Pápai Hírlap – XXIV. évfolyam – 1927.

1927-10-29 / 44. szám

x A traktorok térhódítása. Mint az automobilok a nagyvárosokban, olyan p.rányban terjednek a traktorok is a mezőgazdaságban. Különösen azok a typusok és gyártmányok kedveltek és keresettek, amelyek könnyű önsúly melleit nagy vonerőt kifejteni s így nagy szántási teljesítményt prdukáini képesek, mert ezek a legjobb és legolcsóbb üzemü, igazi modern traktor-typusok. Ezen téren általában az eutópai gyártmányok s ezek közül is a Pöhl és az Austin-traktorok vezetnek. (Képviseli: Saturnus R.-T. Budapest, VI., Teréz-körut 40.) Ezek ma már nálunk is annyira kedveltek, hogy pl. az Austin-traktorból a most elmúlt nyáron is több mint százat helyeztek Csonkamagyarországon üzembe. Legújabban úgy a Pöhl, mint az Austin-traktoroknál a magyarországi tapasztalatok alapján egy-egy igen fontos szerkezeti újítást vezettek be, minélfogva ezek az értékes gépek a traktorszántásra legkedvezőtlenebb speciális hazai homoktalajokon is kifogástalanul dolgoznak. Örvendetes jelenség a traktoroknak eme nagy térhódítása, mert ez csak mezőgazdaságunk nagyarányú fellendülésére vezethet. S P 0 R T. A Ref. Koli. Testgyakorló Köre folyó hó 22-én rendezte idényzáró atlétikai versenyét, amelyen a rendező egyesület atlétáin kivül a heiyi Bencés reálgimnázium (Brg.), az Áll, tanítóképző (Tk.), továbbá a veszprémi Kegyesrendi gimn. (Vg) és Áll. felsőkereskedelmi (Vk.) versenyzői vettek részt. A veszprémiek közül Terdy (Áll. keresk), a pápaiak közül pedig Arany (Koli.) és Fülöp (Áll. tk.) szerepeltek legjobban. A kitűnően megrendezett verseny különben az alábbi magas színvonalú eredményekkel zárult: 100 m. sf. 1. Lengei Ferenc VIII.' (Vg.) 118 mp., 2. Guttmann Sándor VII. (Koli.), 3. Rózsa Bálint VIII. (Brg.). 200 m. sf. 1. Lengei F. VIII. (Vg.) 25 mp., 2. Guttmann S. VII. (Koli.), 3. Horváth József VIII. (Koli.). 400 m. sf 1. Fülöp Lajos II. (Tk.) 55 4 mp. (Ker. rek.), 2. Varjas László VIII. (Vg.), 3. Róka Imre VIII. (Brg.). 1000 m. sf. 1. Fülöp L. II. (Tk.) 2 p. 58-5 mp., 2. Lohonyai József IV. (Vg), 3. Horváth Ferenc VIII. (Vg.). 110 m. gát. 1. Arany Mihály VIII. (Koli) 16 6 mp., 2. Terdy László IV. (Vk.), 3. Fülöp L. II. (Tk.). 4X 100 m. staféta. 1. Ref. koli. Pápa (Guttmann S. VII., Kaszap Sándor VIII., Horváth I. VIII., Arany M. VIII.) 48-9 mp., 2. Bencés rg. Pápa. Svédstaféta. 1. Kegyesrendi gimn. Veszprém. (Lengei F. VIII., Varjas L. VIII., Gerle Albert VIII., Horváth F. VIII.) 2 p. 19 mp., 3. Ref. koli. Pápa, 3. Bencés rg. Pápa. Magasugrás. 1 Terdy L. IV. (Vk.) 161 cm, 2. Lamberth István VI. (Brg.) 156 cm, 3. Horváth József VIII. (Vg.) 156 cm. Távolugrás. 1. Terdy L. IV. (Vk.) 632 cm. (Ker. rek.), 2. Arany M. VIII. (Koli.) 589 cm, 3. Rózsa B. VIII. (Brg.) 570 cm. Súlylökés. 1. Arany M. VIII. (Koli.) 1147 cm, 2. Zsemlye Gyula VII. (Koli.) 1073 cm, 3. Sulák József IV. (Vk.) 1032 cm. Diszkoszvetés. 1. Arany M. VIII. (Koli.) 3366 cm, 2. Reichardt Jenő III. (Tk.) 3062 cm, 3. Horváth J. VIII. (Koli.) 3040 cm. Gerelyvetés. 