Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.

1908-03-07 / 10. szám

öt leányát egyetlen leányként szerepeltető öreg Szumbalinszky szerepében és a folyton zsémbeskedő, mindenbe beleszóló még öregebb szolga szerepében Miklós Géza. Ruzsás diszkrétebb, Miklós drasztikusabb eszközökkel dolgozott, mindkettő szerepének megfelelőleg és hatásosan. Az öt leányt Geiger Edit, Szokoly Gizella, Barcza ] Zoltánné, Kis Jolán és Bottka Lici játszották, hogy kedvesek, szeretetreméltóak és főkép — szépek voltak, azt tán mondanunk sem kell. A . többi szereplők : a pompásan pattogó Ratatinszky j — Balogh Imre, a hévvel udvarló szerelmes j (Henrik) szerepében ügyeskedő Kovács Lajos, valamint Fodor István és Máté László is helyüket jól megállták s hozzájárultak ahhoz, hogy a közönség elejétől végig jó hangulatban legyen, sokat kacagjon, minek jutalmául az összes szerep löket zúgó taps hivta a lámpák elé. Zúgó taps között hivták a két darab rendezőjét Körmendy Bélát is. 0 azonban szerényen a háttérben maradt, pedig rutinos rendezéséért, lelkes fáradtságáért, mellyel tavalyi rendezői sikerét még fokozta, méltán vehette volna át a közönség hangos elismerését. Vegye át most ebben a formában, ez elől nem tud elzárkózni, hiába akarna. Mikor tavaly a Jókai-kör A Gyurkovicslányokat adatta elő nagy sikerrel, elismerő kritikánk szólott annak is, hogy ime egy négy felvonásos, egész estét betöltő színdarabbal álltak elő műkedvelőink. A kör jelszava úgy látszik az, hogy Excelsior. Idén is négy felvonásos darab ment ugyan, de mig a Herczeg-félében majdnem mind könnyedébb vígjátéki tónusú volt, az idén szinrekerült Cifra nyomorúságban — hálás komikus szerepek mellett — komoly és nehéz drámai szerepek egész sora nyújtott alkalmat arra, hogy megmutassák műkedvelőink, mit tudnak. Meg is mutatták. A Cifra nyomorúság előadása úgy az egyes szereplők (köztük nem is egynek az átlagos színészi nivót is felülhaladó) kitűnő játékát illetőleg, mint a mintaszerű összjátékot tekintve valóban fényes sikert aratott. Mielőtt a szereplőkről egyenként szólnánk, hadd fejezzük ki külön is a Jókai-körnek, amiért ily igazi irodalmi értékű darabot, mint Csikynek ez a társadalmi színműve adatott elő. A sziniszezón alatt annyi sok léhaságot izoktunk látni, hogy szinte felfrissül szellemünk, ha egy igazi költő mély realizmussal teljes s mégis költői alkotását láthatjuk. Két igen nehéz női szerep vau a Cifra nyomorúságban. Egyik Eszteré, ezé a cifra nyomoruságban tengődő nemes leányé, aki hálából nyújtja kezét egy derék férfiúnak, régi szerelmének felébredése egy pillanatra megtántorítja, de a bánatban megtisztulva egész lelkével lesz most máiférjéé. A szerep lényegének e tömörítéséből is látható, bogy eljátszása nem csekély feladat. És Vikár Bözske úgy felelt meg e feladatnak, ahogy azt műkedvelőtől alig vártuk. A bánat, az öröm, bűnbánat igaz hangjait hallatta, természetesen s amellett drámai lendülettel játszott. A másik női szerep talán még ennél is nehezebb. Mert a szerep első felében naivának kell lenni, mig másik része erős drámai magaslatra emelkedik. Galamb Laurát naiv szerepben már többször láttuk. Bájos, üde, közvetlen volt