Pápai Hírlap – XIX. évfolyam – 1922.

1922-07-22 / 29. szám

EGEiZSECiES TESTBEM - EP LELEK csakis úgy lakozliatik, ha testi épségünket kitűnő bósborszeszéuek használata révén biztosítjuk. — Orvosi hir. Dr. Donáth Kornél belgyógyász és urológus Németországba tanulmányútra ment. Távolléte alatt dr. Donáth Dezső helyettesíti. — DAC. PFC. 3:0. Gyér számú közönség előtt látta múlt vasárnap vendégül a PFC. a győri DAC. footballcsapatát. A mérkőzés a győri együttes abszolút fölénye mellett folyt le, tarkítva kisebb durvaságokkal, mely a biró tehetetlensége miatt már-már elfajult úgy, hogy a közönség még a játék alatt eltávozott. A vendégek közül főleg Raffay tünt ki. A pápaiak legjobb emberei, Tóth és Hoffmann voltak, jól dolgozott még Balogh. A csapat visszaesése általános feltűnést keltett. — Gépjárművek vizsgálása. A pápai gépjárműveket folyó hó 25-én vizsgálják meg. A polgármesteri hivatal felhívja az összes gépjármű tulajdonosokat, javítókat, hogy a járműveik vagy alkatrészeik megvizsgálása végett a városi főjegyzői irodában d. e. 9 órakor jelentkezzenek, hogy a kellő útbaigazítással elláthatók legyenek. ^ — A gyújtogató mozdony. Folyó hó 12-én Vinár község határában 21 kereszt árpa, ugyanaznap Mezőlak község határában 12 kereszt árpa gyulladt meg s égett el a mozdony szikrájától. A tüzet a tulajdonosok felületességének kell betudni, mert a kötelező védőszántást megtenni elmulasztották, noha az egyiknek a keresztjei a vasúti vonalhoz igen közel voltak elhelyezve. A kár 12.000 korona. x A Kriegner-féle Reparator évtizedek óta kipróbált legjobb szer köszvény, csuz, rheuma, szúrás, szaggatás, csontfájdalmak enyhítésére. Kapható a gyógyszertárakban. Egyedüli készítő: Kriegner-gyógyszertár, Budapest, Kálvintér. Postai szétküldés naponta. x Ingyen hirdet minden előfizető a „ Magyarság" könyvvásár-rovatában. Ha könyvet ucsón akar venni vagy jó áron értékesíteni, feltétlenül olvassa a „Magyarság" könyvvásárjovatát. Előfizetőknek számtalan kedvezményt nyújt a kiadóhivatal, ahol a lap megrendelhető. Budapest, VII., Miksa-utca 8. Elegáns frakk-zsakei öltöny, irajdnem teljesen új, eladó. — Hol? Megmondja a kiadóhivatal. x Felülfizetések. A Pápai Iparos Ifjúság Önképzőkörének 1922 julius 2-án tartott nyári mulatsága uikalmából felülfizettek: Kunt Testvérek, Edelényi Szabó László, Lovászpatonai iparos Ifjúság. Böröczky Géza 200 -200 K, Hindler Ödön 150 K, Tocsek József 120 K, Kluge Ferenc, Puchinger Károly, Puchinger József, Bloch Berthold, Kiss Kálmán, dr. Friml N., Horváth Gyula, Zámoly Dénes, Sipiczky J., Stefankovits József, Stefankovits Ignác 100—100 K, Németh János 80 K, Hápli József, Pap Ilonka, özv. Virág Józsefné 70—70 K, Svendor Károly 60 K, dr. Uzonyi Kálmán, Losonqzi Jenő, Virág Endre, Vincze István, Molnár István, Keskeny Mihály, Pápay Imre, Szedlmeier D., Szabó Gábor, Geschlecht Ferenc, Szalai János, Eihardt Dezső; Tóth László, Kis Tivadar, Mógor János (Kemenesmagasi) Soós János, Molnár István, Koch Gyula, Sza^ó János, Fers Mátyás, Muli Elemér, Nagy István, Bódis József, Boros Károly, Kocsis Ferenc, Molnár József, Hrabovszky Miklós, Goldner Aladár, Németh Lajos, Dienstmann István 50—50 K, Soós István, Czambel Mihály, Németh Dezső, ifj. Bóday István, Kerekes Károly, Szommer Géza, Pap János, Fischer Dezső, Mógor Jenő, Németh Ernő. Kasza Gyula, Hábli Jenő, Szabados Béla, Horváth Sándor, Jezerniczky József, Molnár László, Tóth Gábor, Studringer Ferenc, Biát László, Vincze Lajos, Bagócs István, Szalmási Lajos, Szabó István, Kohn Jenő, Horváth Pál, Muli József, Hákli Károly, Horváth Károly, Dobosi Sándor, Puhovits László, Mórocz Zoltán, Szalai Ferenc, Vikker Károly, Maróthy József, Winterstein N., Erdélyi Sándor, Németh József 