Pápai Hírlap – XI. évfolyam – 1914.

1914-09-12 / 37. szám

LEÁNYKA RUHA KÉZIMUNKA LEÁNYKA RUHA KÉZIMUNKA LEÁNYKA RUHA KÉZIMUNKA KÉZIMUNKA LEGOLCSÓBB BEVÁSÁRLÁSI HELYE LEÁNYKA RUHA LEÁNYKA RUHA ^^ J^R^^-R , . , KÉZIMUNKA KÉZIMUNKA SZOLOSY E. CEGNEL (MATUS-HAZ) LEÁNYKA RUHA KÖTÖTT ÉS SZÖVÖTT ÁRUK URI DIVAT ELŐNYOMDA NÖI DIVAT KÖTÖTT ÉS SZÖVÖTT ÁRUK — Zálogházi árverések elhalasztása. A kereskedelemügyi miniszter arra való tekintettel, hogy a katonai szolgálatra bevonulók érdekei, továbbá a hadi állapot folytán emelkedő munkanélküliség és a pénzdrágaság indokolttá teszik a lejáratig ki nem váltott zálogtárgyak értékesítése céljából tartandó árverések elhalasztását, a magánzálogházak árveréseit 1914. évi november hó l-ig elhalasztotta, s utasította a hatóságokat, hogy ezen rendelkezést a legelterjedtebb módon közhírré tegyék. — A városi népkonyha javára adakoztak: A pápai ipartestület 50 K, Városi tisztikar 22 K, WMttmann Ignác téglagyáros, Baranyai Ferenc 20—20 K, Krausz Albert, Spitzer Jakabné Kisacsád), Gerstl Leóné 10—10 K. A fenti adományokért a szegények nevében hálás köszönetét nyilvánítja Mészáros Károly s. k. polgáruester. — Ne kinozd az állatokat. Nocta János jgod-vadkerti lakos a 787/914. sz. rendőrtapitánysági Ítélettel állatkínzásért egy napi ílzárásra és 5 K-ra lett büntetve. — Gazdasági cselédek hátramaradottainak segélyezése. Ezen a cimen lapunk mult izámában irtunk arról a miniszteri rendeletről, nely a bevonult gazdasági cselédek hátramaralottjainak még abban az esetben is megállapítja LZ államsegélyre való jogosultságát, ha a cseléd árandóságát a család részére a gazda továbbra s kiszolgáltatja. Ezt a rendelkezést a belügyniniszter és a pénzügyminiszter most megváloztatta és kimondotta, hogy amennyiben a nunkaadó a bevonultnak összes járandóságait , család reszére teljes mértékben kiszolgáltatja, zen család egyetlen tagja sem bir a segélyeésre igénnyel, ha pedig a járandóságnak csak gy részét szolgáltatja ki, akkor a családtagok sak részben eltartottaknak tekintendők. Mind két rendelkezés arra az esetre vonatkozik, ia a munkaadó a bevonult családfő járandóágát szolgáltatja ki egészben vagy részben a saladnak. Nem vonatkozik tehát arra az esetre, a a munkaadó a családtagokat bizonyos ellenzolgáltatások fejében jótéteményben részesíti, z a jótétemény állhat pld. lakás, földhasználat, llattartás, termény, stb.-ből. Ha ilyen részleges, jándék jellegével bíró jótéteményben részesíti munkaadó a visszamaradt családtagokat, akkor rre nem vonatkozik a miniszter rendelete, s z esetben a hátramaradt családtagoknak a törényben megállapított állami segélyzés jár. Ha zonban a hátramaradt családtagok a munkaadó Ital a hadba vonult családfő összes járandóigainak megfelelő ellátásban részesülnek, úgy rre az időre a családtagoknak az eddigi módon aló megélhetése biztosítva lévén, államsegélyre ;ényük nem lehet. — A városi zeneiskolában a tanítás >lyó szept. hó 16-án megkezdődik. Beiratkozni het: zongora,- hegedű- és ének tanszakokra apónként d. u. 4—5-ig, az iskola helyiségében: immermann János utca 13-ik sz. Tandíj 10 orona havonként. — Adomány a sebesültek részére. Dr. agy Imre pápakovácsi orvos pápakovácsi, nóipi és pápasalamoni lakosság áldozatkészsége lytán a pápai m. kir. földmives-iskolánál bemdezett katonai kórház részére 16 drb. vánkost, 1 drb. inget, 44 drb. alsónadrágot, 15 drb. pedöt és 23 drb. törülközőt kegyeskedett adoányozni. A nemesszivü adományért ez úton hálás köszönetét fejezi ki az iskola igazLtósága. — Köszönetnyilvánítás. Kohn Bernát 20 , özv. Stern Ignácné 10 K-át voltak szivesek íományozni, melyért