Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.
1930-08-23 / 34. szám
Állami anyakönyvi kivonat. 1930 augusztus 14—21. SZÜLETTEK: Aug. 14. Tüz Viktor szigorló orvos és neje Markovics Terézia községi tanítónő fia: Ferenc Viktor, rk. — Funk József nyersbőrmunkás és neje Hirschl Rozália fia: Ferenc, izr. — Györké János napszámos és neje Dömötör Lidia fia: István, ref. Aug. 15. Szabó István dohángyári munkás és neje Hekler Mária leánya: Gabriella, rk. — Kapa György földmivelő és neje Batté Jozefa leánya: Irén, rk. Aug. 16. Fülöp Anna háztartási alkalmazott fia : István Imre, rk. — Máté Ilona dohánygyári munkásnő fia : István József, rk. Aug. 17. Gergye István városi számtiszt és neje Kaufmann Irén Vilma leánya : Judit Mária Ilona, rk. Aug. 18. Bodanszky Jakab tüzifakereskedő és neje Stern Mária fia: halvaszületett. — Perlmann Mátyás harisnyakötő és neje Rozenzweig Tauba fia: Ábrahám, izr. Aug. 19. Kovács József házmester és neje Kuti Rozália fia: József, rk. Aug. 20 Kutrovics Elek földmivelő és neje Gál Erzsébet dohánygyári munkásnő fia: Elek, rk. Aug. 21. Turtsányi Konrád kir. járásbirósági irodasegédtiszt és neje Csécs Erzsébet leánya: Mária Márta, rk. MEGHALTAK: Aug. 14. Tömör Bálintné Kellner Róza, rk., 53 éves, hashártyagyulladás. — Csuti Péter földmivelő, rk., 77 éves, tüdőt águlat. Aug. 15. Özv. Kovács Abelné Fillér Mária csizmadia özvegye, rk., 79 éves, elaggulás. Aug. 16. Stefanics Károly földmivelő, rk., 63 éves, főütőértágulat. Aug. 19. Varga Gyula nyug. községi főjegyző, ref., 74 éves, gyomorrák. Aug. 21. Kajtár Sándorné Sarkadi Karolina földmivelő neje, ev., 33 éves, szivbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Aug. 16. Fábián Antal földmivelő, rk. és Horváth Erzsébet, rk. — Téringer Antal kőmivessegéd, rk és Somogyi Mária, rk. Aug. 20. Schlosser Ernő István városi főszámvevő, rk. és Dénes Róza (özvegy), rk Aug. 21. Németh Lajos (özvegy) dohánygyári altiszt, ev. és Schamal Matild Anna földmivelésügyi minisztériumi kezelőnő, rk. — Steiner Jakab biztosítóintézeti főügynök, izr. és Unger Mira, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nanm Kai. Pápa, 1P30. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. A Korvin=utca 4=ik számú házamban egy 3 utcai szobás lakás az emeleten, líiadó. — Löwenstein Jakab. Jogi doktorátust 4 év alatt a most iratkozók is változatlanul megszerezhetik. - Kérjen díjtalan útmutatót. FONETIKUS JOG! SZEMINÁRIUM Budapest, Dohány-utca 88. szám. Fő-utca legforgalmasabb pontján 2 »o 3 szoba kiadó. Iroda, vagy rendelőnek különösen alkalmas. Cim a kiadóhivatalban. - ... SZKURSZKY PAL: A NŐI FELSŐRUHASZABÁS TANKÖNYVE kapható a Főiskolai nyomdában Pápa, Petőfi-utca 13. szám. Ára 5*50 pengő. 900-as verővel, Löbrerer-féle herefejfővel, rostákkal, szíjjazattal stb szabadkézből eíadó. