Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-11-22 / 47. szám

a 34. nas, mc lőjének SPORT. Győri II. ker. SC—Kinizsi 3:2 (2:1). Magyar kupa. Biró: Fritz. A mérkőzésen a II. ker. volt a többet támadó és jobban játszó fél s habár mindhárom gólját csak Tóth gyatra; védéseinek köszönheti, mutatott játéka alapján a győzelmet feltétlenül megérdemelte. A mérkőzést a II. ker. csapata kezdi és azön^ nal fölénybe kerül, de Király-Tóth hátvédpár jól áll a lábán és könnyen verik vissza a kerület megújuló támadásait. A 15. percben a jobbkötő mintegy 20 méterről könnyű labdát küld kapura, melyet Tóth érthetetlenül a hálóba üt. A győri csapat tovább támad és a 35. percben újabb potya gólt ér el. Tóth nyugodtan nézi, hogyan kotorják az orra előtt a labdát a hálóba. A Kinizsi az utolsó percben tud eredményt elérni, amennyiben Asbóth ráfut a kapusra, aki kiejti a labdát és Vacskó az üres kapuba lő. A második félidőben a Kinizsi jobban összeszedi magát és a játék kiegyensúlyozottabb. Mindjárt a félidő elején Tarr fut le, csodás lövését a kerület kapusa csak nagy szerencsével tudja menteni; majd Király megunja a csatársor meddőségét, előre megy és kiegyenlít s már úgy látszik, hogy döntetlenül végződik a mérkőzés, de Tóth az utolsó előtti percben újabb hibát követ el. A center lövését ahelyett, hogy megfogná, kiüti és Csonka beállítja a végeredményt. A győztes csapiat legjobb része a halfsor volt, abban is kiemelkedett Majdán nagyszerű játéka, aki Potyit teljesen hidegre tette. Kivüle Burányi és Kálinger kapus tűntek ki. A Kinizsiből kiemelkedett Király pompás hátvédjátéka, kivüle Potya, Ööröndy, Tarr és Vacskó voltak jók. Potyi volt jelenleg minden akciónak a megölője, egyetlen jó labdája sem volt az egész mérkőzésen. Fritz kissé gyenge biró volt. A Kinizsi ezen veresége folytán a magyar Kupa mérkőzések további küzdelmeiből kiesett. Zalaegerszegi Move—Perutzgyár 7:1 (4:0). Bajnoki. Biró: Farkas. Az egész mérkőzésen a Move csapata volt fölényben és a Perutzgyár csapata csak gyér lefutásokkal kisérletezett. A mérkőzést a Move kezdi és Szép rövidesen két gólt lő, majd Léránt lő újabb gólt, .a negyedik pedig Tafotta jóvoltából kerül a hálóba, aki Kovács gyenge szabadrúgását beejti. A második félidőben tovább tart a Move fölénye. Léránt lő újabb gólt, majd a Perutzgyár is megszerzi tiszteletgólját Farkas remek lövésével, de ezután két kornerból újabb két gólt ér el a Move csapata s fölénye jegyében ér véget a mérkőzés. A Move minden embere felülmulta a Perutzgyár játékosait, legjobbja Léránt volt, kivüle Bubits és Szép tűntek ki, mig a Perutzgyár játékosai majdnem mind gyengék voltak. Kiadó lakás Széchenyi-tér 2. szám alatti házban (színházzal szemben), Fő-utca felöli földszinti rész, egy modern négyszobás lakás, összes komfortos mellékhelyiségekkel azonnali beköltözésre kiadó. Bővebbet Boscowitz Sámuel, Széchenyi-utca 12. MEGHÍVÓ. Felsődunántúl gazdaközönsége a Felsődunántúli Mezőgazdasági Kamara közreműködése és a Mezőgazdasági Kiviteli Intézet (Export Intézet) támogatása mellett Pápa székhellyel oíyan részvénytársaság alapítását tűzte ki céljául, amely hivatva lesz az ország felsődunántúli részében az angol hassertés tenyésztését előmozdítani és annak feldolgozott állapotban külföldre való kiszállítását végrehajtani. A mezőgazdasági termelés válságát gyökeresen enyhíteni hivatott és az országrész exportképes állattenyésztésének fellendítését szolgáló tervnek és végrehajtásának bővebb megtárgyalás^ céljából 1930. évi november hó 29-án délelőtt 10 órakor Pápa megyei város közgyűlési termében nagygyűlést tartunk, amelyre a Felsődunántúl gazdaközönségét és az ügy iránt érdeklődőket tisztelettel meghívjuk. A világhírű Őjét, Állami anyakönyvi kivonat. 1930 november 14—18. y0gy

