Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.
1913-02-22 / 8. szám
6. PÁPAI HÍRLAP. 1913 február 22. — Mennyibe kerülnek évente az állami gyermekek ? Állami intézményeink egyik leghumánusabbja, az elhagyott gyermekek megmentése évente nem csekély pénzáldozatába kerül városunknak is. A mult évben pl. Pápa városa 23.186 koronát fizetett ki a 7 éven felüli elhagyott gyermekek segélyalapjából. A városnak azonban a saját vagyona utáni jövedelme aránylag oly jelentéktelen, hogy ezen kiadásból is 8649 korona fedezetlen maradt. A város most a közigazgatási bizottság utján a belügyminiszterhez fordult segítségért s azt kéri, hogy ezt a fedezetlenül maradt 8619 korona kiadást a kormány államsegély utján térítse meg Pápa városának. x Unghváry László és Amerika. Unghváry László (Gzegléd) faiskola- és szőlőtermékei (nemes gyümölcsfa, vadonc, akác, gledicsia, szőlővessző, bor stb. stb.) már Amerikában is nagy kelendőségnek örvendenek. Sok ezer korona értékben küldött a múlt évben is a Chicagóhoz közel fekvő Baróthy-féle telepekre. Árjegyzéket ingyen és bérmentve szívesen küld. — A mezőgazdasági munkásházak ügye egyre jobban közeledik a megvalósulás felé. E hét folyamán már megtörténtek az előjegyzések is és eddig a 100 munkásházra 105-en jelentkeztek. A jelentkezők között alig van egy-kettő, aki ne mezőgazdasági munkás volna. A 105 jelentkezővel együtt 531 egyén nyerne a munkásházakban elhelyezést, mert a legtöbbnek 5—10 tagból álló családja van. A hozzájárulási összeg, amit a jelentkezők az építéshez készpénzben adnak 18.010 koronát tesz ki. x Képkiállítás. Az ország legjelesebb festőművészei által városunkban rendezett kiállítás ma vasárnap délbén zárul. Mivel a rendezőség kevés képet tudott eladni, elhatározta, hogy a mai napon azon célból, hogy közönségünk vásárló kedvét fokozza, a lehető legnagyobb engedményt adja az árakban. — Köszönet. A Pápai Közgazdasági Bank, a Pápa városi népkonyha részére ötven koronát volt szives adományozni, melyért — a segélyre szorultak nevében — hálás köszönetét nyilvánítja Pápa, 1913 február 20-án Sült Józsefné elnök. Kodolányi Árpádné Pápáról való végleges eltávozása alkalmából bejelentette kilépését a Jókai-körből, egyúttal 5 kor. adományt küldött a kör céljaira. E megtisztelő szives adományért hálás köszönetét fejezi ki az elnökség. x Missette. Marcel Prévostnak új munkája jelent meg Radó Antal kitűnő vállalata, a Magyar Könyvtár kiadásában : a Missette cimü érdekes, elmésséggel, megfigyeléssel és előadásbeli elegánciával tele novella, melyet Császár Ernő fordított magyarra. Marcel Prévost ma a legelegánsabb francia irók egyike, a mai nagyvilági nő tipusát ő tudja legnagyobb hatással megeleveníteni s különösen fiatal lány alakjaival teremtett pompás és népszerű alakokat. Missette-ben is egy fiatal lány mondja el a maga történetét régi nevelőnőjéhez intézett levél alakjában. A füzet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) cég kiadásában jelent meg. Ára 30 fillér. x Édes Otthon. A Magyar Könyvtár, Radó Antal kitűnő vállalatának legújabb sorozata közli Bernstein Henry Édes Otthon cimü ismert és nagyhatású darabját Ábrányi Emil finom művészettel végzett fordításában. A darab egyike Bernstein legnagyobb hatású drámáinak, mely mint olvasmány is rendkivűl érdekes. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) cég adta ki. Ára 60 fillér. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Febr. 14. Sipos Mihály kőmives és neje Boldis Terézia, leánya: Irén, rk. Febr. 15. Fülöp Antal napszámos és neje Kis Éva, fia: Miklós, rk. Febr. 16. Bugovics Lajos molnár és neje Baráth Karolina, fia: József, ref. — Takács István földmivelő és neje Mész Mária, leánya : Juüánna, rk. — Bodai József kőmives és neje Herber' Rozália, leánya: Julián, rk. — Grünwald Lázár épületfakereskedő és neje Kohn Mária, fia: Pál, izr. Febr. 17. Horváth Antal földmivelő és neje Polgár Anna, fia : Géza, rk. Febr. 19. Hoffmann Lajos kereskedő és neje Hofi'mann Terézia, leánya: Mira, izr. — Makai János népzenész és neje Csukárdi Erzsébet, leánya : Mária, rk. — Kunszt Henrik vaskereskedő és neje Csőszi Irén, leánya : Ida, ev. Febr. 20. Csukárdi János napszámos és neje Cseh Veronika, leánya: Terézia, rk. — Nagy Miklós ny. máv. és neje Bózsás Krisztina, leánya: Etelka, ref. Meghalta k : Febr. 15. Nagy Gyula, rk., 4 napos, görcsök. Febr. 17. Altstádter Jakab cipész, izr., 76 éves, szivhüdés. Febr. 18. Guth Jakab kereskedő, izr., 61 éves, rák. Febr. 19. Makai Mária, rk., 2 napos, éretlenség. — Fried József, izr., 7 éves, szívbaj. — Özv. Varga Istvánné szül. Németh Juliánná, rk, 67 éves, hashártyalob. Házasságot kötöttek: Febr. 15. Haas Siegfried kereskedő, izr. és Kellner Adél, izr. Febr. 18. Schőnfeld Mózes kereskedő, izr. cs Lövi Hermina, izr. Akiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1912. — Főisk. nyomda betűivel. Hálanyilatkozat. Felejthetetlen halottunk, ALTSTÁDTER JAKAB temetése alkalmából oly impozáns részvét nyilvánult meg, hogy azért mindenkinek külön köszönetet mondani nem vagyunk képesek. Fogadják tehát mindazok, akik úgy a temetésen való megjelenésük, mint egyéb módon történt részvétük kifejezése által fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ez úton hálás köszönetünket. v Pápa, 1913 február hó 20-án. Altstádter-család. Gabona-árjegyzék 1913 febr. 21-én. Buza . Rozs .. Árpa . Zab . Kukorica Burgonya széna . Zsupp. Jó Kor. 2100 „ 17 90 „ 18 30 , 19-30 „ 16-80 » 6-UO 8-20 4-50 Közép Kor. 19 80 „ 1660 , 17'00 „ 18-00 , 15 20 „ 4-80 670 400 Alsó Kor. 18-40 . 15-5!) , 15-80 „ 16-60 „ 14 80 3'60 5-80 „ ' 3-70 RK ADY-féle GYOMOR-CSEPPE KI ezelőtt Máriacelli cseppek több mint 30 esztendő óta úgy bevá'tak, hogy nélkülözhetetlenek minden háztartásban. E cseppeknek utolér hetetlenül jó hatása van emésztési zavaroknál, azután páiatlan gyomorrontás, gyomorégés, székrekedés, fej- és gyomorgSrcsök, émelygés, szédülés, álmatlansá g, k ólika, vérszegénység, sápkór stb. ellen. Kapható minden gyógyszertárban. Egy nagy üveg 1 korona 60 fillér, kis üveg 90 fillér; 6 üveget 5 korona 40 fillér, 3 nagy üveget 4 korona 80 fillér beküldése után r küld franko: BRADY K, gyógyszertára a „Magyar Királyhoz" BÉCS, I., Fleischmarkt 2., Depot 5. Ügyeljünk a védjegyre, amely a Máriacelli Szűz Máriát ábrázolja, a vörösszinü csomagolásra, s az aláírásra, amely az oldalt levő kép másolata és utasítsunk vissza minden utánzatot II üzlethelyiség szép kéziraktárral előnyös feltételek mellett azonnal kiadó a volt Matus-féle házban (Kossuth Lajos utca). Bővebbet Krausz és Koréin cégnél. U yji BERS ÍON" gnmmisarok különleges gummiszült s be van bizomiaö&óg tartósabb keverékből ké^ nyitva, hogy ez a mint a bőr. Az uj „BERSOÍS" cummi saroknak pontosan olyan a színe és formája, mint az Ön cipője bőrsarkának, alakjának művészies kivitelében rend kívül elegáns, minősége kiválóan tartós és pehelykönnyű, Az uj jjBESRíSCBitö'® gnmmisarok megóvja cipő jének bőrsarkát az elferzíuiéstől, cipőjét állandóar elegáns, tökéletes formájában tartja meg és nagj rugalmasságánál fogva védi az Ön idegeit és hátgerincét. A számos, teljesen értéktelen versenygyártmány nak célja az, hogy a mintázás utánzásával é: hasonhangzásu elnevezéssel a t. r. közönséget félre vezesse. A valódi uj „BERSON 6 gummisarok elegán aranydobozba van csomagolva, amelyen a sz< „Berson" világosan olvasható. Azonkívül mindéi valódi uj Berson gurnmisarkon látható a*z itt ábrázol gyári n melyre különös íigye védjegy lem forditand ó1 Kérjen határozottan csakis ezzel a védjegygyc ellátott „BEffiSOlÜ^" gnmmisarkot. Csak sajjá cipésze vagy cspökercskedöje által erösi tesse cipősarkára és saját érdekében utasitso vissza minden más gy. rtmányt. Ke a ^űnmüvck, Budapest, VI • Bérbeadási hirdetmény.. Mihályháza község (Veszprém vm közbirtokosságának tulajdonát képező korcsmaház s 2400 D-öl kiterjedésű szántóföh ingatlan 1914 január 1-töl kezdödöle 3 évre, Mihályházán, a községi irodába 1913. évi március hó 5-én d. e. 9 órako nyilvános árverésen haszonbérbe adatik Feltételek a mihályházai körjegyzc irodában betekinthetök. Hetessy Kálmán s. k, közbirtokossági vagyonkezelő. akácz, giedicsia Beszterczei szilva, kajszin-baraczk. ©j toí* gyei mölcs fát, vadonezot, akáo£ esgledicsiátlQiXGOO számra képes küldeni.
