Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.

1908-02-15 / 7. szám

6. PÁPAI HÍRLAP. 1908. február 15. adta drámájához, hanem egyúttal fő forrásául is szolgált. Igy aktuálissá lett ez a kis remek munka, melynek cime „Heródiás"' és melyet a „M. K." Gábor Andor jeles fordításában szintén fölvett e havi sorozatába Ugyancsak jeles fordítás — a Ko mor Gyuláé — az ezután következő füzete, mely folytatja a Sherlock Holmes detektiv-történeteinek a „M K."-ban megindított sorozatát. Couan Doyle- ! nak elbeszélései a magyar közönséget is annyira megragadták, hogy a Holrnesiádák ez ujabb gyüi- j teménye is bizonyára igen kapós füzet lesz. A „M K." egy egy száma 30 fillérért kapható minden könyvárusnál, valamint a kiadócéguél : Lampel R. (Wodiauer F. és Fiai) részvénytársaság, Budapest, Andrássy-ut 21. Teljes jegyzéket bárki ingyen kap. — Tánctanfolyam tanulók részére. Rákos Lipót táncmester március 1-én a tanuló-ifjuság részére 6 hétig tartó tánctanfolyamot nyit a Gaálféle házban levő tánciskolájában Beiratkozni lehet lakásán (Fő tér 15., emelet) és Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében X Gyomorbajokat mind.m oly bnjt, mely erjedéssel van egybekötve, leggyorsabban és legbiztosabban a teljesen árfahna'lan „Sirolin-Roche" gyó gyítja, mely a bükkfakátrány rég elismert gyógy hatásait tartalmazza annak kellemetlen ize nélkül. Méregielen, nem izgató és jóizü. A gyógyszertárakban kapható. x A visszatetsző szaga és ize következtében oly nehezen bevehető csukamájolaj végre jóizü és könnyen emészthető állap itban kapható a hires „Scott-féle Emui sió*-ban, mely minden gyógyszertárban árusí<tatik. Adományok a JTókai-JPetőfi szoborra. A református főgimnázium gyűjtése. I. 33) osztály. Antal László gyüjtő-ivén Madarról: Antal Dénes 1 K, Varga Erzsébet 30 f, Antal László 20 f, Anlal Margit 10 f. Összesen 1 60 I( Bana Gyula gyüjtö-ivén Abáról: Bana Gyula 40 f Bana László 10 f; Pápáról: Tuba Mihály 10 f, Gold Ferenc 2 f; Kocsról: ÖllŐs Béla 2 f; Madarról: Antal László 2 f; Szentgálról: Gombás Balint 2 f; B.-Tamásiról : Krausz Vilmos 4 í; Taápról: Küldés Lás ló 2 f; Mihályházáról : Nagy László 2 f; Varsányi ól: Somogyi Gábor 6 f, Somogyi Pál 2 f; Gyermelyről: Horváth István 4 f; Kissáróról: Duba Károly 4 f; Adástevei: Seregély Z itán 2 f; Nagyvelegről: Bölles Zoltán 4 f; Taápszentmiklósról : Szeremlei Zoltán 4 f. Összesen 1'02 K. Bruckner Béla gyüjtő-ivén Pápáról: Weisz Lázár, Haas Gyula, Bruckner Béla 10—10 f, Bruckner Mihály, özv. Pápai Miksáné 2—2 i ; Budapestről: Klbogen Ferenc 2 í; Csögléről: Isiagy Ferenc 30 t ; Vízvárról : Simita József 6 f; Nagypiritről: Soós István k. 30 f, Sonenfeld Dávidné, Ferenczí Béla, Lukács Vince 20—20 f, Koth Mór 19 f, Bruckner Adolfné, Bruckner Adolf, íd. Burján Károly, ilj. Gaál Károly, ifj. Nagy Gábor, Balassa József, Soós Géza, Kovács Károly, Vecsey Károly, Szalay Károly, Gyürüfci Károly, Patkó Dániel, íd. Gaál Dénes, Kovács Benő, id. Gaal