Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.

1913-05-10 / 19. szám

4. PAPAI HÍRLAP. 1913 május 10. V^- SZALMAKALAP ÚJDONSÁGOK

! TURISTA- ÉS NYÁRI INGEK 1 G^/ II A I Á Q"7 TrQT"\ /r nCI/ férfi-, gyermeköltöny és úri divat-különlegességek I I nLnOZ- I L O i V L rí CL f\ áruháza, PÁPA, a postapalotával szemben. Tavaszi és nyári újdonságaink feltűnést keltenek! Felöltőink, férfi- és gyermeköltönyeink a legjobb anyagból, elsőrendű munkával, a legújabb fazonnal, olcsó, szabott árak mellett lesznek árusítva. Fiu torna-ingek. Fiu-sapkák. E héten kivételes ajánlat mosó fiu-öltönyökben, occassio árban, koronáért, csak: mig- a készlet tart. Jóval beljebb a magyarság szivében (Nagymező-utca) találód a Fővárosi Orfeumot. Igazgató : Waldmann. Öles plakátok hirdetik az oi'feum elsőrendű szereplőit, amilyen pl. Aulbach, Kitty Siclaris, az ő kedves angol leányaival, Overgraus erőművészek, a hírneves Lorisson Nővérek, a humorista Ludvig Bősé, Loeserék, a vig hollandusok, The MarrowCompany tréfás kerékpárosok, The Eltons akrobaták, Pia és Coco komikus excentrikusok, tíuniley a zsonglőr és mások. Ekkor már, nyájas magyarom, véres verejték gyöngyözik a homlokodon, de te halálmegvetéssel mégy tovább, tovább, mint valami vén diák, mígnem a Kígyó-térre érsz és bebukol a királyi bérpalotába, ahol az American Shoe Company Limited r. t.-nál veszel magadnak egypár kényelmes amerikai cipőt és tovább bandukolsz, közben a Grand Café Ostende-ben magadbaerőszakolsz egy kis hűsítőt, miközben a kávéház ablaka előtt meredő hirdető-oszlop rikító plakátjairól kéjesen olvasod : — Pulais de Danse. Telephon 120—77 ! Csak rövid ideig!! Ninon de Beauval ... La sir éne , . . Leska . . . Washington trió . . . — Instilud De Beauíé (Páris-Budapest, 26. Place Vendome)! Higienicus manicure! — Apolló Tivoli, Projectograph, Repriz sláger! Waldemar Psylander és Asta Nielsen felléptével! — Casino de Paris! Trio Romanos, Minerva spanyol szépség, Les Albert Roberts, Sybill Teri Wagner angol énekesnő, Mr. Edison füttyművész. Kitűnő francia konyha! — Berlitz School . . . Club specialité . . . Pension Elité . . . Hotel Ritz . . . Parfumerie „Oja

u . . . Aut-pneu . . . Mikor mindezeket bevetted nyájas magyarom, úgy érzed magadat, mint akit szani-ba visznek, de mindegy, te magyarosodni akarsz ! Pénzed már fogytán; aranyórád, láncod a zatyi-ba teszed, mert — bár a toti-n te nem játszol — a pénzed elfogyott, pedig még sok minden hátra van. » Hopp! egy jó ötleted támad: gyerünk melyeket a hivő lelkek felgyógyulásáért tettek a különböző templomokban. És mosolyogva olvasta végig az aprócseprő adományok bosszú sorát, mig oda nem ért, ahol Concenza Zamponi ajánlata volt feljegyezve, hogy t. i. neki ajándékozza elete hátralevő éveit. Idfe érve, egyszerre nagyon elkomolyodott s godolkodóba esett. Megkérdezte, ki az a Concenza Zamponi? És megtudta róla, hogy azon az éjszakán halt meg, mikor ő felgyógyult. Fiát, Domenicot maga elé hivatta s tudakozódott tőle az édes anyja életének alkonya felől. — Fiam — szólt hozzá a pápa, miután megtudott mindent — nem az édes anyád mentette meg ugyan az életemet, ahogy végső órájában hitte, de nagyon meghat a szeretete és áldozatkészsége. Azzal csókra nyújtotta oda kezét Domenicnak s elbúcsúzott tőle. De a rómaiak bizonyosra veszik, hogy jóllehet a pápa nem is akarja beismerni, mégis meg van győződve róla, hogy a szegény asszony áldozatkészsége nyújtotta hosszabbra az életidejét. Különben nem vihette volna Zamponi atya oly rövid idő alatt annyira — mondogatták a