1. Fülöp L. (Tk.) 4632 cm, 2. Arany M. VIII. (Koli.) 4442 cm, 3. Reichardt J. III. (Tk.) 4345 cm. Céllövő verseny. A sPápai Sport Egyesület céllövő szakosztálya folyó hó november 1-én, kedden délután rendezi házi céllövő versenyét az acsádi lőtéren. A versenyen csak azok indulhatnak, akik az előgyakorlatokon, illetve egy korábbi versenyen résztvettek vagy akiknek a hadipuska kezelésében való jártasságuk kétségtelen. Nevezni a telepkezelőnél levő íven lehet. Ugyanitt tudhatók meg a részletes feltételek is. Nevezési díj 2 P. Kezdete délután 2 órakor. A csornai vasút oda 12 óra 15 perckor, vissza délután 5 órakor indul. A verseny díjtalanul tekinthető meg s a helyszínen büffé is lesz. Kinizsi—PFC 1:0(0:0). Bajnoki. Biró: Koch. A nagy érdeklődéssel várt derby-mérkőzésre a Kinizsi Tompek nélkül, a PFC pedig a régi és új krekkekkel, így Kissel, Straubbal, Kováccsal és Krausz IIL-al megerősödve állt fel. Az első félidő egyenrangú ellenfelek változatos küzdelmét mutatta, a második félidő azonban a Kinizsi fölényének jegyében folyt le, melyet csak néha szakított meg egy-egy PFC lefutás és így a Kinizsi a mutatott játék alapján megérdemelten jutott a két pont birtokába. A mérkőzést a PFC kezdi. Az első veszélyes támadást a Kinizsi vezeti, de Tóthot a kapu előtt elnyomják. A 40. percben Tóth és Bódis egyszerre akarnak egy labdát fejelni, de oly szerencsétlenül ütköznek össze, hogy Bódis orrcsonttörést szenved és úgy viszik le a pályáról. Tóth is megsérül, de bekötött fejjel csakhamar visszatér. A második félidő erős Kinizsi-támadással indul; a PFC centerhalf nélkül és a hatalmas iramtól kifullasztva, visszaesik. Közben Ács néhányszor megszökik, alkalma is lenne gólt lőni, de a legjobb labdákat a legjobb helyzetben is beadja, ahelyett, hogy maga lőne kapura. A megújuló Kinizsi-támadásoknak végre a 33. percben sikere van. Ugyanis Limpergernek kapu előtti kavarodásból sikerül a labdát a hálóba juttatni és így csapatának a győzelmet megszerezni. A győztes csapat legjobb része a Marton-Király-Kovács halfsor volt, közülük is kiemelkedik Király pompás játéka. Kovácsnak nagy hibája, hogy a szélsőjét teljesen szabadon hagyja; a Csajthay-Döbröntey hátvédpár kifogástalanul végezte dolgát; Tóth a kapuban néhány lehúzásával és labdafogásával mutatta meg, hogy kiváló kapus; a csatársor legjobb embere Potya volt, rengeteget dolgozott és vitte előre a csatársort, kívüle Limperger mutatott jó játékot. A csatársor nagy hibája, hogy kapura még a legjobb helyzetben sem lőnek, de megérezte a csatársor Tompek hiányát is. A PFC-ben Németh és Fenk végeztek hatalmas munkát. Hogy a PFC csak egy gólt kapott, azt elsősorban nekik köszönheti. Bognár hibát nem csinált, a gólt nem védhette, a haifsorban Bódis mig játszott kifogástalan volt, kivüle Fodor volt jó, Kissen nagyon látszik a tréninghiány. A csatársorban csak Krausz III. mutatott igazi jó játékot. Straub csak egy félidőt bírt tüdővel, a második félidőre teljesen visszaesett. Kovács nem tudta feledtetni Moschanszkert, Thurn szokott játékát mutatta, Ács