Pápai Hírlap – VI. évfolyam – 1909.
1909-06-19 / 25. szám
M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Jun. 11. Lamperth József napszámos és neje Pálovics Anua leánya: Irén, rk. Jun. 12. Markó Ferenc csizmadia és neje Eperjesy Anna fia : Ferenc, rk. Jun. 13. Mesterháxy Ferenc kó'mives és neje Limperger Erzsébet fia : Sándor, rk. — Tauszig Ignác szatócs ée neje Nobel Regina fia : Károly, izr. — Györké Sándor földmivelő és neje Boka Zsófia fia halvaszületett. Jun. 16. Csás-zár Sándor földmivelő és neje Jezerniczky Erzsébet fia : Sándor, ref. — Sági József molnársegéd és neje Simon Mária fia : József, rk, Jun. 17. Vörös Rozália leánya : Irén, rk. Meghaltak: Jun. II. Rózsa Terézia dohánygyári, rk., 19 éves, szivbaj. — özv. Németh Ferencné Horváth Juliánt a rk., 54 éves, gutaütés. Jun. 13. Sulyok Ilona rk., 11 napos, veleszületett gyengei-ég. Jun. 14. Szunics Ferenc gyárimunkás, rk., 18 éves. veselob. — Ozv. Orbán Józsefné szül. Sipőtz Ágnes rk., 81 éves, hátgerincsorvadás. Juu. 16. Rosenberger József gyárimunkás, izr., 43 éves, lüdrtvész. Jun. 17. Edelényi Szabó Vince ref., 1 1 hónapos, gégegörcs. Házasságot kötöttek : Jun. 12. Major Kálmán, rk., géplakatos és Illés Jolán, rk. - Pollák Ábrahám, izr., kereskedő és Lőwy Blanka, izr. Jun. 15. Gyenes Dávid, izr., kereskedő és Schvarcz Klára, izr. — Kis Ferenc, rk., cseléd és GeczŐ Rozália, rk. — Lakos Gyula, ref., föld mi velő és Tálos Erzsébet, ref. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1909. — Főisk. nyomda betűivel. Nyilt-tér. (E rovatban közlőitekért a felelősség a bekí; Időt terheli. Nyilatkozat. A Pápa és Vidéke múlt számában közzétett ellenkező kijelentéssel szemben fenntartom azt az állításomat, hogy jobb fülem hallóképességének elvesztését a rendőrségnek rajtam elkövetett brutális inzultusai okozták. A bántalmaztatásommal kapcsolatba hozott vendéglői eset nem felel meg a valóságnak s a rendőrség csak azért találta ki, hogy vele embertelen eljárását letagadhassa. Nem igaz a rendőrségnek az az állítása sem, hogy én nem a fülem sérülése, hanem láb-bajom miatt mentem a kórházba. Bizony a fülem gyógykezeltetése végett mentem, de mivel a dobhártya meghasadásával a gyógyítás eredménytelen lett volna, rövid idő alatt elbocsátottak. Sajnos, ez az igazság, nem pedig a rendőrség nagyhangú kijelentése. Pápa, 1909 junius 17. Adler Béla borbély-segéd. Válasz a Pápa és Vidéke cimü lap f. hó 13-án megjelent népgyűlési tudósítás cikkének reám, illetve feleségemre vonatkozó részére. A Pápa és Vidéke azt állítja ezen tudósításában, hogy feleségem a népgyűlésen a vele nem egy nézeten levőkről becsmérlőleg nyilatkozott volna. Ezen hazug állítását megcáfolandó, kijelentem, hogy feleségem már négy hete beteg •és orvosi kezelés alatt van, minélfogva még az utcára sem mehet ki, még kevésbbé vehetett részt a kérdéses népgyűlésen, amit bizonyítani tudok. A közlemény Írójának ezen, saját maga által koholt vádját visszautasítom s őtet hitvány, alávaló rágalmazónak tartom mindaddig, mig beteg feleségem kigúnyolásáért nekem elégtételt nem ad. Egyébként nevezett lap ezen eljárását mindazok elbírálására bizom, kiknek figyelmét üzletemre olyan nagy jóindulattal felhívta. Pápa, 1909 junius 14. Grosz József cipész. Gabona-árjegyzék 1909 jun. 18-án. Jo Közép A (só Buza . . . . 