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Fehér Dezső pápai ügyvéd irodája. a m w iado Széchenyi-tér 2. szám afaffi házban (színházzal szemben) egy modern négyszobás lakás, összes komfortos mellékhelyiségekkel f. évi november hó l-re kiadó. — Bővebbet: Boscowitz Sámuel, Széchenyi-utca 12. sz. ÍCj, legmodernebb mintájú cserépkályhákban állandóan nagy raktárt tartok, legolcsóbb gyári áron. Raktáram vételkényszer nélkül megtekinthető. j^ályharakást és javítást elfogadok. Soseowiíz Sámuel kálijhásmester, Széchetuji-utca 12. 1739/1930 vht. szám. r Árverési hirdetmény. Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a budapesti központi kir. járásbíróságnak 1929. évi 148. számú végzése következtében Kann és Heller R.-t. budapesti cég javára 176 P 02 fillér s járulékai erejéig 1930. évi julius hó 17-én foganatosított kielégítési végrehajtás útján le- és felülfoglalt és 2100 pengőre becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok, gyalupadok és villanygép nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1930. évi 10.663. számú végzése folytán 176 P 02 fillér tőkekövetelés, ennek 1929. évi julius hó 1. napjától járó 12% kamatai, V 3% váltódíj és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig, Pápán, Jókai-utca leendő megtartására 1930. évi aug. hó 29. napjának d.e.ll órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápa, 1930 augusztus 5. napján. Asztalos kir. birósági végrehajtó. A „Pápai Hírlap" vasúti nyári menetrendje. Érvényes 1930 május 15-től október 4-ig. Budapest— Ggör—Pápa—Szentgotthárd—(Grác). A gyorsvonatokat a dőlt számok jelzik. 2125 104 200 2330 }44 214 725 912 943 805 1219 13H 845 1043 1116 c) 1315 1504 1535 Vasárnap nem közlekedik. S inautó Csak bez. szept. 8-ig ünnep- és vasárnap közlekedik d) 1600 1757 1830 1240 1608 1655 1 i Budapest k p. u. é t i Komárom . . . é é Győr i y 820 435 235 620 350 300 900 706 603 1130 842 745 Sim Csak bez. szept. g 8-ig ünnep- és g; vasárnap közi. Vasárnap nem közlekedik. 1252 1049 1016 1845 1523 1410 1605 1413 1340 1920 1720 1645 2155 2006 1933 250 a) 400 615 729 b) 953 1102 1338 1459 1544 1646 Vasárnap nem közlekedik. inautó Csak bez. szept. 8-ig ünnep- és vasárnap közlekedik 1839 1Q27 1815 1956 i Győr é é Pápa i y 136 024 555 454/) 636 510 Sim Csak bez. szept. g 8-ig ünnep- és g; vasárnap közi. Vasárnap nem közlekedik. 1009 925 1328 1222 1634 1523 1921 18io 4 12 46 i48 20 748 831 1105 1138 1514 1557 1648 1720 1330 1422 2050 2125 622 700 2215 2250 1928 1954 i Pápa é é Celldömölk . . . i y 0'<2 2332 452 412 2037 . 2159 2Q02 ; 2126 720 615 924 858 1219 1147 1513 1438 1806 1730 9 12 46 i48 20 956 1239 1340 1731 1828 1952 2049 2256 é Szombathely . . i é Szentgotthárd . . i y 2155 1957 300 805 545 1033 921 1320 1120 1625 1515 1240 | 1400 1600 2251 Y é Grác i ! e) 1650 1 g) 550 1255 a) Közvetlen vonat Budapest—Szentgotthárd. Közvetlen kocsi jun. 28-tól aug. 31-ig Budapest—Grác. Hálókocsi Budapest—Szentgotthárd. b) Közvetlen L—III. o. kocsi Gyűr—Szombathely; Celldömölktől (indul 11gyorsvonattal. c) Közvetlen