Pápai Hírlap – XI. évfolyam – 1914.
1914-11-14 / 46. szám
— Áthelyezés. Dr. Kóródi Simon fog >rvost, ki eddig Komáromban teljesíteti katonai zolgálatot, a pápai hadi kórházhoz helyezték át. — A Vöröskereszt-egylet kérelme. A ilágháboru kitörése óta az országos Vörös;ereszt-egylet pápai választmánya kezdettől ogva megragadott minden alkalmat, hogy a íarc mezejéről sebesülten visszatérő vitéz katoláinkat kellő orvosi ápolásban részesítse. Jzeptemper hó 18 tói kezdve 60 városunkban, iletve a vidéken tartózkodó sebesült katonát észesített egyletünk orvosi ellátásban és 78 ekvő sebesült katonáról gondoskodott, illetve •ondoskodik kórházaiban. Hogy nemes hazafias élunkat magasztos feladatunkhoz képest az nyagi erő eifogyatkozása feletti aggodalom ne >énítsa és minél tovább teljesíthessük: bizaammal fordulunk városunk és vidékünk nagyrdemü közönségéhez, támogassa egyletünk íiűködését azáltal is, hogy minél számosabban ápjenek be az egylet rendes tagjai sorába (évi agdij 2 korona). Továbbá tiszteletteljesen kérük a nagyérdemű közönséget, szíveskedjék a röröskereszt-egyletet készpénz- vagy terménydományokkal is támogatni ; mindennemű terményt (babot, burgonyát, káposztát, lisztet, stb.), adászati zsákmányt, bort, szivart hálás köszöeltel fogadunk. Terményadományok átszolgálatása legcélszerűbben történhetik Bdák Lajos ;>szolgabiró úrnál (hivatali helyiségében), készénznek átadasa a Voröskereszt-egyleti pénzírnoknál: Dr. Weltner Sindornénál (Árok-utca . sz.). Pápa, 1914 nov. 12. Az elnökség. Adakozzunk a papai hadi kórház sebeültjei részére párnát, fehérneműt, papucsot, arisnyát, kapcat, zsebkendőt és bármilyen Bstinelegítö ruhadarabot. — Névváltoztatás. Gyöpi István helybeli zabómester a maga és gyermekei vezetékevét belügyminiszieri engedéllyel Győri-re vál>ztatta. — Levél Amerikából. Lapunk egyik baátja szeptember 20-ról keltezve levelet kapott ew-Yorkban élő öccsétől. A levél érdekesen ilágítja meg az amerikaiknak a most folyó ilágháboru kezdetén elfoglalt álláspontját, mely azóta egészen másként kezd kialakulni, z angol hazugságok ma már ott sem sok itelre találnak. A levél közérdekű részeit itt özöljük : „Már úgy látszik, hiába várom tőleBk is, úgy mint a többi hozzámtartozóimtói s barátaimtól a levelet, valószínűleg nem aptátok meg utolsó levelemet. Ezt nem is sodálom a mostani háborús időben. A postáinál elfogják az ellenséges hatalmak hajói, melyeket vagy megsemmisítenek, vagy nagy éséssel indítanak tovább. Itt mi talán többet idunk a harcvonalban történtekről, mint ti tthon, azzal a különbséggel, hogy ti megapjáíok az igaz hivatalos jelentéseket, mig itt, skintettel arra, hogy a sajtó nagyon is az új íövetségesek (Orosz, Francia, Ángol, Belga, ipán, Szerb és Montenegró) oldalán van, linden legkisebb mende-mondát, mint hitelest, ökölnyi betűkkel a szövetségesek javára nak, a mi hivatalosainkat pedig mint innenonan kiadott híreket egy kis sarokba szorítják ssze. Már a méregtől pukkadásig vagyunk, likőr arra képes egy világlap, mint a New-York Herald*, hogy azt irja a vezérkkében, hogy Oroszország küzd a barbárizIUS, illetve Ausztria-Magyarország és Németrszág ellen. A harctérről meg éppen abszurdum, ogy irnak. De azért ha nem akarják is, be all ismerni a szövetségesek veszteségeit, oppant izgatott