Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-03-15 / 11. szám

ellenében elfogadták. Miután a tervet a birodalmi tanács is 42 szóval 5 ellen magáévá tette, még aznap megtörtént a törvény szentesítése Hindenburg elnök részéről. Hindenburg ez alkalommal kiáltvánnyal fordult a német néphez, megmagyarázva, hogy érzéseit elnyomva, hazafias kötelességét teljesítette a törvény szentesítésével. — A Young-terv elfogadását most már nyomon kell követnie a Rajnavidék kiürítésének. Franciaországban a Garonne alsó folyásának vidékét rettenetes méretii árviz sújtotta, amely városokat és falvakat pusztított el, s amelynek az eddigi megállapítások szerint mintegy 300 halálos áldozata is van, míg 10.000 ember hajléktalan maradt. Állam, városok és magánosok milliós szeretetadományokkal sietnek a lakosság segítségére, melyet újabb felhőszakasok miatt még további vész is fenyeget. A nemzeti szerencsétlenség befolyásolja a parlamenti helyzetet is, mert bár már hét izben leszavazták az új Tardieu-kormányt, egyszer sem vetette fel a bizalmi kérdést, s így nem is mondott le. Az utolsó ügy, amelynél a kormányt leszavazták, a játékklubbok ügye volt. A parlament 395 szóval 190 ellen kimondta, hogy ezek 1931-től bezárandók, holott a pénzügyminiszter az ide vonatkozó indítványt előbb bizottságilag akarta tárgyaltatni. Schacht Hjelmár dr., a német nemzeti bank elnöke, ki erős kézzel vezette ki annak idején a német közgazdaságot a milliárdok inflációjának útvesztőjéből, a Young-egyezménynyel kapcsolatban lemondott állásáról. Helyébe Luther volt kancellárt és pénzügyminisztert választották meg a birodalmi bank elnökének. Schachtot Kemál pasa, a török köztársaság elnöke meghívta, hogy vegyen részt a török birodalmi bank alapításában. Ez iránt már tavaly is megkeresték őt, de akkor nem vállalkozhatott rá, hogy hosszabb ideig távol legyen a német fővárostól. Indiában megkezdődött a nacionálista hinduk passzív ellenállása az angol uralom ellen. Ennek szimbolikus jelekép Gandhi, a hinduk prófétai tiszteletben álló vezére, gyalog egy csapattal a tenger felé indult, hogy ott a sónak lepárolgás útján való megszerzését kezdeményezze, ami az angol sómonopólium megtörését jelentené. Hogy a tömegek mily mértékben követik a vezért, azt ma még nem lehet tudni. A mohamedán vallású hinduk félnek a többségben levő buddhista hinduk uralomra jutásától és a hatalmat kezükben tartó fejedelmek is az angol uralom mellett állanak. Mukden bevételének huszonötödik év-, fordulója alkalmából Korea legnagyobb kikötővárosában : Fuszánban propaganda-filmet mutattak be a tanulóifjúságnak. A világítás céljára szolgáló benzinlámpa felrobbant, a mozi kigyulladt, s mivel, csak egy befelé nyíló ajtaja volt, a lángbörtönben 104 gyermek elpusztult, 90-en pedig súlyos sérüléseket szenvedtek. S P 0 R T. Testvériség—PFC 3:3 (2:1). Bajnoki. Biró: Németh. A mérkőzés egyenrangú ellenfelek mindvégig kétes kimenetelű és helyenként már egészen nívós küzdelmét hozta, mely az erőviszonyoknak megfelelően igazságos eredménnyel végződött. A mérkőzést a Testvériség támadásai vezetik be és csatársora egymásután vezeti szebbnél-szebb támadásait a PFC kapuja ellen, eredményt azonban csak a 22. percben ér el Nemes kapufáról bepattanó góljával. A Testvériség továbbra is frontban marad és a 26. percben Nemes góljával kettőre szaporítja a gólok számát. Most mindenki további Testvériség-gólokat vár, e helyett azonban a PFC kezd frontba jönni és Jasper szabadrúgásával a 42. percben javít az eredményen. A második félidőt a PFC kezdi és fölénybe is kerül, gólt mégis a Testvériség ér el Biró révén, de ezzel a Testvériség ki is adott magából mindent. A védelme teljesen készen van, a halfsor pedig nem birja a reá nehezedő nagy munkát. A Jasper által állandóan előre dobott PFC-csatársor folyton támadásban marad. Szalmásy gyenge lövését Fischer u ^reszti, majd Malasits révén a PFC kiegyenlít és csak az idő lejárta menti meg a Testvériséget a vereségtől. A Testvériség csapata a mérkőzés első félóráját olyan ragyogó játékkal kezdte, amely hiveit a legvérmesebb reményekkel töltötte el. A csapat állóképessége azonban nem javult semmit, félóra alatt a védelem mindent kiadott magából és csak öt méteres felszabadító rúgásokat voltak képesek a bekkek rúgni. A közvetlen védelemben Stubán volt a legjobb, de egyedül nem birta végig; Móricz lassú, Fischer pedig bizonytalan volt, a halfsorban Kurbély mindvégig kiválóan irányított, míg a csatársorban Nemes volt mindvégig jó. A PFC kimagaslóan legjobb embere Jasper volt, kivüle Szalmásy mutatott legtöbbet. Németh