1 Kor. 32'RO Kor. 32-20 Kor. 31-80 Rozs . . . . S tí „ 20'10 , 20- — „ 19-80 Árpa . . , . § „ 19 — „ 18-80 „ 18-20 Zab „ 19.20 „ 18-80 „ 18-Kukorica . . . f| „ 18 — „ 17-60 " 1 7:~ Burgonya . . . "Z » 8-40 8-— Széna . . . 8 , 11« io-~ jt ' Zsupp .... i . 5*— „ 4-80 Vasúti menetrend, [Érvényes 1909 máj. 1-től.) Vonat indul Pápáról: Győr felé Reggel 5 óra 50 p.-kor, vegyesv. 27 „ gyorsv. 32 „ személyv. 21 „ gyorsv. 27 „ vegyesv. 10 ,. személyv. Délelőtt 10 Déiután 2 Délután , 6 Este 7 Éjje l 1 K.-Czcll Reggel 5 óra 55 p.-kor, vegyesv. felé Délelőtt 11 óra 10 p.-kor, gyorsv. Délután 12 , 57 „ személyv. Délután 5 „ 23 „ gyorsv. Este 7 „ 30 „ vegyesv. Éjjel 3 „ 42 „ személyv. Csorna Reggel 5 óra 58 p.-kor, vegyesv. felé Délután 3 „ 35 „ vegyesv. továbbá: minden szerdán d. e. 10 óra 32 p.-kor minden pénteken éjjel 3 ó. — p.-kor Bánliida Reggel, felé Délelőtt Délután 3 óra 44 perczkor 10 „ 40 4 „ 50 Vo Győr felől nat é Reggel Délelőtt Délután Délután Este Éjjel rkezik Pápára: 5 óra 49 p.-kor, vegyesv. 11 óra 9 p.-kor, gyorsv. 12 „ 54 „ személyv. 5 „ 22 „ gyorsv. 7 „ 24 „ vegyesv. 3 „ 36 „ személyv. K.-Czell Reggel 5 óra 31 p.-kor, vegyesv. felöl Délelőtt 10 „ 26 „ gyorsv. Délután 2 „ 27 , személyv. Este 6 „ 20 , gyorsv. Este 7 „ 17 „ vegyesv. Éjjel 1,5 „ személyv. Csorna felöl továbbá: Bánliida felöl Délelőtt 10 óra 9 p.-kor, vegyesv. Este 8 , 36 „ vegyesv. minden pénteken reggel 7 ó. 1 p.-kor minden szerdán d. u. 2 ó. 17 p.-kor Reggel .... 7 óra 32 perckor Délután ....3,2 Este .... 9 „ 30 Legjobb üiiíő ital Ize tiszta, szénsava gyöngyöző, könnyen emcszIMő, az egész szervesetet felfrissiti TÓTH KÁROLY kovács-üzlete és kocsi-raktára Pápa, Vásár-utca 9- sz. Elvállalok a legnagyobb igényeknek megfelelő kovács-, bognár-, fényezőéi és nyerges-munkákat = átalakításokat és javításokat gyorsan, pontosan és jutányos árban. Uj kocsikat állandóan raktáron tartok ! Használt kocsikat becserélek ! Budapest, IV,, Kossuth-Lajos-utca 4,, I. emelet. Alapíttatott 1892. Az intézet az emberek szépítésével foglalkozik. A beteges, hibás bőrt meggyógyítjuk. Az elhanyagolt, elromlott bőrt helyreállítjuk. A csúnyát megszépítjük. A szépet konzerváljuk, hogy mindig szép maradjon. Orrot, fület, kezet, lábat, kebleket formássá teszünk. Az arcvonásokat finomítjuk, fiatalítjuk. A pusztuló hajat megmentjük, a fölösleges hajnövést örökre kipusztítjuk. Minden elképzelhető szépséghibát jótállás mellett gyógyítunk. Honoráriumot csak siker esetén fogadunk el. Az intézet föl van szerelve a komoly orvosi kozmetika és a modern