Pápai Hírlap – XIV. évfolyam – 1917.

1917-04-07 / 14. szám

— Szemétkifuvarozás. A város lakosságának egy nagy része már régen sürgeti az udvari s utcai szemét kihordatásának végleges rendezését. A hatóság, hogy e közóhajnak eleget tegyen, a jövő hét csütörtökén tartandó közgyűlés tárgysorozatába felvette ezt az ügyet is. Minthogy most, a háború alatt, csak házilag lehet e kifuvarozást végrehajtani, a hatóság elkészítette az erre vonatkozó költségvetési előirányzatot is, amely 80 ezer koronára rug. Ez a nagy összeg azonban megtérül a kifuvarozás bevételeiből, mert értesülésünk szerint, évente legalább 50 ezer korona lenne a bruttó bevétel, amiből kikerülne a lóeltartási költség és a most teljesítendő építési kiadások évi kamata is. A közgyűlés majd meghányja-veti a dolgot és valószínűleg jól fog dönteni benne. — A só ára. A vármegye alispánja a só árának szabályozása tárgyában legutóbb kiadott rendeletében a kicsinyben való árusításnál a só árát a következőképen állapította meg: alak só kilogrammonként 35 fillér, durván őrölt 35 fillér és a finoman őrölt 36 fillér. — A vén kecskék is megérzik tehát a háború súlyát. Drágábban nyalhatják meg a sót. — Mégegyszer a kenyérsütési mód. Két héttel ezelőtt egy cikkem jelent meg a fenti cimmel; azóta többen intéztek hozzám kérdést, hogy mi az oka annak, ha a henyér nyúlik és kellemetlen szagú lesz, ami még kevésbbé élvezhető, mint az elvált — szalonnás — kenyér. Az ilyen kenyérnél a második napon már mutatkoznak a tünetek: bűzös lesz, megnyulósodik, s ha az ember ketté töri, finom húrokhoz hasonló szálak tűnnek föl, amik egy méter hosszura is elnyúlva kötik össze a kettétört kenyeret s oly penetráns bűzt gerjeszt, hogy a házban alig tartható. Ha még 2—3 napot várunk vele, a tűrhetetlen bűz folytonos fokozódása mellett a kenyér bele mintegy csép folyóssá válik s kifolyik a héjából. A kenyérnek ezt az elváltozását, illetőleg megromlását az úgynevezett burgonyabacillus (bacillus mesentericus vulgatus) okozza, s kifejlődését lehetővé teszi az a körülmény, hogy a sütésnél a hőfok a kenyér belsejében nem emelkedik föl 110 fok Celsiusra, ami a bacillusok megölésére, elpusztítására szükséges volna. Mivel azonban a magas hő folytán mégis mintegy konzerválódnak rövid időre, a tünetek csak a második napon mutatkoznak, amikor a bacillusok felélednek s oly rohamosan szaporodnak, hogy számuk másodpercenként hatványozódik s rövid időn belül rengeteg milliárdokra megy fel. Az ilyen kenyeret legjobb, amint az említett tünetek mutatkoznak rajta, azonnal felvagdalni és besózni, hogy a bomlást csökkentsük és sertéssel minél hamarább megetetni, mert később az sem eszi meg és csak trágyának jó, aminek nagyon is jó, de mivel költséges trágyatermelés, azt hiszem, senki sem kér belőle. Mészáros Elek. — Az izr. nőegylet javára adakoztak: Klein Józsefné (Mátyusháza) 100 K-t, Braun Ármin és Dezső 80 K-t, Klein Vilmosné 50 K-t, Deutsch Dávidné, dr. Parányi Sománé (Ugod), Lázár Ádámné 20-20 K-t, Kemény Béláné, Hamburger N.-né 10—10 K-t, dr. Lukács Vilmosné 5 K-t. A nemesszivü adakozók fogadják az izr. nőegylet hálás köszönetét. Özv. Krausz Vilmosné elnök. — A hadifogoly munkások védelme. A kereskedelemügyi miniszter 92669/VI. D. 1916. számú rendelete alapján dr. Véghely Kálmán alipán leiratot intézett a hatásköre alá eső városok polgármestereihez és járások főszolgabíróihoz, hogy munkásvédelmi tevékenységük során különösen súlyt helyezzenek arra, hogy a munkásvédelmi követelmények a hadifogoly munkásokkal szemben ugyanolyan méretekben betartassanak a munkaadók által, mint azok egyébb