vagyok mindig, mióta a háború itört. Jelentkeztünk a konzulátuson azonnal azautazás végett, de — sajnos — egyetlen nbert sem vihettek haza Amerikából, pedig éhány százezer jelentkezett és szeretne hazaienni. Érre pedig nincs semmi kilátásunk, ost itt is elképzelhetetlen rosszak a meghetési viszonyok. Minden ága az iparnak és jreskedelemnek pang. Kivéve a játékárut, TIIT rendes körülmények között Németországul exportáltak; hogy ezt most nem lehet, indenki erre vetette rá magát. Éa is most ás foglalkozásban vagyok, mivel az automobil>ar teljesen halott. Mint rajzoló ós egyszernind lakatos vagyok egy helyen alkalmazva, etenként 15 dollárt keresek; éppen csak egélni lehet. Mindennek az ára nagyon 'fellökött." — Sebesültek kórháza. Az egész héten serényen folytak a munkálatok a hadvezetőség által kórház céljaira lefoglalt iskolák berendezésére. Ezernél több tábori ágy érkezett Pozsonyból, amelyek ma már ágybelivel is fel vannak szerelve s készen várják a sebesült katonákat. Eddig a két gimnázium, a polgári leányiskola, a katholikus és izraelita elemi iskolák, az ipariskola és ovoda helyiségei vannak berendezve s kórház lesz a kaszinó helyiségeiben is. — Jóváhagyott szabályrendelet. Az állatvásári rendtartásról alkotott városi szabályrendelet a belügyminiszter jóváhagyásával ellátva e héten érkezett meg s kihirdetése a legközelebbi közgyűlés napirendjére tűzetett ki. — A ref. nőegylet áldozatkészsége. A pápai református nőegylet választmánya közelebb tartott gyűlésén megállapította, hogy az elemi iskolás gyermekek közül kit, minemű ruhasegélyben részesíti. Ugyanekkor elhatározta, hogy 200 (kettőszáz) koronát ád a református leányegyletnek pamutra, amiből az hósapkát, csuklóvédőt stb. készít. — Népfelkelők bemutató s?emléje. Mint múlt számunkban már jeleztük, az 1878—1890. évi születésű, B. alosztályu népfelkelők bemutató szemléje Veszprémben az ottani városháza nagytermében folyó hó 28. és 30. napjain fog megtartatni. Az egyes évfolyamok a következő sorrendben kerülnek bemutatásra. F. hó 28-án, szombaton az 1890, 1889, 1888, 1887, 1886, 1885. évi születésűek, f. hó 30 án, hétfőn az 1884, 1888, 1882, 1881, 1880, 1879, 1878. évben születettek, úgyszintén mindazok az 1894, 1893, 1892. évi születésű népfelkelők is, akik a folyó évi október hó 8-án tartott bemutató szemlén meg nem jelentek. — Tüzesetek. Gsóthon november 7-én reggel tüz ütött ki Legény János háza előtti téren és elégett egy szénakazal, mely nem volt biztosítva. — Ugyancsak kisebb tüz volt Mihályházán is a héten, hol két szekér törekszalma égett el. Mindkét helyen hamarosan eloltották a tüzet. — Öngyilkosság. Kiss Imre gecsei hegyőr a múlt héten öngyilkos lett. Tettének oka ismeretlen. Ne feledkezzünk el a pápai hadi kórház sebesültjeiről. — Köszönetnyilvánítások. Gróf Wallis Gyuláné tiz zsak burgonyát, továbbá a Perutzgyári alkalmazottak 20 koronát voltak szívesek a pápai népkonyha javára ajándékozni. Szegényeink nevében hálás köszönetemet nyilvánítom. Mészáros polgármester. Kovács Antalné őnagysága, járóházai lakos 50 koronát volt szives kezeimhez juttatni, hogy ezt az összeget egy a harctéren teljesen munka képtelenné vált katona segélyezésére fordítsam. A nemeslelkü adakozó fogadja hálás köszönetemet. Az adományt egy pápai, vagy pápai