Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-12-13 / 50. szám

A világhirü Mercedes személy- és teherautók és a M. kir. áll. Vas-, Acél* és Sépgyárak által gyártott, tehát magyar gyártmányú Mávag-Mercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes-Benz Automobil R.=T. Budapest, IV.

f Váci-utca 24. NYUGATMAGYARORSZÁGI KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon: 691. Távirati cim: Mercedesbenz Szombathely. Az általános gazdasági kelyzetre való tekintettel elhatároztuk, kogy az uj évadra — Eljegyzés. Nádas Maca (Budapest) és Goldstein Ferenc (Pápa) jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) — Az idő és annak veszedelme. Tavaszias jellegű telünket e héten keddtől kezdve hidegebb idő váltotta fel, mely sok havat s vele sok-sok latyakot hozott. Mindez mind megszokott jelenség, alig volna érdemes a feljegyzésre, ha városunk területén a normális idő nem okozna abnormis veszedelmeket. Ám a tókertiek ismét szánalomraméltó helyzetbe jutottak. »Csak egy éjszakára« hívta a béke dőzsölőit a psemisli háborús pokolba Gyom Géza. Mi még kevesebbre, csak egy órára hívjuk mindazokat, akik nem akarják belátni, hogy az ég vizeinek levezetéséről és valamiféle úttestnek készítéséről e területen még abban az esetben is feltétlenül gondoskodni kell, ha a népjóléti minisztériumba tervezett deputációzás eredménytelen maradna. — Faksz-köicsön igénylők figyelmébe. Pápa város polgármesteri hivatala közli az érdekeltekkel, hogy Faksz-kölcsönre igényt tartó telektulajdonosok összeírását folyó hó 21-ig eszközli a városi hadigondozó iroda (Városháza, utcai helyiség). — A m. kir. r minisztertanács köztisztviselői lakásépítési L. Á. B. hitelakciót bizonyos kikötésekkel a magánalkalmazottakra is kiterjesztette. Ilyen kölcsön iránt érdeklődőknek a kívánt felvilágosítással szolgál a városi hadigondozó iroda. — Rádió-reklámbál és rádiókiállítás. A Pápai Football Club ötletes vezetősége minden évben meghozza közönsége részére a farsang szenzációját. Az idei farsangban álarcos és jelmezes rádió-reklámbált rendez és ezzel kapcsolatban rádiókiállítást. Ugy a bálon, mint a kiállításon részt vesznek a leghíresebb belés külföldi rádiógyárak, valamint a helybeli és fővárosi összes rádiókereskedők és a közönség a legújabb technikai vívmányok csodáiban gyönyörködhetik. Itt említjük meg, hogy a PFC karácsony első napján, azaz f. hó 25-én d. u. 5 órakor a Lloyd helyiségében tagjai és azok vendégei részére táncos teadélutánt rendez. Belépődíj nincs. — Iparengedély. Ifj. Molnár József a vegyeskereskedés-, Knapp Imre a kőmives-ipar-, Magyar Pál a baromfi-, gyümölcs- stb. kereskedésre, Horváth Ferenc rendes járati-időhöz nem kötött bérautófuvarozásra-, Horváth János a villamosáram berendezés és villamos mérőeszközöknek felszerelésére, vezetékek stb. kereskedésére engedélyt nyert. áruink fogyasztói árát, tékát azt az árat, amelyen a kereskedő a közvetlen fogyasztót kiszolgálja, lényegesen leszállítjuk. AZ UJ ÁRAK A KÖVETKEZŐK, Parisette .. .. P 3.50 méterenként Goldona „ P 5.—» „ Goldeckine ............ P 6.^5 „ Crepe Pastorale P 5.30 „ Mou sscline Amourette .. P 6.20 „ Crepe Germame P 8.8© „ A Goldberger-Berakerg cikkek autorizált eladásikelyei jogosultak az uj eladási árakat már most gyakorolni. ciciéi* t> árak az elraittlí évaáafál ví^xAiWAsfa.áí matfadékchfa voxiaíkcfzliaíiiak GOLDBERGER SÁM. F. ÉS FIAI R.-T. \wm — Országos vásár. Karácsonyi országos vásárunk, amelyen városunk közönsége téli vágósertés szükségletét szokta beszerezni, a szerdai kellemetlen idő ellenére rendkívül nagyforgalmu volt. Kedden, a kora reggeli órákban, a még kedvező időben a városba vezető országutakon végeláthatatlan láncként húzódott végig a szarvasmarhák serege, amelyeI ket a vásárra hajtottak fel. A vásáron élénk ! forgalom fejlődött ki; külföldi kereskedők is ! sokat vásároltak és szállítottak el a vágni való marhákból, A lóvásáron a forgalom gyenge volt. A gazda télen nem vesz lovat, a luxuslovakat meg innen-onnan kiszorítja az autó. Felhajtottak szarvasmarhát 2180 darabot, eladtak 1250 darabot; ebből vámkülföldre szállítottak 11 vagonnal, belföldre 38 vagonnal; a szarvasmarha árak 10—15o/

