Pápai Hírlap – XI. évfolyam – 1914.

1914-05-09 / 19. szám

— Egy eb találtatott; tulajdonosa jelentkezzék a rendőrkapitányi hivatalban. — Felvételek a tengerészeti- és a Ludovika akadémiába. Pápa város polgármestere közhírré teszi, hogy: 1. a cs. és kir. hadügyminisztérium tengerészeti osztálya a fiumei cs. és kir. hadtengerészeti akadémiába való felvétel tárgyában, 2. a m. kir. honvédelmi minisztérium pedig a m. kir. honvéd főreál iskolában és a Ludovika akadémiában az 1914/915 tanév kezdetén betöltendő államköltséges (teljesen díjmentes, vagy féldijmentes), továbbá alapítványi és fizetéses helyekre pályázatot hirdetett. A hirdetmények és feltételek a városi irattárban a hivatalos órákon belül bárki által megtekinthetők. x Hagyjon fel előítéletével és kísérelje meg egyszer a Maggi-féle húsleveskockát; annak 1 előnyei meg fogják lepni. Orvosok ajánlják étvágygerjesztő hatása és gondos, az egészségügyi követelményeknek megfelelő előállítása miatt; a szakácsművészet tekintélyei dicsérik kitűnő ize és praktikus használhatósága miatt. Ez lehetővé teszi, hogy anélkül, hogy drága húst főznénk, húslevest állítsunk elő, mely betétes levesek, bouillon készítésére, főleg azonban pótlékként hamis levesek készítésére, főzelékek főzésére, mártások, ragout-k stb. előállítására igen alkalmas. A bevásárlásnál ügyeljen azonban arra, hogy minden kockán rajta legyen a MAGGI név és a „keresztcsillag" védjegy. Csakis ezen kocka valódi Maggi-féle kocka. IRODALOM. Holland költőnő dicsérete. A Budapesti Szemle utolsó számában Császár Ernő méltatja Wallis A. S. C.-nek Az ember tragédiájáról irt értekezését, mely Erdélyi Károly fordításában a Magyar Könyvtárban jelent meg. A méltatásban a többek között ezeket olvassuk: „Szerzője holland költőnő, Madách főművének fordítója, ki essayjét bevezetésül irta fordítása elé. Nemcsak elismerő, meleg hangjáért értékes ez a dolgozat, hanem azért is, mert tanuja annak, mily helyesen értékeli irodalmunk e remekét a világirodalom szempontjából egy külföldi költő. Szerzője a költő jelleméből, a maga és a hazája sorsán érzett fájdalmából magyarázza a drámát, melyben három ősrégi költői motivum összeolvadását látja: Ahasverét, Don Jüanét és Faustét. Végig menvén az egymás t váltó képeken, rámutat arra, hogy az egység hiánya mennyire csak látszólagos: nemcsak az egy hős, Ádám, az ember köti egymáshoz azokat, hanem az egyre fejlődő alapeszme is. Külön elemzi a háiom főalak jellemét. Szerinte Ádám „amaz általános törekvések típusa, amelyeknek megszemélyesítője Fauszt". Éva alakjában két nő jelleme olvad össze, a költő hűtlen nejéé és nemeslelkü édesanyjáé. Az ördögöt Madách nem úgy fogta fel, mint Goethe vagy Byron. Luciferből hiányzik Mephisto durva kedélyessége, nem is érezzük őt bukott anqyalwok, mint Milton sátánját; ő egyszerűen ördög, ki meg nem tántorodva halad célja, az ember megrontása felé: kegyetlen iróniája így teljesen motivált. Tanulságos dolgozatának értékét emeli meleg, világos előadása." — Ez a szép méltatás bennünket pápaiakat azért érdekelhet, mert hisz a szóban levő holland költőnő Wallis A. S. C. magyar hölgy, dr. Antal Géza országgyűlési képviselőnk városunk mély tiszteletétől környezett felesége, ki csak nemrég szülőhazája irodalmát a Weselényi összeesküvéséről szóló magyar tárgyú, holland nyelvű történeti drámával is gazdagította. Lakatos László új novellái. Lakatos László hamar jutott nagy kedveltségre az olvasó közönség körében, nála az irói érvényesülés, az irodalmi megbecsülés és a közönség kedvelése együtt járt. Bizonyára nagy figyelmet fog kelteni az az új novellás kötete is, amely most jelent meg Lancelot és egyéb történetek cim alatt Radó Antal népszerű vállalatában, a Magyar Könyvtárban. Hét novella van benne, finom művészettel megírt, élénk érzelmi fogékonysággal átélt és egy igazi iró érzékével megkomponált dolgok, élvezetes olvasmányokká. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) cég adta ki; ára 30 fillér. Az igazgató úr. Coleby és Knoblauch mulatságos komédiája, a Nemzeti Színház egyik legutóbbi újdonsága most jelent meg Radó Antal kitűnő vállalatában, a Magyar Könyvtárban. A jókedvű, az angol életet szeretetreméltóan szatirizáló darab Mikes Lajos gondos fordításában igen kellemes olvasmány, sőt szatírájának finomságai jobban érvényesülnek a könyvben, mint a színházi előadásban. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) cég adta ki; ára 60 fillér. SPORT. * Footbal mérkőzés. F. hó 3-án, mult vasárnap délután a győri B. T. C-t vendégül látta a pápai ker. ifjak önképzőkörének sportcsoportja. Az érdekes mérkőzést több mint 2000 ember nézte végig. A verseny lefolyásáról csak szépet mondhatunk, s megelégedéssel konstatáljuk, hogy a pápaiak jóval felette állottak a győri játékosok nívójának, bár a verseny eredménye 2:0 (0:0), nem annyira a győriek hibája, mint inkább a pápaiak érdeme. Az első goolt (a második félidőben) Szup (pápai) rúgta szép leszökéssel, mig a másodikat büntető 11-ből Fél, csapatkapitány küldte a győriek kapujába. A mérkőzést nagy szaktudással és kímélettel Hexner Aladár szövetségi biró vezette. A győriek olyan jól érezték magukat városunkban, hogy csak éjjel fél 2 órakor utaztak vissza. * Atlétikai verseny. Holnap, vasárnap d. u. fél 3 órakor kezdődik a ref. főgimn. és a győri áll. főreál közötti atlétikai viadal, amelynek szintere a kaszárnya melletti gyakorlótér lesz. Évek óta váltakozó szerencsével folyik már ez a barátságos vetélkedés, de az erőviszonyok egyenlő vége folytán egyik fél sem tudott jelentős fölényt szerezni. A februári korcsolyaversenyt a ref. főgimn. nyerte meg s ezzel a mérleg serpenyőjét a maga javára billentette. Ez a körülmény lényeges argumentum a verseny érdekessége mellett, mert feltétlenül emelni fogja annak színvonalát. A sportszerűségtől eltekintve ezen alapon épült fel máskülönben az egész műsor, amelyben az érdeklődést állandóan lenyűgöző versenyszámok sűrűn váltogatják egymást. Stafétafutások, gátfutás, rudugrás, gerelyvetés stb. Ezen célt szolgálják továbbá a verseny minden mozzanatát megvilágító, részletes programmok, amelyek a helyszínen kaphatók, valamint a pontos eredmény hirdetések és jelzőtáblák. Külön érdekessége a versenynek a két iskola közötti sportverseny, amelynek jutalma a ref. főgimn. igazgatósága által kitűzött művészi atlétaszobor. As egyes versenyszámok az orsz. atlétikai szabályok pontos betartásával gyorsan fognak leperegni s a közönség zavartalan kényelméről a rendőrségen kivül jói szervezett rendezőség gondoskodik. — Számozott ülőhelyek vasárnap délig jegyezhetők elő Kis Tivadar könyvkereskedésében. * Lóverseny. Az urlovasok szövetkezete, mint minden évben, ezidén is megtartja pápai lóversenyeit, amelyek immár elég jónevüekké nőtték ki magukat. Az idei lóversenyek május 12. és 13 án tartatnak meg a honvéd huszárezred nagy gyakorlóterén, ahol a közönségnek ezúttal is kellemes szórakozásra van kilátása, mig a nevezésekből ítélve a lóverseny sportszempontból is elsőrangúnak Ígérkezik. A közönség számára fedett tribün és egyéb helyek állanak rendelkezésre s jegyek 3, 1 korona és állóhelyek 60 fillérért a verseny előtt Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében, a verseny napjain pedig a versenypénzt^árnál válthatók. A versenyek mindenik napon délután fél 3 órakor kezdődnek. * Lovagló-mérkőzések Pápán. A helybeli honvéd huszárezred folyó évi junius hó 19., 20. és 21. napjain nagyszabású lovaglómérkőzéseket rendez Pápán a várkertben. Nevezési zárlat junius 6-án esti 8 órakor. A lovaglómérkőzés áli: I. Idomító-versenyből; II. Ugratóversenyből; III. Militaryból (a katonaló