Károly, Burján Karoly, Doma Károly, ifj. Gáncs Lajos, Gaál Benő, id. Gaál Lajos, Nagy Fei enc m , ifj. Szalay Gyula, Gaál Béla, ilj. Hajmási Lajos, Hajmási Lajos sz., Fáró Károly, Szalay Károly, Burján Imre, Vmcze Károly 10—10 f, Fáró Pál 8 í, Vecsey Dániel, Bakó Lőrinc 6_6 f, ifj. Gyürüsi Károly, Patkö Gábor 5—5 f, Patkó Sámuel, Mihályka Géza, Minank Lajos, Nagy János, Bruckner Ernő, Bruckner Irma, Bruckner Mariska 2—2 f. Összesen 5'06 K. Buchsbaum Béla gyüjtő-ivén Pápáról: Dr. Hoffner Sándor 1 K, Stőger Miksa 50 f, Blau Henrik 20 f, Nemes Sándor, Spitzer Frigyes, Weiszmann Dezső, Sonnenfeld Jenő, Buchsűaum Béla 10—10 f, Selinkó Zsigmond 8 f; Tőnyé'ől: Szalacsy Dezső 2 f; Iglóról: Vukini Vilmos 10 f; Pápáról : Mayersberg Árpád 10 f. Összesen 2'50 K. Dancs Béla gyüjtő-ivén Őnhodosról: Fenyves K., Magyar József, Bigó János, Friem István 1 K, Magyar Kató 50 f, Dancs Béla 30 f, Ábrahám Ferenc, Könye Sándor, Dancs Lajos 20—20 f, özv. Vogler Lajosné 60 f, Matus István 10 f, Krányecz Vilmos 6 f, Korosecz Kálmán, Skerlák Sándor, Skerlák Ferenc, Szmodics Lajos, Sekh Géza, Hodoscsek Ferenc, Krányecz József 2—2 f. Összesen 630 K. Deák László gyüjtő-ivén Dadról: Horváth László, ifj. Deák Pál, Nagy Józselné, Somogyi Erzsébet, Deák Pál 20—20 f, Deák György 80 f. Összesen 1'80 K. Duba Károly gyüjtö-ivén Kissáróról: Duba István 1-10 K, Oroszi János 40 f, Duba Károly 20 f; Pápáról: Freiszberger Károlyné, Vandhch Antal 20—20 f; Nagyodról: Duba Jónás 40 f, Duba Zsófi 20 f... Összesen 2 70 K. Edelényi Szabó József gyüjtő-ivén Pápáról: Bán J. 40 f, Edelényi Sz. László, Edelényi Sz. Gizella, Edelényi Sz. József, Görög Károly, Hronyecz József, Lőwy Valéria Szabó Móric 20—20 f, Deusch Ignácné, Alasz Ferencné, Balogh Irénke, Kis Antal, Török Mihály, Edelényi Sz. Emilia, id. Edelényi József, ifj. Weisz Mór, Cserr Anna 10—10 f, Szabó Móricné 8 f. Összesen 2'78 K. Fábián Béla gyüjtő-ivén Köveskálláról: Fábián Dániel 1 K. Összesen 1 K. Földes László gyüjtő-ivén Taápról: Pintér István csendőr 50 í, Hofl'er Gábor, Sipos Ferenc csendőrőrsvezető 40—40 f, Kaszás N., Keszer Mihály, Kauffmann Lajos, Kerper Henrik, Varga András, Gerecs János 20—20 f, Rosenfeld P. 22 f, Pöcze Sándor, Kaszás Albertné 10—10 f, Spilman Ferenc, Csizmadia Sándor 4—4 f; Pannonhalmáról : Báthory Józsefné csendőrőrsvezető 50 f; Győrszentmártonról : Lehna Nándor 20 f. Összesen 4 K. Gold Ferenc gyüjtő-ivén Pápáról: Gold Ignác 1 K, Fleischner Simonné 40 f, Grünfeld Mariska, Berger Jakabné, Gold Katica, Gold Ferenc, Gold Mór, Pápai Ignác, Fleischer Mártonné, Deusch Jenő, Németh Ignác, Fleischner Mór, Lang Ida, Gangi Rezső, Pfeiffer Pista, N. N. 20—20 f, Hockinger József, Magyar Pál, Deutsch Miksa, Carl. von Fürst Kőnig De K., Rozmán Gyula, Kemé iy Szilárd 10—10 f; Körmendről: Madár Piroska 20 f. Összesen 5 K. Gombás Béla gyüjtő-ivén Szentgálról: Gombás Bálint 1 K, Fábián János, Pintér József, Rák Károly, Kohn Sámuel 40—40 f, Csapó Károly, Tamás