mindig, az volt ma is. Ám a II. felvonás végétől kezdve új alak állt előttünk. A szerelmét féltő leány, aki szembeszáll azzal, kit eddig legjobban szeretett: barátnőjével. Fiatal leánynál szinte csodálatos pátosz vett erőt játékán, melynek mély és maradandó hatása volt a közönségre. A kiengesztelődés záró jelenetében pedig mindenkit könnyekre indított szívhez szóló szelid beszédével. A drámai szende és a naíva sikeréhez méltán sorakozik az a nagy siker, amit Neuhauser Bözsi aratott a komika szerepkörében. Az áldott lelkű jó Mézesnét, a szakácsnéból lett háztulajdonosnőt játszotta, kacagtató hatást keltvén már felcicomázott megjelenésével, majd azután minden szavával és mozdulatával. A közönség nem győzött betelni derűs humorú játékával. Remek figurát mutatott be Pentz Anna, mint Zegernyei Parthénia. Az édeskés aggszüzet, ki a Rómeó és Júlia szerepkörben tetszeleg magának, annyi jellemző komikummal ábrázolta, hogy ezt az alakot maga Csiky se képzelhette máskép. Testvérét Zenóbiát Weisz Reneé játszotta, teljesen kiaknázván egyetlen jelenetét is a fanyar és dühöngő uzsorás alak élethű ábrázolására. Nagy tetszést keltett az a rokonszenves szép alakítás, amit Sz. Galamb Böske produkált mint Sodróné. Az árverezés jelenetében az előkelő passzivitást ép úgy eltalálta, mint később mint vendéglátó háziasszony a társalgás kedves, egyszerű hangját. A hölgyektől búcsúzván, megemlítjük még Csorna bácsi öt leányának (Lázár Boriska, Gyurátz Lenke, Zsilinszky Valér, Bélák Rózsi, Bachó Margit) bájos szereplését. .Jó mulatság, férfi munka" volt, ahogy a költő mondá, amit a férfiak produkáltak e darabban. Kezdvén a komoly szerepek betöltőin, itt van mindjárt Hideg János, aki maszkban, gesztusban, arcjátékban kitiinő intrikus, valósággal fiatal Gyenes volt. A szédelgő Poprádit játszotta átgondolt művészi alakításban. Dr. Szeleczky Béla Bálnái szerepét gonddal dolgozta ki. A zárkózott, de mélyen érző férfi szimpatikussá vált alakításában, mely nem szűkölködött drámai mozzanatok nélkül sem. Feltűnt gyönyörű organumával Siskey Imre, ki a hivatalnok cifra nyomorúságát, mint > Sodró, megrázó erővel szólaltatta meg. Tarczali szerelmes szerepében a szintén igen szép organumu Benedek hasonlókép kiválót produkált. Murok ügyvédet Fazekas Mihály adta igen jól, a kisebb szerepeket ügyesen látták el Konta Dezső, Marcsa Sándor és Varga Károly. A kiváló női komikus szereplőket méltóan egészítette ki a két férfi szereplő, kiknek szintén humorról volt kötelességük gondoskodni. Rácz István Újházi hires szerepét játszotta, Csorna bácsit. Mély basszusa illett az ábrázolt egyénhez, a csendes bonhomia, a nyomorúságban is kipueztíthatlan humor hangját egyaránt kitűnően eltalálni. Minden jelenete, sőt minden szava kacajt keltett, ami annál nagyobb érdem, mert egy perore sem — túlzott. Osztatlan tetszést keltett Mádi Simi naturbúrs szerepében Wittmann Elemér. A főpróbán betegsége gátolta a fellépésben, de valóban kár lett volna, ha nem élvezhettük volna az ő alakításában ezt a rendkívül szeretetreméltóan és ötletesen megjátszott tiszteletbeli segédfogalmazót. * Ennyit a szereplők dicséretére. Ami ezenkívül dicséret lesz, az mind, mind