bajnoki versenye); és IV. Tereplovagló-versenyből. Minden verseny fajtánál 500 és 50 korona közt váltakozó dijak vannak kitűzve. Az érdekesnek Ígérkező versenyek bizonyára idén is felkeltik a lovas sport iránt érdeklődők figyelmét. A versenyekről az ezred gróf Lubienski János ezredparancsnok aláírásával 40 oldalra terjedő magrya és német szövegű prospektust bocsátott ki. IRODAI ALKALMAZÁS' ITEDjpQ egy 4 középiskolát végzett fi fVIvIll^O Bővebbet Fő-utca 22., cipészüzletbe KÖZGAZDASÁG. x Adriai Biztosító Társulat — Triestbc A társulat idei közgyűlését ráczalmási Frigyessy Ad< m. kir. udv. tanácsos, vezérigazgató elnöklete ala számos részvényes jelenlétében április hó 27-én ta totta meg, ezúttal első izben a társulat új triesti szé házában. Ezen a közgyűlésen az 1913. évnek, a ií sulat alapítása óta 75-ik üzletévnek, zárszámadás terjesztettek elő. A részvényesek elé terjesztett zársz madási jelentésben az igazgatóság mindenekelőtt társulat fennállásának 75 éves jubileumáról emléke^ meg, visszapillantást vetve az 1838-ik évben törtí alapítás óta elért fejlődésre, kidomborítva azt a na lendületet, melyet a vállalat üzletmenete a folyó év betöltött 75 esztendő alatt felmutat és egyben hálá emlékezik meg mindazokról, akik akár vezető állásb; akár a társulat számtalan ügynöksége vagy képvisel' keretében annak felvirágoztatásához és fejlődéséi; ténykedésükkel hozzájárultak. A zárószámadás másoc része az 1913. üzletév eredményeit taglalja. Bár a t; sulat által űzött szakmák némelyike veszteséggel zái dik is, az üzletév végeredménye kielégítő képet mutat, értékpapírok árfolyamának tetemes visszaesése folytá társulat könyvszerü árfolyam-vesztesége 1,766.839 F tesz ki, amely összegből a még rendelkezésre álló folyam ingadozási-tartalék által 476.684 korona fe< zetet, míg a fennmaradó 1,290.155 korona egészéi a folyó év terhére ment s így annak fedezete a vagj tartalék igénybevétele nélkül történhetett. Az életbi: sitási (A) osztályban 95,172.478 korona tőkeösszeg szóló ajánlat terjesztetett be, a kiállított kötvények pe 84.437.685 K biztosított tőkéről szólnak. Az üzletév vé vei az életbiztosítási állomány biztosított tőkében ke 560 millió koronát ért el, biztosított járadékokban pe 1,427.000 koronát. Halál- és elérési esetekért, valar járadékok fejében a társulat 11,653.489 koronát fizetet Az életbiztosítási osztály díjtartalékai az év vég 158,399.931 koronát, illetve a viszontbiztosított i levonásával 144,537.736 koronát tettek ki. Az e ágazatok (B) osztályában a díjbevétel a követk számokat mutatja: tűzbiztosítás 29,362 209 kor< szállítmány-biztosítás 4,917 563 korona, betörés-bi sítás 812.711 korona. A viszontbiztosítások össze 16,110 118 koronát igényeltek. Az elemi ágazatokba társulat károk fejében 26,037.259 koronát, a visz biztosított résznek levonásával 12,852.129 koronát i tett ki. Az elemi ágazatok díjtartalékai 22,282.294 ¥ 1 illetve a viszontbiztosítókra eső rész levonásá 12,160.441 koronát tesznek ki. A társulat igazgatós; és a hivatalnokokat alapszabályszerűen megillető i reségrészesedés levonása után a fenmaradó nyeri egyenlegből a mult évhez hasonlóan 160 korona Ii részvényenkint kifizetésre. Az üzletév végével a sulat tőkéi és tartalékai a következőképen alakuli teljesen befizetett részvénytőke 10 millió kor vagyon-tartalék 12 millió korona, netto-dijtartal* 155,698 177 korona, netto-kártartalék 4,593.922 kor összesen 182,292.099 korona. A nyugdíjpénztár éí alkalmazottak ellátási-pénztára Összesen 4,438.062 vagyon felett rendelkezik. Gabona-árjegyzék 1914 máj. 8-í Buza . . Rozs . . Árpa . . Zab. . . Kukorica . Burgonya. Széna . . Zsupp . . E « 5a o Jó Kor. 2660 „ 19-40 „ 17 00 „ 1680 „ 16-80 620 „ 10-20 .. 7-50 Közép Kor. 2500 „ 17-70 „ 15-80 „ 1540 „ 15-50 „ 4-30 8-60 600 Al. Kor. .az elasztikus cipősarok