Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.
1930-09-06 / 36. szám
S P 0 w Soproni VSE—Kinizsi 4:1 (2:0). Bajnoki. Biró: Németh A mérkőzésen a soproni csapat volt a többet támadó és jobban játszó fél s így kétségtelenül megérdemelten győzte le a Kinizsit, de azért a két csapat tudása közötti különbség korántsem volt akkora, mint azt a gólarány mutatja s nagyarányú győzelmét nem annyira tudásának, mint a Kinizsi védelmi hibáinak köszönheti. A mérkőzés elején a Kinizsi van frontban és jól tartja magát, de azután az SVSE megszerzi a vezetést, majd a félidőben nagy védelmi hibából újabb góit ér el A második félidőt ismét a soproniak gólja vezeti be, majd rövidesen a negyedik gólt is belövik Tóth kapujába. Mikát közben a biró kiállítja, de a Kinizsi szégyenli a nagyarányú vereséget s erős ellentámadásba megy át s Potyi az ő szögéből lőtt góljával szépít az eredményen. A győztes csapat csatársorában Tanai, az egész halfsor és Ertinger, a Kinizsiből Tóth kapus, Horváth, Böröndy tűntek ki, míg a csatársor gyenge volt, úgyszintén a két szélső half is, s Potya is sokszor bizonytalankodott, Az eredmény a drukkerokat nagyon lehűtötte, pedig nem lehetett azt várni, hogy a Kinizsi győzelmet arasson a bajnokság negyedik helyezettje fölött a saját otthonában. Soproni FC—Perutzgyár 6:1 (5:0). Bajnoki. Biró : Neubrunn. A sopronj csapat nagy technikai és fizikai fölényben volt, a Perutzgyár fiatal csapata mégis könnyen megakadályozhatta volna, hogy veresége ne legyen ilyen nagyarányú, mert a gólok közül legalább is három könnyen védhető lett volna. Az első percekben a Perutzgyár meleg helyzetet teremt a SFC kupuja előtt, melyet csak a szerencse ment meg a góltól, de azután a SFC felnyomui s hamarosan öt gólt raktároz be a Perutzgyár kapujába. A második félidőben mindenki várja a további SFC-gólokat, ehelyett azonban a Perutzgyár jut fölénybe s Ács révén szépít az eredményen, melyre az SFC rögtön berúgja a hatodikat. A SFC legjobb embere Kelemen volt, kívüle Neumann és Vranovits tűntek ki, de a mély homokos talaj megölte a csapat technikáját. A Perutzgyárból csak Gulyás és Ács tűntek ki, a többi nagyon szürke ember. Vasarnap a Kinizsi a Veszprémi TC csapatával játszik első osztályú bajnoki mérkőzést. Hétfőre a Kinizsi hatalmas meglepetéssel szolgált közönségének, lekötötte az első osztályú Sabária proficsapatát. Tekintve, hogy városunkban még proficsapat nem játszott, rendkívül nagy érdeklődés előzi meg a mérkőzést, ami érthető is, mert a Sabária teljes komplett első csapatával fog kiállni a Kinizsi ellen s így a közönségnek Pápán még eddig nem látott játékban lesz része. Vasárnap a Perutz Kőszegen játszik bajnoki mérkőzést. A világhirü ASINGER 13UCROGEPEK! MÉGIS A. LEGJOBBAK !* í Ép testben csúf lélek Burleszk 2 felvonásban. Szoiíd családi kör Burleszk 2 felvonásban. HÍRADÓ Szeptember 12., péntek. Telefon : 194. jövö heti műsorai: Szeptember 8., hétfő. „ Gaumont" superattrakciók! Nagy ünnepi műsor! Asszonysikoly Két leány kalandjai a sivatag fiai között 10 fejezetben. SZEREPOSZTÁS: Fred Kunigan . . . WLADIMIR GAIDAROW Ellinor CLAIRE ROMMEK Daisy Dolly Davis Abd el Rawak . . . Aruth Marton. A svihákok Vigjáték világattrakció 8 felvonásban. Főszereplők: Verebes Ernő, Georg Alexander és Lőtte Lorring. Szeptember 9—10., kedd—szerda. Két amerikai nagy attrakció! Kizárólag 16 even felülieknek! Leánytragédia (A romlás útja) A mai fiatalság, a fiatal leányok, fiatal emberek filmje. Főszereplő: Kelen Foster. A bűn lovagjai (Támadás a nyugati expresz ellen) Izgalmas kalandortörténet 7 felvonásban. Főszereplő: Lee Shumvay. Paramoun! világhiradó. Szeptember 11., csütörtök. Gaumont exsuperattrakció! Gaumont világszenzáció! Az idény legnagyobbszabásu cirkuszdrámája : Venenosa (A vészthozó) Artistadráma 10 felvonásban. — Főszereplők: Raquel Meller és Warwick Ward. „Albatros" világfilmek! „Albatros" slágerek! Fantasztikus történet 8 fejezetben. — Főszereplők: Bánky Vilma és iean Angelo. Vőlegények inkognitóban ZORO és HURU eljegyzési komédiával egybekötött házassági tragédiája 8 felvonásban. HÍRADÓ Szeptember 13., szombat. „Ufa" exsuperattrakciók! „ Ufa" filmszenzációk! 