Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-05-03 / 18. szám

Kész leányka (gyermek) ruhák férfi-, fiu- és leányka sport sapkák a legolcsóbban kaphatók. Tavaszi szőrmék, kis boák, szőrmék, gyapjuruhák, stb. molykár elleni biztosítását és javítását igen olcsón vállalom. Szilasy György szűcsmester Pápa, Főutca 26. — Eltörött a lába. Verrasztó József 48 éves nagygyimóti máv. pályamunkás e hó 29-én a pályatesten foglalkozva megcsúszott, ráesett a sinre és pedig oly szerencsétlenül, hogy jobb térdekalácsa eltörött. Az irgalmasok kórházában ápolják. — Hálátlan gyermekek. Kunt Jakab 83 éves bakonyjákói földmivest mult hó 27-én családi összeszólalkozás közben gyermekei megverték, úgy hogy be kellett szállítani Pápára, az irgalmasok kórházába. SPORT. Kinizsi—Soproni FAC 2:0 (1:0). Bajnoki. Biró: Koch. Üdvözöljük a Kinizsit, a mérkőzés győztesét, az új elsőosztályu csapatot, melynek végre sikerült elérnie, hogy az első osztályba kerül, amitől, nem hinnők, hogy bármi is elüthetné, mert még az esetre,| ha hátralevő egyetlen ellenfelétől, a PFC-től kikapna is, gólaránya révén akkor is első helyen áll, ami viszont az első osztályba jutást jelenti; üdvözöljük a Kinizsit, mint az első osztályba jutással a város sportéletének fellendítőjét s most, hogy a csapat az első osztályba kerül, kívánva reméljük, hogy a bentmaradás nem lesz rövid életű, hanem maradandó és a Kinizsi továbbra is az a tiszta szellemben küzdő csapat lesz, ami volt a második osztályban. A mérkőzés előtt már hetekkel nagy volt az izgalom s mikor a remek tavaszi napsütésben közel 2500 néző előtt megindult a küzdelem a Kinizsi-hívők rettenetes drukkolása közben, hogy 90 perc alatt eldőljön, hogy a két küzdő csapat közül melyik érezheti magát a bajnokság győztesének, — természetesen voltak a nézők között, akik nagyon örültek volna a fordított eredménynek. Ezek között voltak pápai sportemberek is, akik nem vették figyelembe, hogy ez a mérkőzés nemcsak a Kinizsire, hanem az egész erzka. Halász 1) vas- és rézbutor-gyár Budapest, V., Lipót=körüt 10. sz. Telefon : 234—98. Alapítva 1886-ban. • • Gyárt: vas és rézbutort, sodronyágybetéteket, kerti butoH, gyermekkocsikat. Elsőrendű gyártmány. Teljes szállodai, pensio és kávéházi berendezések. Árjegyzék ingyen és bérmentve. eső-, szennyvíz- és trágyáié levezetésére, szellőztetésre, csatornázásra stb. nem rozsdásodik, könnyű, vizet nem ereszti át, olcsó ETERNIT MÜVEK HATSCHEK LAJOS, Budapest, Andrássy-ut 33. Rádiósok! Elárusító helyek: Friebert Miksa Pápa, Grünwald Testvérek Rt. Pápa. város sportéletére is nagyon fontos, mert ha ez az év nem hozta volna meg az első osztályt, a közpnség minden bizonnyal elunta volna már a másodosztályú küzdelmek sablonos mérkőzéseit. Koch biró sípjelére a SFAC kezdi a mérkőzést és azonnal veszélyes, a Kinizsi még elfogódott s a gyors SFAC csatárok többször próbára teszik Tóth képességeit, lassanként azonban a Kinizsi felnyomul és egyenlő erejű csapatok küzdelmét látjuk, csak a félidő vége felé alakul ki némi Kinizsi-fölény, ami különösen kornerokban nyilvánul meg, mig a 42. percben Tarr remek koraerét Király még szebben befejeli. A második félidő már Kinizsi-támadásokkal indul, a pompás Böröndy által folytonosan frontban tartott Kinizsi-csatársor többször veszélyes, mig végre a félidő közepén korner utáni kavarodásból Böröndy bebiztosítja a győzelmet. A mérkőzés végié felé teljesen a Kinizsi van fölényben s a SFAC inkább csak védekezésre szorul. A mérkőzés nem mozgott valami magas nivón, a csapatok túlságosan idegesek voltak, meglátszott, hogy igen nagy tét van a mérkőzésre feltéve, a