Pápai Hírlap – VII. évfolyam – 1910.
1910-04-09 / 15. szám
Első magyar általános biztosító társaság, Budapesten. KIADÁSOK. I. Tűz-, szállítmány-, .lég*- és betörés-biztosítási üzleté Ötvenkettedik évi zárszámla 1909. január l-töl december 31-ig. BEVÉTELEK. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek 10.366,8 41'09 levonva viszontbiztosított károk és költség ek 4.663,715.24 Függőben maradt károk tartaléka . . . Sierzési költségek a viszontbizt. rész utáni bevétel levon. Jövedelmi adó es bélyegilletékek . . . \ Postabérek , Adakozások közhasznú célokra , A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . [ Behajthatlan követelések leírása ' A következő évek készpénz-díjtartaléka - a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkill . . II. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek 275 792-12 levonva viszontbiztosított károk ós költsé gek 156 382 71 Függőben maradt károk tartaléka . . . "7 Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénz-díjtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkill . . . Hl. Jégbiztosítás. Kifizetett károk és költségek 2.510,893-02 levonva viszontbiztosított károk és költsé gek 1.404.091 28 Függőben maradt károk tartaléka . . Szerzési és igazg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. Bélyegilletékek Behívjtbatlan követelések leírása A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart. A következő évek díjtartaléka IV. Betörésbiztositás. Kifizetett károk és költségek 47,794'72 levonva viszontbiztosított károk és költsé gek 24,984~4S Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénz-díjtartaléka a viszontbiztosított rósz levonása után ós minden megterhelés nélkül . . V. 1909 évi nyereség számla. A folyó évi üzletből fenmaradt nyereségért .... . . korona fill. korona fill. I. Tűzbiztosítás. korona fill.) korona fill. 5.703,1-25 535,050 1.223,764 326,744 121,412 19,800 1.576,155 85 29 36 51 03 33 Az 1908. évről áthozott készpénz dijtartalók a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkill Tűzbiztosítások után bevett készpénzdijak és a f. évben lejárt dijkötelezv. és dijváltók 20.850,828-17 levonva: törlesztett dijak . . 2.472,981-87 „ viszontbiztosítási dijak és díjrészletek . . . 7.163.894-11 9.636.875-98 6.700,000 11.213,952 19 15,969 30 Az 1908. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 623,693 67 18,537,645 86 6.700,000 — I8J22.021 67 H. Szállítmánybiztosítás. Az 1908. évről áthozott készpénz dijtartalók a viszontbiztosított rész levonása után ós minden megterhelés nélkül . Szállítmánybiztosítások után bevett kószpénzlevonva: törlesztett dijak . . . 31,961-53 viszontbiztosítási dijak . 363,795-70 395,757.23 ; 119,403 69,510 22,775 100,000 41 61 29 H. Szállítmánybiztosítás. Az 1908. évről áthozott készpénz dijtartalók a viszontbiztosított rész levonása után ós minden megterhelés nélkül . Szállítmánybiztosítások után bevett kószpénzlevonva: törlesztett dijak . . . 31,961-53 viszontbiztosítási dijak . 363,795-70 395,757.23 100,000 111,407 54 119,403 69,510 22,775 100,000 Az 1908. övben függőben maradt károk tartalóita . . . 97,852 63 809,260 17 119,403 69,510 22,775 100,000 — 811,095 31 III. Jégbiztosítás. Az 1908. évről áthozott dijtartalók Jégbiztosítások után bevett keszpónzdijak . 3.954,898-79 levonva ; törlesztett dijak .... 477,643-99 viszontbiztosítási dijak 1.815 257-46 2.292,901-45 1.106.801 6,667 331,943 49,695 4,922 196,435 300,517 74 85 84 98 811,095 III. Jégbiztosítás. Az 1908. évről áthozott dijtartalók Jégbiztosítások után bevett keszpónzdijak . 3.954,898-79 levonva ; törlesztett dijak .... 477,643-99 viszontbiztosítási dijak 1.815 257-46 2.292,901-45 802,972 1.661,997 77 34 < 1.106.801 6,667 331,943 49,695 4,922 196,435 300,517 74 85 84 98 Az 1908. évben rüggöben maradt Károk tartaléka . . . 