Bálintné, Lőrincz Lajos. Csajági Bálint, Csapó Mózes, Kun Sándor 20—20 f, Tamás Dénes, Nagy János, Nagy Károly 10—10 f, Bekesi Sándor 8 f. Összesen 418 K. Győri Andor gyűjtő ivén Pápáról : Dr. Steiner J., Győri Gvulané 1—1 K, Rosenfeld Irén, Répásy Gyula, Fürst Iván 50—50 f, Lóskay Nővérek, N, N., N. N, 40-40 f, Deli Baby 30 f, Győri Andor, Kovács Ilona 20-20 f, Kun Ágnes, N. N. 10—10 f, Mosde Lina 2 f. Összesen 5'62 K. • Hirsch Aladár gyüjtő-ivén Járóházáról : Hirsch Irén 30 f, Hirsch Miksáné, dr. Hort György, Hirsch Miksa 20—20 f, Hirsch Piroska 10 f; Savanyukutról: Hamvas Erzsike 10 f; Pápáról: Pfeiffer Jolán 20 f, Vajda Sándor 10 f. Összesen 140 K. Horváth István gyüjtő-ivén Gyermelyről: Gyermely község, gyermelyi hitelszövetkezet 1—1 K, Horváth Sándor 50 f, Horváth István 30 f, Vigh János tanító 20 f. Összesen 3 K. 31. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Február 7. Kun Pál városi rendőr és neje Tóth Eszter leánya: Irén, ref. Németh István földmivelő és neje Badics Lidia leánya: Mária, r. kath., — Somogyi Gyula kó'mives és neje Nyirő Katalin leánya : Mária, r. kath. — Boka János földmívelő és neje Tömből Zsófia leánya : Juliánná, ref. Hermán Jónás borbély és neje Mayer Szidónia leánya : Róza, izr. — Császár János kocsis és neje Muszály Karolina fia : János, r. kath. — Varga Kaialin napszámosnŐ fia : Ernő, r. kath. Február 12. Fürst Jakab lókereskedő és neje Naehmann Paula leánya : Gizella, izr. — Veres Sándor napszámos és neje Horváth Zsófia leánya: Mária, ref. Meghaltak : Február 7. Salamon Pál cseléd, r. kath., 80 éves, ellaggulás. — Özv. Bolla Györgyné napszámos, ref., 60 éves, hashártyalob. — Pálinkás Lajos, r. kath, 6 éves, tüdővész. — Özv. Ráth Jánosné magáuzőnő, ág. hitv. ev., 82 éves, elaggulás. — Tömör Erzsébet, r. kath., 8 éves, agyhártyalob. Február 8. Steinberger Árminné, izr., 88 éves, elaggulás. Február 10. Kerekes Terézia, r. kath., 5 hónapos, görcsök. — Ajer Istvánné, r. kath., 43 éves, szivbaj. — Maradics János földmivelő, r. kath., 84 éves, tüdőlégdaganat. Február 11. Müller Pálné, r. kath., 49 éves, hashártyalob. Február 12. Császár János, r. kath., 2 napos, veleszületett gyengeség. Házasságot kötöttek: Február 9. Tóth József téglás r. kath. és Bognár Híva, r. kath. Február 10. Kerb'dt Alajos kéményseprő r. kath. és Kis Vilma, ág. hitv. ev. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pal. Fogzásban lévő gyermekeknek valóságos megkönnyebbülés a SCOTT-féle Emuisió, mert elősegíti az étvágyat, erőt és egészséget ad s a fogak erősen és fehéren bújnak ki. A Scott* Emuisió oly jóizü és édes, hogy a gyermekek örömmel, előszeretettel veszik ; szabályozza az emésztést, csillapítja az idegeket, miáltal a szülőknek, valamint a gyermekeknek nyugodalmas, háboAz Emuisió vásár- rítaUan éjszakákat biztosít, lásánál a SCOTTjegyé?—a^haiálzt Hl eredeü üveg ára 2 K. 50 fillér. kérjük figyelembe venni. Kapható minden gyógytárban. — TTri téli bunda, finom szőrmével bélelve, majdnem új állapotban, jutányos áron eladó. Felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal. KIVONAT Pápa városának gabonaár-jegyzökönyvéből Buza. . Bozs . . Árpa Zab . . Kukorica Burgonya Széna Zsupp . 1908 február 14-én: Jó . Kor. 28-20 •

