Pápai Hírlap – VI. évfolyam – 1909.

1909-03-13 / 11. szám

§ A város iskolaügyi bizottsága 10-én Kis Ernő elnöklésével tartott gyűlésében jóváhagyta az óvónőnek a Karácsonyfára gyűlt adományokról szóló számadását és elhatározta, hogy ezentúl az állami ovodával együttesen bocsát ki gyűjtő ívet, s a begyülendő összeget a két ovoda közt arányosan osztja el. Szutter Dániel tanító azon kérvényét, hogy az aradi póttanfolyamra 100 korona segélyt nyerjen, pártolólag terjeszti fel a Városi Tanácshoz. Dr. Kapossy Luciánt keresk. iskolai igazgatói tisztében megerősítésre ajánlják. A téli tanfolyam záróvizsgálatát f. hó 12-ének d. u. 4 és fél órájára tűzte ki és biztosokul e vizsgálatokhoz Győri Gyula, Hajnóczky Béla és Lázár Ádám bizottsági tagokat küldte ki. § Hirdetmény. Az 1874. évi XXXIII. t. c 32. §-a és az 1899 évi XV. t. c. 142-152. §§-ainak rendelkezéséhez képest ezennel közhírré tétetik, hogy a pápai választó kerületben, az országgyűlési képviselő választásnál választói joggal bírók állandó névjegyzékének kiigazítása, illetőleg a jövő 1910-ik évben országgyűlési képviselő választásra jogosítottak összeírása végett a központi választmány által kiküldött bizottság nyilvános üléseit a városháza nagytermében fogja 1909. évi április hó 5. 6. 7 napjain, naponként d. u. 4-6 óráig tartani. A választói névjegyzék kiigazítása hivatalból történik ugyan, de választói jogának igazolása végett az irt határidőben az összeiró-küldöttség előtt bárki megjelenhet és felszólalhat. Kelt Pápán, 1909. évi mároius bő 5-én. Saáry Lajos elnök. § Építési engedélyt nyertek a héten: Zsedényi Sándor új földszintes lakóházra a Bercsényi-utcán, Kovács István új földszintes lakóházra a Zápolya-utcán. Jelmez-est, — 1909 március 7. — Ha pedig ötlet kell, vidám, mulattató s ha másutt nem, legalább Pápán új és eredeti, akkor földúljon pillantásunk a pápai izr. nőegylet felé. Egyik évben úgy, mint a másikban mindig van itt tartalékban valami vonzó idea, szellemes terv, mely a nőegylet mulatságát kiemeli a sablon mulatságok sorából 8 mely a maga merészBégével, újszerűségével bőven kamatozik a szegények javára. Már pedig itt ez a végcél. Hogy sok, sok, igen sok jöjjön össze a szegényeknek, kik ez után a rettenetes tél után (vagy mivel hisz még ma is tart: télben) ugyancsak rá vannak szorulva a jókedvű adakozók támogatására. Ez a végcél lelkesítette a nőegylet nemeslelkű elnöknőjét dr. Lővy Lászlónét, a vasárnapi íarsangi tábor fővezérét, mikor hadsegédjével Bluu Henrik titkárral s a nőegyleti választmányával mint vezérkarral együtt azt a szép, azt a pompás haditervet kieszelte, mellyel vasárnap este bálstratégiai tudományuk a legfényesebb győzelmet aratta. Azaz hisz a győzelem már délután biztosítva volt. Csak előcsatározás féle volt ugyan a gyermek ünnepély, de mint elő csatározás kitűnően sikeiült. A „hős generális" meg társai, a kis békák stb. bátor szavalatukkal, ügyes énekükkel, kedves táncukkal urai lettek a griffi terepnek s mamáknak, ismerősöknek nagy örömük telt abban a bájos képben, mit a gyermekek kedves mulatozása nyújtott. Aztán jött az este. És e helyen valóban ősi epikus hagyomány szerint a Múzsát kellene segítségül hivnom, hogy segítsé ha nem is elzengeni, de leirni azt a diadalmas sereget, mely vasárnap este a Griffben egybegyűlt. Már jóval kilenc óra előtt telve volt a terem ragyogó báli toalettekben pompázó hölgyekkel, kik az urak társaságában érdeklődéssel tekintettek a kilencre jelzett felvonulás- elé. Pontosan mint az óra (a jó óra) meg is érkezett 9 re a jelmezes csapat. Elül egy furcsa tréfás társaság : egy tekintélyes cselédszerző intézettulajdonos s egy igazi