0-kal estek; lovat "felhajtottak 940 darabot, eladtak 250 darabot. Lovak első esetben szállíttattak Olaszországba. — A szerdai sertésvásár zuhogó esőben folyt le. Szinte csodálatos: a kriminális idő ellenére annyi hizott sertést hoztak fel, hogy szinte alig fért el a tágas vásártéren. Felhoztak 1400 darabot, eladtak 620 darabot. Príma sertést lehetett kapni kg.-ként 1.10 P-ért, könnyebbet már 85—95 fillérért is. — A kirakodóvásárt úgyszólván teljesen elmosta az eső. Ji velencei kalmár Ferenc József ETO HÓCIPŐ világhirü. — Tókerti história. A tókerti állapotokat élénken jellemző história történt szerdán délután a Tókert XIII. utcájában, amely a nagy fahiddal egyirányban halad. Szatócsüzletet rendeztek be az utca derekán, s az üzlet berendezéséhez szükséges fűszer- és egyéb árut egyik nagykereskedő szállította le kétfogatú laposkocsiján. Alig értek le azonban a hídról, a kocsi tengelyig lesülyedt a feneketlen sárban, s a lovak a kocsit mozdítani nem bírták sehova, mert hisz magiuk is majdnem hasig álltak a sárban. A keserves vergődést látva, két hatalmas speditőr-lovat hozattak, ezek azonban saját ösztönüknél fogva megérezték a veszedelmet, s minden nógatás, ostorral való biztatás ellenére megtagadták* hogy a kocsi elé álljanak. Végül is úgy segítettek a bajon, hogy egy könnyebb kocsit hozattak, s a bensülyedt kocsi oldalához padlófeljáratot hevenyészve, áthordták a portékát a könnyebb kocsira, s így néhány órai kínos veszteglés után részletekben jutott el a holmi a remegve váró tulajdonoshoz. — A Stefánia-Szövetség kiállítása. A Stefánia-Szövetség pápai anya- és csecsemővédő-intézet karácsonyi kiállítása, mint azt előre is jeleztük, december 7—8-án volt. Kiállításra kerültek azon tárgyak, melyekkel az intézetet rendszeresen látogató csecs ernős anyák és gyermekek lesznek jutalmazva. Az orvosi rendelő, melyben a kiállítást megrendezték, gyönyörű karácsonyi hangulatot varázsolt szemünk elé. Az asztalokon szebbnélszebb fehér babakabátok, színes szvetterek, sapkák és harisnyák vannak kirakva. A falak 100 darab ruhácskával vannak díszítve, amelyek a legjobb anyagból, a hygiénia követelménye szerint vannak megvarrva. Kalácsnak való liszt- és cukorcsomagok, tápszerek, szappan, egy ízléses karácsonyfa teszik tökéletessé a kiállítást. E kiállítással kettős célt szolgál az intézet vezetősége: egyrészt anyákat az intézet látogatására szoktatni, másrészt bemutatni a város áldozatos közönségének, hogy mire használta fel a június 9-én rendezett ünnepség és urnagyűjtéskor befolyt öszszeget. A kiállításnak számtalan látogatója volt. — A veszprémi iparos dalárda estélye. A veszprémi iparos dalárda 1930. évi december hó 26-án (karácsony másodnapján) a Petőfiszinházban a dalárda uti-alapja javára tánccal egybekötött magyar nóta propaganda-estet rendez. — Jegy nélkül mehet az Angol Parkba! Jelen időszakban mindenkit érdekel a gyermekek szórakoztatása, ami arra késztette az Első Pápai Versenybazárt, hogy vevőkörének olyat mutasson be, ami Pápán még nem volt látható. Vasárnap d. u 5-től fél 8 lg meglepő kiállítás az üzletben 1 Egyúttal figyelmébe ajánlja az igen tisztelt vevőközönségnek, hogy minden fajta ajándéktárgy, kicsinynek-nagynak, nagy választékban, a létező legolcsóbb árakban beszerezhető. Ezen alkalom feleslegessé teszi, hogy bárki is árjegyzékből válasszon és postán rendeljen, mert itt láthatja mit vesz és föltétlen pénzt takarít meg. Első Pápai Versenybazár. A CIOK — Hirdetmény. A polgármesteri hivatal értesíti a város szegénysorsu lakosságát, hogy az inségakció céljára a pálházi gazdaság 10 hold burgonyaföldet ajánlott föl, amelyből a termést az ínségesek ingyen kiszedhetik. Felhívja azokat, akik ebben résztvenni óhajtanak, folyó hó 15-én és 16-án jelentkezzenek a városházán (emelet) 7. sz. szobában.