1 £ • J g> o o 19-— 16'— 16-20 14.60 4-60 8.4-80 Közép Kor. 22-80 „ 18-80 „ 15-40 „ 16*— „ 14-40 „ 4*40 » 7"— - 4-40 Alsó Kor. 22'— „ 18-„ 15 — „ 15-40„ 14'„ 3-— A közönség köréből. (E rovatban közlöttekért nem váilal felelősséget a szerk.) Tegnap bajban volt ám az igazgató! Új operát akartak szinrehozni, minden jegy HH el volt adva és délben a hőstenor lemondott. Rekedt — nem tud énekelni. A színházi orvos 8 napi kíméletet ajánlott. Ekkor az igazgató a legközelebbi bobba szaladt, vett egy skatulya „Fay" féle Sodeni ásványpasztillát, ezzel siet Brüllinszkihez és könyörög, hogy pár pasztillát forró tejben vegyen be és aztán még egypárat csak úgy fogyasszon el. Nos — és hoyy énekelt azon este ? Fényesen. Es ezt „Fay" valódi Sodenije tette.. 1 K 25 f-ért. kapható minden gyógyszertárban, drogériáitan és ásvány vízkereskedésben. Vezérképviselőség Ausztria-Magyarország számárar. Guntzert Th. W., Wien IV/1., Grosse Neugasse 27. PAPAI KALAUZ. Agyagáru gyár: Boscovitz Sámuel készít díszes cserépkályhákat minden kivitelben. Asztalos: Gyúk Nándor épület-, bútor- és portál asztalos. — Frzeébet- városrész, Hunyady-utca 21. sz., saját ház.. E'vállal szakmájába vágó mindennemű munkát. Huber János bútor és épület asztalos, Csáki-u. 5. Öcsön Gábor asztalosmester, Jókai Mór utca 10. sz. (dr. Csoknyay János ügyvéd házában.) Mindennemű asztalos-munkát jutányos áron vállal el. Keresztes Gábor épület- és butor-asztalo s, Jókai Mór utca 56. sz. Bádogos: Mayersberg Samu bádogos és vizvezeték-szerelő Pttófi-utca 3. — Telefon-szám : 78. Bábsiitő: Szagmeiszter I. utóda bábsütő és viaszgyertya. öntő, Barát-utca és Kigyó-utca sarkán. Borbély és fodrász : Eodai Gyula borbély- és fodász üzlete, Fő-utca 49 f rauendienst Viktor borbély- és fodrász, bö-üzlet t fevíchen)i tér 1. sz. Fiók-üzlet : Főtér 26. sz. . GiOfcíiherr Nándor borbély és fodrász-üzlete, Kost-uih Lajos utca 15. sz. b; tLte József borbély- és fodrász-üzlete, a Griff :»,)>>i<>(Ja epületében, — Fiók-üzlet: Erzsébet város LuiLfcfaz Pal borbé'y- és fodrász. Corvin-utca 3. Cipész: túltesz Peter férfi- és női cipész-üzlete. Középuica 11. sz. ÖZV. Kégli Józsefné úri-, női- és gyermekcipő raktára. Petőti-utca 4. Manheim Aimin, ezelőtt Altstádter Jakab, Kossuthutca. Ajánlja dúsau felszerelt uri-, női- és gyermekcipő raktárát. Építési vállalkozó: Faa Mihály építőmester, Erzsébet városrész. — Telefon : 42. szám. < Kardos Testvérek oki. kőmíves mesterek, Jókai Mór utca 53. sz., saját ház. — Költségvetéssel és tervezéssel helyben és vidékre sziveeen szolgálnak. Cz. Horváth István oki. építő és vállalkozó. Lakása Rozmaring-utca 14. Csenyi István oki. építkezési vállalkozó. Lakása Lajos-utca 9.