Pápai Hírlap – XI. évfolyam – 1914.
1914-10-10 / 41. szám
MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON. Szerkesztőség : Liget-utca 6. Előfizetési árak: Egész évre 12, félévre 6, negyedévre 3 K. Egyes szám ára 24 fillér. Laptulajdonos főszerkesztő: KOROS ENDRE. Kiadóhivatal: Petőfi-utca 13. szám, főiskolai nyomda. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban és Kis Tivadar, Kohn Mór fiai, Wajdits Károly urak üzletében is. Védekezés a kolera ellen Pápán, A háború a szerencsétlenségek hosszú orozatát hozza magával és tetézi ezeket irványokkal. Főkép három járvány az, leiy a háborút szokta kisérni: kolera, érhas és tífusz. Az ezelőtti háborúkban járványok a háborúk vége felé szoktak legjelenni, de most már a háború elején ilentek meg a kolera és a vérhas. Ennek ka az, hogy most milliókra menő seregek llnak egymással szemközt és hogy ennek övetkeztében a forgalom igen-igen nagy. A sebesült és beteg katonák hozzák lagukkal e két járványt és mivel úgy Ausztában, mint Magyarországban mindeneié viszik a betegeket és sebesülteket, sért számtalan helyen lehet kolera és érhas. A legszélesebb körökben ismeretes kolera elleni védekezés, de ez háborúban ig vihető keresztül. Én most ezen betegigeknek városunkhoz való viszonyára íorítkozom. Szükséges, hogy minden ide érkező atona — az egészséges is — 5 napon orvosilag megfigyeltessék és előbb nem ;abad neki megengedni, hogy a sokaság 3zé keveredjék. Minden koleraforma, így gyanús eset a hatóságnál azonnal jjelentendö. Városunkban nem kell félnünk a vész>1, még azesetre sem, ha csakugyan egyes 3leraesetek fordulnának elő, nem fog slöle nagyobb járvány fejlődni, csakis :ért, mert van jó vizvezetékünk. Ez ost valódi kincs, mely megakadályozza járvány terjedését. Ép ezért a hatóságik kötelessége hozzáférhetetlenné tenni vízvezetékünket. A forrásfoglalást, az mákat és a medencét zárva kell tartani a kulcsokat szintén elzárni, hogy senki la ne férközbessék. Mivel tudjuk, hogy kolera főkép a megfertőzött viz által rjed, azért szükséges ez a szigorú eljárás. Ha Pápán koleraeset fordulna elő, ;kor-a Tapolczában való ruhaöblögetést :intén be kell tiltani; öblögessenek otthon zvezetéki vizzel. A gyümölcs élvezetét ;m kell még most megtiltani; de mihelyt jrnyékünkön, ahonnan a városnak élemmel való ellátása történik, koleraeset erül föl, akkor már veszedelmes lehet gyümölcsevés. Mindenesetre célszerű inden gyümölcsöt az evés előtt jól megosni. Minden ember tartsa kötelességéík, mielőtt eszik, kezeit szappannal jól egmosni, ez megmentheti az embert a egbetegedéstől. Ha ezen szabályokat szigorúan betartjuk, akkor nem kell félnünk sem kolera-, sem vérhas- járványtól. Talán fölösleges megemlíteni, hogy járványos beteg házában látogatást tenni nem szabad. l)r. Lóvy László. r Áldozzunk a hősöknek! Most, amkor az egész országban már megindult a lelkes mozgalom aziránt., hogy a sirok kivilágítására szánt Összegeket a sebesülteket ápoló Vöröskereszt-egylet javára fordítsuk, innen is, onnan is hallunk hangokat, mintha ezt a szokást a katholikus egyház irná eiő. Ez a feltevés azonban téves. Az egyház a külsőt mindig a belső szerint értékeli. A külsőt sem veti meg, de megköveteli, hogy mód tartassék benne. Már pedig halottak napján nem pár fillér, hanem százasok és ezresek égnek és hervadnak el gyertyában és virágban, mind csupa fölösleg, csupa fényűzés. Ez a fölösleg mindenkor megtakarítandó, ez a fényűzés mirdenkor elkerülendő lett volna, de elkerülendő különösen most, a háború idején, amikor a jótékonyság a legfőbb társadalmi erény. Áldozzon az idei halottak napján mindenki az élők kultuszának. Szenteljük a halottak napjának adományait a halottakra való kegyeletes emlékezéssel az élő hősök javára. A szeretteink sirhalmán évenkint áldozni szokott emlékezés helyett fordítsuk pénzünket a harctérről sebesülten vagy betegen visszaérkezett hőseinket ápoló Vöröskereszt-egylet áldozati oltárára. A sirok fényes kivilágítása és a költséges koszorúk helyett váltsuk meg a kegyelet adóját a Vöröskereszt-egylet javára. Sebesülteink megérdemlik, méltán elvárhatják ezt, kötelességünk ez velük szemben, akik teljesítették kötelességüket : hisz sebeiket mindnyájunkért, a hazáért kapták és minden seb a hősiesség, a bátorság, a haza