rómaiak. — Hiszen püspök immár s azt rebesgetik, maholnap bibornok lesz belőle. És Rómában még később is csak kötve hitték, hogy meghalhasson a pápa, még mikor súlyos beteg volt is. Mert nem számíthatta ki senki, mikor jár le az életideje. Hiszen minden azon mult, hány esztendőt ajándékozott neki a szegény Concenza. egy intim, elegáns kávéházba. Sorra veszed : Royal, Japán, Simplon, Savoy, Spolarits, Medikus, Ostende, Muzeum, Central, Splendid, Mentone, Piccadilly, Venezia, Abbázia, Sorrento, Westend, Nippon, Meteor, New-York, Aréna. Megiszol ezekben husz picollo capucinert, közben elfüstölsz ugyanannyi memphist, princessast, moerist, alat, palmitast, hykrost, regalia médiát, esetleg havannát. Mikor mindezzel végeztél, haza kívánkozol, de Uramisten, észreveszed, hogy rosszul vagy. Kinoz a migrain. Szédülsz. Fáj a gyomrod. Keresel egy gyógyszertárat. Hopp! Megvan! „Apotheke Aescalup!" Bemégy. Bedörzsölik a fejedet menthol crayon-x\?á. Nem használ. Rád fecskendeznek aethyl-chloridot, aztán beadnak aspirint, migraenint, antipyrint, phenolphtaleintablettát három darabot, egy kanál califiget. két késhegynyi Digestol Olücköt. Közben szivdobogásod támad. Kapsz egy egész pipetta Digalent, főznek Digitálist, aztán vársz, vársz ... A sok kintól hullani kezd a hajad, néhány fogadat csöndesen kiköpöd . . . megőszülsz . . . kérsz Petrol Eggert, vagy Nerudát. Kiabálsz, hogy hamar a Regenerátor ra], Nigrosin-nal, Tannigennel, Stella-xizzell Ami kevés hajad még megmaradt, bedörzsölöd Kalogén-nal, Pebeco-val, Egleo-wal. Biztonság okáért magadhoz veszel egy üveg Syrupus hypophosphit Fellow ot és tantaluszi kínok között vonszolod magadat egyenesen a The mutual-ba. Biztosítani magadat a fővárosi magyarság ellen. De már késő. Nem assecuráthatod magadat, mert hanyatt vágódol és csöndesen meghalsz. S fejed fölé, fekete márványba, aranyos betűkkel, halálod okául csak e pár szót vésik : „Budapesten a magyarság ölte meg." Igric. NESTLÉ"" ŰYERMEKIISZT régbei/áln a legjobb és legolcsóbb OOBOZA K 1.80 MINDEN GYÓGYSZERÁRBAN ÉS DROGÉRIÁBAN Próbadobozt ingyen küld . HENRI NESTLÉ, Wien,I.Biberstn 137. Á YÁROSHAZAROL § Központi választmányi ülés. A város központi választmánya Mészáros Károly polgármester elnöklete alatt folyó hó 6-án ülést tartott, melyen az 1914. évre érvénnyel biró országgyűlési képviselők névjegyzékét véglegesen összeállította. A bizottság határozata szerint a jövő évi névjegyzékből kihagyatott 118, felvétetett 133 új választó. A jövő évi választók száma így 1358-at tesz ki, vagyis lő-tel többet, mint az idei választók száma. A bizottság egyúttal hirdet ményt bocsátott ki, melyben tudatja a közönséggel, hogy a választók névjegyzéke, valamint a kihagyottak névsora május 5-től 25-ig közszeml ére van kii éve s azt a hivatalos órák alatt bárki betekintheli és lemásolhatja. Akinek a névjegyzék ellen bármi kifogása lenne, ebbeli felszólalását folyó évi május 5-től 15-ig a város polgármesterénél írásban beadhatják, viszont, akik ezen felszólalásokra kivánnak észrevételt tenni, azok azt ugyancsak Írásban és a város polgármesterénél május 16-tó 26-ig adhatják be. : ' § Közkórházunk ügye. A város közegészségügyi bizottsága folyó hó 8-án ülést tartott, melyen örömmel vették tudomásul az Irgalmasrend azon bejelentését, hogy hajlandó Pápán egy modern közkórházat felállítani, illetve a jelenlegi kórházat közkórházzá fejleszteni. E célból "az egészségügyi bizottság egy szükebbkörü bizottságot küldött ki, melynek feladata lesz a közkórház terveit részletesen kidolgozni és csak ennek