Pápai Hírlap – VI. évfolyam – 1909.
1909-07-10 / 28. szám
—6. PÁPAI HIRLAP. 1909 julius 10. — Fölhívás. Tisztelettel fölkérem azokat, akik a ref. főgimnáziumba járó tanúlóknak szállást vagy ellátást óhajtanak adni, de erre eddig engedélyük nincs, hogy lakásukat akár személyesen, akár Írásban e hó 20-ig jelentsék be a ref. főgimn. igazgatói irodában. Faragó János ref. főgimn. igazgató. — Milyen idő lesz julius hóban ? A „Meteor" jelentése szerint időváltozást a folyó hónapban leginkább a 9 és 10 iki csomópontok hoznak, míg a 15-iki csomópont emelőleg hat a meleg érvényesülésére, valamint a 17. és 19 ikiek is, amidőn napkitörések esetére jégverések is valószinüek. Hőcsökkenést a 21-iki van hivatva bevezetni, amelyet újra Jupiter képez, ennek jellege lehet zivataros, viharos, szeles, vagy csapa dékos, követőleg újra nyári meleg idővel. Juiius havának csomópontjai : 3-7-9 10—15 -17 — 19 — 21. és 23-ikára esnek, melyek közül 2—7 —15 és 21-ikiek a legerősebb hatásúak. A 3-iki meleg; 7 iki csapadékos, részben hűvös. A 15-iki újra meleg, míg a 21 -iki zivataros, viharos, eset leg jégesős jelleggel. — Köszönetnyilvánítások. Ungár Testvérek, édes atyjuk elhalálozása alkalmából a pápai izraelita iparosok gyámolító egyletének jótékony céljaira 100 (egyszász) koronát adakozni kegyeskedtek, amiért hálás köszönetet mond az egylet Devében Böhm Samu elnök. Ungár Sámuel halála alkalmából az elhunyt uak családja 100 K. volt kegyes a Wahrmann IVlór egyesület részére adományozni, melyért hálás köszönetet mond Rapoch Vilmos egyesületi elnök. Koritschoner Vilmos felsővárosi vendéglős szives volt egyletünknek 4 K. 8 fill. ajándékozni, mely nemes szivü ajándékért hálás köszönetemet nyilvánítom. Dr. Lővy Lászlóné elnök. — Panasz című múlt heti hírünkre vonatkozólag a következő sorok közlésére kérettünk fel : ,.Igen tÍB?telt Szerkesztő úr ! A „Pápai Hirlap" legutóbbi számában a levélgyűjtő szekrények órajelző táblái miatt megjelent panaszra vonatkozó lag következő fölvilágosítást van szerencsém becses tudomására hozni. Délután a Graz —Budapesti vonathoz a postakocsit 2 óra 10 perckor kell kiindítani. Ez időre az összes levélszekrényekből a leveleket be kell gyűjteni, lebetüzni, állomások szerint szétosztani, s ismét állomások szerint a helyes irányításra vonatkozólag felül vizsgálni, összekötegelni, zsákba rakni, kocsiba tenni, a kocsit elindítani. Hogy a levelek ezen kezelése az indításig elvégeztessék, az eló'ttes igazgatóság által megállapított időben, azaz d. u. 1 órakor meg kell a levelek gyűjtését kezdeni, s így 1 óra 30 perckor az összegyűjtött levelek a fenti kezelés alá vétetnek. Miután a leveleket 1 és 2 óra közt gyűjtik, azért van a gyűjtőszekrényre 2 órát jelző táblácska téve. Ha esetleg valaki később, azaz a gyűjtés után készül el a levélírással, a hivatalban levelét elfogadják 8 el is indítják. A közönséges levélforgalom évről-évre nő, s feltehető, hogy a leveleket nem lehet az utolsó pillanatig gyűjteni, mert néhány késedelmes levélíró miatt esetleg lekéshetnek azok levelei is, akik még idejében megirták. Ezt nem azért irom, hogy panaszttevővel polémiába bocsátkozzam, hanem, hogy mint tényt, illetve az erre vonatkozó rendelkezést megismertessem. Mióta a hivatal vezetését átvettem, főtörekvésem, hogy a