Pápai Hírlap – VI. évfolyam – 1909.
1909-07-31 / 31. szám
— A polgári kör táncvigalma. A polgári kör vasárnap este tartott táncvigalma - idén ritka kivételkép — pompás időben folyt le. A szép nyári este minden kellemetességét ráborította a kör villamos fényben úszó kerti helyiségére, melynek fehér asztalainál barátságos társaságok alakultak, gyönyörködve szemlélvén a fáradhatatlan táncosokat, akik Fürediék kitűnő muzsikájára ugyancsak kivették a részüket a táncból. Az első négyest — Bodai István ügyes rendezése mellett — vagy harminc pár táncolta. A kiszolgálást a jelenvoltak teljes megelégedésére, a tőlük megszokott szoliditással Kutrovátzék teljesítették. A kitűnően sikerült mulatságról a kellemesen eltöltött órák emlékeivel reggeli 4 óra tájban oszlott szét a közönség. — Az anyagi eredmény gyarapításához felülfizetéseikkel hozzájárultak a következők: Bodai látván, Gedey József, Reidl József 5- 5 K; Billitz Ferenc 4 K; Gaál Gyula, Cz. Horváth István, Kutrovácz Jenő, Pálf'y József 3-8 K ; Bognár János, Czifra József, Friebert Miksa, Kluge Károly, Kolozsváry Lajos (Vaszar), Schneider Jenő, N. N., Vida János, Zakots István 2-2 K ; Ress Lajos 1-40 K; Vilmon Jenő 1 20 K ; ifj. Horváth József, Lukács Dezső, Majer Gyul<\ N. N., Németh Dezső, Oszváld János, Wandlick Antal 1 - 1 K ; Balog 8., Gáspár N. N. N., N. N., N. N. 60-60 f. N. N. 40 f. Melyért hálás köszönetét nyilvánítja a kör választmánya. — Anyaghalmaz miatt az iskolai értesítők folytatólagos ismertetése jelen számunkból kimaradt. Jövő számunkban az ipariskola és róm. kath. iskolák értesítőinek ismertetésével a sorozatot folytatni fogjuk. — Katonák átvonulása városunkon. A cs. és kir. 4-ik nehéz tarack osztály 1 törzstiszt, 18 tiszt. 220 ember 122 lóval jövő hó 4-én és 5-én Ősküről jövet városunkban időzik. x Hiába van minden megerőltetés, lárma és reklám, mert mégis csak a legnagyobb kiterjedésű, legtisztább és legpraktikusabb tejcsarnoka Szvoboda Károlynak van a Gráfkávéház mellett; onnét az összes vevők mind a legnagyobb megelégedéssel és mosollyal távoznak, mert a kiszolgálás kifogástalan és előzékeny. x Tarcsa-fürdö — mint írják — az ország minden vidékéről megtelt előkelő vendégekkel s mivel látogatottsága még mindig emelkedik, célszerű, ha az érdeklődők előre irnak az- igazgatóságnak és a kényelmesen berendezett lakásokat maguknak biztosítják. Tarcsa — az ország első női fürdője — nemcsak Franzensbadot pótolja, hanem természetes, rendkívüli szénsavdús fürdői révén valóban feleslegessé teszi, hogy a szívbajosok a hosszú nauheimi út fáradalmainak kitegyék magukat. A modernül berendezett vizgyógyintézetben az idegbántalmakban szenvedők találnak gyógyulást. — Kellemessé és megelégedetté teszi az itteni tartózkodást az is, hogy Bricher Kálmán, a parkvendéglős figyelmes kiszolgálás és igen jutányos árak mellett oly kitűnő konyhát vezet, mely a legkényesebb igényt is kielégíti. — Vadászok figyelmébe. Foglyot, nyulat jól lőtt és friss állapotban a legmagasabb napi árban veszek. Ugyanitt a legolcsóbb löszerek, vadászati cikkek és fegyverek raktára. Viz Ferenc fűszer- és csemegekereskedö Pápa, Kossuth Lajos utca, saját ház. — Tanonc felvétetik. Kis Tivadar könyv- és papirkereskedésébe két tanonc azonnal felvétetik. Szultán-forrás. — Ismertető közlemény. — Sárosmegye Singlér községében. 