Pápai Hírlap – XXIV. évfolyam – 1927.

1927-08-27 / 35. szám

\ / \ / Nincsen párja a világhírű lü ^ ^ ^ ^ ^-v && ^ 0S& ^ ^ § ^ $$ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ / / \ / \ X \ / \ / % / \ # traktornak, \ mert nagy teljesítményű, keveset fogyaszt, egyszerű kezelésű és mivel a legjobb anyagokból van gyártva, hosszú élettartamú. Ára 7904 pengő. Kedvező fizetési feltételek. SATURNU Műszaki és Gépkereskedelmi Rt. Budapest, VI., Teréz-körút 40. Mintaterem : VI., Teréz-körut 60. S V 0 tt T. Football-mérkózéssek, szombaton. Atlétikai hirek. Darány József, a MAC világhirü atlétája, Szent István napján 14 m. 32 cm.-rel újból megnyerte a súlydobás országos bajnokságát, ami különben a londoni, oslói s főként a hazai versenyeken elért szebbnél szebb eredményei után természetes is volt. — A PSE atlétái szintén értek el újabban néhány említésre méltó szép eredményt. Koncz Sándor (áll. tk.) az északnyugati kerület szénior gerelyvető bajnokságában (45 m. 80 cm.) aratott föjényes győzelmet, mig Molnár Mihály a BBTE budapesti versenyén 110 m. gátfutásban (201 mp.), magasugrásban (168 cm), helyből magasugrásban (134 "cm.) első, a diszkoszvetésben pedig (2930 cm.) harmadik díjat nyert. Ugyanitt Fülöp Lajos (áll. tk.) a 400 m. gátfutásban (63 2 mp.) szintén első lett. CSE—Kinizsi 6:0 (2:0). Barátságos. Biró: Hannich. A CSE-ből és Törekvésből kombinált csapat fölényesen és biztosan győzte le a lélek inélkül játszó, öt tartalékkal felálló Kinizsi csapatát. Az első félidőben a Kinizsi még tartja magát, de Szita két gólját nem tudja megakadályozni. A második félidőben a Kinizsi teljesen visszaesik és a celli csapat könnyen ér el további négy gólt. A CSE-ből különösen kitűnt a két Szita játéka; a Kinizsi lélektelenül játszott. Vasárnap. CSE—Testvériség 6:1 (1:0). Bemutató mérkőzés. Biró: Fritz. A Testvériség az első félidőben eléggé jól tartotta magát, a második félidőben azonban a vendégcsapat teljesen fölénybe kerül és biztosan veri kifáradt ellenfelét. Győri DAC—Kinizsi 1 :0 (0:0). Barátságos. Biró: Beleznay Az első félidő váltakozó, csapkodó és lélektelen játékkal telik el, melyben egyik csapat sem tud eredményt elérni. A második félidőben a játék teljesen ellaposodik, a DAC állandóan támad, de olyan rendszertelenül, hogy nincs eredménye, a gól a 21. percben esik egy a tizenhatosról megítélt szabadrúgásból. A DAC nem nyújtotta azt, amit a közönség egy első osztályú csapattól joggal elvárhat; a védelme kifogástalanul játszott és könnyen intézte cl a Kinizsi-csatárok lagymatag támadásait, de a csatársora annál rosszabb volt. A Kinizsiből kimagaslott Tóth kapus teljesítménye, akinek minden védése külön élvezet volt, merész, bátor és biztoskezü kapus, kivüle Potya volt kifogástalan, aki rengeteget dolgozik, ők ketten verték vissza a DAC rengeteg tamadását. Beleznay bíróról még beszélni se jó, olyan rossz volt. Vasárnap a PFC és PSE játszik revansmérkőzést a helybeli pályán, mig a Kinizsi a Sárvári AK vendége lesz. Szerkesztői üzenet. Egy, aki futott. Álnév alatt beküldött közleményeket, bármilyen közérdekűek is legyenek azok, csak akkor közölhetünk, ba az illető inkognitóban maradni akaró a szerkesztőséggel a nevét tudatja. Mert a szerke sztőségen kivül íregirt közleményekért a beküldők egyénileg felelősek. Közölje tehát velünk nevét, akkor egyébként helyes felszólalását közzétesszük. Gazdaságos háziasszonyok figyelmébe! Saját érdekében ne mulassza el mosó- és tisztítószereit a JOs-téren Piatsek-gyógyszertárral szemben levő szappanok-, mosó- és tisztítószerek gyári lerakatában beszerezni, mert nem támadják meg fehérneműje szálait, nem teszi őket tönkre idő előtt a felesleges lúgtartalom. Ugyanott faedény- és padló zsurolásához kristály-szóda-lúg kapható, melytől padlója gyönyörű sárga lesz. — Ne tévesszük össze használt szappanalj lúggal. 10 literenként 50 fillér. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Aug. 22. Lázár Lajos kántortanító és neje Dózsa Irma fia: Lajos, ref. — Németh Imre molnársegéd és neje Horváth Mária leánya : Mária, ref. — Giczi Gábor földmívelő és neje Csurgai Zsófia leánya: Ilona, ref. — Tóth Imre földmívelő és neje Tóth Anna leánya: Ilona, rk. — Jakab Henrik kereskedősegéd és neje Keszler Lenke fia : Bernát, izr. Aug. 23. Kerpics János csizmadia és neje Molnár Emilia leánya: Ilona, rk. — Száki István napszámos és neje Horváth Erzsébet fia: Dezső, rk. — Császár Ferenc földmívelő és neje Szuh Karolina leánya: Erzsébet, ev. Aug 24. Cséri Géza vasúti állomásfelvigyázó és neje Maradics Erzsébet leánya : Karolina, rk. — Cziffer Mór üveges és neje Rechnitzer Gizella fia: halvaszületett. Aug. 25. Grósz Béla vegyeskereskedő és neje Raáb Gizella fia ; Miksa, izr. Meghaltak: Aug. 22. Bán József nyug. honvéd számvivőőrmester, rk., 68 éves, rák. Házasságot kötöttek: Aug. 19. Győrök István vasúti lakatos, rk. és Szalmási Margit, rk. Aug. 22. Szilvássy Géza székes fővárosi tisztviselő, ref. és Neupor Terézia, ref. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1927. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. A Jókai-utca 26. sz. házban irodának, rendelőnek, üzletnek is alkalmas szép utcai lakás november l-re átadó. Felvilágosítást ad a tulajdonos ugyanott a délutáni órákban. Pápai terménypiac augusztus 26-án. Buza . . 29 00-29 20 P Rozs . 27-00—27 20 P 4rt)3 . . 24 00 —25 00 P Zab . . . 19 00-19-20 P Tengeri . 26 00—26 00 P Burgonya . 14 40—16-00 P Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a pápai kir. járásbíróságnak 1927. évi 282. számú végzése következtében Magyar kender-, len- és jutagyár javára 240 P s járulékai erejéig 1927. évi március hó 30-án foganatosított biztosítási végrehajtás útján le- és felülfoglalt és 1360 pengőre becsült következő ingóságok, u. m.: vendéglői berendezések, borok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1927. évi 4650. sz. végzése folytán 240 pengő tőkekövetelés, ennek 1926. évi december hó 30. napjától járó 9°/