közönség jogos igénye mindenkor kielégíttessék. Ha néha valakinek panasza vagy sérelme van, azzal bátran fordulhat hozzám, a hivatalos órák alatt hivatalomban vagyok s minden panaszt meghallgatok, s azt vagy orvoslom, vagy pedig felvilágosítással szolgálok. Nagyon lekötelez igen tisztelt Szerkesztő úr, ha becses olvasó közönségét ez irányban informálja. Szives fáradságát megköszönve, maradtam kiváló tisztelettel, igaz hive : Mayer István posta- és táv. felügyelő." Mi magunk is konstatáltuk a panasz közlésekor, hogy postahivatalunk vezetősége mindig respektáfja a közönség jogos kívánságait, s ha a panaszt közöltük, ennek oka az volt, hogy annak alaposságáról magunk is meggyőződtünk, amit különben a Felügyelő úr nyilatkozata után nem is szükséges hangoztatnunk. Ha tényleg már 1 órakor megkezdik a szekrények kiürítését, miként azt a helyreigazításból is megtudjuk, akkor P. I.-nek teljesen igaza van, 8 akkor a 2 órás jelző táblácskákat ki kellene cserélni 1 órára. A közönségre nem hárul semmi hátrány, ha a táblán jelzett időnél valamivel később szedik ki a leveleket, ellenben, ha korábban elviszik, abból sok boszantó hiba és kellemetlenség szár mazhat. Szerk. — Iparhatósági megbízottak II ik negyedévi ülése a pápai főszolgabirói hivatalban f. hó 18-án lesz megtartva. — A posta köréből. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter felhívja a hazai cégeket, hogy a külföldi konzuli hivatalokhoz kereskedelmi ügyekben intézett tudakozódásuknál a válasz bérmentesítésére csakis minden postahivatalnál darabonként 28 fillérért beszerezhető válaszdíj szelvényeket mellékeljem k, melyek a legtöbb európai, és igen sok tengerentúli államban való forgalomban is érvényesek, s ne belföldi levél jegyeket, melyek a külföldön csak nehezen értékesíthetők. Ezen válaszdij szelvények nem csak ily válaszbérmentesítési célokra, hanem kisebb összegeknek a kerületi hivatalokhoz juttatására is felhasználhatók. Ez alkalommal a hazai cégek figyelme aira ÍB felhivatik, hogy a konzuli hivatalokhoz intézendő irataikat helyesen bérmentesítsék, nehogy ezen hivataloknál büntetési portó kiadásokat okozzanak, melyekre ezeknek nincsen fedezetük. — Felülfizetések. A cipész-munkások jun. 20-án tartott mulatságán felülfizettek: Kondor Ferenc 3 K; Muli József 2 60 K; Halász Mihály, N. N., Pethő Endre, Szente Gábor, Tóth Ferenc 2 2 K; Giczy Kálmán, Ott György 1-60—160 K; Berki József, Dobosy József, Dómján József, Fa Lajos, Figl Istváo, Gergál János, Grácsman Béla, Izsa András, Jámbor János, Jankó Annuska. Kuat János. Marton Lujza, Molnár Antal, N. N, N. N., N. N., Schatfer Lajos, Szam Teréz, Tamás József, Varga Józseí, Vikkel János 1 — 1 K; Bodzay Károly 60 f; Drach Márton, Füstös István, Nagy Ferenc, Szőcsényi István 40—40 f; Krausz Miksa 20 f. A szives felülfizetőkm k hálás köszönetét nyilvánítja a rendezőség x A reglama Főhadnagy: János! eriggy gyorsan Szvoboda Károly tejcsarnokába (a Gráfkávéház mellett) és hozz nekem egy darab vajas kenyeret és egy pohár jégbe hűtött aludt tejet fölösét, és ezentúl minden nap hozol, érted ? Tisztiszolga: Igenis, jelentem alássan ! Főhadnagy: Megállj! Ha mégis egy nap elfelejtenéd, öt napi kaszárnya-áristomot kapsz, érted ? Tisztiszolga: Igenis, jelentem alássan ! - Tüz. Folyó hó 5-én hétfőn cl. u. 3-4 óra közötti időben tözoltóink vészkürtje tüzet jelzett. A tüz Mátyueházán volt, ahol Klein József bérlőnek jégvermét egy 6 évea fiúcska felgyújtotta. A tüzet csakhamar eloltották. A verem biztosítva volt. „Anna-Créme" használata áltat bőre üde és bársonysimává lessz. — Kapható N émeth Dezső „Anna"-gyógyszertárában Pápán. Ára 70 fillér. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Julius 2. Gergyesy Vilmos napszámos és neje Domonk os Erzséijet fia: Jenő, rk. Juh 4. Farkas József napszámos és neje Burján Lidia leánya: Mária, rk. — Bokor ríároly napszámos és neje Szabó Mária fia: halvaszületett. Juh 7. Dómján Imre kovács és neje Babos Vima fia: Sándor, rk. — Bősze József kőmives és neje Barbarics Mária leánya : Ilona, rk. — Hoffmann Bernát magtáros és neje Hoffmann Sarolta fia : Simon, izr. Juh 18. Mórocz Mihály földmivelő és neje Töreki Mária fia: Géza, rk. Meghaltak: Juh 2. Horváth Lajos, rk., 6 hónapos, bélhurut. Juh 4. Kellner Ignác mészáros, izr., 52 éves, idült gerincvelőlob. — Özv. Kis Józsefné, szül. Kovács Bozália, rk., 71 éves, szivbaj. Juh 7. Salamon Jolán izr , 3 hónapos, genyvérüség. — Téringer Ida rk., 4 hónapos, bélhurut. — Oláh Terézia rk., 2 éves, vörheny. Házasságot kötöttek: Juh 4. Kerekes József kőmives, rk. és Gál Juliánná, rk. — Bognár Ferenc béres, rk. és Somogyi Bozália, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1909. — Főisk. nyomda betűivel. Gabona-árjegyzék 1909 jul. 2-án. Jo Közép Alsó Búza . . . . a Ko r33' — Kor. 32-40 'Kor. 32-— Rozs . ... < S 19*50 , 19-„ 18-20 Árpa . . , . c 2 » 19-20 „ 18-80 „ 18-20 Zab 19.— „ 18'80 „ 18-40 Kukorica . . . ~ „ 18-— „ 17-80 „ 17-20 Burgonya . . . ~ „ 8-40 „ 8«„ - •— Széna . . . iS " 12-— „ 10-50 „ 8'— Zsupp . . . . 5"— 1 „ 4-80 • • • • ekcemára és hasonló bőrbajokra, nevezetesen ha nedvesedő helyeket vagy kérgesedést idéznek elő, nagyon hat a Zucker-féle patent Medicinalszappan, ámbár ezen bajoknál minden körülmények között az orvos tanácsát ki kell kérni. Azon sokszoros tapasztalatból, melyet az orvosok és betegek egész serege szerzett, megállapítható, hogy a Zucker-féle patent Medicinal-szappan a legtöbb esetben azonnal enyhíti a viszketegséget, ha a vastag krémszerü hab — a hasznalati utasítás szerint alkalmazva — a mosakodás után egy ideig a megfelelő helyen maiad. Ettől függ ugyanis, hogy a baj által elfajzott és elhaló bőrrészecskék lehulljanak és ezzel az erős viszketegséget okozó bőr-inger enyhüljön, a bőr megújulása előmozdíttassék és a nedves pontok, valamint a kérgesedések kiszáradjanak. Ha Zucker-féle patent Medicinal-szappant hosszabb ideig használunk, rendesen hamarosan Iehamlika bőr legfelső rétege és egy új, egészséges, gyenge bőr keletkezik utána. — Ezt célszerű egy kiválóan jó és enyhítő, de nem túlságosan zsírozó bőrkrémmel hosszabb ideig kenni, mig különleges kezelésre többé nincs szükség. Erre legalkalmasabb aZuck oohCreme. Rendeléseknél figyeljünk a következő különbségekre: Zucker patent Medicinái 35 százalékos szappanja a leghathatósabb és a legnagyobb. Egy darab ára 2-50 K. Zucker patent Medicinái 15 százalékos szappanjának hatása és mennyisége valamivel gyengébb. Darabja 1 K. Ehhez való a Zuckooh-Creme (nem zsírozó), — valamennyi bőrkrém gyöngye. Egy tubus ára 2-50, kis tubus 1 