Pápai Hírlap – XXII. évfolyam – 1925.

1925-05-16 / 20. szám

in mi Rt. jánlok ákokat. MA ca 9. imenju lok ban sarotében !a 5a ann i ázoló ii. 24. a vágó ukát ízlése* Celldömölki SE és PFC 4:0. Bajnoki. Biró: Fuchs. A PFC súlyos vereségét két hátvédjének indiszponált játéka magyarázza meg. Fuchsot ugyan menti, hogy a 10. percben súlyosan megsérült és nem tudta képességeit kifejteni, Weiszenstein azonban teljesen formán kivül volt. A mezőnyben egyenlő ellenfelek küzdelme folyt. A PFC-ből Selinko, Berger és az újonnan beállított Straub váltak ki, míg a CSE legjobb emberei a jobbszélső, a balösszekötő és a hátvédek voltak. Fuchs pártatlanul bíráskodott. Kinizsi II. és Téti Levente 1:0. Barátságos. Bíró: Buday. Az egész mérkőzésen a Kinizsi volt fölényben, de csatárai a kapu előtt tehetetlenek voltak. A mezőny legjobb embere Csapó volt, aki a gólt is lőtte, kívüle Császár és Raffel játszottak jól, mig a Leventéből a jobbhátvéd szép játéka tünt ki. Kinizsi II. B) és II. ker. SC 2:1. Biró: Mátics. Egyenlő ellenfelek küzdelme a szerencsésebb győzelmével. * Vasárnap délután 4 órakor a vásártéri pályán a PFC a veszprémi TC csapatával játszik bajnoki mérkőzést. A pápai alosztály két első helyezettjének küzdelme érdekes sportot igér és leginkább ettől a mérkőzéstől függ, hogy a PFC vagy a VTC nyeri meg a bajnokságot. — Előtte a Kinizsi és a PFC második csapatai játszanak, mig a Kinizsi első csapata Székesfehérvárott játszik ugyancsak bajnokit az Alba Regia csapatával. Zürichi jegyzés május 14-én. Korona: 0.0072.60 A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Dollár Szokol Dinár Lei . 70700-71380 2091— 2111 1135— 1157 335- 337 Lira . . . 2899- 2937 Osztrák 0.99-35-0.100 45 Svájci frank 13655-13809 Francia frank 3714— 3739 Buza Rozs Árpa Pápai terménypiac május 15-én. 460000-470000 440000-445000 320000—340000 Zab . . 430000—440000 Kukorica. 310000—320000 Burgonya 70000— 75000 man szítő 8. sz. iszítésü helyek, )k stb. tkeritélegjutáom. — sntesen 'TÓ s és nester atca 7. avít éseket, Í

m » * ^ Z » ww Önkéntes és nyilvános árverés Alulírott, Csáky-utca 3. szám alatti lakásán 1925.-ik évi május hő 20.-ik napjának délelőtt 9 órájától nyilvános árverésen eladni fogja egy szoba felszerelését, konyhaedényeket, többféle, a háztartásban szükséges tárgyakat, továbbá néhány régiséget és sok szép képkeretet. Áebersold Leopoldina. GALGÓCZY MAGÁNTAN FOLYAM BUDAPEST, MÁRIA TERÉZIA TÉR 3. Elökészit magánvlzsgákra, érettségire vidékieket Is. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Máj. 9. Szili Kálmán cipész és neje Nagy Eszter, leánya: Katalin, ref. Máj. 11. Kovarczik József ny. rendőr és neje Faragó Mária, leánya: Ilona, rk. — Sipos Mihály kőmivessegéd és neje Boldis Terézia, fia: István, rk. Máj. 13. Cseh István főpincér és neje Maródi Ilona, leánya : Emma, rk. — Kőnig Samu hitoktató és neje Hoffmann Eszter, fia: Simon, izr. Máj. 14. Horváth Rozália napszámosnö, leánya: Mária, rk. — Burján Eszter cseléd, leánya: Irma, ref. Meghaltak: Máj. 9. özv. Szeibert Mihály né Ferenczi Juliánná, rk., 58 éves, rák. Máj. 10. Preiczer Vince gyárimunkás, rk., 21 éves, tüdő vész. — Kohn Béla, izr., 16 napos, veleszületett gyengeség. — Özv. Bernscherer Sándorné Somogyi Terézia, rk., 70 éves, tüdőtágulat. Máj. 11. Bélák Lajos ny. főszolgabíró, ev., 67 éves, érelmeszesedés. — Paulovics Boldizsár napsz., rk.