járásbeli rokkantnak fogom kiadni és erről annak idején nyilvánosan számolni fogok. Dr. Fürst Sándorné, a pápai önképző Leányegyesület elnöke. A városi nőegylet köszönetet mond az állami polgári leányiskolának, a kath. polgári leányiskolának és a keresztyén munkás nőegyletnek az adományozott meleg ruhákért. — Petiné Váli Mari úrnő koszorumegváltás cimén 4 K-t, a sebesültek javára dr. Füredi Gyuláné 10 K-t, Ambrus L. u. 2 K-t adományoztak a nőegyletnek. Fogadják az elnökség köszönetét. — A pápai önk. leányegyesület adománya. A pápai leányegyesület a helybeli hadikórháznak küldött: 100 drb toll vánkost 200 huzattal, 30 drb. lepedőt, 2 drb. paplant 2 huzattal, 161 drb. férfi inget, 88 drb. alsónadrágot, 38 drb. türülközőt, 27 drb zsebkendőt, 23 drb. nagy priznic ruhát és nagy csomag fehér vászondarabokat és fáslikat A sportegyleti kórháznak küldött: 16 drb tollvánkost 32 huzattal, 32 drb. türülközőt, 30 drb. férfi inget, 30 drb. alsónadrágot, 42 drb. lepedőt, 1 paplant huzattal, 30 drb. zsebkendőt, 28 pár harisnyát, 3 pár csizmaruhát. A vöröskereszt kórháznak küldött: 20 drb. tollvánkost 40 huzattal A budapesti hadsegélyző hivatalba elküldött: 45 hósapkát, 142 pár érmelegítőt, 7 pár térdvédőt, 46 drb. meleg haskötőt, 12 drb. meleg inget, 12 pár meleg harisnyát, 10 pár lábruhát, 14 drb. nyakvédöt, 6 pár meleg keztyüt, 3 drb. trikónadrágot. — Egyben értesítjük t. hölgyeinket és háziasszonyainkat, hogy úgy a vánkos, mint a fehérnemű és melegruhák gyűjtését folytatjuk és nagyon kérjük, hogy minél több tollvánkost 2—2 huzattal és férfi fehérneműt küldjenek mielőbb, melyeket a helybeli katonai kórháznak szállítunk. A pápai leány egyesület elnöksége. x A Világháború Képes Krónikája. A Révai Testvérek kiadásában megindult népszerű folyóiratnak most jelent meg a hatodik füzete. Az új füzetben a háború történetével kapcsolatban érdekes cikket közöl a világháború legnagyobb szenzációjáról, a folyton emlegetett 30 5 és 42 centiméteres ágyukról is. Főbb fejezetei egyébként a következők: Anglia-Németorszég ellen. A háború a tengeren. Az Amphion elsülyedése. Belgrádtól Szabácsig. Bosznia és Herczegovina határán. A szkutari-i német különítmény. Még két hadüzenet. A háború és a gazdasági élet. Az első sebesültek. A füzetet művészi illusztrációk és képmellékletek teszik változatossá s csatolva van hozzá ingyen mellékletképpen Jókai: A jövő század regénye cimü művének egy ive. Előfizetési ára xk évre 3 K, */a évre 6 K, egy füzet ára 24 fillér. Kapható mindenütt. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Üllői-ut 18. — Koszorú-megváltás cimén a vöröskereszt egyletnél a következő adományok folytak be: Kluge Károlvné 40 K, dr. Teli Anasítáz, Benedek-rend székház 25-25 K, Varga József, Lindner Rudolf (Ihászi) 20—20 K, özv. Hanauer Béláné, Varga Rezsőné (Pécs), Hermann Pálné, Kozina Győzőné Vágó Gyula, Bélák Lajosné, Erdélyi Zoltánné (Budapest), Saáry Lajosné, Váry Szabó Elemér 10-10 K, V. T. 6 K, Baranyay Istvánné 7 K, Pakrócz Kálmán, Piatsek Gyuláné, Nagy Vilmos, Horváth Jánosné 5—5 K, Strausz Kornélné, Kern Józsefné, László Mihályné 4—4 K, Koncz Sándorné, Adorján Lina, özv Dvorzák Lászlóné, N. N., M T., Biró Károly, Kovács Juliánná, H. N. 3—3 K, egy vasutas, Horváth Jánosné (Bpest), Kulcsitzky Jánosné, Porpáczi