tapasztalataimra, abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy t. megrendelőimet a legteljesebb megelégedésre kiszolgálhatom. — Szíves pártfogást kérve, vagyok kiváló tisztelettel: Virágh Vilma női szabó. Melyik 40—50 éves hajadon vagy gyermektelen özv. nő lenne hajlandó ingyen lakás és reggeli, vacsora fejében egy kéttagú gyermektelen családnál a takarítást elfogadni. Dohánygyári munkásnők előnyben. Cim e lap kiadóhivatalában. — Hegedüíanitást naturalista módszer szerint, a legjobb eredménnyel vállal Füredi Kálmán népzenész, prímás. Jótékony célokra vidéken is közreműködik, díjtalanul. Lakása: Gyurátz Ferenc utca 13. szám alatt. Hálanyilatkozat Mindazoknak, kik felejthetetlen fiunk halála alkalmából részvétükkel felkeresni s a temetésen megjelenni szívesek voltak, ez úton mond hálás köszönetet Mezőlak, 1932 február Szabó Károly és családja. Állami anyakönyvi kivonat. 1932 február 12—18-ig. SZÜLETTEK: Febr. 12. Tóth Géza napszámos és neje Pados Mária fia: Ferenc Géza, rk. Febr. 13. Deutsch Lajos szén- és tüzifakereskedő és neje Koch Olga fia: Béla József, izr. — Császár István szövőgyári munkás és neje Kacsák Ilona leánya: Etelka, rk. — Stuksza Ferenc asztalos és neje Frisch Terézia fia: Sándor József, rk. Febr. 14. Fertig Mihály földmívelő és neje Pichner Anna leánya : Mária, rk. Febr. 15. Cserkuti István földmivelő és neje Szalai Karolina leánya: Zsuzsánna, ev. —• Sinkai István városi hordár és neje Makai Terézia fia : Zoltán rk. — Schiller Mihály gyári fonómester és neje Gruss Ilona fia: Emil (Milán), rk. Febr. 16. Perger Ferenc szövőgyári munkás és neje Hanis Amália leánya: Valéria, rk. Febr. 17. Németh Gyula kereskedelmi utazó és neje Karlich Katalin fia : Andor, izr. Febr. 18. Nagy Mária napszámosnő fia: ignác rk. MEGHALTAK: Febr. 12. Saád Lajos üvegkereskedő, rk., 55 éves, tüdőlob. — Horváth Sándor napszámos, rk., 60 éves, koponyaalapi törés — baleset folytán. Febr. 13. Csiszár Lajos, ref., 1 hónapos, sárgaság. Febr. 15. Özv. Bors Sándorné Sári Erzsébet, ref., 82 éves, elaggulás. Febr. 16. Paksi Istvánné Horváth Mária, rk., 61 éves, tüdőlob. Febr. 17. Özv. Ruckenschuk Gáborné Horváth Róza, rk., 78 éves, elaggulás. Febr. 18. Roller Mária, rk., 3 éves, hörggyulladás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Febr. 14. Donáth József füszerkereskedő, izr. és Deutsch Sarolta, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1932. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezeti: Nánlb Pél Pápai terménypiac február 19-én. allé, hova sietnek? Megyünk Kiss Kálmán vendéglőjébe, hol minden olcsó és jó és kellemesen szórakozhatunk. í HALLÓ! Legmagasabb árt fizetek használt ruhákért, fehérneműért és cipőkért. Veszek tört aranyat és ezüstöt, úgyszintén zálogcédulát is és mindenféle használt tárgyat. Steinberger ószerész Korvin-utca (Preisach bőrkereskedés mellett). Hívásra házhoz megyek! berendezéssel együtt, szerződéssel, lelépésért áíadó. Cim a kiadóhivatalban. A Széchenyi-utca 13. sz< házban egy háromszoba=konyhás lakás fürdőszobával és az összes mellékhelyiségekkel május hó l-re kiadó. Bővebbet az ev. lelkészi hivatalban. Buza Rozs Árpa 12-50—13 00 P 13 00-13-50 P 20 00—10-50 P Zab . . . 20-00-20 50 P Tengeri cs. 16-00—17-50 P Burgonya . 