497 m. a tenger sz. f. Posta: Hedri. Vasút : Eperjes. A forrás igazgatósága : Budapest, IV., Fereno József-rakpart 22. A Szultán lithion gyógyforrás vállalat központi irodája és kútkezelősége : Eperjes. A Szultán-forrás vizét 1909-ben dr. Weiser István kir. fővegyész, főiskolai tanár, a külföldön is elsőrangú szak férfi un a k ismert chemikus a legmodernebb alapon analizálta. A Szultán-viz dús lithiontartalmánál fogva páratlan a vese- és hólyagbajok ellen. Mint hugyhajtó és bugysavoldó gyors és sikeres hatásánál fogva egyedül álló az egész kontinensen. Nincs kellemetlen mellékize. Az orvosok hólyag- és vesebántalmaknál mini páratlanul álló szert rendelik. Külföldi exporta fényesen bevált és már ma több külföldi városban elismerik gyógyhatá sát. Tiszta, kellemes izü, természetes szénsavdűs, állandó összetételű. Steril csirameutes és a már palackozott viz sem tartalmaz pathogen baktériumokat. A Szultán-forrás nemcsak páratlan gyógyvíz, de kellemes ízénél és csiramentességé nél fogva a legalkalmasabb élvezeti ital ós egyúttal óvszer a vizzel terjeszthető fertőző betegségek ellen. A forrás vezetősége ez okból a hygienikus viszonyoknak megfelelő töltőházat építtetett. Kiemelendő, hogy a Szultán lilhiongyógyforrás vállalat tulajdonosai, Holénia Béla, Huszár Béla és Weinberg Gyula urak ennek az elsőrangú élvezeti és gyógyvíznek bel- és külföldi elterjesztése által közgazdasági szempont bői is elismerésre méltó tevékenységet fejtenek ki, amennyiben a hazánk felső vidékén amúgy is határtalan mérvet öltött kivándorlást korlátozzák azáltal, bogy számos munkakereső embernek állandó foglalkozást nyújtanak. Az alábbiakban közzétesszük a) dr. Pálíy Mór, a Magy. Kir. Földtani Intézet főgeologu sának véleményét, akit messze, hazánk határain túl is mint kitűnő tudóst ismernek ; b) dr. Weiser István kir. fővegyész, főisk. magántanár elem zését. a) Geologiai és hydrologiai vélemény a Szultán forrásról : „A singléri völgy mentén halad végig a vetődé8Í vonal, amely vonalon a föld mélyéből feltör a szénsavgáz. E szénsavgáz a vetődési vonal mentén teli ti a fennebb említett idősebb képződményektől összegyüjött vizet és a szénsavval telített viz a (vele érintkező) kőze tekből kioldja azokat a gyógyító hatású ásványi anyagokat, amiket a vizben a chemiai elemzés kimutatott, a Szultán forrásban különösen a tekintélyes mennyiségű lithiumot; E vetődési vonal mentén a singléri völgyben két helyen törnek fel a szénsavgázzal ily módon telített vizek. Az egyik a Singlér községben levő Szultán-forrás, mely a Singlér patak hordalékán át fakad a felületre, a másik ettől körülbelül 1000 m.-re északra, Szinyelipócz község határában a Salvator és a környékén levő források, amelyek nagykiterjedésű láp közepette jutnak'a felületre. Látható tehát a hydrologiai és geologiai viszonyok ezen leírásából, hogy úgy a singléri forrásnak, mint a Salvator forrásnak teljesen ugyanaz a képződési módja, s minthogy a szén savval telített viz mindkét forrásnál hasonló képződményekkel érintkezik, a vizben oldott anyagoknak ;s baeonlóaknak kell lenniök. Es tényleg, ha a két forrás chemiai elemzését összehasonlítjuk, leltiinő a megegyezés, sőt az egyes, alkatrészek mennyisége is nagyon közel áll egymáshoz. A Szultán-forrásnak annyiban előnyöeebb a helyzete, hogy az a singléri patak hordalékának közepette fakad és láp nincsen körülötte. A tapasztalás ugyanis azt mutatja, hogy majd mindenik szénsavas viz, amelynek közelében lápos területek vannak, esőzés vagy hóolvadás után jodoformszagú. \ jodoformnak vagy ahhoz hasonló vegyületeknek képződése még kellőleg nincsen tanulmányozva, de alighanem a lápos területen szénsav vagy szénsavas viz jelenlétében végbemenő oxydatiós folyamatoknak kell tulajdonítanunk. . . . stb. Budapest, 1908 november hó, 11 ikén. Dr. Pálty Mór, a M. Kir. Föld tani Intézet fogeologusa u b) A singléri Szultán-forrás analysise. Physikai vizsgálat: A forrás hőmérséklete . . . 7-5° C. A viz fajsúlya 1-0023 A viz íagyás-pontja .... 