4.842 64 1.969,312 75 1.106.801 6,667 331,943 49,695 4,922 196,435 300,517 74 63 09 1.967,064 87 IV. Betörésbiztositás. Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonása utáu és minden megterhelés nélkül Betörésbiztositások után bevett készpénzdijak és leiárt díjrészletek 404,064-71 levonva : törlesztett dijak .... 55,754-49 „ viszontbiztosítási dijak. 179,822 22 235,576-71 280,C00 168,488 22,810 29,277 24 80 IV. Betörésbiztositás. Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonása utáu és minden megterhelés nélkül Betörésbiztositások után bevett készpénzdijak és leiárt díjrészletek 404,064-71 levonva : törlesztett dijak .... 55,754-49 „ viszontbiztosítási dijak. 179,822 22 235,576-71 280,C00 168,488 67,295 20 Az 1W8. évben lUggöben maradt Károk tartaléka . . . 19,529 95 463,017 95 340,000 459,3S3 24 V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarókpónztari-, váltó- ós egyéb kamatok,valamint árfolyamnyereség idegen pénznemek után .... Társasági házak tiszta jövedelme 966,135 157,760 43 18 3.447.U67 25 V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarókpónztari-, váltó- ós egyéb kamatok,valamint árfolyamnyereség idegen pénznemek után .... Társasági házak tiszta jövedelme 966,135 157,760 43 18 1.123.895 61 22.408,132| 34 1 22.408,132 34 VAGYON. Mérlegszámla 1909. december 31-én. Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak" és bankoknál 3 134 0C0 kor. n. 6. Magy. földhit intéz. 4«/ri-os korona záloglevél á 92-50 . . ?.936,000 „ „ „ Magy. leszámítoló-és pénzváltób. 4 7 0-os záloglev. á 93-— . 1.740.000 „ „ „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 4''/„-os záloglevél á'92.50 . 995,000 „ „ „ Magyar jelzálog hitelbank 4V2P/o-oa községi kötvény á 98-50. 954.000 „ „ „ Pesti magy. keresk. bank 4'/2%-os községi kötv á 99'— . 450,000 „ „ . Aradi polgári takarékpénztár 5"/ n os záloglevél á 97 — 400,000 » , „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5 f t/„-os záloglev. 100.— . 2?0,000 „ . „ Temesvári első takarékpénztár 4Ví°/,-ob záloglevél á 97*25 11974 drb Magyar francia biztosító részvénytársasági részvény á 200-— . 900 drb Bécsi é et- ós járadékbiztosító intézeti részvény . . . á 740.— . 530 drb „Secur tas" vi>zombiztosító t^rs. részvény á 11 0.— . 599 drb Bécsi biztositó társ. részvény á 470-— . 997 drb Hazai általános biztositó r.-társasági elsőbbségi részvény ft 200*— . A fenti értékpapírok stb. után az év végéig esedékes kamatok .... Tisztviselők ós szolgák nyugdijalapjának értékei : 2.100,000 Kor. n. é. Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5 "| 0-os zálogl. á 100.— . Ezen értékpapírok után az óv végéig esedékes kamatok „Ormódi Ormody Amélie alapítványa" értékei: 50,600 Kor. n. ó. Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 4V/V«-os zálogl. á 97"50 Az év végóig esedékes kamatok . Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja" értékei, letétben a m. kir. állampénztárban Leszámítolt és risszleszámitolt váltók Társasági házak „„.. ... ,, ) a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél KUlontóle adósok .- ^ Maradványok idegen biztositó intézeteknél . . . Jégbiztoaitási osztály folyó számlán Központi pénzkészlet korona fill 5.812,211 2.898,950 2.730 480 1.609.500 980,075 944,460 436,500 400,000 223,675 2.394,800 666,000 593,600 281.530 199,400 214,430 2.100,000 17,500 49,335 379 73,645 9.925,811 3,756,406 2.222 002 954,285 555,272 110.877 78 10 TEHER. ! 