béosi Bpéoi, nagy kockás ruháju cupringer haladt. Nyomukban egész intézetjük, az összes „oselédek" azután jöttek az „urak", akik azonban mind szebbnél szebb, bájos hölgyek voltak, fantasztikusnál fantasztikusabb ruhába öltözött asszonyok, leányok. Alig képesek bejutni a terembe, oly nagy a tolongás, ez kissé szinte zavarja a hatást. Majd elvegyülnek a többiek közé. Vidám tere-fere, évődés között a legkelle mesebb hangulatban kezdődik vagyis inkább kezdődnék, ha lehetne, tánc. És azért mégis megkezdődik s mikor a nézők egy része az éttermekbe vonul, már szinte akadálytalanul folyik is a tánc. Négyes is volt. Négy kolonnban. Ez sem volt utolsó rekord. A legfőbb rekord azonban az a pompáB jó hangulat, mely eltöltötte az egész szines képet nyújtó társaságot, s mely hangosabb, vidámabb lett csupán, midőn megfordulni kezdett a Göncöl szekere. „Hivatalos" összeállítás szerint, a mulatságon a következő hölgyek voltak jelen : Asszonyok : Auszterlitz Izidorné (Bécs), Altstádter Jakabné, Bőbm Ignácné, Bőhm Samuné, Biederbann Tóbiásné, Beck Márkusné, Barna Ignácné, Bokor Józsefné, Braun Dezsőné, dr Csoknyay Jánosné, Deutsch Dávidné, Ehrlich Ignácné (Nagy Megyer), Epstein Józnefné (Győr), Eibenschütz Mórné (Nagy Manzsa), Engel Lipótné, Ehrlich Adolfné, Fürst Sándorné, "Fischer Adolfné, Fellner Sinonné, Pleischer Gézáné, Gutstein Jónásné, Grünbaum Adolfné (Győr), Goldstein Józsefné, Goldberg Gyuláné, Guth Jakabné, Gold Mórné, Gold Ignácné, Gonda Sándorné, dr. Herczog Manóné, dr. Hirsch Vilmosné, Havas Ernőné. Krausz Gáspárné, dr. Kreisler K. né, Kovács I -né, Kelner Móricné. Kovács Antalné, Klein Józsefné (Mátyusháza), Kohn Jenőné, Kohn Mórné, Koritschoner Fülöpné, Krausz Gyuláné (K.-Hőgyész), Krausz Manóné, Kerpel Gusztávné, Klein Vilmosné, dr. Kóródi Simonné, Koritschoner Adolfné, Kohn Miksa Mihályné, ifj. Krausz Vilmosné, Klein Józsefné, dr. Kende Ádámué, Lunzer Mórné, Lisszauer Ernőné, dr. Lővy LáBzlóné, Lukács Lajosné, Lázár Ádámné, Lőwinger Mórné, László Móricné, Lengyel Kálmánné (Dáka), Mayersberg Samuné, Manheim Árminné, Molnár Kálmánné, Nobel Árminné, Oesterreicher Mórné, Oesterreicher Gyuláné, Oesterreicher Mártonné, Révész Ar noldné, Rózsa Sándorné (Győr), Steiner Ignácné, Schlesinger Zsigmondné, Schaudek Miksáné, Sternfeld Mórné, ifj. Schlesinger Mórné, Schlesinger Sománé, Sintrer Jakabné, Schönfeld Károlyné, Schönfeld Miksáné (K. Hogyész), ifj. Stern Lipótné, Schischa Adolfné, Scheer Fülöpné, Strausz Arnoldné, Schvarcz Sománé (Győr), Ungár Mihályné, Vermes Árpádné (Zircz), Weiler Miksáné, Weisz Hermanné, Weltner Miksáné, Wittmann Mártonné, Weisz Frigyesné, Weisz Miksáné. • Jelmezesek : Blau Henrikné —• tiroli pincérleány, dr. Fehér Dezsőné — rábaközi asszony, Fischer Gyuláné — mosóné, Gerstl Leóné — szakácsnő, Goldschmied Ödönné — francia lovag, Goldner dönné — spanyolnő, dr. Hoffner Sándorné — szobaleány, Pollák Rudolfné — lepke, Singer Ferencné — syriai nő, Singer Miksáné — postagalamb, Schlesinger Sándorné — rózsa, Schwaroz Vilmosné — coeur dame, Weisz Jenőné (Kis-Aosád) — ördög. Leányok : Beke Kata — ördög, Bőhm Jolán — szerencse Blau Annus - halászleány, BŐhm Elza — nyár, Deutsch Elza, Eibenschütz Etelka — masamód, Engel Margit, Friedner Mariska — olasz leány, Goldstein Elza -- ibolya, Goldberg Irma — kártyavető cigányleány, Gutsteiu Szera — aranylepke. Haas Róza — pirasztleány, Heller Katica — vadrózsa, Kende Piroska — piroska, Kohn Ella — pattogatott kukorica, Koritschoner Irén — pierette, Kohn Olga — cigányleány, Koritschoner Ilike — magyar parasztleány, Klein Gizike (Mátyusháza) — margaréta, KrauBz Irén — angyal, Kohn Irma — cigányleány, Kováos