Pápai Hírlap – XIII. évfolyam – 1916.

1916-01-29 / 5. szám

— Halálozás. Nagy Pál helybeli ev. tanítót mély gyász érte. Édes anyja : özv. Nagy Gáborné szül. Szalay Juliánná f. hó 24-én 68 éves korában Lovászpatonán, hol özvegysége óta fiánál, Nagy Lajos tanítónál tartózkodott, rövid szenvedés után elhunyt. A tisztes matrónát e hó 26-án délután helyezték ugyancsak Lovászpatonán örök nyugalomra. — A leányegyesület művészestélye. Közöltük már, hogy a helybeli leányegyesület f. évi február hó 1-én a Griff-szálló nyagytermében a pápai Hadirokkantak és Árvák Menházának alapja javára mtívészestélyt rendez. A rendezőség a meghívókat a héten szétbocsátván, módunkban van az estély teljes műsorát közölni a következőkben: 1. Szavalat. Ernőd Tamás : Magyar legenda ; ifj. Wlassics Gyula: Egy anyai imádság. Szavalja Krausz Adrienne tanítónőképző-intézeti tanárnő. 2. Thomas: Mignon. Románc. Énekli rajkai Keömley Bianka opera- és dalénekesnő, zongorán kiséri Tarnay Alajos, a zeneakadémia tanára. 3. Háborús versek. Irta és előadja Halminé László Ary. 4. a) Schubert: Erikönig ; b) Brahms: Sonntag. Énekli Keömley Bianka, zongorán kiséri Tarnay Alajos. 5. Haydn: Zongora-trio. a) Andante; b) Allegro. Előadják: zongorán Révész Arnoldné, hegedűn Hegedűs Béla, csellón Rupprecht Andor. 6. a) Székács: Szentmiklósi posta; b) Tarnay: Üzenet; c) Tarnay: Rácsókoltam. Énekli Keömley Bianka, zongorán kiséri Tarnay Alajos. — Kezdete 8 órakor. — „Butlerné, az abolicionista mozgalom megalapítója" címmel á napokban érdekes kis füzet hagyta el a főiskolai nyomda sajtóját. A füzetet franciából Éber Leó álnév alatt Aebersold Leopoldina helybeli nyelvmesternő fordította és adta ki. A minden szép és nemes mozgalmat lelkes odaadással támogató fordító a munka magyarra átfordításával valóban hasznos munkát végzett, mert belőle megismertük azt az emberséges, erkölcsi kihatásában nagyjelentőségű tevékenységet, melyet az angol Butler Györgyné — született 1828-ban, meghalt 1906-ban — szembeszállva az előítéletekkel, üldöztetésekkel, a társadalomból kitaszított bukott nők megmentése érdekében kifejtett. Az erkölcsrendészeti kérdések iránt érdeklődők a tanulságos füzetet, amely függelékül a nemzetközi abolicionista szövetség alapelveit közli, a fordítónál (Csákyutca 3.) megszerezhetik. — Ujabb adományok a rokkantak menházára. Horváth István 1000 K-át, Koréin Ernő 1000 K-át, Piatsek Gyula 1000 K-át; a pápai Katholikus Nővédő-egyesület 500 K-át, dr. Rechnitz Ede 500 K-át, dr. Teli Anasztáz 200 K-át, ifj. Eisler Mór 200 K-át, dr. Lővy László 100 K-át, Steiner Vilmos 100 K-át, Mayersberg Samu 100 K-át, Wittmann Ignác téglagyáros 100 K-át, Eisler Béla 50 K-át; a bencések kórházában levő katonák 32 K-át, dr. Sávolyi Brúnó a harctérről 20 K-át, Aebersold Leopoldina 10 K-át küldöttek s ezen kívül ifjú Eisler Mór, Mayersberg Samu, Wittmann Ignác és Rapoch Vilmos az építkezéshez szükséges anyagok-, illetve munkáknál engedményeket ajánlottak fel. — Elhunyt orosz fogely. Dimitru Lemeskukó 32 éves orosz fogoly, aki betegen került fogságunkba, a helybeli hadi kórházban elhunyt. Hétfőn délután temették. A gyászszertartást Győry Elemér ref. s.-lelkész végezte. — A központi hatalmak eddigi zsákmánya. A Gazetta Polszka jelentése szerint a központi hatalmak zsákmánya a háború eddigi 17 hónapjában: 470.000 négyzetkilométernyi ellenséges terület, 37