40.231. ia.S| iwi Részvónyalaptőke: teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 forint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint Társasági tartaléktőke Külön tartalék * Jógbiztositási ktllön tartalék Tüzbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt. rósz levonásával ós minden megterhelés nélkül** Szállítmány-bizt. dijtart. készpénzben a viszontbizt. rósz levonásával és minden megterhelés nélkül Jógbiztositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonásával és minden megterhelés nélkül Betörésblztositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levon, és minden megterhelés nélkül Tüzbiztositási függő károk tartaléka Szállítmány-biztosítási függő károk tartaléka Jógbizt. függő károk tartaléka Betörósbizt. függő károk tartaléka Különféle hitelezők Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok Tisztviselők ós szolgák nyugdijalapja*** Az első magyar általános biztositó társaság félszázados alapja Első magyar általános biztosító társaság „L,óvay-alap" Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány" . . . . Ormody Vilmos-alap Ormódi Ormody Amélie alapítványa Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segély-alapja" . . . . Életbiztosítási osztály folyó számlán 1909. évi nyereség * Az idei hozzájárulásokkal 5.460,085 kor. 05 fillérre emelkedik. ** Az idei hozzájárulással 7.500,000 kor. — fillérre emelkedik. *** A mathematiaai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az Idei hozzájárulással 2.644,428 kor. 55 fillérre emelkedik. korona üli 6.000,0C0 6.000,000 4.016,842 1.000,000 6.700,000 100,000 300,597 340,000 535,050 69,510 6,667 29,277 940,078 7,075 2.126,446 500,000 200,000 100,000 100,00b 52,014 73,645 7.585 955 3.447,967 14 4u.231,lü8| TI? II. Életbiztosítási üzlet. zárszámla 1909. BEVÉTELEK. korona fill. korona üli. korona fill. Korona üli. Törlesztett kötvények díja Visszaváltott kötvényekért Lejárt kiházasitási tőkékért Kiházaait. biztosításoknál haláleset következt. dijvisszatérit. Függőben levő károk ós díj visszatérítések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka Evjáradókokért Bélyegekért Irodai bór, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb kSlts. Adóért . . . .... 1.500,863 2.244,458 4.726,053 3.754,216 65,204 740,795 316,528 507,650 787,315 399,982 1.255,830 315,9 .'6 44,421 20 ,154 1.493,303 50,942 • 8.000 34 07 09 13 47 12 04 71 39 11 77 14 94 A mult évból áthozott dijtartalók Befolyt dijak : ez óvben kiállított kötvények után . . . . az előbbi években kiállított kötvények után .... a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . / 2.023,718 19.545,540 99,584 05 82 95 120.090,742 51 Törlesztett kötvények díja Visszaváltott kötvényekért Lejárt kiházasitási tőkékért Kiházaait. biztosításoknál haláleset következt. dijvisszatérit. Függőben levő károk ós díj visszatérítések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka Evjáradókokért Bélyegekért Irodai bór, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb kSlts. Adóért . . . .... 1.500,863 2.244,458 4.726,053 3.754,216 65,204 740,795 316,528 507,650 787,315 399,982 1.255,830 315,9 .'6 44,421 20 ,154 1.493,303 50,942 • 8.000 34 07 09 13 47 12 04 71 39 11 77 14 94 21.668,843 466,570 82 22.135,413 82 Orvosi dijakért Szerzf-si és dijbehajtási költségek Behajthatlan tartozások leírása Kisorsolt biztositások tartaléka 1.500,863 2.244,458 4.726,053 3.754,216 65,204 740,795 316,528 507,650 787,315 399,982 1.255,830 315,9 .'6 44,421 20 ,154 1.493,303 50,942 • 8.000 23 27 78 18.408,695 60 Kamatjövedelem Mult évi tüggSben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka 1 ' 791,441 30 5.610,839 57 1903. evi nyereség 12 -t 824,523 , 1 .<>65,761 61 73 Mult évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka . . 270,543 74 1.061,985 04 i l'4S.p98,930 94. 