a rendezőt Sándor Pált illeti. Nem kevesebb, mint öt héten át fáradott ő, hogy ezt a nehéz, nagy darabot betanítsa. Fáradozásának meg is volt a legfényesebb sikere. Ment minden, mint a karikacsapás. Nemcsak magukért játszottak a szereplők, de mindegyik a darabért is. Az összjáték precízül pompás volt. Bár sok ilyen egybetanult előadást látnánk hivatásos színészektől. Sándor Pál tanárt frenetikus taps hívta előadás végén a lámpák elé. EGYESÜLETI ÉLET. — A Jókai kör vasárnap, márciin 8-án saját helyiségében kivételesen 5 órakor estélyt tart a következő műsorral : 1. Az utolsó sír. Várady A.-tói. Szavalja Siskey Imre. 2. A görög művészet. Irta és felolvassa Borsos István, 3. Mendelssohu: a) Velencei gondolászdal; b) Vadászdal. Zongorán előadja Szabó Sándor. 4. Sirvavigadó nóták. HöŐs Jánostól. Énekli Fekete Magda, zongorán Szentgyörgyi Sándor. — Közgyűlés. A pápai Lloyd társulat évi rendes közgyűlését folyó hó 15-én délután 3 órakor tartja meg. Az elnökség. — A leányegyesület folyó hó 8 án este 8 órakor estélyt rendez, a következő műsorral : 1. A táncról. Előadja Geiger Elit, zongorái kiséri Kiss j Vilma. 2. Változatok a 3őregér opsrette felett. ' Schűttől. Előadja Gerstl Leóüé. 3. Felolvasás. Tartja 1 dr. Antal Géza. 4. Nagyanyó. Jörgné Draskóczy j Ilmától. Szavalja Lázár Vilma. 5. a; Dancla: Ooncert op. 77. b) Hubay : 6-ik Csárdajelenet. Hegedüu játsza Rácz Dezső, zongorán kiséri Kiss Vilma. A belépő, díj tagoknak 40 fill., nem tagoknak 60 fill. = A Sport-egylet múlt hó 27 én Fürst Sándor járásbiró elnöklete alatt választmányi ülést tartott, melyen a számadásokat és költségvetést tárgyalták. Az egylet közgyűlését márc. 23dikán d. u. 3 órára tűzték ki. = A ref. leányegylet f. hó 8 án, vasárnap a főiskola tornatermében estélyt rendez a következő műsorral : 1. Közének. Énekli a főiskolai énekkar. 2. Várady A.: „A tauu". Szavalja Galambos Juliska. 3. Magyar népdalok. Cimbalmozza Resch Margit. 4. Felolvasás. Tartja Vozáry Erzsébet. 6. Bihari: ,20 talláros verbunkos", .Sarkantyús verbunkos". Vonós ós fnvóhangazereken előadják: Konta Dezső, Szőke Andor, Weisz Frigyes, Rácz István, Varga Imre, Papp Kovács Árpád, Zeke Lajos. Kezdete 7 órakor. Belépti díj 20 fillér, tagokaak 10 fillér. Igazságtalanok lennénk, hacsak azok iránt rónók le az elismerés adóját, kiket a szinpadon magunk előtt láttunk. Aki tudja mennyi fáradságot, munkát, körültekintést igényel ilyen előadások előkészítése s hogy mennyi gondot okoz, mennyi türelmet kíván, az tud teljes elismeréssel lenni Jákói Gézáné szinészeti ós Sült Józsefné zenészeti szakosztályi elnöknők kiváló érdemei iránt. Ismételjük, az előadásoknak páratlan sikerük volt. Tényezői ennek az előkészítők és rendezők buzgalma, az előadók szorgalma és tehetsége és hozzá még a kulisszák mögött működő szakértő női kéz simítása is. A Jókai-kört gratuláljuk ! A VÁROSHÁZÁRÓL § Városi közgyűlés lesz e hó 19-én. Tárgysorára a következő ügyek vannak kitűzve : 1. a vágóhid helyének megállapítása; 2. a Matkovioh-féle háznak az ipar ós keresk. iskola céljaira megvétele; 3. Klára Sándorné 60.000 koronáért megvételre ajánlja Jókai-utcai emeletes házát; 4. a Matics alapítvány