Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.
1911-02-25 / 8. szám
T 1911 februSj25. — Internátusi farsangi előadás. A ref. leánynevelő intézet 1911 február 28-án és március 1-én az intézet nagytermében farsangi előadást rendez. Műsor: 1. Thiele: Gyermekszimfónia. 2. Saltarella, zongorázza : Gyimóthy Anna. 3. Villásyné villája, bohózat Torda Grail Erzsitől. Előadják: Cseresnyés Irén, Smideg Ella, Császár Irma, Sipos Jolán, Szigethy Piroska, Öllős Sári, Labancz Ida, Pongrácz Irén, Nagy Irén, Gyimóthy Anna, Bódis Zsófi, Sörös Tini, Hörömpöly Iza. 4. Magyar népdalok, zongorázza Hörömpöly Iza. 5. Tánckettős, éneklik és járják Krausz Adrienne és Erdélyi Margit, zon gorán kiséri Hoff Iza. 6. Lengyel tánc. Zongorázza Krausz Adrienne. 7. Jancsi és Juliska. Gyermekopera. Előadják : Babay Margit, Erdélyi Edith, Szalay Irén, Böszörményi Lenke, Vincze Mariska és 28 tagu kar. A zenei részeket vezeti Kiss József zenetanár. Helyárak: I.—VI. sor 2 K, a többi sor 1 K. Kezdete pont 5 és fél órakor. A tiszta jövedelem, az ifj. tanulmányi alapé. Jegyek — meghivó előmutatása mellett — Kis Tivadarnál válthatók. Felülfizetéseket köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. — Reklám-bál. Az izr. nőegylet ez idei nagy reklám-bálja szokatlanul fényesnek Ígérkezik. A rendezőség serényen működik, hogy minél fényesebb és impozánsabb legyen a mulatság. Nagyon érdekes lesz a tervbe vett tréfás nyereményjáték, melyhez már legnagyobbrészt beküldték az egyesület tagjai Összeségében nagyértékü adománytárgyaikat, sőt a rendezőség kérelmére nagyobb hazai cégek — többek közt Littke pezsgőgyáros — is küldöttek nyereménytárgyakat vagy pénzbeli ajándékot. Mindinkább többen jelentkeznek hölgyeink közül dr. Löwy Lászlóné elnöknőnél, akik reklám-kosztümben fognak a bálban megjelenni, úgy, hogy látványosságnak is érdekes lesz a csoportos felvonulásuk. A rendezőség kéri a szives adakozni kívánókat, hogy adományaikat már lehetőleg e hét folyamán szíveskedjenek az elnöknőhöz juttatni, hogy osztályozásuk kellő időben eszközölhető legyen. — Kórházi statisztika. A magyar irgalmasrend 1910. évről szóló kórházi statisztikája idén is megküldetvén hozzánk, közöljük belőle a pápai irgalmasrend kórházára vonatkozó következő adatokat: Az 1757-ben alapított, 47 betegre felszerelt kórházba felvétetett az 1910. évben 228 beleg, az előző évről visszamaradt 12, az egész év folyamán gyógykezelés alatt állott tehát összesen 235 beteg. Ezekből gyógyultan elbocsáttatott 211, a kórházban meghalt 10, holtan vagy haldokolva szállíttatott be 2 egyén. Ápolás alatt visszamaradt az 1911. évre 12 beteg. Ápolási napok száma 5460 volt, a bejáró — leginkább fogfájásban szenvedő — betegek száma pedig 2685-öt tett ki. Ha százan is együtt mennek, Ezerféle ajándékot vehetnek Igen olcsó árban: A Fő-utca 28. szám alatti Versenybazárban. — Több lesz a finánc. Az új évvel életbelépett új szeszadótörvény értelmében a pénzügyminiszter 200 új állást rendszeresített és pedig 100 pénzügyőrszemlészi állást egyenkint 1200 korona zsolddal és 100 pénzügyőri felvigyázói állást évi 1000 korona zsolddal. Összesen tehát 220 ezer korona személyzetszaporítási költségtöbblettel jár egyelőre az új szeszadótörvény. — Társasvacsora. A Kaszinóban f. hó 28-án (húshagyókedden) szalvátorsörös vacsora lesz, melyre a vezetőség vendégeket is szívesen lát. — Méhészeti előadás. Pataki Béla m. kir. méhtenyésztési kerületi szaktanár folyó évi február hó 26-ikán, vasárnap d. u. 3 órakor a pápai kath. legényegylet Kuruc-utca 16. szám alatti helyiségében méhészeti előadást tart, melyre az egylet vezetősége az egyleti tagokat ezennel meghívja és vendégeket is szívesen lát. — Tea-estély. A Polgári Kör f. hó 27-én, vagyis hushagyóhétfőn este 8 órakor