14-.898.980 94 VAGYON. Mérlegszámla 1909. december 31-én. TEHER. Értékpapírok lOö^^^tlkonKim. ugyanis 2.764,200 kor. n. é. magvar kir. 4°|o-os koronajáradek 91 Korona 15 t -rel '1.909.000 , , , mngv. földhitelint. 3V2 "lo-os záloglevelük f 3 kor. 50 till.-el 14.632,000 ... ma*y. földhit. 4%-os talajjav záloglevelek 92 kor. 50 f.-el 15.01' ,800 ... magy. földhitelint. 4V°e- kor. zálogl. 92 kor. 50 fill. 11.012,400 ... pesii magy. keresk. bank 4°|o-os korona-zálogl. 93.— kor. 10.974,600 „ , . kisbirt. orsz. löldtiitelint. 4 l/2%-os zálogl. 97 kor. 50 fill. 6.713,100 ... magy. orsz, közp. takp. 4o/o-os zálogl. (ápril.) 93 kor. 493,100 „ „ „ magy. orsz. közp. takp. 4°|„ zálogl. (juni) 93 koronával 991,C00 „ „ „ magy. crsz. közp. takarékp. 4 ,;,°/ ( )-ob zálogl. 98 kor. 50 fill. 6.853.400 „ . „ egyesült bpesti főv. takakp. 4*,/ 0-os zálogl. 93 koronával 318 000 „ „ „ egyesült bpesti főv. tarékp. 4'Mo-os zálogl. 9 ) kor. 585.000 „ _ „ belvárosi takarékpénztár. 4Vz°/o-os zálogl. 98 kor 50 fill. 10.665,^00 ... pesti hazai első takarókptár-egyes. 4%-os zálogl. 93 kor. 5.245,900 „ „ „ magy. jelzáloghitelbank 4®/»-OB zálogl. 93 koronával 2.000,000 „ „ „ magy. jelz.-hitelban 4l/*°/.-os korona zálogl. 98 kor. 50 fill. %0,000 „ „ „ magyar jelz.-hitelbank 4 ,/« r )/o-oe kor. zálogl. 98 kor. 50 fill. 1,000,000 „ .. „ magyar lesz. és pénzváltóbank 4%-os zálogl. 93 kor. Beszterczebánya-brezovai és piski-vajdahnnyadi vasúti ele. kötvény . . . 250,000 kor. n. é. első horvát takarékp. 4i/2°/ 0-os záloglevelei 98 kor. 75 fill. 440,000 „ „ „ egyesit, államadós. 4 l/io°/o-os ezüstjár. (ápr.) 97 kor. 25 öli. 7.870,000 „ „ „ triest-parenzoi h. é. v 4% els. bbs. kötv. 99 kor. 90 fill. 1.460,60) „ „ » „Rudolfsbahn" államadósság 4°/ 0-os kötv. 95 kor. 10 fill. 998,000 „ „ „ Wienei Verkehrs-Anlagen-Anleihe 4"/o-os kötv. 95 kor. 749,000 Llre olasz 3'7ö 0/ 0-o8 járadék és kamatai . Túlélési csoportok értékpapírjai: 176,800 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradék 91 kor. 15 fill. 1909 évet illető kamatok Jelzálog-kölcsönök .... Kötvóny-kölcsönök V riszontbizt. kötvóny-kölcsönök A központ tartozása folyó számlán Yaiér- ét lőügynökségen ós mások tartozásai Budapest, 1909. december hó 31-én. Steiner Jenő, életbiztosítási kön3 Tvvivő. A.z igazgatóság: Báró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, korona i fill. 2.519,568 9.944,015 13.534,600 13.890,540 10.241.532 10.700,235 6.243,183 458.583 976,135 6.373,662 394,020 576,225 9.919,194 4.878,687 1.970,000 354,600 930,000 1.055.839 246,875 427,900 7.862,130 1.388,460 948,100 728,993 161,153 988,877 241,861 13.912,699 1,519 7.585,955 4.119.840 30 20 133 574,9í?3| öl Dijtartalók 132.536,065 kor. 53 fii. levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot. 3.711,541 92 fii, Biztossági alap Kiházasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasitisi tőkék tartaléka Túlélési csoportok számlája Előre fizetett dijak Fel nem vett nyeremények 1208. évről Kisorsolt biztosítások tartaléka Viszontbiztosító intézetek és mások követelései 1909. évi nyereség korona fill. 128.824,523 61 929,8i2 07 752,343 68 740,795 12 306,528 04 162,110 89 26,391 16 93 20 8,000 158,614 31 73 133.574,983 81 Frank. Henrik, a központi könyreiés főnők*. , B. Ormody Vilmos, Szende Károly, gTÓf Zichy Nándor. Balaban Adolf, Gergely Tódor aligazgatók A tenti zárszámlákai ób merlegeket megvizsgálván, azukat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elveit szerint készülteknek ós azok egyes tételeit a fő- ós aegédBudapeBt, 1910. február hó 23-ánBurohard-Bólavary Konrád. Hajós József Németh Titusz, Báró Radvánssky Géza. könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. A. felütryelo bizottság : Berzeviczy Albert, Fő ügynökség a Pápai Takarékpénztárnál.