Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-11-08 / 45. szám

Az uj angol ROYAL ENFIELD motorkerékpárok megérkeztek az uj vezérképviseletekhez JOHN FOWLER & CO Budapest, I., Budaörsi-uS 101. Telefon 183-20. S P 0 R T. Szombathelyi Vasutas—Kinizsi 4:2 (4:1). Bajnoki. Biró: Neubruinn. A Kinizsi csapata mindvégig méltó ellenfele volt a nagyhirü vasutas csapatnak s a frnásodik félidőben olyan fölénybe került, hogy ha egy kis szerencséje van, még akár a döntetlen eredményt is kicsikarhatta volna. A mérkőzés Kinizsi-támadásokkal indul és mindjárt az első percekben Tarr remekül lefut s váratlanul leadott bombáját a válogatott Sass már csak a hálóból kaparhatja vissza. De nem sokáig örülhet a Kinizsi a vezetésnek, mert a Vasutas csapat hamar kiegyenlít s még további három góllal terheli a Kinizsi hálóját. A második félidő szokás szerint a Kinizsié, teljesen fölénybe kerül, de a két tartalék összekötő Limperger II. és Limperger IV. nem csatár s a kapu előtt nem tudnak mit kezdeni a labdával. A mérkőzés vége felé még Tarr dupláz rá első góljára, füstölgő lövését Sass most sem tudja védeni. Továbbra is a Kinizsi támad, gólhelyzet több is kínálkozik, de a szerencse is elpártol a Kinizsitől s további gólt nem tud elérni. A győztes csapat teljesen megérdemelten jutott a két pont birtokába, a Kinizsi nem is számított ellene győzelemre, csak tisztes eredmény elérésére, ami sikerült is. A győztes csapatból Marth és Paár tűntek ki. A Kinizsi annak ellenére, hogy összekötőt a két tartalékhalf, Limperger II. és IV. játszott, elég jól szerepelt; a védelem jól állt a lábán, a halfsor jól rombolt, a csatársorban azonban csak Tarr volt jó, akinek minden lefutása veszélyes volt. Neubrunn jól bíráskodott. Zalaegerszegi Move—Testvériség 1:1 (1:0). Bajnoki. Biró: Komfein. A mérkőzés egyenrangú ellenfelek küzdelmét mutatta, mely az erőviszonyoknak megfelelően döntetlenül végződött. Az első félidőben a Testvériség majdnem állandó fölényben volt s többször is alkalma lett volna a vezetést megszereznie, de csatársora a kapu előtt teljesen tehetetlen. A második félidő elejéin a MOVE kerül fölénybe, a pompás Léránt révén egymásután vezeti támadásait s rövidesen Léránt beadását Miilei be is fejeli. Ezután a

; MOVE még többször veszélyes s Lérántot a Testvériség védelme sokszor csak nagyon tizenegyes gyanúsan tudja szerelni. Majd feljön a Testvériség is s néhány veszélyes támadást vezet, gólt azonban csak Miilei kapus kiáltó hibájából tud elérni, aki Móricz 40 mé| Őnagyságának | Ü nem kell fazont választani § Erdélyinél azt kapja, ami a legújabb és alakjára legjobban megfelel! Télikabát legújabb modell, szőrmézve már 110 P-tőI, bársony modell nemes prémmel 180 pengő. November 10=tol a fazonárak 15%-kal olcsóbbak. teres szabadrúgásáról azt hiszi, hogy fölé megy, a labda azonban a közönség nagy derültsége közben a kapus feje fölött a hálóba esik. A MOVE megszerezhetné a vezetést, de Léránt a megítélt 1 l-est mellé teszi. A MOVE csapata messze van tavalyi formájától, csak Léránt és Bubics tűntek ki. A Testvériség védelme jó, csak a csatársorát kell megjavítani, mert az teljesen tehetetlen. Komiéin kissé gyenge volt. Vasárnap a Testvériség játszik bajnokit a Soproni Főiskola csapatával, mig a Kinizsi már csak barátságos-, vagy az elmaradt kupameccset játssza. Telefon: 194. jö vö heti műsorai : NovemDer 11—12., kedd—szerda. „Paramount" filmesemény ! A Paramount több millió dolláros filmremeke l Az újabb idők legnagyobb színpadi- és filmsikere! (Abie's irish Rose) Anne Nichols világsikert aratott szinművének filmváltozata 14 fejezetben. Rendezte: Viefor Fleming. Főszereplők: CHARLES ROGERS, NANCY CÁRRÓL!., Jean Hersholt, Nick Cogiey és Farrel Mac Donald. Ha a vége jő — minden jó Kacagtató burleszk 2 felvonásban. Paramount világhiradó November 13., csütörtök. First National superattrakciók! Kizárólag 16 even felülieknek! Óriási kalandor-est! azaoo (Isten az óceán felett) Az idény legérdekfeszitőbb tengerész kalandja 8 felvonásban. — Rendezte: Francis Dillon. Főszereplők: RICHÁRD BARTHELMESS, BETFY COMPSON és Loretta Young. A newyorki alvilág Kalandor-dráma 8 izgalmas felvonásban. Rendezte: Kertész Mihály. Főszereplők: Dolores Costello, U/illiam Russel és Grant Withers. November 14—15—16., péntek—szombat—vasárnap. United Artists exsuperattrakció! United Artists vijágsiáger! DOUGLAS FAIRBANKS minden eddigit felülmúló alakítása: A GAUC Az idény legérdekfeszítő filmregénye 10 bravúros felvonásban. — Főszereplők: Douglas Fairbanks és Lupe Vellez. Az egész csak komédia Burleszk 2 felvonásban. Fogadja részvényem Burleszk 2 felvonásban. HÍRADÓ Előadások kezdete hétköznap V2