munkásokkal szemben a törvények szerint megköveltetnek. — Ennek értelmében a kereskedőknél, iparosoknál és egyéb vállalatoknál alkalmazásban álló hadifogoly munkások a munkásbiztosító pénztárnál ép úgy bejelentendők, mint a polgári viszonyok közt levő munkások. — Köszönet. A Pápai Takarékpénztár 100 K-t, dr. Weltner Sándorné 5 K-t, Udvardy Miklós pedig 1'20 koronát adományozott a Vöröskereszt-Egylet céljaira, amely szives adakozásért ezúton is hálás köszönetet nyilvánítja az elnökség. Rapoch Vilmos úr 50 K-t, Tömböl János szintén 50 K-t voltak szívesek a hadiemlék javára ajándékozni, mely adományokért hálás köszönetét nyilvánítja Mészáros Károly polgármester. Lázár Ádámné úrnő szives volt a helybeli izr. Fillér-Egyesületnek 5 koronát adakozni. A nemeslelkü adományért hálás köszönetét nyilvánítja Schischa Adolf. A pápai polgári kör március 25-én rendezett estélye jövedelméből 50 koronát adott a vöröskereszt-egylet céljaira; nemes adományáért hálás köszönetet mond a vöröskereszt egylet elnöksége. Braun Dezsőné úrnő szives volt a helybeli izr. Leány-Kiházasító-Egyesületnek 20 koronát adakozni. E nemeslelkü adományért hálás köszönetét nyilvánítja Schischa Adolfné pénztáros. A Pápai Wahrmann Mór egyletnek volt szives a Pápai Takarékpénztár 20 K-t adományozni, melyért hálás köszönetét nyilvánítja Mayersberg elnök. A Pápai Takarékpénztár 40 K-t, a Pápa városi és vidéki takarékpénztár 20 K-t adományozott a Magyarországi Munkások Rokkantés Nyugdíjegylete pápai fiókja külön segélyezési alapjának. A kegyes adományokat ez úton köszöni meg a választmány. A Pápa városi Jótékony Nőegylet céljaira Klein Józsefné úrnő (Mátyusháza) 20 K-t volt szives adományozni, melyért hálás köszönetet mond Karlovitz Adolfné elnök. — Mivel nem foglalkoznak a lövészárokban ?! Akik telve vannak aggodalommal a lövészárok népének sorsa felől, azokat ugyancsak megvigasztalhatja a szerkesztőségünkhöz érkezett tábori levelezőlap alább közölt tartalma, amely arról tesz bizonyságot, hogy még sem lehet olyan rossz a lövészárokban, ha kedvük van az ottlevőknek ilyen dolgokkal foglalkozni, íme a levelező-lap : „Tek. Pápai Hirlap szerkesztősége Pápa. Kérnénk az alábbi sorokat becses lapjában közölni: Bukovinában harcoló géppuskás gummihuszárok hajlandók volnának intelligens úrilányokkal levelezni; személyes bemutatkozás után komolyabb ismeretség nincs kizárva. Fényképes választ előnyben részesítünk. A levelek egyelőre a túloldali cimre küldendők. Ismételve fenti soraim, előre is hálás köszönettel maradunk hazafias üdvözlettel a géppuskás gummi-huszárok." Cim : Kleman Árpád, M. kir. 3. honv. kerékpáros század, 1. gp. Tábori posta 433. Nos hát, tisztelt „intelligens úrilányok" — szőkék és barnák, ha kedvük tartja, ismerkedjenek meg a szerelmes „gummi-huszárokkal". A „személyes bemutatkozás" fölött azonban — tekintve a harci terület veszélyességét — jó lesz egy kicsit gondolkozni. Vagy tán azt hagyjuk háború utánra ? Nekünk úgyis jó! — Az izr. népkonyha javára újabban adakoztak: Pápai Takarékpénztár 100 K, Kohn Mihályné 30 K, Zollschán Zsigmondné szül. Kohn Olga (Lövő), dr. Kende Ádám, N. N., Rapoch Vilmos, Beck Miksa (Wien) 20—20 K, Nobel Árminné, Klein Vilmos 10—10 K, Tauber Ignácné (M.