Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.

1908-12-12 / 50. szám

Kis Gáborné, Gáthy Zoltánné, Jezeruiczky Kálmánné, Gyenese Jánosné, lic. Rácz Kálmánná, Borbély Mariska, Győri Gyuláné, Tihanyi Kis Eszter, N. N., Edelényi Gyuláné, Nagy Sáudorné, dr. Kőrös Endréné, Kigyőssy Jáno , Trauner Margit, Tömből Józsefné, Kurz Gyula 2 — 2 K, Kis Tivadar né, Giczi Gáborné, Hermann Pálné, Kovács Juliánná, Kutassy Mariska, Kenessey Anna, Hapt Teréz, Vozáry Erzsébet, Tóth Gáborné, Csurgai Gyuláné, Katona Piroska, Szijj Mihályné, Tálos Istvánné, N. N., Csiz.nadia Jolán, Sarudy György, Özv. Balla Gáborné, Kardos Károly, Szimler Mariska, Bogyai N., Kis Ilonka, N. N., N. N. l-l K, özv. Tok Dánielné 80 fill. — Az összes adakozóknak és félülfizetőknek, valamint a főiskola igazgatóságának a terem átengedéséért s a szereplőknek szives közreműködésükért hálás köszönetét nyiváuítja az egyesület elnöksége. — Öngyilkosság. Réfi Antalné szül. Kelemen Rozália bakonylamási lakos bánatában f. hó 11 én a padlásán felakasztotta magát, s mire észrevették, már meg is halt. Az öngyilkos jó módú gazda felesége volt, mégis elkeserítette az, hogy férje szülei tartás dijához nekik is hozzá kellett járul ni, noha vagyonuk egy részét azoktól kapták s az elaggott szülők tar- ; tásdiját a törvényes uton kellett rajtuk behajtani. — Tüz a vidéken. F. hó 6-án d. u. órakor Marcaltő községben kondult meg a harang. Tischler Imre ottani lakosnak a határban kint összerakott szalma készletét gyújtották meg gondatlanságból. A tüzet Druszkoczi Gyula és Horváth Ferenc felsőponyvád pusztai lakosok okozták, kik ellen az eljárás megindíttatott. A kár 700 korona. Biztosítva volt. — Egy uj Shaw darab. Kipling mellett az angol irodalomnak ma kétségtelenül legjelentősebb alakja Bemard Shaw, akinek munkái az utóbbi időben óriási népszerűségre tettek szert. Nálunk még igep keveset isuierü ik tőle, s ezért jó Bzolgálatot tett a „Magyar Könyvtár" a közönségnek, amidőn Shaw legjelentősebb drámai alkotását, „Caesar és Cleopatrá"-t, közzébocsátotta. A zseniális angol iró egészen uj és eredeti nyomon ját* e színdarabban, merőben eltérve a történeti tragédiák megszokott sablonjától. Kivált Julius Caesar alakja megkapó; talán az egész világirodalomban nincs mű, mely egy csudás lángelmét ennyire érdekfeszítően "és valószerűen tudott volna ábrá zolni. A fordítás nehéz munkáját Mikes Lajos kitűnően végezte. — Egy másik népszerű angol iró is szerepel a sorozatban: Wells, akitől a „Magyar Könyvtár" már több munkát közölt, egyebek közt a hires „Marslakók a földön" cimü regényt. Ezúttal két rendkívül sajátságos novella jelenik meg tőle, melyek „Kósza lelkek" cím alá vannak egybefoglalva. Végre a modern irodalom egy kitűnő elbeszélőjét iktatja be a „Magyar Könyvtár" jegyzékébe a „Bolyky András válópöre" cimü novellás-füzetet, melynek szerzője, Lőrinczy György, pompásan tudja elénk vinni a vidéki ,gentry-élet típusait és a falusi nép lelki világát is. A „M. K." egy egy száma 30 fillér ; teljes jegyzék az eddig megjelent 539 számról ingyen kapható minden könyvárusnál vagy a kiadócégnél : Lampel R. (Wodianer F. és Fia) R. T. Budapest, Andrássy-ut 21. — Pénztárosnő kerestetik. Egy németül is tudó komoly pénztárosnő felvétetik Viz Ferenc füszerkereskedésébe, Pápán. — Legbecsesebb ajándék a könyv. Nincs ember, ki karácsonyi ajándékot ne kapna, vagy ne adna. Az üzletek kirakatai tele vannak szemet kápráztató, csillogó ajándéktárgyakkal, de mindezeket felülmúlja a könyv. A könyv nem múló gyönyört nyújt, hanem tanít és e mellett szórakoztat. Mélyen tisztelt olvasóközönségünk szives figyelmébe ajánljuk Hajnóczky Árpád könyvkereskedő ifjúsági iratok legjavának leszállított árjegyzékét, mely mai számunk melléklete. — Olcsó Órás. Ofner János németbányái lakos f. hó 3-án d. e. a faluba megjelent csavargó órásnak átadta 24 korona értékű óráját javítani, aki azonban azzal megszökött. Igy aztáu a^ javítás nem került semmibe. x A háború rettenetes borzalmai vetik előre árnyékukat. Az ország lázban ég ós nem tudjuk, melyik pillanatban viszik el férjeinket, testvérünket, apánkat vagy gyermekünket a családi tűzhely mellől. A háborus készülődésekről szóló híreket mohón olvassa ma mindenki és ezzel szemben eltörpül minden más esemény. És mégis van valami ami dacára ennek közbeszéd tárgya az egész magyar társadalomban. Egy könyv idéz elő nagy szenzációt: Egy könyv, melyhez fogható gyönyörű kiállítású és rendkívül becses tartalmú még alig jelent meg. Egy könyv, melynek értéke megfizethetetlen, melyet 20 koronáért árulnak a boltosok, de amelyet ingyen szerezhet magának mindenki. Az „Ország-Világ Almanach