7 és V

2 9 órakor; vasár-és ünnepnap V

23,

1/

45,6,

3/

48 és V

210 órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni. Jegyelővétel naponta d. e. 11—12-ig, este mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. A világhírű ercedes-Benz személy- és teherautók és a M. kir. áll. Yas=, Ácél= és Gépgyárak által gyártott, tehát magyar gyártmányú Mávag-Mercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes-Benz Automobil R.=T. Budapest, IV., Váci-utca 24. NYUGATMAGYARORSZÁGI KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon: 691. Távirati cim: Mercedesbcnz Szombathely. Ál!ami anyakönyvi kivonat. 1930 október 31—november 6. SZÜLETTEK: Okt. 31. Bodánczky Sámuel rőföskereskedő és neje Grosz Emma leánya: Klára, izr. Nov. 1. Szalai Gábor szövőgyári munkás és neje Böröczki Eszter leánya: Lenke, ref. Nov. 2. Ünnep Anna háztartási alkalmazott leánya: Erzsébet, rk. Nov. 3. Döbröntei József városi tűzoltó és neje Vellner Juliánná fia: Imre, ev — Geiling József uradalmi vadőr és neje Soós Erzsébet fia: Béla, rk. — Pákay Károly sütő és neje Tax Katalin fia: László* rk. Nov 4. Bornemisza Lajos dohánygyári munkás és neje Horváth Mária leánya: Magdolna, rk. Nov. 5. Haidekker Antal m. kir. mérnök és neje Szirányi Olga leánya: Magdolna Mária, rk. Nov. 6. Szabó Lajos gépészkovács, és neje Szilos Juliánná leánya: Juliánná Terézia, rk. MEGHALTAK: Nov. 2. Mátis Erzsébet rk., & éves, mandulakörüli tályog Nov. 3. Burján László (elvált) eipészsegéd, ref., 45 éves, koponyaalapi törés. Nov. 4. Polgár József kőmives, rk., 75 éves, szivbaj. Nov. 5. Bódai Pál rk., 7 éves, agyhártyalob. HÁZASSÁGOT NEM KÖTÖTTEK. Esküvői fényképét készíttesse a „Karezaghy"műteremben, mert kevés pénzért igazán szép és tartós emléket szerez. Felvételek este is készülnek. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai Könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik PáL Megvételre keresek egy hat vagy nyolcszoros nagyítású teljesen jókarban levő Zeiss-féle prizmás látcsövet. Cim a kiadóhivatalban. Versenytárgyalási hirdetmény. A m. kir. „Árpád fejedelem" 2. honvéd huszárezred I. osztály közétkezési bizottsága 1931. évi január hó 1-töl december hó 31-ig terjedő időszakra husnemüek,fűszer- és egyéb élelmicikkek szállítására versenytárgyalást hirdet. A versenytárgyalás husnemüek szállítására folyó évi november hó 25-e'n, a fűszer és egyéb élelmicikkekre november hó 27-én d. e. 9 órakor a helybeli huszárosztály gazdasági hivatalában tartatik meg. A pályázatra vonatkozó feltételek fentebb említett gazdasági hivatalban hivatalos óra alatt délelőtt 8 órától 12-ig és délután 2 órától 6 óráig megtekinthető. Michels János gazd. hiv. főnök.