Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.
1931-05-02 / 18. szám
OLCSÓN ÉS KÉNYELMESEN LAKHAT A TISZA SZÁLLÓ-BAN BUDAPEST, VII, BAROSS-TÉR 19 Szobaárainkat ismét leszállítottuk, úgy hogy egyágyas szobát már 3 pengőért, kétágyasat 5 pengőért kaphat központi fűtéssel, hideg-meleg vízzel és minden kényelemmel. Egypár lépés a keleti pályaudvartól. — Iparengedélyek. Ifj. Mátyus Móric a korcsma-ipar-, Szabó Imre a kőmives-ipar-, Csik Sándor a cipész-ipar-, Böröczky Imre a cipészipar-, Halász jenőné kozmetikai cikkek, illatszer stb. kereskedés önálló üzésére iparengedélyt nyert. — Iparbeszüntetés. Özv. Pfers Pongrácné vendéglői iparát beszüntette. — Épitési engedélyek. Németh Imre celli uti háza udvarán kamara és sertésól építésére engedélyt nyert. — Ácsmesteri vizsga. Kerekes János ácsiparos a mult héten a szombathelyi államépítészeti hivatal kebelében működő vizsgáló bizottság előtt az ácsmesteri vizsgát kitűnő sikerrel letette. — Ipariskolák rajzbirálata. Az iparoktatási főigazgatóságtól érkezett leirat szerint a vallás- és közoktatásügyi miniszter ez évben először rendelte el a kerületi ipariskolai rajzbirálatok rendezését. Ezek egyike folyó évi július hó első napjaiban Förstner Tivadar iparoktatási főigazgató elnöklete alatt Pápán lesz a városi ipariskolában. A megszervezésre és előadás tartására Bodolay Jenő ipariskolai igazgatót kérték fel. Ugyanekkor 3—3 napig tartó értekezlet lesz a kerületi 15 iskola kiküldöttei számára. — A nyerskoszt II. kiadás. A nyerskoszt és nyerstáplálkozás mint természetes gyógytényező. Mindinkább nyilvánvalóbbá vált napjainkban, hogy az egészséges életmód és modern hygiene egészen más követelményeket állít fel a modern ember életmódjával szemben, mint volt ez akárcsak tiz évvel ezelőtt is. Mindenekelőtt táplálkozásunk megy át gyökeres változásokon, miután azon feltevést, hogy az ételek elkészítésénél (főzés, sütés, párolás stb.) a tápláló érték legnagyobb része veszendőbe megy, mig a tápanyagok nyersállapotban történő fogyasztásánál a tápláló vitaminokat a legcentrálabb állapotukban élvezhetjük, ma már tudományos kutatások eredményei igazolják. Főzelékek, gyümölcsök, olajos magvak (dió, mogyoró stb.) természetes állapotú élvezeténél tulajdonképpen napfényt és egészséget eszünk. Bacsányi Gyula dr., ismert budapesti főorvos most megjelent kis munkája, a természetes gyógymódok és természetes táplálkozás kérdésének legismertebb szakembere teszi e kérdést mindenki számára hozzáférhetővé. Könyvének jelentőségét nagyban emeli azon körülmény, hogy a munka egy szakácskönyvet is tartalmaz, mely számtalan változatos és Ízletes recepttel hódít barátokat a nyerskuráknak. A munka Nóvák Rudolf és Társa tudományos könyvkiadóvállalat ismert Ízléses kiadásában jelent meg. Ára csak 3 P. x A gazdasági válság örvendetes eredményei. Az általános panaszkodás és minden ember csökkenő keresetével szemben jóleső érzéssel látjuk, hogy a tőke termelése számol a mai gazdasági helyzettel és egy új termelési rendszeri alakított ki. Ennek a termelési rendszernek az a célja, hogy a legnagyobb áldozatok árán is leszorítsa iparcikkeinek árát arra a nivóra, amelyet a fogyasztóközönség meg is tud fizetni. Ez lehet csak a jövőben a termelésnek egyetlen helyes útja és ezt célozza a Bürger és Társa szombathelyi cipőüzem Kossuth Lajos utcában megnyílt új fiókja, ahol a cég 12-50 és 14'50 pengős árban olyan cipőket hoz forgalomba, amelyeknek ára a kereskedelemben nem is olyan rég jóval magasabban mozgott. A cég törekvése az, hogy