U ' SZÜLETTEK: Nov. 14. László Miklós műszaki kereskedő és neje Reicher Alice fia: János, izr. — 'Németh József fonógyári munkás és neje Kovács Katalin fia: József, rk. — Nóvák Erzsébet háztartásbeli fia : Pál Márton, rk. Nov. 15. Porkoláb József államvasuti mozdonyfütő és neje Szemes Mária fia: Imre, rk. Nov. 17. Kocsis Károly gazdasági cseléd és neje Pap Zsófia leánya: Erzsébet, ref. MEGHALTAK: Nov. 14. Császár Dánielné Szalai Lidia, ref., 70 éves, szivizomelfajulás. Nov. 15. Rigler Béla, ev., 22 hónapos, leforrázás baleset folytán. Nov. 18. Özv. Pintér Imréné Boldis Anna, rk., 76 éves, szivbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK. Nov. 15. Csukárdi István gazdasági cseléd, rk. és Magas Erzsébet, rk. — Dékány Károly kőmivessegéd, rk. és Sümegi Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk, — Györké Sándor szövőgyári szövőmester, rk. és Stahl Terézia szövőgyári munkásnő, rk. — Nemes János mészáros- és hentessegéd, ref. és Németh Mária, ref. — Pap Lajos géplakatossegéd, ev. és Ábrahám Mária dohánygyári munkásnő, rk. — Szabó Imre (özvegy) hegyőr, rk. és Pálfy Juliánná (özvegy), rk. Nov. 18. Török Gábor napszámos, rk. és Makai Gizella dohánygyári munkásnő, rk, Esküvői fényképét készíttesse a „Karczaghy"műteremben, mert kevés pénzért igazán szép és tartós emléket szerez. Felvételek este is készülnek. ! A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. Dr. Weszely Tibor földbirtokos, Ihász. 2. A bacongyártás ismertetése. Dr. Pápai Lajos városi állatorvos, Pápa. 3. Az alapítási tervezet ismertetése. Dr. Sulyok Dezső ügyvéd, Pápa. 4. Felszólalások. Dr. Mohácsy Lajos ev. lelkész, Marczalgergelyi; dr. Ormándy János m. kir. gazdasági főtanácsos, mezőgazdasági kamarai igazgató, Győr. 5. Indítványok és határozathozatal. Ruip Jenő kisbirtokos, Pápa. Pápán, 1930. évi november hó 19. Mercedes-Benz személy- és teherautók és a M. kir. áll. Vas*, Acél= és Gépgyárak által gyártott, tehát magyar gyártmányú Mávag-Mercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes—Benz Automobil R.=T. Budapest, IV., Váci-utca 24. NYUGATMAGYARORSZÁGI KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon: 691. Távirati cim: Merccdcsbenz Szombathely. Hirdessen a „PÁPAI HIRLiP"-ban! BUBI-, BABI-, E TON-HAJVÁGÁS, tartós viz- és vas-ondolálás a legújabb divat szerint SZOMMER hölgyfodrásznál Kossuth Lajos utca ÍO. Dr. Mohácsy Lajos ev. lelkész. Dr. Weszely Tibor nagybirtokos. Pátkai Lajos nagybérlő. aSW MÉGIS A LEGJOBBAK 9193/1930. tkv. sz. Hirdetmény. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Győr-szombathelyi vasútvonalhoz Mihályháza község határában kisajátított birtokterületekről elkészített összeírás, térkép és egyéni kimutatás hitelesítésére a Mihályháza vasúti megállóhelyre 1930. évi december hó 10. napjának délutáni 3 órája kitüzetik. Értesíti az érdekelteket, hogy azok, kiknek a kisajátítás, térfogat, valamint a birtokösszeirásokban bevezetett szolgalmak vagy jogosultságok ellen kifogásaik vannak, erre vonatkozó észrevételeiket a fentebbi határnapon a hitelesítő bizottságnak előterjeszthetik. Azokat pedig, kiknek a kisajátított területekért járó s az egyéni kimutatásban kitüntetett kártalanítási vagy kisajátítási összeg mennyiségére nézve vannak ellenvetéseik, vagy akik ezen összegekre bármilyen címen igényt tartanak, felhívja, hogy ellenvetéseiket s illetőleg igényeiket ezen telekkönyvi hatósághoz 1930. évi december hó 9-ig annál bizonyosabban jelentsék be, mert a bíróság, tekintet nélkül a később jelentkezők észrevételeire és igényeire, a kisajátítási és kártalanítási összeget az egyéni kimutatás adatainak megfelelően fogja kiutalni, a kisajátított területekre bekebelezett vagy felülkebelezett terheknek törlését pedig hivatalból fogja elrendelni. Az egyéni kimutatás, térkép é§ birtokösszeirás a telekhivatalban felek által megtekinthető. Kelt Pápa, 1930. évi október hó 31-én. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Handl s. k. tkvvezető. elnök. 506/1930 vht szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a tamási kir. járásbíróságnak 1928. évi 1710. számú végzése következtében Haják Gyula javára 78 pengő s járulékai erejéig 1929. évi október hó 3-án foganatosított kielégítési végrehajtás útján le- és felülfoglalt és 2140 pengőre becsült következő ingóságok, u. m.: irógép, bútorok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1929. évi 9027. számú végzése folytán 78 P tőkekövetelés, 1/

8% váltódíj és eddig összesen 9 70 P bíróilag már megállapított költségek erejéig, Pápán, Esterházy-úton leendő megtartására 1930 nov. 25. napjának d. u. 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápa, 1930 november 7. napján. Ifj. Jílek Ferenc kir. bírósági végrehajtó. !Wpeíiíit a pápai piacon és a llvl voUllfll környékbeli falvakban agilis, gazdáknál jól bevezetett ügynököket, kik textil-gyártmányaink eladásával komolyan foglalkoznának. Jó kereset biztosítva. Választ, „Agilis" jeligére, BlocknerJ.hirdető-irodájába Budapest, IV., Városház-utca 10. szám, kérünk.