5 00— 6-00 P (+ 6 pengő boletta.) Bécsi vásár 1932 március 13—19-tg. (Roiundeban március 20-ig.) KÜLÖN KIÁLLÍTÁSOK: Bútorvásár — (Reklámkiállítás) A legújabb gázberendezések kiállítása — A villamosság a háztartásban — Szörmedivatszalon — Bécsi kötöttárudivat kiállítás Nemzetközi autó- és motorkerékpár kiállítás Építészeti és útépítési kiállítás — Élelmiszerek és élvezeti cikkek kiállítása — Burgenlandi külön kiállítás — Műszaki újdonságok és találmányok — Mezőgazdasági és erdészeti mintakiállitás Vizűm nélkül, vásárigazolránnyal és útlevéllel bárki szabadon átlépheti az osztrák határt. — Cseh átutazó-vizűm nem szükséges. — Jelentős menetdíj kedvezmények a maayar, cseh és osztrák vasutakon, a Dunán, valamint a légiforgalomban. — Vásárigazolványt (ára 5 pengő) és mindennemű felvilágosítást készségesen ad a Wiener Messe A. G. Wien, VI!., valamint — a leípzígi tavaszí vásár tartama alatt — a Wiener Messe tudakozóirodája (Auskunftsstelle, Osterr. Messhaus,Leipzig) továbbá az alanti tiszteletbeli megbízott: Máv. Hív. Menetjegyiroda fiókja Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 25. szám. „Rumba" kalapszalón. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy több évi gyakorlat után, Kossuth L. u. 1. sz. alatt (Uradalmi ház, I. emelet, 7. ajtó) női kalapszaüónt nyitottam. Eredeti bécsi és pesti modellekban nagy választék, úgyszintén ezek után jutányos árban alakítást vállalok. Kérem a nagyérdemű hölgyközönség szíves pártfogását. Mtisztelettel: BECK BÖZSI. A Levente-utcában emeleti háromszobás komfortos lakás május elsejére kiadó. Bővebbet Kunt Testvérek építőmestereknél. egy üzletház, amelyben a lakáson kívül mészárszék és szatócsüzlet van, jégveremmel, kerttel, akár mindkét üzleti berendezéssel eladó, esetleg bérbeadó. Érdeklődni lehet Tóth Józsefnél Nagyalásonyban. Gyomorén (Győr vármegye) 136 kataszter holdas mezőgazdasági birtok kavicsbányával eladó. Lepecsételt írásbeli ajánlatok 1932. évi március hó 4-ig intézhetők a Közalapítványi Kir. Ügyigazgatósághoz (Budapest, V., Báthory-utca 12.) Felvilágosítást nyújt ez a hivatal, valamint az Országos Központi Hitelszövetkezet jogügyi osztálya (Budapest, V., Nádor-utca 22.), a Győri Keresztény Takarék- és Hitelszövetkezet és Ákos József ig.-tanító Gyömörén. Széchenyi-tér' számú házban 11 4 összes komplett mellékhelyiségekkel május 1-r e kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál: Boscowitz Sámuel, Széchenyi-utca 12. sz. 208/1931. kih. sz. Pápai járás főszolgabírójától. A pápai járás főszolgabirája mint r. b. bíró borhamisítással vádolt Koréin Fülöp nagyacsádi lakos ügyében következőleg itélt: Koréin Fülöp 68 éves, izr. vallású, büntetlen előéletű, vagyonos korcsmáros nagyacsádi lakost az 1924. évi IX. t.-c. 7. és 8< §-ába ütköző kihágás elkövetése miatt, mert a megtartott borellenőrzési szemle alkalmával söntésében Qo/

0-os vizzel vizezett bor találtatott, u. e. t.-c. 42. §-a alapján a Kbtk. 21, § alkalmazása melletti 15 napi elzárást helyettesítő 40 P pénzbüntetéssel büntetem. Az ítélet kivonatának a »Pápai Hirlap« és a »Vendéglősök Lapja« cimű heti, illetve szaklapban, valamint Nagyacsád község hirdető tábláján való kihirdetését terhelt költségére elrendelem. ; Indokolás: Beismerés. Pápa, 1931 szeptember 28. Fogthüy szolgabíró, r. b. biró.