mindenekelőtt minőséget nyújtson a vevőnek, ezért minden cipőért felelői séget vállal, amit ugyan nyugodtan megtehet, | hiszen úgyszólván soha sincsen a vevőnek rek\ lamációja. Örömmel kell üdvözölnünk a cégnek ezt a lépését, mely mindenek előtt elsősorban I Pápa város közönségének az érdekeit szolgálja. — Balesetek. Bódai József 44 éves pápai lakos, szövőmunkás április hó 27-én lakásán elesett és bal alkartörést szenvedett. — Tinger Antal 13 éves gimn. tanuló április 26-án futballozás közben olyan erővel futott neki egyik társának, hogy bal alsó lábszára eltörött. Ugyancsak futballjáték közben érte baleset Dóczi Béla 12 éves gimn. tanulót is, akit úgy rúgtak orron, hogy súlyos orrsövényzuzódást szenvedett. — Döbröntei István négy éves fiúcska, április 25-én a kerítés mellett játszadozott; a rokkant alkotmány kidőlt, a fiúra esett olyan erővel, hogy jobb combcsontja eltörött. — Stanek Kálmán nagydémi nyolc éves fiú április 23-án a szecskavágógéppel játszott, miközben bal kezefeje a kerekek közé került, amelyek azt alaposan összeroncsolták. — Baleset történt ugyancsak 23-án Nórápon is. Ferenczy Lajos 20 éves gulyás a szecskavágógépet javítván, felmászott annak tetejére, s mikor dolga végeztével onnan leugrott, beleugrott a vasvillába, amelyet szolgatársa támasztott a gép mellé anélkül, hogy ő azt észrevette volna. — A balesetek áldozatait az irgalmasok kórházában ápolják. KH&DíiUöERíl^Tf^ ',tcrri<2szetes liS&iíiEiagfe ^ keserüviz csodáld latos és páratlan öss." tőiénél ío ?va a vila'^lo^első keserüvize! ELVÁLALLOM traktorok, motorok, cséplőgépek stb. szakszerit javítását, új gépalkatrészek esztergályozását teljes feleiősséggel, úgyszintén a lakatosszakmába vágó mindennemű munkát jutányos árakon. CSŐSZ NÁNDOR villanyerőre berendezett gépjavító és lakatos műhelye Pápa, Vásár-u. 7. x Melyik szebb, az amerikai, vagy az európai nő? Ezt a kérdést dönti el a Szinházi Élet új száma. A Szinházi Élet e heti száma közli a legszebb amerikai és a legszebb európai szinésznő, moziszinésznő, társaságbeli uraasszony, sportlady, görl, hivatalnoknő fényképét és közli Sigfeldnek, az amerikai és Cohorannak, az európai görlfejedelemnek nyilatkozatát ebben az ügyben. Herczeg Ferenc Tasnády Fekete Máriának adott érdekes interjút, Nagy Endre Hevesi Sándornak a Király színházban bemutatott új darabjáról ír, Beöthy László egy sugónő előtt emel kalapot, Incze Sándor folytatja amerikai naplóját, Erdős Renée Küry Kláráról és Szirmai Imréről, Szép Ernő pedig a neveletlen fiatalságról ir cikket. Bemutatja Incze Sándor hetilapja a magyar festőnőknek rajzait, melyeket az ideális férfiről készítettek. Rengeteg képen és cikken kivül darabmellékletül a Szinházi Élet Lengyel Menyhért nagysikerű színdarabját, a »Tihamér«-t közli. Teljes gyermeklap, kottaés kézimunkaiv-melléklet van még a Szinházi Élet új számában. A Szinházi Élet egyes példányainak ára 1 P, negyedévi előfizetési díj 10 P. Kiadóhivatal Budapest, VI., Aradi-u. 8. Pápai terménypiac április 24-én. Buza Rozs Árpa 12 50-1300 P 12-00-12-50 P 17-00-17-50 P Zab . . . 1800-18 50 P Tengerim. 1500—15-50 P Burgonya . 