megtörténte után fog hozzá az Irgalmasrend a kórházépület terveinek és költségvetésének az elkészítéséhez. Ha a közkórház kérdése igy megoldható lesz, a város fel lesz mentve egy nagyobb befektetéstől, de természetesen az Irgatmasrendet azért anyagilag is támogatnia kell, amit sokkal inkább megtehet, mintsem egy új kórházat építsen és fenntarson , mert eltekintve az építési költségtől, mely a legszerényebb számítás mellett is belekerüln e 3—400.000 koronába, az évi fenntartás is tekintélyes összeggel terhelné meg a város költségvetését. § Üzemben a közvágóhíd. A város újonnan épült közvágóhidját e hó 5 én, hétfőn adták át formálisan a forgalomnak. Előzőleg szombaton Pápai Lajos .városi állatorvos vezetése mellett próbavá^ást eszközöltek, mely fényesen sikerült, majd hétfőn megjelentek a vágóhídon : Iglauer István gyárigazgató, mint a város szakértője, Havas Jabab állategészségügyi felügyelő és Révész Arnold v. főmérnök, akik szintén a város szakértői voltak. A Ganz-gyár képviseletében Bozzay Ödön, a Röck-gyár képviseletében Degel Frigyes és Koblitz Sándor mint a SchlichNicholson-gyár megbízottja. A bizottság mindent a legrészletesebben átvizsgált, s mivel a vizsgálat során néhány jelentéktelenebb s talán eddig már ki is javított hibán kivül a vágóhídi berendezéseken semmi olyan hiányt nem észleltek, me,y a szállítási szerződésbe ütköznék, a bizottság a közvágóhidnak 1913. évi május hó 3-tól való ideiglenes átvételét javasolta, mely nyomban meg is történt. § Regále-bizottsági ülés. A város regálé bizottsága e hó 7-én ülést tartott, melyen a bizottság a számvevőség által beterjesztett inult évi számadásokat elfogadván, a kezelőségnek a felment vényt megadta, a kezelési költségek levonása után mutatkozó maradványokat a házi pénztárba és a kövezetvárn-pénztárba beutalta, a kezelőség által beterjesztett fogyasztási adókra, kövezetvámra és helypénzfizetésre utólag kötött egyezségeket pedig elfogadta. § Mozi szinház. A Projectográf budapesti mozgófénykép és gépgyár r.-t. kérvényt adott be a városi tanácshoz, melyben azt kéri, hogy a tanács adjon neki elvben engedélyt arra, hogy a város valamelyik forgalmasabb helyén egy új mozgófénykép vállalatot létesíthessen. A tanács természetesen az engedélyt nem adta meg, mert hiszen a város maga is mozi-vállalkozó és érdeke, hogy a konkurrencia minél kisebb legyen. Itt említjük meg, hogy a város kezelésében levő mozinak három havi bevétele 5067 K 86 f volt, melyből 1379 K 88 f. tiszta nyereség. § Hűtökamarák bérleti dija. A város az új közvágóhídon a helybeli husiparosok számára husz drb. hűtőkamrát építtetett, amelyek használati diját évi 300 koronában állapította meg. A városi tanács e hó 7-ón tartott ülésében ezen kamrák bérét, április 1-től november l-ig havi 30 koronában, november 1-től április l-ig pedig 15 koronában, mig az évi átalány bért 200 koronában állapította meg, vagyis az eredeti bérösszeget jóval leszállította, ami helyes is, mert hiszen a közvágóhidat nem üzleti vállalatnak, hanem elsősorban közegészségügyi intézménynek kell és szabad csak tekinteni. Ebből az látszik, hogy a közönség rovására a város a közvágóhídon nem akar nyerészkedni, ami nem is volna megengedhető. <... . § Leszállították a műjég árát. A Városi tanács, tekintettel arra, hogy a közvágóhiádal kapcsolatban a jéggyárat is állandóan üzemben kell tartani, s így a közvágóhídon a jég már csak mint melléktermék állíttatik elő, a jég árát métermázsánként 3 K 20 f-re, tömbönként pedig 20 f-re szállította le, a jeget azonban házhoz nem szállítja.