2 millió hadifogoly, 10.000 ágyú és 40.000 gépfegyver, nem számítva bele az egyéb hadianyagot. — Köszönetnyilvánítások. Leipnik Árminné és Wallenstein Ilus 10—10 K-t adtak egyesületünk rokkant-alapjára. Ezen nemesszivü adományokat hálásan köszönöm. Dr. Fürst Sándorné, a Leányegylet elnöke. A városi jótékony nőegyesület céljaira Papp Amely úrnő Budapestről 100 koronát, Barcza Zoltánné úrnő Budapestről 20 koronát, Sebő Simonné úrnő 10 koronát, Szidnay Antalné úrnő 5 koronát voltak kegyesek adományozni. A nemesszivü adományozóknak az egyesület nevében hálás köszönetet mond Karlovitz Adolfné elnök. Özv. Weisz Lipótné úrnő szives volt egyletünknek 50 K-t adakozni, melyet hálásan köszön özv. Krausz Vilmosné, az izr. nőegylet elnöke. — Mezőgazdasági bizottsági gyűlés. A helybeli mezőgazdasági bizottság e hó 30-án, vasárnap d. e. 11 órakor gyűlést tart a városházán, amikor is a tavaszi mezei munkák biztosításáról és a foglyok szünetnapjairól szóló miniszteri rendeleteket tárgyalják. — Adomány a szegényeknek. Papp Amália, jelenleg budapesti lakos a városi szegény-alap részére 100 koronát küldött. A városi tanács a nemeslelkü adományért midőn a városi szegények nevében mély köszönetét nyilvánítja, a küldött 100 koronát az alapítványi pénztárba a szegény-alapra beutalta. — A hadifoglyok és munkaadóik. Egészen a mult év november közepéig a munkáltatók a használt foglyaik után a katonai kincstártól bizonyos ellátási díjat, hol többet, hol kevesebbet kaptak. November 15-től kezdve azonban ez a jó világ megszűnt s aki hadifoglyokkal dolgoztat, annak kell teljesen ingyen élelemmel, lakással ellátni a foglyokat, sőt az esetleges orvosi kezelésük költségeit is viselni kötelesek. Tekintve a mai nagy munkáshiányt, valószínűleg egyetlen munkáltató sem fogja ezért az anyagi kiadásért biztos munkását elbocsátani. — A gyertyaszentelői országos vásár február 8. és 9-én lesz városunkban. — Adomány. Az izr. népkonyhára újabban adakoztak: Fábián Lajosné szül. Blau Teréz (Budapest) 100 K; Havas Ernő harctéri küldeménye 100 K ; Rechnitz Béláné (Budapest) 25 K; Stern Ignácné, Pápai Lajos, Berger I. G. 10—10 K; Kenczler Lipót (Nyitra) 3 K. x Régi jónevü intézetek a gyásszal sújtott közönség, valamint a saját jogosult erkölcsi és anyagi érdekeik védelmére, Budapesten, VIII., Üllői-út 14., I. em. 1. alatt egy központot létesítettek, melynek feladata bárhol, tehát a külföldön is elhunyt hőseink hazaszállításának ügyét egységesen elintézni. E központ szoros kapcsolatba lépett a szövetséges államok hasonló szervezeteivel a nemzetközi megbízások eredményes lebonyolítása érdekében. — Sebesültek érkezése. Szerdán délben ismét 270 beteg és sebesült katona érkezett városunkba. Ápolás végett a különböző tartalék-kórházakba osztották szét őket. — Felülfizetések. A Kath. NővédőEgyesület e hó 16-án tartott hangversenyén felülfizettek: Néger Ágon (Veszprém) 100 K, gróf Esterházy Jenő 80 K, gróf Esterházy Mária Anna 20 K, gróf Esterházy Sándor (Marczaltő) 50 K, gróf Wallis Gyuláné, Tauber Sándor (Szombathely) 20—20 K, Konkoly Thege Béla 14 K, dr. Antal Géza, Rupprecht Taszilóné, Stanits Fulgent, özv. Hanauer Béláné, Karlovitz Adolfné, Jankovich Bésán Endréné, báró Szentkereszty Elza, Gyurátz Ferenc, dr. Raffel Dénes, Szenthe Mády, Billitz Ferencné, Nagy Gabriella 10—10 K, dr. Rosenthal Józsefné 8 K, dr. Teli Anasztáz, Harmos Zolna 7—7 K, Lindner Rudolfné, Piatsek Gyuláné, Schultz jKlothárné, Carnapp bárónők, Nagy Vilmos 6—6 K, Tar Gyuláné, Botka Jenő, Jankó László, Szente Edith, Sörensen Béláné, özv. Markkót Gusztávné (Szombathely), özv. Hannig Ferencné, Markhót Angéla, Hajnóczky Béla, özv. Rássy Gyuláné, dr. Wimmer Károly, Helf Józsefné, Prauer Károlyné (Budapest) 5—5 K, Nádosy Györgyné, lovag Wüst Ferenc, Loidold törzs állatorvos (Ihász), Jerfy József, Kalmár Károly, Kobera Károlyné, Kiss Emi, N. N. 4—4 K, Keresztes Mariska, Illés Lajosné, dr. Kövy Józsefné, Széptóth Mariska, dr. Csoknyay Jánosné, Mátrai Guidó, Sütő Kálmán, Juhász Imréné, Hajnóczky Árpádné, dr. Parányi Sománé (Ugod), Vaszary Gyuláné, Kelemen Krizoszton, dr. Lovas Elemér (Esztergom), Hevesi Bernát (Bakonybél), Szente