iránti szeretet pecsétje. De ne álljunk meg! Ne érjük be azzal, hogy a halottak napjára szánt összeggel áldozzunk ! Folytassuk a megkezdett utat és áldozzunk a „ma" hőseinek minden vonalon. Békés időkből számtalan olyan összeg és alap van együtt, amelyek bizonyos speciális célokat volnának- hivatva szolgálni. Vannak különböző szoboralapok, legkülönbözőbb célú és irányú alapítványok, tudományos-, művészeti-, sport- és egyéb verseny- és pályadijak, testületek, pénzintézetek, biztosítótársulatok, vállalatok és magánosok jubileumi alapjai, tanulmányi és üdülési célokat szolgáló utazási alapok, kirándulási alapok stb. A célok, amikért e pénzeket összehozták, minden bizonnyal dicséretesek és béke idején á kulturális élet nagyfontosságú előmozdítói. Ámde ma, háború idején e pénzek parlagon hevernek és semmiféle gazdasági célt sem szolgálnak: mondják ki tehát az illetékesek, mondjuk ki mindannyian és rendelje el általánosságban vagy esetrőlesetre a kormány, hogy e pénzek a sebesülteket és katonabetegeket ápoló Vöröskeresztegylet javára s az özvegyek, árvák és itthonmaradottak segítésére fordítandók. Mindazok pedig, akik e pénzeket annak idején valamely nemes célra adták, szívesen fogják tudomásul venni, hogy e komoly napokban hadsegítő célokra fordíttassanak azok az összegek, amelyekkel ők béke idején kulturális célokra áldoztak. Ha azután majd ismét béke lesz, meg lehetünk győződve már előre is, a kultura elő mozdítói friss kedvvel és újult erővel fognak megint nemes munkájukhoz látni. Most azonban elvül szolgáljon, hogy minden rendelkezésre álló segítő forrást felhasználjunk ! Ne hagyjuk tehát a béke idején összegyűlt és felszaporodott alapokat parlagon heverni. Használjuk fel azokat okosan, a „ma" követelményeinek megfelelően. Hiszen „ma" igazán lényegtelen az, hogy valamely nagy emberünk, akinek emlékét a jelen nemzedék szoborral szándékozott megörökíteni, néhány évvel előbb vagy később fog majd márványba faragva, vagy ércbe öntve előttünk állani, mert most bizony mérhetetlenül fontosabb ennél, hogy a „ma" hőseiről gondoskodjunk, visszaállítsuk egészségüket és megmentsük a nyomortól családjukat. Ma nincs szükség tanulmányi és szórakozási célokat szolgáló utazási alapokra, s a tudományos-, művészeti-, sport- és>egyéb verseny- és pályadijak, jubileumi alapok ma egytől egyig nevetséges, sőt frivol anachronizmusok. Ma csak egyetlen nagy versengés létezik: a hazaszeretetben, a bátorságban, a hősiességben, a harcolók, a sebesültek, katonabetegek és az itthonm^radottak segítésében való versengé s s ezeknek a mai olympiai versenyeknek legmagasabb kitüntetése, legtiszteletreméltóbb és egyúttal egyedüli célja az olajág. Hogy pe dig a béke olajágát Monarchiánk és nagy szövetségesünk nyerje el, azért folyik most apáink, férjeink, fiaink és testvéreink vére s az ő küzdelmüket kell minden rendelkezésre áll ó segítőforrás felhasználásával táinogatnu ik mindnyájunknak. Attól se kell tartanunk, hogy ama nemes célok, amikre fenkölt gondolkozású emberek a szóbanlevő összegeket és alapokat annak idején szánták, a jövőben kárt fognak szenvedni, ha „ma" a háború okozta szükségben ezeket a felhalmozódott kincseket arra fordítjuk, ami a mai viszonyok közt a legszentebb- és legszükségesebb. Ma nem a 30 éves háború korát éljük, amikor egész generáció nem ismerte a békét s így nem is bizhatott annak eljövendő áldásaiban. Ma a háború csak a végső eszköz arra, hogy a gonosz szomszédot, aki nem hagy bennünket békében, a békére kényszeríts ük. Ki fogjuk vivni fegyvereinkkel a békét, az áldásthozó, aranykalászos békét, mely azután gondos kodni fog tudni önmagáról. Ép ezért bátr an nyulhatunk „ma" és nyulnunk is kell azokhoz a pénzekhez és alapokhoz, amik béke idején halmozódtak fel: hisz, ha „ma" a háború sebeinek enyhítésére használjuk fel azokat, ezzel csak eredeti rendeltetésüknek megfelelően a béke és kultura áldásai biztosításának szent ügyét szolgáljuk. Rajta tehát! Valósítsuk meg a gondolatot! Tarnai Aladár. női felöltők és leánykabátokban és a legújabb kivitelű blúzokban. ígolcsóbb és legújabb evásárlási hely izőrmeáru: boá és muffokban. Nagy választék kosztüm-kelmékben. Férfi-kelmékben alkalmi vétel. HNLITZER FEREHÍC uri- és nöi divatáruMza Pápa, [Fő-utca (dr. Györke-féle palota).