saját helyiségeiben tánccal és sorsolással egybekötött teaestélyt rendez, melyre a kör tagjait tisztelettel meghívja az elnökség. Belépő-díj : személyenkint 1 K, családjegy 2 K. A tea-estély alkalmával igen sok értékes jux-tárgy kerül kisorsolásra, azért a belépő-jegyek — melyekre esetleg nyeremény eshetik, — gondosan megőrzendők. f — Köszönetnyilvánítások. A Pápa városi jótékony nőegyletnek a Pápai Közgazdasági Bank 50 koronát, a Pápa városi és Vidéki Takarékpénztár 20 koronát, Littke Lajos pezsgőgyáros úr 30 koronát, — Viz Ferenc nagykereskedő úr pedig a városi népkonyhának 6 kgr. borsót volt szives ajándékozni. A kegyes adományokért hálás köszönetét nyil vánítja Sült Józsefné elnök. Wittmann Ignácné úrnő szives volt egyletőnknek 30 K-t ajándékozni, mely szives adományért hálás köszönetét nyilvánítja dr. Lővy Lászlóné elnök. Dr. Roth Miksa wieni orvos, városunk szülötte, a pápai izraelita ápoldának ismét 25 K-t volt szives ajándékozni, mely kegyes adományért hálás köszönetet mond Steinberger Lipót. A Pápa városi és vidéki Takarékpénztár dr. Koritschoner Lipót temetése alkalmából 20 K-át küldött az izraelita nőegyesület részére koszorumegváltás cimén. A kegyes adományért ez úton nyilvánítja hálás köszönetét dr. Löwy Lászlóné egyesületi elnök. x Menyasszonyi ajándékokat, tombolatárgyakat, konyhaedényt és szórakoztató gyermek-játékot a Versenybazárban, Fő-utca 28., négy árban: 50 fill., 1, 2 és 3 koronáért lehet vásárolni. — A tüzérségi lőgyakorlatok alkalmával a vadállományban okozott károk megtérítése tárgyában folyó évi március hó 7-ének d. e. 9 órájára a járási főszolgabíró vegyes bizottságot hivott egybe. A kincstár a károsultak eddigi követelését túlmagasnak tartja, ez teszi szükségessé a tárgyalás megtartását. — Oly esetekben, amikor a hashajtószer használata indokolt, az orvosok első sorban természetes Ferencz József-keserüvizet rendelnek, mert ez a vegyelemzés szerint a legelső sorban áll és minden más gyógyvíztől különbözik. A betegek is a legjobhan kedvelik, mert ize nem kellemetlen. Az Irgalmasok hires bécsi kórháza irja : Számos makacs székrekedésnél kitűnő sikerrel használtuk a magyar „Ferencz József"-keserüvizet. — Kapható gyógyszertárakban és füszerkereskedésekben. Ügyeljünk a valódiságra! — Altiszti bál. Az ihász-marcaltői cs. és kir. csikótelep altisztjei ravensteini Römer Károly cs. és kir. alezredes védnöksége alatt az altiszti segély-alap javára szombaton, 1911 február 25-én Ihászon a laktanya helyiségeiben zártkörű táncestélyt rendeznek. Az estély diszelnöke Loidold János főállatorvos, pénztárnoka Lindner Rezső számvevő hadnagy. Kezdete 8 órakor. Éjfélkor buffet. Részvételi-díj (az éjféli „Buffet"-tel együtt) személyjegy 2 K, családjegy 5 K. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. A zenét Birkás Lajos pápai zenekara szolgáltatja. — „Kultúra." Szenzációként hatott Magyarország müveit közönségére a „Kultúra" cimü képes havi folyóirat megjelent első száma, mely még a külföldet is fölülmúló művészi kiállításánál fogva az ország legolvasottabb folyóirata lesz. A legelső irók és művészek sorakoznak az állandó munkatársak között és így érthető, hogy a „Kultúra" már ma is minden művelt körben föllelhető. Röttig Gusztáv és Fia, a folyóirat kiadó cége, mely a külföldön is a legjobb hírnévre tett szert, bizonyára rajta lesz, hogy előfizetőinek továbbra is a legjobbat nyújtsa, ami mellett az 5 korona negyedévi előfizetési díj csakugyan eléggé mérsékelt. — Köszönet. Oyurátz Ferenc ev. püspök úr a szociáldemokrata párt folyó hó 12-én tartott táncvigalma alkalmából utólag 3 koronát szíveskedett ajándékozni a Munkás-Otthon javára. Becses figyelméért fogadja hálás köszönetünket. A Munkás-Otthon vezetőséged x Tévedés azt hinni, hogy