K. Minden gyógyszertárban, drogériában, illatszerkereskedésben stb. kapható. Figyeljünk azonban a kizárólag általunk használt eredeti csomagolásra és ne engedjünk rábeszélésnek, hogy értéktelen szappanokat sózzanak nyákunkba. A Zucker patent Medicinái szappant és a Zuck oohCremet nem pótolja semmi. Pápán valódi minőségben kapható Kiss Lajos drogériájában, Fő-tér 19. ARCSA -gyógyfü rdő Vasmegyében. (A magyar Franzensbad.) SPECIÁLIS NŐI ÉS SZIYGYÓGYFÜRDÖ. Hidegvizgyógyintézet. Világhírű vaslápja a franzensbadival egyentértékü, sőt a marienbadit is jóval felülmúlja és hazánkban a legjobb. Természetes szénsavas fürdők. Glaubersós-vasas éslithion tartalmú alkalikus sós források. Páratlan gyógyhatású: vérszegénység, csúz, hugysavas diathezis, idegbajok, a vese, hólyag, emésztési és légzőszervek hurutos bántalmai ellen. Fürdőorvosok: dr. Bartha Kornél, v. tanársegéd és dr. Glück Gyula. Evad május 20-tól szeptember 15-ig, esetleg végéig. Vasút,,posta, távírda és telefon állomás. Közvetlen vasúti kocsi közlekedés „Tarcsa-fürdő" felirattal. Villanyvilágítás, fenyvesek. Kívánatra prospektus. m Borivóknak a bor keveréséhez 1 közömbösíti a bor savanyúságát, ize kellemesen pezsgő. Kein ícati a brrh A SZÉPSÉG! Minden hölgynek kétségtelenül leghőbb vágya, hogy mentől szebb legyen s hogy, ezen célját elérhesse, megragad minden alkalmat és a legképtelenebb dolgokkal kenegeti arcát. — A legtöbb esetben saját kárára teszi ezt, mert nemcsak hogy szép nem lesz, hanem ellenkezőleg sok esetben tönkre teszi arcbőrét úgy, hogy igen hosszú idő, gondos ápolás kell í.hhoz, hogy ismét helyrehozza. Az a világon egyedülálló siker* melyet Gutori Földes Kelemen aradi gyógyszerész Margit-Créme-jévél elért (különösen Franczia- és Németországban) sok embert arra birt, hogy ezt a világhírt'!, ártalmatlan és az aro minden tisztátlan sása. (szeplő, májfolt, kiütések stb.) ellen páratlanul és csodálatosan ható szert utánozzák. Természetes, hogv ez senkinek sem sikerül, mert a Margit-Créme készítésének titkát senki más nem ismeri, mint a feltaláló és készítő s épen azért, mert a titkot soha senkire sem bizta, hanem minden egyes készítményt maga állít elő, a Margit-Créme mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, tehát hatása is rögtöni és biztos. — Óvakodjunk tehát arcunkat mindenfélével kenegetni és használjunk oly szert, melyet angol, amerikai és franczia hírneves orvosok is ajánlanak, mint egyedül loiztos és ártalmatlan szert az aro szépítésére és a szépség megőrzésére. — Ez a világhírű szépítőszer a Földes-féle Margit-Créme, mely már 4-5 napi használat után teljesen átalakítja az arc bőrét, eltünteti a szeplőlret, májfoltwkat, kiütéseket, borátkát, mitesszert, arc- és kézvörösséget. Az arc ideális szép, üde és ifj ti lesz s amellett a Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Ára : Kis tégely 1 kor., nagy tégely 2 kor., Margitszappan 70 1111. és Margit-pouder (fehér, rózsa és créme színben) 1 K 20 fill. — Ezen szerek mindegyike külön is használható. — A Földes-féle Margit Créme kapható a világ minden nagyobb gyógyszertárában, ahol pedig raktáron nem volna, tessék egyenesen a készítőnek így címezve irni: Földes Kelemen gyógyszerész, Arad. iiapliató JPápán : KARLOVITZ ADOLF és az IRGALMAS-REND gyógyszertárában.