Elza, Szente Jánosné 3—3 K, Wohlrab Gyula, Csagoly Ferencné, Trauner Lipót, Trauner Margit, Nagy Gáborné, Lippert Sándorné, Blau Henrik, Kis Imre (Vath), Hegedűs Béla, Szűcs Gyula, Blazovits Jákó, Galamb Ilona, Dvorzák Lászlóné, Dvorzák Ilonka, özv. Geőbel Ernőné, Jandi Bernandin (Pannonhalma), Czirfusz Vincéné (Ihász), Udvardy Margit, Mesterházy László, Baráth Mária, Kövessy Józsefné 2—2 K, Süle Gábor 220 K, Ünnep Jánosné, Wolmuth Ferencné, Heim Ignácné, Kemény Béla 1 — 1 K. A felülfizetőknek, a szereplő hölgyeknek és uraknak, Mészáros Károly polgármester úrnak a villamos világításért, Ötvös Sándor úrnak a Griff-terem ingyenes átengedéséért, a leányegyesület elnökségének a székekért és Hajnóczky Árpád úrnak a jegyek elárusításáért ez úton is hálás köszönetét nyilvánítja a kath. nővédő-egyesület vezetősége. — Nap- és holdfogyatkozások 1916-ban. 1916-ban három napfogyatkozás lesz. A mi égövünk alatt azonban csak a második holdfogyatkozást észlelhetjük és ezt is csak részben. Teljes napfogyatkozást hirdetnek a csillagászok február 3-ikára. Ez csaknem egész délután fog tartani. Még pedig 2 óra 27 perctől este 7 óra 33 percig. Ez a napfogyatkozás a Csendes Óceán egy részén, Északamerikának csaknem egész területén, Az atlanti Óceán északi vidékén s részben Délnyugat Afrikában, valamint Európa legnyugatibb részein lesz látható. Julius 30-án délkeleti Ázsia, jelesül az indiai és maláji félsziget, Ausztrália és Ujzéland felett 12 óra 25 perctől reggeli 5 óra 74 percig tartó köralaku napfogyatkozás fog megjelenni. A harmadik, de csak részleges napfogyatkozás 1916 karácsony estélyén fog bekövetkezni a déli Jeges tengeren, délre a Jóreménység fokától, esti 9 óra 32 perctől 10 óráig. Részleges holdfogyatkozást január 20-án 8 óra 35 perctől 10 óra 24 percig figyelhetünk meg Nyugateurópában, az Atlanti Óceán északi részén Amerikában, a Csendes Óceánon és Északkeleti Ázsiában. A második részleges holdfogyatkozás julius 15-én 4 óra 19 perctől reggel 7 óra 12 percig fog tartani s Nyugateurópában, csaknem egész Afrikában, az Atlanti Óceánon, Amerikában és a Csendes Óceánon lesz észlelhető. Rövid ideig Németországban is megfigyelhetik, még pedig közvetlenül holdleszállta előtt a vesztfáliai Münster és Landshut közt elterjedő vonalon. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Jan. 27. Weisz (Fehér) József napszámos és neje Tóth Mária fia: István, rk. — Baráth Lajos kat. mérnök és neje Gárdos Juliánná fia: László, rk. — Göllesz László asztalos és neje Dömötör Ilona fiai: Dezső, László, ikrek, rk. — Nemes Károly földmives és neje Tóth Juliánná leánya : Mária, rk. Meghaltak: Jan. 21. Császár József ref., 1 éves, tüdővész. Jan. 22. Özv. Kéger Györgyné Veszelle Mária rk., 83 éves, végelgyengülés, Jan. 24. Dimitru Lemeskukó orosz fogoly, 32 éves, görög keleti, mellhártyagyulladás. Jan. 25. Dreszelt Vilma rk., 15 hónapos, tüdőlob. Jan. 26. Bors Erzsébet rk., 9 napos, veleszületett gyengeség. Jan. 27. Özv. Singer Sámuelné Fleischer Juliánná izr., 72 éves, gutaütés. — Németh János földmives rk., 61 éves, gyomorrák. Házasságot nem kötöttek. Melnár Kálmán távollétében a azerkesztésért felelős Győri Gyula. A kiadóhivatal vezetője : Nánlk Pál. Pápa, 1916. — Fői»k. nyomda betűivel. A török Vörös Félhold képeslevelezőlapjait 20 fillérért árusítja az Országos Bizottság (Budapest, Képviselőház). iN&gyesartt.n bavált » harctéren k tüdőknél ét> iltaUbaa mindenkinél mlat legjobb * fájdalomcsillapító bedörzsölés Bt. Blehtar-M* •apuiéi oempoa. Horgony-Liniment. Horgony-Pain-Expeller FOMU. ŰTecJe K —"tt, I tt, r—. Kaphat* gy*gyaaert4rakban ragy kSaretlendl ac „Arany oroezlánhox eimaett Kaphat* dl u Dr. Richter-fóle gyógyszertárban, Prága I, ElUabeihstr. 6. Naponkénti szétküldés. í-