40—40 K, Kocsis Pál, Gacsal Károly, Kohn József, Nánik László, Réfi József, Ludvig Sándor, Bauer Gyula, Piszker N, Strapkó N., Répássi N., Lóber N., Szabó Imre, Ádler N, Németh Sándor, Goldschmied Imre, Csuti József, Ádler Béla, Goldschmied Géza, Hemberger Géza, Kádi Ferenc, Pap József, N. N., N. N. 30-30 K, Németh József, Horváth József, Fischer Miksáné, Encz József, Szakács József, Görög N., Kvokál N., Csomasz Károly, Vendler László, Dienstmann F., Ferenczi József, Barna József, N. N., N. N, N. N., N. N., N. N. 20-20 K, Horváth Dezső, Réfi Jánosné, Budai N., Kovács Ödön, Bakos József, N. N 10—10 K. A szives felülfizetőknek, úgyszintén Kiss Mancikának, ki a rendező-szalagokat díjtalanul készítette, ez úton mond hálás köszönetet az egyesület elnöksége. KÜRTZ GYÜLA zongoraraktára MX Pápa, Fö-tér. MX A közönség köréből. (E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk.) Kérelem az igen tisztelt lumpokhoz! Tekintetes Szerkesztő Úri A Végzet, amelynek útjai soha ki nem kutathatók, úgy hozta magával, hogy egy vendéglő szomszédságában kelljen laknom. Gondoktól terhelt fejemet, amelyben egész nap ott kóvályognak a gondolatok, hogy 6-tagu családomnak mikép tudom a 70 koronás kenyérlisztet s a többi, hasonlóa nuzsora-áru háztartási cikkeket beszerezni, estennen nyugalomra hajtani akarván, nap-nap után megszólal szomszédomban a cimbalom, harsog a klarinét, zümmög a nagybőgő, kisérve azt az éktelen ordítozást, amelyre azt szokták mondani, hogy „De veszett kedve van odabenn valakinek". Próbálom az őrült hangzavar elől fejemet a vánkosok közé rejteni, a fülemet vattával bedugni, próbálok aludni, de hiába, mert az igen tisztelt lumpok jókedvét a tüzes balatoni és somlói borok mindjobban fokozván, még éktelenebb ordítozásban törnek ki, a már teljes fortisszimóban játszó cigányok muzsikájához a taktust az asztalokon verik, néha egyegy célt tévesztett, vagy tán éppen célba talált literes üvegnek a csörömpölését hallom, s bárhogy szeretnék, lehetetlen elpihenni, amíg csak a kínjaimtól megváltó 2 órai záróra el nem jön. Lehetne ugyan elmélkedni affölött, hogy micsoda szociális igazság az, hogy egyesek gyakori orgiákat ülhetnek, amig másoknak napról-napra keserves gondokkal kell küzdeniök; ehelyett azonban azt az alázatos kérést vagyok bátor intézni az igen tisztelt lumpokhoz, akik a magamfajta, munkában és gondokban meggyötört emberek éjjeli nyugalmát dáridózásaikkal zavarják, hogy ha már dagadó pénzes tárcáikon minden áron eret kell vágni 100 koronás borokkal és drága muzsikaszóval, intézzék ezt el valamivel csendesebben, legalább esti 10 órától tegyenek a saját hangszálaikra és a cigány hangszerére szordinót, hogy legalább mi, a sors mostohái, álmaink; ban élhessük át zavartalanul azt a jólétet, amit nekik a konjunktura, a munka nélkül elért bőséges jövedelem a valóságban juttatott. Azt hiszem, ez olyan szerény kérés, amit az i. t. lumpok — pláne, ha egy kissé magukba szállnak — teljesíthetnek. De volna egy-két szavam a nagytekintetü rendőrséghez is. Tudom, hogy záróra éjfél után 2 órakor van. De azt nem tudom, hogy ezt lehet-e úgy értelmezni, hogy záróráig a lumpok nyitott ajtók és nyitott ablakok mellett a legvadabb orgiákat, a legfelháborítóbb zenebonát rendezhetik; vagy pedig csak úgy értelmezhetjük, hogy a vendéglős 2 óráig nyitva tarthat, bort mérhet, de köteles ügyelni arra, hogy a békés polgárok nyugalmát, akik között lehetnek betegek, megtépett idegüek is, „vendégei" a sziu-indiánok felvonulására emlékeztető ordítozásokkal és vad hejehujával ne zavarják meg. Ha este nem szabad kurjongatva végigmenni az utcán, akkor lehetetlenné kell I tenni azt is, hogy vendéglői csendháborításokkal molesztálják a környékbeli lakosságot. Ez