í

{-ja ez a könyv, melyet az Ország-Világ előfizetői ingyen, újévi ajándékúl kapnak azok is, akik mostantól fogva fizetnek elő erre a lapra. Es amióta e pá ratlauúl szép műnek —mint ajándékt árgynak — hire ment, nem győzi az „Ország-Világ" az új előfizetők részére való szállítást, úgy, hogy a könyvből, mely úgyszólván még meg sem jelent, máris ujabb kiadást kellett csinálni. A magyar irodalom kiváló jelese : dr. Váradi Antal és dr. Falk Zsigmond, az „Ország-Világ" szerkesztői öregbítették e pompás művel irói babéraikat és a „Pesti Könyvnyomda r. t." tett újabb tanúságot e művel a magyar nyomdaipar hatalmas fellendít léséről. Akik újévi ajándékul maradandó becsíi dolgot szánnnk valakinek, a legbölcsebben cselekszenek, ha 8 koronát beküldenek félévi előfizetésül az „Ország Világ" kiadóhivatalába (Budapest, V. Hold utca 7. sz.). x Karácsony közeledtével a mélyen tisztelt közönség szives figyelmébe ajánlom dúsan felszerelt raktáromat. Disz- ajándékmüvek és imakönyvekben mélyen leszállított áru ifjúsági iratok s képeskönyvekben, diszdobozok, magyar és angol gyártmányú levélpapír különlegességekben és emlék-albumokban. Bárhol és bárki által hirdetett leszállított aru, könyv minden arfölemelés nélkül beszerezhetők. Könyvtáraknak külön árajánlattal szolgálok. Nagybecsű megrendeléseket kér kiváló tisztelettel Hajnóczky Árpad könyv- és papirkereskedése Pápa, Főutca 11. szám. — Háborúsdi Tapolcafőn. Szűcs Ferenc, Varga János, Kelemen Imre, Vaszari József és Kiss Lajos tapoleafői lakosok f. hó ban este a korcsmában összevesztek, s két pártra szakadva verekedtek. A gyeugébb párt az egyik malomba vonult, hova a másik üldözte. Itt annyira otthon érezték magukat, hogy az istállóból vasvillákat szedtek elő s azzal a támadók egyikét Kiss Lajost úgy eldöngették, hogy aligha lábolja ki a verességét. x Ami jól Ízlik, az a szervezetnek rendesen hasznosabb, min! a visszatetsző dolgok, különösen gyógyszerek. A „Scott-féle Emuisió" feltétlenül jó izü, kön: yen emészth; tő összeállítása a csukamáj olajnak, melyet gyermekek is előszeretettel vesznek. Kapható a gyógyszertárakban. x Saád Lajos mai hirdetésére felhívjuk a nagyérdemű közönség figyelmét annál is inkább, mivel üzletében a kedvezményes árak csak 1908 dec. 31-ig érvényesek. x Csalódni emberi dolog, de nem okvetlenül kell. Ha e névre „Réthy" figyelünk, úgy nem •csalódunk, hanem eredeti Pemetefű-cukorkát kapunk 60 fillérért, még pedig egy kedvelt régi magyar háziszert, mely köhögés, rekedtség és hurutos bántalmak sok ezer esetében oly kitűnően bevált. De vigyázzon, hogy a doboz és cukorka minden darabján rajta legyen a „Réthy" név. Egy bútorzott szoba, külön bejárattal, azonnal kiadó Zrínyi-utca 2. szám alatt. „Anna-Créme" használata által bőre üde és bársonysimává lessz. — Kapható Németh Dezső „Anna"-gyógyszertárában Pápán. Ára 70 fillér. ALKALIKUS NATRON-LITHIONOS GYÓGYVÍZOrvosilag ajánlva: húgysavas diathesis, köszvény, cukorbetegség, gyomor-, veseés húgyhólyag-bántalmaknál stb. Mint üdítő és borvíz páratlan. Bővebb felvilágosítással szolgál a Központi iroda: Budapest, V., Lipót-korát 29. sz. Kapható : gyófjytárak, drogériák és fiiszeriizletekben. x Pármai ibolya-szappan. E név alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeietné az ibolya-illatot? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti úgyanynyira, hogy még a legérzékenyebb arcbőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. Egy darab ára 80 fillér, három darab 2 korona 20 fillér. 1 Készítője: Szabó Béla pipereszappan gyáros Miskolcon. — Kapható Pápán Kiss Lijos illatszer-üzletében. Vérszegénység ellensúlyozásául tessék SCOTT-féle Emuisiót használni, amely a vért gazdagítja és a test húsát szilárddá és egészségessé teszi. A Scottfél