0 kamatai, */»°/

0 váltódíj és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig Pápán, Kossuth-utca leendő megtartására 1927. évi szeptember hó 2. napjának d. a. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápa, 1927. évi augusztus 14. napján. Asztalos kir. birósági végrehajtó. RITKA alkalom kínálkozik GAZD ALKODOKNAK vadonatúj gépeket és eszközöket alábbi kiárusítási árakon beszerezni: 12 soros vetőgépet 13 ly

J n » •14 „ 1 ^ » n 16 „ 17 „ 18 » » 5-ös ekét talyigával 6-os „ 400-— P 7-es ekét talyigával 85*— P kétméteres láncboronát 48-— P 400-— n 8-as „ „ 92-n dobszecskavágót 75-— » 480*— n 10-es „ „ 96-— n répavágót 48-— 436*— n 6-os kettes ekét 106*— M tengeri morzsolót 68-— 516*— jf 7-es „ „ 135*— n Turul kézidarálót 22-— » 480 — n 2 tagú rögtörő boronát 38*— n Turul erőhajtású darálót 300-— ÍJ 560*— n Q 52° » » » n lófogatu tengeri darálót 158-— >» 60-4 „ „ „ 60-n carboliumozott hadirendszerű 65-— » 3 „ magtakaró boronát 50-— 4 „ „ w 58-n 77 gazdasági szekeret 170*— jy árban. Ezen fentebb felsoroltakon kívül még egyéb mezőgazdasági gépeket és eszközöket is kiárusítunk. Megrendeléseket leggondosabban eszközöl Mezőgazdasági és Ipari Gépkereskedelmi R.-t. Budapest, V., Balaton-utca 12.