a poloskák petéikkel együtt ki nem irthatok. Ha a Löcherer „Cimexin poloskairtót" használjuk, úgy nemcsak az élő poloskák pusztulnak el rögtön, de a „Cimexin" hatása folytán a peték nyomban kiszáradnak s többé ki nem kelnek. A Löcherer Cimexin mindenütt használható. Szövetet, bútort falat vagy festést nem piszkít: nyomot, vagy foltot nem hagy. Kapható: Karlovitz A. gyógyszertárában Pápán és a készítőnél: Löcherer Gyula gyógyszerésznél, Bártfán." Mit ér a pompa, minek a kincs, Ha a fő-utcai Bazárból áruja nincs. — A pálinka. Folyó hó 12-én Kis Pál tapolczafői téglagyári munkás annyira bepálinkázott, hogy a korcsma istállójában, hova Lőrincz Gergely korcsmáros befektette, másnapra meghalt. x Egy nagyobb szőlőbirtokos az Érmeilékről és a Delawareról így nyilatkozik: Úgy tapasztaltam szőlészeti és borászati nagygyűléseken, hogy nagy ellensége ennek a zöld asztal körül ülők serege és leginkább azok, akik elméletileg foglalkozva a szőlőműveléssel, azt sem tudják, milyen fán terem a Delaware, ez a szép aranysárga szinü bor. Én állítom : igenis megvan benne mind az a jó tulajdonság, aminek egy finom és erős borban meg kell lenni. Legutóbb ültettem egy táblába 5000 db. piros Delaware sima vesszőt, az 5000 tőke 30 hektoliter bort adott, most is minden tőke rakva van szőlővel, többet várok mint tavaly. Mustja a klosterneuburgi mérő szerint eddig 27%-nál kevesebb nem volt, a mult évben 30%" ot ért el és így akinek legalább is 10%-nyi Delaware szőlője terem, annak rossz bora sohasem lehet, mert ez még rossz esztendőben is megjavítja a többi fajta szőlők borait. — Hirdetmény. A pápai honvéd huszár ezred laktanya-udvarán havonként körülbelül 40 szekérrel összegyülemlő lótrágyának 1911. évi május 1 tői 1912. évi április 30-ig terjedő időre való eladásának biztosítása tárgyában f. évi március 27-én délelőtt 9 órakor a gazdasági hivatal irodájában nyilvános árlejtés fog tartatni. Versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy zárt Írásbeli ajánlataikat a tárgyalásra kitűzött napon és óráig a jelzett irodába adják be. Vannak fájdalmai? I Használjon Feller-féle Elsafluidot és Feller- p ^ féle Elsapilulákat, melyek egyedüli készítője Feller V. Jenő udvari gyógyszerész, Stubica. Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). I. A Feller-íéle Elsafluid saját tapasztalatunk szerint fájdalomcsillapító, gyógyító, gyengeséget megszüntető hatással bir, gyorsan és biztosan gyógyít csúzt, köszvényt, ideggyengeséget, oldalszúrást, szaggatást, influenzát,fej-, fogés derékfájást, zsábát, bénulást, szemfájást, migránt, sok itt meg nem említett betegségtől megszabadítja az embert. A Feller-féle Elsafluidot rekedtség, nátha, mell- és torokfájás és légvonat vagy hűtéstől eredő bajok elien is páratlan gyógysikerrel használják. Valódi csak úgy, ha minden üveg a „Feller" nevet viseli. 12 kis vagy 6 dupla vagy 2 speciális üveg bérmentve 5 korona. II. Továbbá tudomására óhajtjuk hozni, hogy az emberek ezrei gyomorbajok, görcs, étvágytalanság, veseégés, hányási inger, rosszullét, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak és különböző emésztési zavarok ellen kitűnő és biztos sikerrel használják a Feller-féle hashajtó Rebarbara-Elsapilu Iákat. 6 doboz bérmentve 4 korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és címezzünk minden rendelést gondosan Feller V. Jenő gyógyszerésznek, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye.) Gabona-árjegyzék 1911 febr. 24-én. Buza Rozs Árpa Zab . . Kukorica Burgonya Széna . Zsupp . . i :) Jó Közép Alsó Kor. 22 40 Kor. 22-00 Kor. 21-60 a „ 15-40 , 15-00 „ 14-40 s „ 18-40 „ 17 60 „ 14-40 OFL „ 1840 „ 1800 „ 1760 JO „ 14-00 „ 13-20 „ 128-0 13 „ 7-00 „ 6-00 „ 4-00 o o , 6-30 „ 580 „ 5-10 TH „ 5-10 „ 4-60 „ 4-20