Józsefné, Grátzer Jánosné, özv. Kovács Istvánné, N. N., Sal Antalné 2—2 K, állami polgári leányiskola negyedik osztálya 2 K 50 fill., Hrabovszky Linus, özv. Buti Mihályné, Özv. Viczay Györgyné, Szakács József, Erdélyi Józsefné, Biát Ilonka, Eszlinger Terézia, Ködbaum Adél, Mátz Mihály, Ihász Erzsébet 1—1 K, N. N. 40 fill., N. N. 40 K, Schneller család, N. N., N. N. 5-5 K, Perlaky Emma 4 K, Baldauf Gusztáv, Sörensen Béláné, Huszár Sándorné 3—3 K, Sz. Ö., Tálos Józsefné 2—2 K, Oram Walter 10 K, N. N. 5 K, özv. Reguly Nándorné 4 K. A szives adományokért hálás köszönetet mond az Elnökség. — A vöröskereszt céljaira adakoztak. Adászteveli ref nőegylet Seregély Béláné és Pahány János felhívására 200 K, Ungár Manó 30 K, Lóskay Kornélia 3 K. Glück Miksáné 2 K. Természetbeni adományok: Stichleitner Edéné 2 hósapka, 1 pár csuklóvédő, 6 drb. testmelegítő, Tompa Sándorné 2 boa, Kovács Kálmánné 2 trikó alsóruha, Karner Rezsőné 8 drb. fehérnemű, Gaál Jánosné 6 drb. csuklóvédő, 6 hósapka, 6 haskötő, 12 drb. fehérnemű, adászteveli ref. nőegylet 51 haskötő, 32 vánkos 36 huzattal, 135 drb. fehérnemű, dr Kluge Endre 2 nyul, özv. Freiszberger Vilmosné 1 lepedő, 1 pár kapcaruha, 3 pólya, 1 csomag kötözőgéz, Mészáros Kálmán 4 nyul, dr. Sávolyi Brúnó 4 nyul, Freund Ferencné 2 hósapka, 2 csuklóvédő, 13 drb. szőrme, Kovács Kálmánné 1 boaprém darabok, ihászi puszta 14 drb. fehérnemű, 12 pár harisnya, 2 hasmelegítő, 1 pár kamásni, 4 trikó alsónadrág, 1 pár keztyü, 2 boaprém darabok, Bódai Gyula utján vidékről 2 nyul. Takácsi nők adománya : Bocsor Elemérné utján 43 drb. vánkos 44 huzattal, 27 drb. fehérnemű, E. Sz. Gy. 1 vánkos 2 huzattal, 1 lepedő, 8 fejkendő, régi fehérnemű darabok, Harmos Zolna 7 drb. fehérnemű, Rothauser Jozefa varrónő szívességből segít foltozni a vöröskereszt kórház sebesültjeinek fehérneműiben. — A vöröskereszt kórházban fekvő sebesültek részére 1—1 napra teljes ellátást adtak: Stichleitner Edéné, Pasérl Ferencné, Kolbe Nándorné, Mayer Istvánné, Kovács Kálmánné, Galamb Józsefné. Ungár Manó 30 K, Saád Lajos, Ilike gyűjtése 6 K. A szives adományokért hálás köszönetet mond az Elnökség. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Nov. 8. Haas Lipót kereskedelmi ügynök és neje Figdor Karolina, leánya: Ilona, izr. — Farkas Imre napszámos és neje Csehi Mária, fia: Imre, rk. — Szentgyörgyi Sándor csizmadia és neje Németh Mária, leánya : Ilona, rk. Nov. 9. Grácsmann Ferenc kőmives és neje Tóth Juliánná, fia : János, rk. — Pillér Ferenc csizmadia ós neje Takács Erzsébet, leánya : Irén, rk. Meghaltak : Nov. 6. Farkas József cseléd, ev., 78 éves, tüdőtágulat. — Nánik Emilia, ev., 18 éves, gümőkor. Nov. 7. Sinkó Istvánné Luttor Zsóíia, ref., 75 éves, végelgyengülés. Nov. 8. Blum József, izr., 3 hónapos, görcsök. Nov. 10. Ódor József napszámos, ev., 56 éves, gutaütés. Nov. 11. Rozs Ferenc napszámos, rk., 84 éves, végelgyengülés. Házasságot kötöttek: Nov. 7. Dómján János gyümölcsárus, rk. és Szakács Borbála, rk. Nov. 10. Rápolthy László lelkész, ref. és Hetessy Elvira, ref. Moliiar Üáluiáu távollétében a szerkesztésért felelős: Győri Gyula. á kiadóhivatal vehetője: Náiiik Pál. Papa, iyi4. — KÖISK. nyomda betűivel. Dr. Hoffner Sándor ügyvédi irodája 1914-évi november 1-től kezdve a Petőfi-utca 12. sz. házban van.