13 hős (Az utolsó század) (Die letzte Kompagnie) CONRAD VEIDT és Carln Evans egyetlen idei világfilmje 9 fejezetben. Rendezte: JOE MAY. rr Őnagysága szédeleg Vigjátékvilágattrakció 8 felvonásban. Főszereplő: Jenny Jugo. Magyar Híradó. Szeptember 14., vasárnap. „ Metró" superattrakciók! „ Metró" világslágerek! felesleges ember Érdekfeszítő artistadráma 8 fejezetben. Rendezte: James Cruze. SZEREPOSZTÁS: Eddie William Haines A sztár ..... Ricardo Cortez Elza Josephine Dunn Betty Greta Granstedt A csikágói kékszakáll BUSTER KEATON legkacagtatóbb vigjátékvilágsikere 8 felvonásban. Előadások kezdete hétköznap 7 és 9 órakor; vasár- és ünnepnap 3, 5, 7 és 9 órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni. Jegyelővétel naponta d. e. 11—12-ig, este mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. szeotély- és teherautók és a M. kir. áll. Vas=, Ácél= és Gépgyárak által gyártott, tehát magyar gyártmányú Mávag-Iercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes-Benz Automobil R.=T. Budapest, IV., Váci-utca 24. NYUGATMAGYARORSZÁGI KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon : 691. Távirati cim : Mercedesbcnz Szombathely. ÁlJ ami anyakönyvi kivonat. 1930 augusztus 28—szeptember 5. SZÜLETTEK: Ang. 29. Sági Kálmán napszámos és neje Funtek Marcella fia: halvaszületett. Aug. 30. Németh János vizvezetékszerelő és neje Balogh Ida leánya : Irén Mária, ev. Szept. 1. Szabó Lajos csizmadia és neje Kis Anna leánya Irén, rk. Szept. 2. Horváth János gazdasági cseléd és neje Szakács Lidia leánya: Rozália, ev. — Bálint István földmivelő és neje Mikóczi Juliánná leánya: Mária Magdolna, rk. Szept. 3. Kollát József földmivelő és neje Horváth Anna leánya: Erzsébet, rk. MEGHALTAK: Aug. 29. Körmendi István napszámos, ref., 61 éves, szivgyengeség. Aug. 30. Valczer Sándor mészárostanonc, rk., 22 éves, szivgyengeség. Szept. 1. Weisz Sámuel kereskedelmi utazó, izr., 62 éves, érelmeszesedés. — Kiss Ilona, rk., 2 hónapos, kelevénykór. Szept. 2. Vince Lajosné Németh Róza, rk., 36 éves, méhrák. Szept 3. Csordós István napszámos, rk., 74 éves, tüdőtágulat. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Aug. 30. Horváth Sándor molnársegéd, rk. és Iván Rozália szövőgyári munkásnő, rk. — Luka Ferenc honvédhuszárőrmester, rk. és Kis Mária dohánygyári munkásnő, rk. — Virág István molnársegéd, rk. és Csiszlér Ilona dohánygyári munkásnő, ev. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai könyvnyomda. — Feletős vezetfi: Nánik Pál. Pápa ni. város polgármesterétől. 4489/1930. iktsz. Felhivás árajánlatra. A város képviselőtestületének 166. kgy. 6483/1929. iktsz. véghatározatában nyert felhatalmazás alapján a szegénysorsú iskolás gyermekek tizórai akciójához szükséges tej és zsemlye szállítására árlejtést hirdetek. Szállítandó: Vasár- és ünnepnapok, valamint iskolai szünetnapok kivételével, október 1 -tői kezdve később meghatározandó időpontig, kb. 6—8 hónapon keresztül, naponként 60 liter- kifogástalan minőségű tej, lehetőleg 2/ 1 0 literes üvegekben és 300 darab zsemlye, a később meghatározandó felosztás szerint a pápai iskoláknál átvéve. Az ajánlatok zárt borítékban, szeptember 15-én déli 12 óráig Pápa város polgármesteri hivatalához cimezve, az iktató-hivatalba nyújtandók be. A borítékon feltüntetendő: „Ajánlat az iskolás gyermekek tízóraijának szállítására". Az ajánlatban megjelölt összeghez sem forgalmi adó, sem bélyegilleték, vagy más költség külön nem számítható fel. Pápa, 1930 szeptember 5. Dr. Tenzlinger József polgármester.