-Tarcsa) 6 K, Stern Ernő 4 K. A szives felülfizetőknek köszönetét nyilvánítja Fischer Gyuláné pénztáros. — Panaszok a hadi államsegély ügyében. A honvédelmi miniszter, tekintettel arra, hogy a hadbavonultak családjai részéről az államsegély ügyében rengeteg panaszt adtak be minisztériumánál, eddig 200.000-nél többet adtak, melyek közül azonban csak elenyésző kevés panasz bizonyult be valónak, körrendeletet intézett a közigazgatási hatóságokhoz, melyben felhívja ezeket, hogy az államsegélyre vonatkozó panaszok dolgában adandó alkalmakkor megfelelő kioktatásban részesítsék a feleket. Azonfelül tegyék a hatóságok azonnal közhírré, hogy az állami segélyre, ideiglenes évi segélyre vagy ezek felemelésére igényt tartó felek kérelmeikkel vagy panaszaikkal ne a felsőbb hatóságokhoz, hanem kizárólag csak az ezekben az ügyekben végérvényesen határozni hivatott főszolgabirákhoz és városi polgármesterekhez forduljanak, mert a felsőbb h é : i hoz benyújtott kérvények és panaszolelbírálás végett úgyis ezeknek adatnak : kintettel végül arra a tapasztalatra, h< negély kérvény eket és panaszokat sok hívatlan egyének üzletszerűen gyárt rendszerint kihasználják a felek jóhi gét, a rendelet — igen helyesen — felhívja a közigazgatási hatóságok "ír- 'sehogy £(z ilyen zugirászokkal szemben * egész szigorával járjanak el. — Milyen idő lesz áprilisban? / jelenti: április napjainak változásai a köv zők: 2. változó, inkább száraz jellegű; ' . r ' ? esetleg hűvös; 14. szeles; 16. szeles, :>.Uo v 18. csapadékos, 20. szeles, változó; 21 22. szeles, enyhe; 26. meleg; 28 hűvös tömörült napfoltok segítségével a hőr • erősebben leszállhat; 29. szeles, vált< , száraz. Április erősen szelesnek igérke; a fagyokat illeti, nem fogják ezeket a 1 tói jött hatások támogatni. SZÉPIRODALOM. Yértesy Gyula verseibö Szeretnék szántani. Itt az eke szarvát orosz legény fogja, Mélázón ballag, a szántásra nincs gondja. Földtetején turkál vasa az ekének, Tudj' Isten merre jár lelke a szegénynek. Ott valahol messze, Bajkál tava táján, Ott szálldos, ott repdes egy bús nóta szá Nem tudom mit dalol, a nyelvét nem érte De hogy mit dúdolhat, valahogy kiérzem. Szó van bizonyára abban a nótában Valakiről, aki nagy Oroszországban Féltő szeretéssel gondol ő reája, Mint ahogy ő gondol arra a leányra. Néz a Balatonra. Ottan szánt mellette, Hej, ha ez a nagy viz Bajkál tava lenne! Ha ő ott járhatna, egy lányra várhatna, Hej ha otthon az ő kis földjén s/ánthatna Ott a Bajkál mellett meg magyar legény s Az ekéje szarván néha egy nagyot ránt: „Ebbe a rongy földbe fene essen bele, Hiába kínlódok, nem birok én vele. Szeretnék szántani, de otthon Kis-Kérbe, Ahonnan ellátnék Somló tetejére. Szeretnék szántani, hat ökröt hajtani, Ha a rózsám jönne az ekét tartani." Nótáznak legények itten is, meg ott is S nagyon rosszul megy a szántás itt is, ot S búsulnak a lányok; magyar, orosz lányo Teremtő Istenem, ugyan gondolj rájok. Vers egy kis cselédről. Levelet kapott a kórházból Borcsa, a szőke kis cselédünk: A talián bizony belém lőtt, De azért galambom még élünk. Hívhatnálak, de nem hivlak, Ne gyere most. Majd inkább máskor, Vagy tudod mit? Ha meggyógyulok Hazamék sarjukaszáláskor. De Borcsa ment, ha nem is hivták, Vitt fehér cipót, meg virágot S a lelkében két éve szunnyadt Szerelmes szép tündérvilágot. Buta kis fejét közben törte Az uton. Mit is mond Ferkónak? Galambom, párom, virágszálam? Egyetse talált elég jónak. Megérkezett s nem kellett szólni, Ugy hallgatott, mint halott párja. Leült a ravatalra mellé, S halkan imát mondott a szája. Azután szépen a bokrétát Letette a halott mellére, S mert éhes volt, hát belemajszolt A Ferkónak hozott kenyérbe. Evett s a könny csurgott kezére, S mintha valaki áldva tette Volna kezét szőke fejére, Paraszti buta kis fejére. * * * A fent közölt két verset más kettővel c Vértesy Gyula kir. tanfelügyelő úr olvasta föl Jókai-kör egyik estélyén. A közlésnek ugya már nincs aktuális értéke, de van maradand