0*118° C. Osmosis nyomása .... 1*430 atm. Elektromos vezetőképessége . 0 002370 l/ohm cm. Chemiai vizsgálat: 10000 cm s vizben gr. egyenérték százalék Calcium Ca 3-920 0-1959 7a Ca 61-51 Magnesium Mg 0-870 0-0714 7» Mg 22-43 Nátrium Na 1-046 00454 Na 14-25 Kálium K 0-139 0-0036 K 1-11 Lithium Li 0-0158 0-0022 Li 0-70 Sulfát So 4 1-683 0-0350 72 So 4 10-09 Chlor Cl 0-458 00129 72 Cl 4-06 Borsav B 4 O 7 0 042 0-0005 7a B 4 0 7 0-16 Hydroc. H C0 3 16-479 0-2701 7a H C0 3 84-79 Szénsav Co 2 15-210 0-9610 Kovasav Sio 2 0-660 00219 Timföld Al 2 0 3 0-084 0*0493 1908 nov 4-ikén általam személyesen vett vízmintában az össze-? szilárd maradék mennyisége 1*7090 gr. literenként, egy két év előtti mintában pedig 1-7160 gr. Ezen adatok, valamint a fenti összetétel alapján a singléri Szultán forrás vize állandó összetételű, elsőrangú lithium tartalmú bicarbonatdús ásványvíznek minősítendő. Budapest, 1909 január hó 15-ikén. Dr., Weiser István, kir fővegyész, főisk magántanár. „Anna-Créme" használata által böre üde és bársonysimává lessz. — Kapható Németh Dezső „Anna"-gyógyszertárában Pápán. Ára 70 fillér. ML kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Jul. 23. Kovács István szabó és neje Kovács Rozália fia: István, ág. h. ev. — Varga Ferenc postaszolga és neje Némethy Karolina fia: Ferenc, rk. Jul. 25. Polgár Mihály csizmadia és neje Kis Rozália leánya: Aloj/.ia, rk. — Mészáros Karolina gaz ;aasszonv leánya : Jolán, ref. Jul. 26. lnzsöl László tűzoltó és neje Orbán Juliánná leánya: Mária, rk. — Szabó József kocsis és neje Lamperlh Juliánná fia: János, rk. Jul. '28 i\rausz Mózes korcsmáros és neje Ascher Juliánná fia: Jakab, izr. — Törzsök István földmivelö és neje Kovács Rozália fiai : Imre, Antal, rk. — Fleischer Simon kovács és neje" Fiirst Hedvig leánya: I lona, izr_ — Dekán Sándor gyárimunkás és neje Csuka Eszter fia: Gyula, ág. h. ev. Meg haltak: Jul. 24. Ferenczy Rozália, rk., 9 hónapos, kanyaró. — Özv. Wohlgang Jakabné szül. Berger Rozália, izr., 74 éves, heveny gyomor és bélhurut. Jul. 2P>. Mészáros Erzsébet, rk., 3 hínapos, bélhurut. — Somogyi Ferenc rk., 1 hónapos, bél hurut. — Kalmár Béla rk., 3 hónapos bélhurt. Házasságot kötöttek : Jul. 24. Keresztes János földmivelö, rk. és Pesádi Katalin, rk. Jul. 25. Császár Sándor kocsis, rk. és Jordanics Mária, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nanik IMI. Pápa, 1909. — Főisk. nyomda betűivel. 3—4 szobás lakásból álló magán-házat kis kerttel, szeptember elsejére bérbe. fÖST Esetleg- lakást! Cim: Nyugdíjasnak, a lap kiadóhivatalába. Összes szénsav (Co 2) — 27*1 gr. 10000 cm 3 vizben. Zuck22iL-szappant Kis csomag ára . . 1-— K Nagy (díszes) csomagolással .... 2-50 K Férfiakat hódító bájakról — bódító szépségről és kecsességről — szerelmi varázsról és szivet lebilincselő tulajdonságról melyik ifjú leány nem álmodozik? Régente öreg javasasszonyoknál szereztek bájitalokat, manapság elég bölcsek már a fiatal leányok is és a legközelebbi drogériában, gyógyszertárban vagy illatszertárban vesznek Zuck2£íl-krémet Közönséges tubus ára 1*25 K Nagy tubus .... 2-50 K A Zuck^oi] -szappan és Zuck 0° h-krérn széppé teszi az embert. A szerek olcsók és a naponkénti használat mellett is gazdaságosak, miért is ezek az ideáljai valamennyi szépítőszernek 1 Fiatal leányok és asszonyok 1 Aki szép akar lenni, csak Zuck££h~szappant használjon. Aki százszorszép szeretne lenni, az használjon Zuck°o h-krémet is. " $ Ne tétovázzunk, ne kétel- \/ó 0"\/0 I Is kedjünk ! Ne pihenjünk, V d g y O, I I I l\ hoz nem érünk, különben nem teljesülnek. PÁPÁN valódi minőségben kapható KISS LAJOS drogériájában IHHBMBBHHBHI^HHHl Fő-tér 19. szám. •