szépségápolás minden hathatós eszközével. Nem csodaszerekkel dolgozunk, nem sminkeléssel kezelünk, hanem kipróbált gyógyszerekkel és tudományos eljárásokkal. Akik az intézetet nem látogathatják,,azoknak saját szépítöszereinket ajánljuk. Hogy szereink ártalmatlanok, arról orvosaink garantálnak. Hogy szereink biztos hatásúak, azt — aránylag csekély reklám mellett — óriási forgalmunk bizonyítja, mert a közönség egymás közt dicséri és ajánlja azokat. Intézetünk főorvosának — Jutassy József dr. bőrgyógyász, egészségtan-tanár úrnak — ideája szerint szépítőszereinkből az ismert szépséghibáknak megfelelöleg ötféle készletet állítottunk össze, ezek: Bőrápolókészlet. A díszes dobozban van egy dr. Jutassyféle Kozmetikus-szappan, egy dr. Jutassy-féle Kozmetikus-kenőcs és egy dr. Jutassy-féle Arcmasszirozó-készülék, illusztrált használati utasítással. — Szolgál a kényes, érzékeny, száraz, petyhüdt, ráncosodó, durva, hámló, libabőrös, sömörös bőr ápolására és szépítésére. Ára 5 korona. Bőrgyógyítókészlet. A díszes dobozban van egy mitesser-nyomó készülék, egy dr. Jutassy-féle gyógy-szappan, egy dr. Jutassy-féle Arctej és egy dr. Jutassy-féle Bórax-gyöngy. — Ezen szerek a zsíros, fényes arc ápolására szolgainak. Gyógyítják a bőratkát (mitesser), a pattanásokat (vimmerli), a bőrlikacsokat (pórus), a túlságos izzadást, a vörös orrot, vörös kezet és fagyási foltokat. Kimerítő használati utasítással ára 5 korona. Bőrtisztítókészlet. A dobozban van egy dr. Jutassy-féle Arcviz és egy dr. Jutassy-féle Szeplőkenőcs. — Ezek a szerek gyöngéden koptatják a felső bőrt s ezáltal elmulasztanak minden barna foltot és hófehérré teszik a bőrt az elsárgult, napsütött, lebarnult arcon és kézen. Szeplőt és májfoltot gyökeresen elmulaszt. Kimerítő használati utasítással ára 5 korona. A dobozban van egy dr. JutassyDUlIldIIIlcl5>Z,lU- féle Hámlasztó-viz és egy dr. IrAoylpf Jutassy-féle Hámlasztó-kenőcs. 1YC9£<1CI. _ E Zek a szerek erélyesen és gyorsan lehámlasztják a felső bőrt és vele minden tisztátalanságot. Az egyenetlen bőr megsimul tőlük, a kérges bőr megpuhul. Sikeresen lehet hasznalni régi nagy bőrpórusok, pattanások utónyomai, himlőhely és sebhely simítására. Lencsék és szemölcsök ellen, továbbá régi makacs májfoltok ellen. Alapos használati utasítással ára 5 korona. Haiírvníruífn- A dobozban van egy dr. Jutassync tj&y usy u u féle Hajszesz és egy dr. JutassyIxAc'rlpt Hajmasszirozó készülék a ftCSAlCU fejbőr erősítésére, edzésére. — Ezen eljárás megállítja a zsirosságtól, hajkorpától és ragálytól származó hajhullást, megszünteti a hajtörést (hajmoly) s forszírozza a hajnövést. A hajat nem őszíti. — Használati utasítással ára 5 korona. Egyszerre több készlet használható. Minden készlethez mellékelve van dr. Jutassy Szépségápolás cimü könyve. A készletek vásárolhatók vagy postán rendelhetők ezen a cimen: KOZMETIKAI GYÓGYINTÉZET ELÁRUSÍTÓ-OSZTÁLY Budapest, IV., Kossuth-Lajos-u. 4., I. em.