oklevelének bemutatása ; 5. a város sörház utcai házában két lakás bérbeadása ; 6. javaslat a város térképének elkészítéséről; 7. javaslat a belvárosi emeletre építendő házak pótadómentességéről; 8. a Kossuth utca aszfaltozásának ügye; 9. dr. Lővy László indítványa agyagipari szakiskola tárgyában; 10. Hosszú-utcai lakosok kérelme vízvezeték iránt; 11. Nagy József rendőr nyugdíjazása; 12. Botka Jenő indítványa a Korvin- ós Kurucutoák alagcsövezése tárgyában ; 13. Illetőségi ügyek. § A központi választmány folyó hó 2-án ülést tartott, melyen a választmány új tagjai a hivatalos esküt letették. Az 1909. évi választók összeírására Saáry Lajoa elnöklete alatt dr. Kapossy Luciánt ós dr. Kluge Endrét küldötték ki. HETI ÚJDONSÁGOK. — Hamvazó szerda. Vége a hosszú farsangnak, a zajos mulatságoknak. Itt a böjt, a vezeklés ideje. Hamvazó szerda megjött, böjt és imádság a jelszó negyven napig. A szegény emberek, kiknek a farsangban sem volt mit enniök, tán könnyebben böjtölnek most, mikor a gazdagokra is kötelező a böjtölés. Egyszerre mekkora változás. Még pár nap előtt duhaj kedvtől volt hangos az utca, melyen ma ájtatos közönség siet a templomba. Itt a böjt. Szálljunk magunkba s jusson eszünkbe: ,,pulvis et umbra sumus", — ,,por, hamu, semmi vagyunk." — Nagygyakorlatok vármegyénkben. Az idei nagygyakorlatokat Sopron, Vas és Veszprém vármegyék területén fogják megtartatni. A gyakorlatokon három hadtest, a 4. (budapesti), 5. (pozsonyi) és 13. (zágrábi) vesznek részt, összesen 6 gyalogsági hadosztállyal. A csapatok e uagy számit lényegesen emeli még, hogy a gyakorlatok keretébe tiégy honvédhadosztályt, a pozsonyit, budapestit, székesfehérvárit és zágrábit is bevonják. E csapito'iból két hadsereget fognak alakítani egyenként két hadtesttel, egyik hadtest valószínűleg tisztán honvédcsapatokból fog állni. A gyakorlaton összevont csapatok száma (130 zászlóalj, 30 lovasszázad, 52 tábori, 6 vártüzérüteg, 4 gépfegyverosztály, 10 utász század) nagyobb lesz, mint a lippai, dőlni milkolací és szászvári gyakorlatokon volt. A zárógyakorlatok helyét illetőleg még nem tudni bizonyosat. Eleinte dgy hal látszott, hogy Sopronmegyében lesz, most azonban a fővárosi lapok vármegyénket emlegetik. Azt is tudni vélik, hogy ez esetben a király vagy Marcaltőn Esterházy Sándor grófnál, vagy gróf Esterházy Pál pápai kastélyában fog megszállni. — Az Esterházy—Whitney-házasság. A Budapesti Hírlapnak írja new-yorki levelezője: Itt erősen hisznek minden oáfolat ellenére is abban a hirben, hogy Esterházy Pál gróf már a közel jövőben eljegyzi Misa Dorothy Payne Whitneyt, néhai Villiam Collins Whitney leányát. Esterházy grófnemrég Amerikában jártéi sógorának, Széchenyi László grófnak Vanderbilt Gladisszal való esküvőjén vőfélyként szerepelt. A Széchényi—Vanderbilt lakodalmon Dorothy Payne Vhitney nyoszolóleány volt. A fiatalok az amerikai lapok hire szerint Amerikában ismerkedtek össze és szerették meg egymást. Dorothy Payne Vhitney testvére Vanderbilt Gladisz nénjének, Vanderbilt Gertrudnak, a férje tehát sógora Széohnyei László grófnak. A legöregebb Harry Payne Whitney, aki egyike a legelőkelőbb amerikai sport-férfiaknak, Paula