a tivornyázás egyébként a mai viszonyok között hazafiatlan is, mert valósággal provokálja a nyomorgó, szegény népet. Már csak ezért is gondoskodni kell megszüntetéséről. Megköszönve soraim közzétételét, vagyok tisztelettel Egy alsóvárosi családapa. Nyilt-tér. (E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Nyilatkozat. Tudomásomra jutott, hogy valaki azt a hírt terjeszti felőlem, mintha én ifjú Mészáros Imre gyógyszerész urat egy recept kiszolgáltatásánál szabálytalan eljárással vádoltam volna meg. Az igazsághoz hiven ki ítell jelentenem, hogy ez, az illető hirhordónak fejében megszületett közönséges rágalom, mert Mészáros Imre úr a kérdéses receptet részemre előirás szerint pontosan és lelkiismeretesen készítette el, s mivel az esettel kapcsolatban ő jogosan sértve érezhette magát, kötelességemnek tartom, hogy tőle nyilvánosan bocsánatot kérjek, noha én a felmerült kellemetlenségnek okozója egyáltalán nem vagyok. Adásztevei, 1922 julius 20. Keller Flóra. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Julius 14, Francz Károly cipész és neje Németh Mária leánya: Ilona, rk. Julius 15. Limperger József szobafestő és neje Hekler Anna fia: László, rk. — Bódai Gyula ács és neje Biró Karolina leánya : Anna, ev. Julius 17. Horváth Antal földmives és neje Horváth Zsuzsánna leánya: Irma, rk. Julius 18. Hegyi Mihály földmives és neje Kurali Mária "fia: Mihály, rk. — Mali József asztalos és neje Polgár Terézia leánya : Magdolna, rk. Meghaltak: Julius 14. Horváth Józsefné Farkas Teréz, kocsis neje, rk., 26 éves, tüdővész. Julius 15. Frisch Ferenc, rk., 23 napos, veleszületett gyengeség. Julius 18. L. Németh József földmives, rk,, 78 éves, tüaőtágulat. — Ribarics Pálné Pálovics Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk., 35 éves, tüdőgyulladás. Házasságot kötöttek: Julius 15. Gál Zsigmond gyárimunkás, ref. és Horváth Ilona gyárimunkásnő, rk. — Baksa Géza cipész, rk. és Gerencsér Ilona, ev. Julius 18 Lőczi Ferenc vasúti hivatalnok, ref. és Kiss Alojzia tanítónő, ev. A kiadóhivatal vezetője : Nánik Pál. Pán?.. (922 Főiskolai könvvnyomda Meghívó. A Pápa Városi és Vidéki Önsegélyző Szövetkezet 1922. évi rendes közgyűlését 1922. évi julius hó 30. napján délelőtt 11 órakor tartja a Pápa Városi és Vidéki Takarékpénztár üzleti helyiségében, melyre a fents Szövetkezet tagjait mély tisztelettel meghívja Pápa, 1922 julius 15-én az Igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottságnak az 1921 julius 1-től 1922 junius 30-ig terjedő üzletévről szóló jelentésének elbírálása. 2. Az 1921 julius 1-től 1922 junius 30-ig terjedő VII—IX. üzletévről készített zárószámadások és mérleg megállapítása, a nyereség felosztása iránt előterjesztett javaslat tárgyalása, az igazgatóság és felügyelő-bizottság részérc az 1921/22. üzletévekre szóló felmentvény megadása feletti ^határozathozatal. 3. Három igazgatósági tagnak három évi megbízássai leendő megválasztása. 4. Három felügyelő-bizottsági tagnak egy évre leendő megválasztása. 5. Két felügyelő-bizottsági póttagnak egy évre leendő megválasztása. 6. Tizennyolc tagból álló választmány egy évre leendő megválasztása. 7. Esetleges indítványok TÖBBTERffiELÉSI! A Hatvani Növénynemesttő R.-T. EREDETI HATVANI NEMESÍTETT ŐSZIBÜZA vetőmagjai kat. holdanként 150—400 kg. többtermelést biztosítanak. Jegyeztesse elő szükségletét azonnal az egyedárusító MAGYAR MAGTENYÉSZTÉSI R.-T.-nál BUDAPEST, IV., SZÉP-UTCA 1. TELEFON 66 -53, 66-54. Sürgönyeim: GRANARIUM. Kérje az N. 90. számú ismertetőt. | Saját tenyésztésű kiváló, szavatoltan fajtiszta és jó j csiraképességü gazdasági, konyhakerti és virágmagvak. I Kertészeti és méhészeti eszközök. MONORI MAGKERESKEDÉS J árjegyzéke ingyen és bérmentve.