kocsi május 15-tol okt. 4-ig Budapest—Grác (Győrig gyorsvonattal). d) Közvetlen gyorsvonat Budapest—Győr—Szombathely. Közvetlen kocsik BudapestSzentgotthárd ; Szombathelytől (indul 21 2 4) személyvonattal. e) Közvetlen vonat és hálókocsi Szentgotthárd—Budapest és közvetlen vonat junius 28-től aug. 31-ig Grác—Budapest. f) Csatlakozás Győrben motorvonatra, Komáromban gyorsvonatra Budapest felé. g) Közvetlen vonatrész Budapestre, Győrtől Budapestig gyorsvonattal. Közvetlen I.—III. oszt. kocsik május 15-től október 4-ig Grác—Győr—Budapest Pápa—Bánhida—(Budapest). Pápa—Csorna—(Sopron). 1815 2010 Mv. 1525 1629 1635 1827 2105 955 1138 1210 1504 1845 Mv. 551 700 701 902 1130 i Pápa é Veszprémvarsány Bánhida . . . é Budapest k. p. u. Mv. '2328 *2236 2225 2129 2128 1931 1720 1612 1433 1421 H25 805 845 Mv. 903 758 746 545 2330 Mv. 700 515 456 602 750 1010 Motorvonat b) 1323 1424 a) 18H 1913 i Pápa é é Csorna i 818 1128 1618 2028 2320 é Sopron i 500 800 1154 1405 Motorvonat 745 640 1205 1100 1505 1250 Mv. 1745 1640 • Junius 29-től bezárólag szept. 8-ig vasár- és ünnepnapokon közlekedik * Veszprémvarsány—Pápa között junius 29-től bezárólag szept. 8-ig vasár- és ünnepnap nem közlekedik, egyébként egész évben naponta közlekedik. a) Közvetlen motorvonat Pápa—Csorna—Szombathely között és * viszont. b) „ „ Pápa—Répcelak között és ** viszont. Pápa—Veszprémvarsány—Veszprém—Balaton. Pápa —Celldömölk—Veszprém—Székesfehérvár—Budapest. Lásd a Budapest—Győr—Pápa —Szentgotthárdi vonalnál. 1 i Pápa . ... é J é Celldömölk . . i 1 1 Lásd a Szentgotthárd—Pápa —Győr—Budapesti vonalnál. a) 1732 1919 b) 1432 1713 900 1213 Cl 453 720 1 i Celldömölk . . é é Veszprém k pu. i 1 1 f) 1948 1728 d) 1551 1330 e) 1142 1000 740 448 537 1941 1904 1743 1658 1232 735 707 1 1Veszprém . . ^ 1 1 1658 1743 1317 1340 940 1009 735 428 558 715 1927 2018 1723 1838 1405 1518 729 836 1 / Veszprém k. pu. é é Székesfehérvár, i 1 1 1720 1600 1310 1145 954 902 716 554 1000 2140 2040 _ 1010 1 ' é Budapest D. V. i j 1 1 1410 937 750 955 1138 1215 1241 1252 1358 1410 1422 1429 1506 1520 1612 551 700 800 830 840 936 959 1009 1013 1043 1054 1137 i Pápa é Veszprémvarsány é Vinye-Sándormajor mh. / é Porva-Csesznek mh. . i • Veszprem külső pu. . ^ Veszprém é Balatonalmádi-Öreghegy i é Alsóörs / Y é Balatonfüred . ... i I 1612 1433 1410 1342 1332 1231 1220 1211 1210 1135 1123 1050 2328 2225 2219 2157 2147 2053 2043 2033 2032 1945 1926 1900 ** 2236 2129 1917 1847 1837 1738 1709 1658 1650 1605 1550 1501 a) Közvetlen vonat Grác—Szentgotthárdról Budapest déli vasútra és e) viszont. b) Közvetlen vonat Celldömölk—Pusztaszabolcs és d) viszont. c) Közvetlen vonat Celldömölk—Budapest és f) viszont. * Csak junius 29-töl bezárólag szeptember 8-ig vasár- és ünnepnapokon közlekedik. ** Veszprémvarsány—Pápa között junius 29-től bezárólag szept. 8-ig vasár- és ünnepnap nem közlekedik, egyébként egész évben naponta közlekedik.