4'00— 5*00 P (+ 3 pengő boletta.) Színészet. A szebb idők beálltával kapcsolatban tett mult heti jóslásunk bevált. Az idő javulásával megjavult a szinház látogatása is, s nem egy estén telt ház előtt játszottak színészeink. Meg is érdemelték. E heti referádánkat itt adjuk: Pénteken, az operett-bemutatók során, Harmath-Márkus nagysikerű operettje, a »Csúnya lány« l^erült szinre. Bízvást elmondhatjuk, hogy sikerültebb szinházi estje tavaszi színi szezonunknak alig volt ennél. Az előadás túlemelkedett a vidéki átlagon. Mórocz Baba kettős szerepében kiforrott művészettel játszott, táncai elragadóak voltak. Trillap Ilonka mindig jobban belopja magát a szivekbe, ez estén különösen reászolgált a közénség elismerő tapsaira. Szabó F. László elért sikereit gyarapította énekével is, játékával is. Szabó Samu a humort képviselte derekasan. Vigh Klári, Sala Domonkos, Takács Oszkár és Szalma Sándor, valamint a zenekar is igen jók voltak. Szombaton »Lehullott a rezgő nyárfa .. .<c magyar levegőjű kedves operett, fülbemászó muzsikával, kitűnő előadásban. Z. Serfőzi Ilona a méltóságos asszonyt imponálóan, pompás készültséggel játszotta meg. Trillap Ilonka énekben, játékban a legjobbat nyújtotta. Mórocz Baba a szeretetreméltóságban ez estén felülmulta önmagát. Szabó F. László tenorja kellemesen csengett, játéka illúziót keltő volt. Szabó Samu, Takács Oszkár jóizü mókáikkal sok derűs percet szereztek. Vasárnap zsúfolt ház előtt az »Első tavaszit ismételték meg zajos tetszés mellett. Hétfőn Hunyadi Sándor pályadíjjal koszorúzott színjátéka, a »Feketeszáru cseresznye« szerzett igaz gyönyörűséget az irodalom barátainak. Lebilincselő meseszövés, érdekfeszítő tartalom, zengő szép magyar nyelvezet — ez a három kellék teszi a kitűnő Bródy Sándor fiának: Hunyadi Sándornak darabját maradandó értékűvé, amelyet csak tetéz a színpadi technika, alapos ismerete. Hogy társulatunk é szinte eseményszámba menő darabot értékének megfelelő keretek között hozta szinre, azért csak legteljesebb elismerésünket róhatjuk le. Zemplényi Zoltán a főbíró szerepében színészi kvalitásainak drága értékeit csillogtatta. E szerepet nálánál jobban megjátszani alig is lehetne. Ugyancsak dicsérő szavakkal emlékezhetünk meg Sz. Dankó Böskéről is, aki a szerb földbirtokos feleségét elsőrendűen alakította. Sala Domonkos Veliszavljevics Dusánja valósággal kabinetalakítás volt. A mindig kitűnő Szabó Samu sok derűt szerzett Csaholyi hadnagy szerepében. Szabó F. László, Z. Serfőzi Ilona, Vigh Klári, Szalma Sándor, Radányi Dezső, Takács Oszkár, ifj. Halmi Jenő és a többiek is mind, kitűnően illeszkedtek bele az enzemblebe. Általában elmondhatjuk, hogy ilyen együttest és rendezést vidéki színpadon csak nagyon ritkán lehet látni. Kedden az előadást hasonló sikerrel megismételték. Szerdán »Sisters«, Békeffy-Lajtay operettje. Ügy librettóját, mint muzsikáját tekintve, az újabb operett-költészet egyik legsikerültebb terméke. Trillap Ilonka és Mórocz Baba (a két kis árva) vitték biztos kézzel a darabot. Különösen páros jeleneteikben arattak meleg elismerést. Trillap Ilonka stílusos toalettjeivel is nagy tetszést keltett. Szabó Samu játéka tele volt ötlettel és humorral. Ám Takács Oszkár is jelentékenyen közreműködött, hogy a kacaj el ne csituljon. Szabó F. László ez estén is kiérdemelte a dicséretet szép énekével. Szalma Sándor átgondolt, komoly játékával ért el hatást. Igen ügyesen mozgott a fiatal Radványi, kifogástalanok voltak Sz. Dankó Böske, H. Szűcs Vilma és Vigh Klári. Zenekar és karszemélyzet nagyban elősegítették az operett-bemutató sikerét. Csütörtökön »Eltörött a hegedűim Zerkovitz-operett reprize. Nemhiába, hogy eltörött a hedegü, kezdetben bizony nem valami jól szólt. Az előadás eleintén kedvetlenül, vontatottan ment, csak később melegedtek bele a szereplők, akiket, igaz, hogy nem igen animálhatott ,a kis számú közönség, amely ezúttal a nézőtéren szétszórtan helyet foglalt.