t 52 éves, vérfertőzés. Máj. 14 Öveges Magdolna, rk., 1 hónapos, veleszületett gyengeség. — Safarik Károly éjjeli őr, rk., 62 éves, agyvérzés. Házasságot kötőitek: Máj. 9, Sárovics János molnár, rk. és Mihálka Rozália, ref. — Viczai József földmives, rk. és Vajda Terézia cseléd, rk. — Szabó Zoltán gépészmérnök, ref. és Csősz Piroska, rk. Máj. 11. Léderer József kereskedő, izr. és Blum Blanka, izr. Máj. 12. Stern József kereskedő, izr. és Hoffmann Berta, izr. Máj. 14. Rutmayer András földmivelő, rk, és Nagy Terézia gyári munkásnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál, Pápa, 1925. Főiskolai könyvnyomda. 501/1925. ikt. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Nagy- és Kisganna és Döbrönte község képviselőtestületei a Nagygannán építendő körjegyzői iroda és lakás, valamint a mellékmunkák építési munkálatainak biztosítása céljából versenytárgyalást hirdet aranykoronás egységárak mellett a következő feltételekkel. 1. Ajánlatok a körjegyzői iroda és lakás, valamint a mellékmunkák összes építési munkálatokra együttesen teendők, de külön feltüntetendő a mellékmunkák végösszege. 2. Az árlejtésen résztvehet minden honi iparos vagy vállalkozó, aki erre hatósági engedéllyel bír. 3. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy „Ajánlat a Nagygannán építendő körjegyzői iroda és lakás és mellékmunkák építési munkálatain2" felírással ellátott és pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat 1925. évi május hó 26-án déli 12 óráig a pápai járási főszolgabiróságnál közvetlenül vagy posta útján annyival is inkább nyújtsák be, mert a később érkezettek nem fognak figyelembe vétetni. 4. Ajánlattevők tartoznak az ajánlati összeg 2%-át bánatpénzül a nagygannai körjegyzői hivatalnál az ajánlat benyújtásakor készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban, vagy takarékpénztári betétkönyvben letenni és a nyugtát mellékelni. 5. Ónódy Dezső oki. mérnök (lakik Pápa) által készített, a szóbanforgó építkezésre vonatkozó műszaki művelet és feltételek a Pápakovácsi községben székelő nagygannai körjegyzői irodában naponként d. e. 10—12 és d. u. 3—5 óra közt megtekinthetők és 10 aranykorona lefizetése ellenében átvehetők. 6. Az ajánlattevő a közszállításra vonatkozó törvény és szabályrendelet értelmében köteles az összes nyersanyagokat, gyártmányokat és ipari cikkeket kizárólag magyar termelésből beszerezni s ezt igazolni és magyar munkaerőt alkalmazni. 7. A vállalkozó a tervezés és művezetés költségét a magyar mérnök- és építész-egylet, illetve mérnöki kamara díjszabásának megállapítása szerint viselni tartozik. 8. Azok az ajánlattevők, kik a munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel, illetőleg jogosítvánnyal nem bírnak, kötelesek ajánlataikban képesítéssel biró megbízottat megnevezni. Azok az ajánlattevők pedig, akik az Elöljáróság előtt ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni. 9. A községek fenntartják maguknak azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között tekintet nélkül az ajánlott árakra, szabadon választhatnak. 10. A beadott ajánlat az ajánlattevőkre azonnal, mig a községre nézve a törvényhatóság jóváhagyása után válik kötelezővé, ez ideig azonban az összes ajánlattevők ajánlataikkal kötve maradnak. 11. Egységárak nélküli ajánlatok figyelembe nem vétetnek. 12. A munkákra és szállításokra vonatkozólag a középítkezéseknél érvényes állami általános és részletes feltételek irányadók. 13. A versenytárgyalás a nagygannai körjegyzői hivatal helyiségében 1925. évi május hó 27. napján d. e. 10 órakor lesz, melyen ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Nagyganna (vasútállomás Pápa, Veszprém megye), 1925. évi május hó 7-én. Brunner József biró. Schvarcz József biró. Hammer Ádám biró. Erdős István körjegyző. 248/1925. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a pápai kir. járásbíróság 1925. évi 34. számú végzése következtében Hoffmann Lajos pápai lakos javára 3,697.500 korona és járulékai erejéig 1925. évi április hó 3-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 2,478.000 K-ra becsült következő ingóságok, u. m.: zsír, pincefelszerelés, zsákok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1925. évi P. K. 3057. számú végzése folytán 3,697.500 K tőkekövetelés, ennek 1924. évi október hó 6-ik napjától járó 6% kamatai és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig Mihályházán leendő megtartására 1925. évi május hó 20-ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz-a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881 : LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Pápán, 1925 május 7. napján. Asztalos kir. bir. végrehajtó. Minden doboz sarkában pörkölt szemeskávé van! asszonyoknak a valódi Szent István cikória kávékülönlegességhez való hirtelen szeretetük abban leli magyarázatát, hogy ez a cikóriakávé, melynek első koronás szent királyunk, Szent Istvánnak képe a védjegye, a leg-finoi*iabb minőség.