csatársoroktól nem láttunk szépen felépített támadásokat, csak rapszodikus lerohanásokat produkált mindegyik csatársor, szemre inkább a SFAC csatárjátéka volt tetszetősebb; a győztes csapat csatársorában a jobbszárny nyújtotta a jobb játékot, a vesztes csapat csatársora eredmény essége megbénult azzal, hogy Kelement Marton tökéletesen sakkban tartotta. A mérkőzést tulajdonképen a halfsorok közti differencia döntötte el a Kinizsi javára, Böröndy €gy egész klasszissal kimagaslott a mezőnyből, pompás fejjátéka, passzai helyezkedése elsőrangú játékossá avatták. Mellette Csiszlér és Marton jól végezték feladatukat. A közvetlen védelemben Golos volt a legjobb, aki egészen beérkezett. A vesztes csapat közvetlen védelme megérezte Maróthy hiányát; Kardos nem tudta helyettesíteni. Koch bíró a mérkőzést igazán mintaszerűen és minden zökkenő nélkül vezette, amiért a legnagyobb elismerés illeti. Tudásával és pártatlanságával biztosította a mérkőzés sima lefolyását; Vasárnap a Kinizsi itthon játszik barátságos mérkőzést az első osztályú SzAK csapatával, mig a PFC Zalaegerszegen játszik bajnokit a ZTE-vel. JSMMilwdkeJíeílen irmiden hÁx/arJástum MINDENT VARR,5TGPP0L ÉS HtMEZ Ke.duez.0 fizetési feltételekl Alacsony hcvi részietek. SÍN3E.R VARRÓGÉP RÉSZV TÁ3S. Pápa, Kossuth Lajos utca 30. Függetlenítse magát a telepekkel járó sok bosszúságtól, szerezze be cégemnél hálózati készülékét, öröme lesz rádió-hallgatásában, villanyvilágítás nélküli községek rádiósainak telepes készülékek raktáron, otthon tölthető fütöteleppel. Bogdándy Jenő gyóyyszerész, rádió és optikai osztálya Lovászpatona. A Teleky-utca 3, szám alatt (az Áll. tanítóképző mellett) modern új lakóház (2 szoba, konyha, éléskamra, előszoba, veranda) szabadkézből eladó és azonnal elfoglalható. :-: Bővebb felvilágosítás ugyanott nyerhető. :-: Egyszoba-konyhás lakas vasúthoz közel — azonnali beköltözhetéssel — kiadó. Cím a kiadóhivatalban. r Állami anyakönyvi kivonat. 1930 április 25—május 1. SZÜLETTEK: Április 25. Horváth Ferenc cipészsegéd és neje Németh Erzsébet fia: Ferenc Imre, rk. — Szőllősi József napszámos és neje Horváth Mária fia: István, rk. — Czimber Ferenc lakatossegéd és neje Kelemen Erzsébet fia: Ferenc Imre, rk. Április 26. Szabó József molnársegéd és neje Zvér Erzsébet fia: József, rk. — Sefcsik Emma dohánygyári munkásnő fia: József Imre, ev. Április 27. Dombó József napszámos és neje Töreki Hona fia : halvaszületett. Április 28. Horváth Sándor gazdasági^ cseléd és neje Polgárdi Terézia leányai: Terézia és Anna, rk., ikrek. — Frankfurter Samu fakereskedő, és neje Bodanzki Helena,fia: Béla, izr. Április 30. Maradics József napszámos és neje Horváth Erzsébet fia: Imre, rk. MEGHALTAK: Április 25. Bolla Ferenc földmivelő, ref., 58 éves, szivhüdés. Április 26. Brúder Rozália, izr., 96 éves, elaggulás,. Április 27. Szakonyi József földmivelő, ev., 60 éves, tüdőtágulat. Május 1. Bartfeld Eugénia, izr., 71 éves, érelmeszesedés. — Szőllősi Imre, rk., 13 napos, éretlenség. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Április 26. Nóvák Lajos cipészsegéd, rk. és Jákli Anna dohánygyári munkásnő, rk. — Gáncs Dezső földmivelő,, ref. és Illés Erzsébet, ref. Április 27. Strasser Sándor autófuvarozó, izr. és Engel Ilona, izr. Április 29. Fekete László pénzügyőri szemlész, rk. és Tóth Etelka, rk. — Wozner Miksa divatárukereskedő, izr. és Preisach Rózsa, izr. — Varga György villanyszerelő, rk. és Damunkos Emilia szövőgyári munkásnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Pápai terménypiac május 2-án. Buza Rozs 4rpa 1940-1960 P 11-50 — 11 80 P 16 00 -17 00 P