e Emulsio egyaránt hatásos fiatalnak és öregnek. A gyors javulás meglep és kielégít. Próbálják meg és meg fognak erről győződni, mint ahogy ezren és ezren győződtek meg róla az utolsó 32 év lefolyása alatt. Egy eredeti üveg ára 2 K 50 fillér. Kapható minden gyógytárban. Az Emulsió vásárlásánál a SCOTTféle módszer védjegyét — a halászt — kérjük figyelembe venni. x Légzőszerveink elleuségei az ősz és tél és nagyon gyakran támadnak ez időszakokban mindenuemü gyulladások és hurutok. Ily betegségeket azonnal figyelemmel kell kisérni, mivel a/, elhanyagolás hosszantartó és nem ritkán még az életet H veszélyeztető hurutos migbetegedá-sekheí vez3tli3t. Nem is szabad haszontalan háziazerekkel expariraentálni, hanem azonnal egy igazi gyógyhatású szerhez kell folyamodni. Ily szerek közül első helyen áll a „Sirolin-Roche", melynek kiváló gyógyhatása az orvosok egyértelmű nyilatko/.ata alapján el vau ismerve. „Sirolin Roehe" minden gyógyszertárban kapható. A Divat Ujsag minden hónapban kétszer jelenik meg. Előfizetési ára nagyon olcsó : negyedévre postán való szétküldéssel két korona husz fillér. Elofizetui legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett postautalványon lehet. A Divat Újság kiadóhivatala Budapesten, VIII., Rökk-Szilárd-utoa 4. számú házban van. A vidék: legrégibb és legnagyobb cipöüzlete Manheim Ármin ezelőtt Altstádter Jakab cipőraktára Alapíttatott 1864-ben. Pápa, Kossuth LajOS utca ÍO. szám, Alapíttatott 18Q4r-ben. hol mérték szerint, vagy egy beküldött minta-cipő után nemcsak divatos és szép, de főleg tartós és jól álló cipőket lehet gyorsan kapni jBttig és szenvedő lábakra (ortophád-munka) kiváló gond lesz fordítva. 1= Vadászoknak különös figyelmébe ajánlja garantált vízmentes vadász csizmát ég ezipői