köszönetet mond az izr. iegylet nevében özv. Krausz Vilmosné elnök. — Tüz Marczaltön. F. hó 7-én d. u. órakor Marczaltő községben tűzvész pusztított, égett 6 pajta, takarmány és gazdasági eszkö>k, amelyeknek jó része biztosítva volt. — Aranyat vasért. Városunk ev. nő- és leányegyesülete f. évi agusztus hó 30-án tartott gyűlésén nagy lelkesedéssel csatlakozott az aranyat vasért mozgalomhoz és mindjárt a helyszínen megindult az adományok gyűjtése. Eddig a következő adományok folytak be : Csernussák Andrásné 1 karperec, óralánc és medaiIon, Csernussák Olga I gyűrű, Csernussák Ilus 1 gyűrű és 1 függő, Gyurátz Ferenc 1 gyürü és 20 koronás arany, Gyurátz Linus 1 gyürü és 1 ezüst mentekötő, Gyurátz Irma 1 gyürü, 2 Mária Terézia tallér és 1 ezüst gyüszü, Baldauf Gusztávné és Tibor 1 —I gyürü, Baldauf Gusztáv aranylánc részek, Mesterházy László és Laci 1—1 gyürü, Tibor 1 pár fülbevaló, Mesterházy Lászlóné 2 ezüst karperec és zsuzsu, Tóth Juliska 1 gyürü, Nagy Pálné 1 gyürü, Nagy Aladár ezüst óralánc, Nagy Jenő ezüst pénzek és 1 bros, Perlaky Emma 1 gyürü és hármas zsuzsuk, Tompa Sándorné 1 gyürü, Tompa Bözsi 1 aranyszív, Kovácsics Teréz 1 gyürü, Somogyi Pálné 2 gyürü, Bors István 10 koronás arany, neje karperec és gyürü, Marika, Erzsike 1—1 gyürü, Pista gyürü és aranylánc, Perlaky Gézáné 1 gyürü és törmelékezüst, Grósz Jenőné 1 gyürü, Kluge Alice zsuzsu, Mészáros Ella 1 arany függő, 1 arany medailon, Nagy Irén 1 gyürü és 2 K, Nagy Ilona 1 gyürü, Mészáros Jolán 1 sziv, Bognár Jánosné 2 Mária Terézia tallér, Horváth Izabella 1 gyürü, 1 medailon és régi ezüst pénzek, Pápai Imréné 1 gyürü, 1 arany inggomb, 3 régi ezüst pénz, Barcza Bözsi 1 gyürü, Szutter Mariska 1 gyürü, Sári ezüst óra, Béla ezüst lánc, László 1 ezüst gyürü és ezüst törmelékek, Vincze Jolán 1 fülbevaló, Schneller Vilma 1 gyürü, Schneller Karolin 1 pár fülbevaló, 1 gyürü, Schneller Ferenc 2 gyürü, Szili Lénárdné I gyürü és aranykarkötő részek, Szili Laci 5 drb. régi ezüst pénz, Kakas Irén arany karperec. — Aranymegváltás cimen adtak : dr. Molnár Imréné, Vlaszaty Jánosné 10-10 K, Somogyi Vilma 5 K, Bartakovits Mária 2 K, Kluge Alice 10 K, Margit és Irma 5—5 K, Gyula 2 K, Ruttkayné, Szabó Géza 1 —1 K, Mészáros Sándorné, Sörensen Béláné 2—2 K, Meinhardt nővérek 3 K, Koncz Sándorné 5 K, Zakots István 3 K, Horváth Károlyné, Kováts Mariska 40—40 f, Pelárgus Jánosné 10 K, özv. Takács Ferencné, Turcsányi Samuné, Porkoláb Gyuláné, Németh Imréné 5-5 K, Vincze Sándorné, Németh Ignác 2—2 K, Szente Józsefné, Molnár Annus és Juliska 3—3 K. — További adományokat is az egyesület köszönettel fogad. Adományokat leghelyesebb a lelkészi hivatalnál beszolgáltatni. A vasgyürük megérkezésük után kézbesíttetni fognak az arra jogosultaknak. — A református leányegyesület háborúba vonult házi ezredünk részére 251 drb. inget készített, melyhez pénzadománnyal s munkával a következők voltak kegyesek járulni: Vászonra adakoztak : A református leányegyesület 50 K, Németh István püspök 10 K ; dr. Antal Gézáné, Baranyay Zsigmondné, Kis Móricné, Kutassy Mária, Nagy Gabriella, Saáry Lajosné, Szőlősy Miklósné 7 05—7 05 K, Somogyi Vilma, Szabó Károlyné 5"88—5'88 K, Hanauer Zoltánné 5 K, Balla Kálmánné, Balog Gézáné, Csajthay Dáníelné, dr. Cseh-Szombathy Lászlóné, Geőbel Ernőné, Hermann Pálné, Kis József esperesné, Kovács Irén, Kunszt Jolán, iic. Rácz Kálmánné, Szűcs Lajosné, M. J. 4'70—4'70 K, Balogh Irén, Csizmadia Lajosné, Faragó Jánosné, Gáty Zoltánné, dr. Horváth Józsefné, Horváth Pálné, Kis Ernőné, Kis Tivadarné, Szöcs Mihályné 3*53 —3*53 K, Árvay Lenke, özv. Balla Gáborné, Bolla Júlia, Brankovich