mindvégig kifogástalanul vezette a mérkőzést. Vasárnap a Kinizsi itthon játszik a Zalaegerszegi TE-vel bajnokit, míg a Testvériség Zalaegerszegen a MOVE csapatával, a PFC pedig Sopronban a SFAC csapatával játszik bajnoki mérkőzést. iYj'ilt-tér. (E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk.) Figyelmeztetés! Ez úton is figyelmeztetem mindazon rosszakaróimat, akik ellenem még most is olyan híreket terjesztenek, hogy „a Tókertben épült házam hatóságilag lenne elárverezve", ne folytassák tovább ezen aknamunkát, mert ellenkező esetben rágalmazás vétsége miatt a bűnvádi eljárás folyamatba lesz téve ellenük. Egyben pedig értesítem úgy a jóbarátaimat, mint rosszakaróimat, hogy a megtalált tárgyi bizonyítékok alapján az ellenem indított bűnügyből kifolyólag perfelvétel van folyamatba téve, amely bizonyítékok aiapján teljes ártatlanságom bizonyítva, illetve tisztázva lesz. Pápa, 1930 március 10. Farkas József volt városi tisztviselő. A kiadóhivatal vezetője • Nánik Pál. Páoa, IP30. Főiskolai '<rtnvvnvomria. ^elelft? vezet^: N&nlk rfz, egésx, élelhen kíL barát ll VARRÓGÉP. Tíedv&zjo fisz.jel&sir fieltételeJc yfZcLC&j&ny havi- KGS-zZet&J^. SINGER VARRÓGÉP RESZV TÁRS. Pápa, Kossuth Lajos utca 30. x Az Országos Mezőgazdasági kiállításon az Uj Barázda, a magyar föld mi velők és kisgazdák Budapesten megjelenő napi lapja is felállította pavillonját, ahol a lapfszerkesztői, munkatársai és tisztviselői a kiállítást| látogató gazdaközönség rendelkezésére állanak, ingyen adnak tanácsot minden ügyes-bajos dolgaikban, tájékoztatással, útbaigazítással szolgálnak a hozzájuk fordulóknak. Az Uj Barázda minden tekintetben támogatni kívánja a Budapestre felránduló földmivelőket és gazdákat, hogy ott tartózkodásuk folyamán fontos ügyeiket elintézhessék, minden ügyben eligazodhassanak és ne okozzon nekik gondot az, ha valamilyen dologban nem ismerik ki magukat. Felhívjuk azon olvasóink figyelmét, akik az Országos Mezőgazdasági Kiállításra felutaznak, az Uj Barázda pavillonjára, ahova minden ki bizalommal fordulhat és ahol mindenki pontos, lelkiismeretes, kimerítő felvilágosítást kap bármilyen kérdésben. Buza Rozs &roa Pápai terménypiac március 14-én. 18 50—19 20 P 11-50 -12 00 P 18-00-1850 P Zab . . . 14-50-15 00 P Tengeri . 1500—1500 P Burgonya . 4-00— 5'00 P Állami anyakönyvi kivonat. 1930 márc us 7—13. SZÜLETTEK: Márc. 7. Freiler József dohánygyári munkás és neje Friedl Anna szövőgyári munkásnő leánya: Ilona, rk. — Bodansky Jakab fakereskedő és neje Paschkusz Ilona leánya: Edit, izr. — Bartos Mihály napszámos és neje Gaál Ilona leánya : Mária Rozália, rk. Márc. 8. Homoki Ferenc m. kir. póstaaltiszt és neje Szabó Vilma leánya: Vilma, rk. Márc 9. Dr. Fülöp István György orvos és neje Mayer Ida Margit Ilona fia: István Béla Imre, rk. Márc. 10. Horváth Károly államrendőrségi főtörzsőrmester és neje Giczi Eszter leánya: Irén, ev. — Fodor Katalin háztartásbeli fia: Zoltán, ev. Márc. 11. Keskeny Mihály borbély és neje Nóvák Mária fia: László Imre, rk. Márc. 12. Orbán Gyula földmivelő és neje Csékei Magdolna fia: Ervin, rk. Márc. 13. Gyömörei Pál mészárossegéd és neje Polovics Katalin leánya: Juliánná, rk. — Kalmár Lajos ácssegéd és neje Csékei Rozália fia: Imre, rk. — Orsó Imre napszámos és neje Kiss pmma fia: Imre, rk. MEGHALTAK: Márc. 7. Horváth Erzsébet napszámos leánya, rk., 3 éves, roncsoló toroklob. Márc. 8. Kovács Imre József napszámosnő fia, rk., 3 napos, görcsök. Márc. 9. Mészáros György péksegéd fia, rk., 4 hónapos, tiidővész. Márc. 11. Özv. Török Józsefné Makkai Rozália piaci árus, rk., 59 éves, agyvérzés. Márc. 12. Nagy Lidia napszámosnő, rk., 35 éves, tüdőgümőkór. Márc. 13. Vörös Margit földmivelő leánya, rk., 16 éves, agyhártyalob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Márc. 8. Miklós Károly szövőgyári munkás, ref. és Ludvig Erzsébet szövőgyári munkásnő, rk. I Függetlenítse magát a telepekkel járó sok bosszúságtól, szerezze be cégemnél hálózati készülékét, öröme losz rádió-hallgatásában, villanyvilágítás nélküli községek rádiósainak telepes készülékek raktáron, otthon tölthető fütőfeleppel. Bogdándy Jenő gyógyszerész, rádió és optikai osztálya Lovászpatona. Reményi Mihály — Őfensége dr. József Ferenc kamarai és a Magyar kir. zeneművészeti főiskola szállítója — megbízásából: zongorákat, pianinókat és harmoniumokat ad el; továbbá hangolást és bárminemű javítást fogad: Moór János kántor, Pápa Ferenciek zárdája. csiraképes konyha kerti ma kaphafők. Gróf Esterházy Tamás Pápa=ugodi és Devecseri Uradalmai Termékeinek ELÁRUSÍTÓ ÜZLETE. Pápa, Fő-utca 1. szám. Telefon: 208.