legalább egy gólt lőhetett volna sok jó helyzetéből. Koch biró kifogástalanul, közmegelégedésre vezette a mérkőzést. Vasárnap a PFC itthon játszik bajnokit a Sárvári AK csapatával, a Kinizsi pedig szabadnapos. Állami anyakönyvi kivonat Születtek: Okt. 21. Gombás István asztalos és neje Barbarics Jolán leánya: halvaszületett. — Gősy Ottó elektroteknikus és neje Fchiederer Anna leánya: Ágota, rk. Okt. 22. Kis József szövőgyári munkás és neje Polgár Mária leánya: Irma, rk. Okt. 25. Perger István napszámos és neje Borbély Borbála leánya: Mária, rk. Okt. 27. Kleva Elek borbély és neje Hujter Margit fia: Erriő, rk. — Szántó Regina napszámosnö fia: Sándor, rk. Meghaltak: Okt. 21. Willner Ignác kereskedő, izr., 83 éves, érelmeszesedés. Okt. 23 Eszlinger István kovács, rk., 82 éves, rák. Okt. 24. Schleim Henrik alkusz, izr., 92 éves, elaggulás. — Schábel József vendéglős, rk., 44 éves, gyomorvérzés. — Hegyi Károly, rk, 19 hónapos, tüdőlob. Okt. 27. Wohlrab Péter ny. uradalmi erdész, rk, 86 éves, elaggulás. — Lőwinger Márkusné Hirschler Háni, ügynök neje, izr, 52 éves, tüdővész. Házasságot kötöttek: Okt. 22. Kapcsándi Lajos földmivelő, ev. és Edvi Lidia, ev. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1927. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető : Nánik Pál A közönség köréből. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Tudomásomra jutott, hogy egyes kartársnőim csupa kenyéririgységből ellenem olyan rágalmakat terjesztenek, mintha én szülésznői teendőimet nem a legnagyobb gonddal, körültekintéssel és tisztasággal látnám el. Mivel 28 éves szülésznői működésem ideje alatt ellenem soha pácienseim és az orvos urak részéről panasz nem merült fel, ez úton figyelmeztetem rosszakaróimat, hogy rágalmaikkal hagyjanak fel, mert máskülönben kénytelen volnék más úton magamnak elégtételt szerezni. Pápa, 1927 október 24. Reidl Anna szülésznő. PEUGEOT Európa legnagyobb automobilgyára 5/12 HP 3 és 4 üléses, 9/28 HP 5 üléses és 11/35 HP 6 üléses 18 HAVI RÉSZLETRE. AUBURN automobilok U. S. A. 6 és 8 hengeres, nyitott és csukott karosszériával, tökéletes, zajtalan, minden emelkedést direkt sebességgel abszolvál. Érdeklődésre katalógust bérmentve küld a vezérképviselet: Landy István Budapest, V., Országház-tér 9. Telefon: Lipót 973-43. STANIOL ÉS ALUMÍNIUM fehér és minden színben szalon csomagoláshoz legolcsóbban beszerezhető KUN IZIDOR Budapest, YiL, Klauzál-u. 30. Telefon: József 446-73. Hananer Zoltán vaskereskedése PÁPA. Raktáron ta r t elsőrendű folytonég-ő kályhákat és takaréktüzhelyeket. <f Versenyképes árak. UJ FATELEP. A Pápai Hitelszövetkezet értesíti a vevőközönséget, hogy a Korona-utca alatt (volt Weisz-fatelep) I-a minőségű anyag. nagyérdemű 40. szám épületanyag=, tüzifa= és szénkereskedését megnyitotta. Raktáron: Épületfa (faragott fa) minden méretben. Asztalos és ácsáru. Rűdfa, stb. Tűzifa- és szénelárusításunk megkezdését a közeli napokban a nagyérdemű vevőközönségnek tudomására hozzuk. — Árlapjaink megtekinthetők! Az Igazgatóság.