Mariska (Vincefő) — spanyol tánooenő, Koritschoner Margit, Lázár Boriska — szalon oukor, Lang Irén — parasztleány, Lázár Vilma — farsang, Lővy Jolán — kukta, Mayersberg Margit — rózsa, Perl Mina — magyar menyeoske, Politzer Gizella — baka önkéntes, Perl Jozefin, Rechnitz Mariska — potioinelli, Schischa Helén — markotányosnő, Singer Elvira — baba, Schönfeld Irma (K. Hőgyész) — pipaos, Schönfeld Flóra — drótostót, Scher Jozefa — cigányleány, Singer Sári — nap, Stern Lujza, Weiler Etelka — rózsa, Weisz Renée — ibolya, Weisz Ferike — pillangó, Weisz Irén — csillag. EGYESÜLETI ÉLET. = A Leányegyesület f. hó 14-én délután 5 órakor tartja előadó ülését, melynek műsorát márc. 15 ének, a szabadság ünnepének szenteli. Műsor: 1. Merengés. Gaál Ferenctől, zongorán előadja Weiss Poldi. 2. Magyar nyelv. Ábrányi Emiltől, szavalja Keserű Géza. 3. Szabad előadás, tartja dr. Lőwy László. 4. Hazádnak rendületlenül. Ábrányi Emiltől, szavalja Koritschoner Margit. 5. Magyar ábránd, zongorán előadja dr. Fehér Dezsőné. Belépő dij nem tagoknak 40 fillér. = A Perutzgyári önképzőkör március 14 én vasárnap délután 5 órakor hazafias emlékünnepélyt rendez a „Jókai-kör" helyiségében a következő műsorral : 1. Himnusz. Énekli az önképzőköri énekkar. 2. Talpra magyar! Szavalja Sáry Imre papnöv. Énekli az önképzőköri énekkar. 3. Szabadelőadás. Tartja dr. Kőrös Endre főisk. tanár. 4. Mi a haza ? Melodráma. Irta Ábrányi Emil, zenéjét sv.erzé dr. Horváth Ákos. Szavalja Kakas Irén. Zongorán kíséri Gyurátz Linus. 5. a) Talpra ! Induló Kücken tői. b) Szózat. Énekl i az önképzőköri énekkar. Belépő díj nemtagoknak 20 fill. Egyesületi tagok áital bevezetett vendégeket szívesen látunk. IRODALOM. Lampérth Géza új könyve. Örvendetes újságot jelentünk olvasóinknak : Lampérth Géza, a kitűnő poéta, akivel mi pápaiak mint a .mienkkel" szoktunk büszkélkedni, húsvétra új verses-könyvet ad ki „A boldogság vándora" cimmel. Immár két éve, hogy Lamperthnek utolsó, nagy sikert aratott verskötete megjelent ; ily hosszú idő után méltán tekinthet nagy várakozással a közönség ez új költemény-füzér elé, melyből mutatóul itt közlünk néhány gyöngyszemet: Szerelmi intő. Szerelmesek — vigyázzatok, Még akkor is, ha játszatok! Vigyázzatok minden lépésre ! — Ti bűvös álom-kertben jártok, Hol szunnyadnak csodás virágok Várva: Két szív hő egyverése Keltse őket szent ébredésre. Vigyázzatok oh, minden szóra! — A zsendülő gyönge bimbónak Nem kell éppen nagy sorvasztó fagy — Elég egy hűvös negyedóra : És — sohsem lesz belőle rózsa . . . Még akkor is, ha játszatok, Szerelmesek — vigyázzatok! Túl az Óceánon . . . — Új bujdosó ének. — Túl az Óceánon, A tiszai tájon Most reszket a harmat A buzakalászon, Kék búzavirágon . . . A tiszai tájon, Árva nyoszolyádon Most térsz pihenőre Én elhagyott párom, Kékszemű virágom . . . Most térsz pihenőre Pacsirta dalával, Most száll imádságod Estharang szavával, Síró furulyával . . . T udom : engem keres Álmod fehér szárnya . .. De hiába keres : Elrabolt a bánya, A fekete tárna! Ördög rabja vagyok, De, ha rád gondolok : Pokol tornácán is Imádságba fogok — Sirok és zokogok . .. Asszonyok. Ahogy én egyik szememmel látom : De nem esnék meg a szép világon Sok szomorú és csúf dolog — Ha nem volnának itt csupa vágyból, Hiúságból és csapodárságból Alkotott — démonasszcnyok. De ahogy másik szememmel látom : Bizony megesnék e szép világon Még több szomorú csúf dolog — Ha nem volnának csupa tűrésből, Egyszerűségből, hitből, hűségből Alkotott — angyalasszonyok. A könyv előfizetési ára fűzve 3 korona, diszkötéiü példány 5 korona. Előfizetéseket szerkesztőségünk is készséggel elfogad és közvetít.