Józsefné, Csajthay Karolin, Edelényi Sz. Gyuláné, Farkasdi Tini, Frauendienst Mariska, Gyenese Jánosné, Győri Gyuláné, Jílek Ferencné, Kigyósi Ilona, dr. Keresztes Ferencné, dr. Kőrös Endréné, Lutor nővérek, Lux Lajosné, Perlaki Emma, Szkurszky Ilona, Szűcs Jolán, özv. Tóth Gyuláné, özv. Tóth Sándorné, Tömből nővérek, Szimler Vincéné, özv. Valkó Lajosné 2-35—2-35 K, Csoknyay Károlyné 2 K, Csurgai Mariska, Halász Margit, özv. Kovács Imréné, Tavassy Laura 1*18—1*18 K, Aebersold Paula, Borsos nővérek, Mészáros Ilona 1—1 K. Az ingeket megvarrták: Mészáros Ilona II drb., Keszey nővérek 10 drb., Dömötör Jolán, Szalay Mariska, Szalay nővérek 8—8 drb., Balla Kálmánné, Csajthay Mariska, Horváth nővérek, Illés nővérek, Kardos nővérek, Kutassy Mária, Kraft Józsefné, Lovass Margit, Nagy Gabriella, Nagy nővérek, Szabó Erzsi, Szőllősy Karolin, Tóth Lajosné, Tóth Erzsi 6—6 drb. Kovács Ilus, Somogyi Vilma, Szabó Károlyné 5—5, drb. Antal nővérek, Baráth nővérek, Barlhalos nővérek, Gseh-Szombathy nővérek, Geőbel Ernőné, Glück Irén, Kis Margit, Kis Tivadarné, Kis nővérek, Mészáros Ilona, Módra nővérek, Perlaky Gézáné, Perlaky Emma, Rácz nővérek, Thurn Franciska, Valkó Vilma 4—4 drb., Bujáki Jolán, Csizmadia Irén, Horváth Irén, Krancsák Juci, Pataky Bella, Schneller Karolin, Szkurszky Ilona, Tóth Jolán, Vörösmarty nővérek 3—3 drb., Árvay Lenke, Brenner Ilus, Edelényi Sz. Gizella, Edelényi Sz. Irén, Németh Erzsi, Tömböl nővérek 2—2 drb., Tavassy Laura 1 darab. Mind a 251 inget Kis Istvánné volt szives kiszabni, amivel igen nagy hálára kötelezte egyesületünket. Minden adományért, minden munkáért ez úton is hálás köszönetet mond az elnökség. Haskötőnek, hósapkának szürke, színes és fehér flanellt a legjobb minőségben ajánlunk. Ez áruból bármekkora mennyiséget raktárunkról azonnal kiszolgálhatunk. Krausz és Koréin divatnagyáruháza. —* M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Szept. 4. Balog Irma, fia: József, ev. — Rozsnai János máv. munkás és neje Ódor Mária, fia : János, ev. Szept. 5. Ney Viktor ker. utazó és neje Eisler Jolán, fia: Imre, izr. — Budai István ács és neje Zsuppán Mária, leánya: Mária, rk. — Györök Imre földmivelő és neje Kozmor Anna, fia: Károly, rk. — Oláh József földmivelő és neje Tóth Lidia, leánya : Irén, ref. Szept. 8. Cseter István máv. munkás és neje Keresztes Erzsébet, fia: László, rk. — Eisenbeck Pál földmivelő és neje Molnár Rozália, leánya: Rozália, rk. — Döbrösi József földmivelő és neje Pirka Lidia, fia: Sándor, ev. — Varga József posta- és távírda tisztviselő és neje Gönye Jolán, fia: László, rk, Szept. 9. Szikra Lajos cipész és neje Szabó Rozália, fia: Lajos, rk. — Karner Rezső takarékpénztári könyvelő és neje Jung Anna, leánya : Ilona, rk. Meghaltak: Szept. 4. Roncz István napszámos, rk., 74 éves, öngyilkosság. Szept. 5. Kádi Károlyné szül. Siile Zsófia, ev., 28 éves, tüdőgümőkor. Szept. 6. Mayersberg Jakabné szül. Schiffer Juliánná, izr., 72 éves, gutaütés. Szept. 8. Bajza Károly, ev., 12 éves, bélgümőkór. — Pelcmann Gyuláné szül. Németh Terézia, ev., 69 éves, szívbaj. Házasságot kötöttek: Völcsei István molnár, rk. és Gál Ilona, rk. Felelős szerkesztő : Molnár Kálmán. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1914. — Főisk. nyomda betűivel. Gabona-árjegyzék 1914 szept. Il-én. Buza . , Rozs . , Árpa . . Zab. . , Kukorica . Burgonya. Széna . . Zsupp . , Jó Kor. 30-40 „ 22-00 „ 17-00 „ 18 40 „ 20 00 600 n 8-70 6-50 Közép Kor. 28-60 „ 20-80 „ 15 80 » 17-00 „ 1870 500 „ 7-60 600 Alsó Kor. 27-10 „ 18-20 „ 1420 „ 15-80 „ 1680 „ 380 „ 6-50 „ 4-60 Nyomtatványait rendelje a főiskolai nyomdában.