Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.

1908-08-22 / 34. szám

— A felsővárosi olvasókör szintén ruúlt vasárnap tartotta szokott nyári mulatságát a keresztén munkásegyesület helyiségében. Persze, hogy a rossz idő miatt a szabadban nem lehetett táncolni, kevesebben is jöttek idén össze, mint más kor nyáron, de azért még mindig igen szép számban voltak s — ami fő — a megjelentek igen jól mulattak. Felülfizettek: Mészáros Káruly, N. N., Ács Ferenc 1-20- l-20 korona, Berki József, Berta Dávid, Somogyi József, Hock József 1 1 korona, Szekeies Ferenc 40 fillér, Molnár Péter 20 fillér. — Állatdí jazás. A vármegyei gazdasági egyesület folyó évi szeptember hó 6 án szarvasmarha tenyész-állat-díjazást tart Pápán. Az állatok az országos vásártérre bajtandók fel. — Beiratások. Az 1908/9. tanévre a beiratások ügy az izr. polgári fiúiskolában, mint az elemi iskolában augusztus 30, 31. és szeptember l én d. e. 9—lü-ig, tl. u. 3 - 5-ig lesznek. — A keresztény szocialista munkások 1908. évi augusztus hó 30-án (kedvezőtlen idő esetén szeptember hó 6-án), az egyesület kerti helyiségében (Szentilona-utca), ház-alapjuk javára, tekeversennyel, szerpentin- és konfetti-csatával egybekötött zártkörű táncvigalmat rendeznek. Belépő-díj : személyjegy 1 K, családjegy (3 szem.) 2-40 K. — Tekeverseny kezdete délután 2 órakor. Első díj 10 K, második díj 5 K, harmadik díj 3 K. Három dobás ára 20 f. — Táncmulatság kezdete esti fél 8 órakor. A zenét Makkai Géza teljes zenekara szolgáltatja. — Tánctanítás Pápán. Lengyel László, a temesvári De Notre Dame zárda leányneveidének, a dévai áll. főreáliskolának, a kiskunhalasi ref. főgimnázium és polg. leányiskolának, báró Jósika családjának oki. tánctanára, Pápán szeptember hó elején állandó tánciskolát fog nyitani, melyet e lap jövő számában, falragaszokon és körlevélileg is hirdetni fog. — Mindenkinek fontos érdeke, hogy ruhaszükségleteit a lehető legelőnyösebben szerezze be. Ezért ajánljuk Altmann Bernát új „Angol divat" nagyáruháza mai hirdetését a t. olvasók figyelmébe. x Pármai ibolya-szappan. E név alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeietné az ibolyaillatot? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti úgyany. nyira, hogy még a legérzékenyebb arobőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. Egy darab ára 80 fillér, három darab 2 korona 20 fillér. Készítője: Szabó Béla pipereszappan-gyáros Miskolcon. — Kapható Pápán Kiss Lajos illatszer-üzletében. „Anna-Créme" használata által böre üde és bársonysimává lessz. — Kapható Németh Dezső „Anna"-gyógyszertárában Pápán. Ára 70 fillér. -- Csemegeszőlő, csakis elsőrendű nemes fajok, postakosaranként 2 80 kor., 100 kgr. vételnél 40 kor. Csemegealma és körte postakosaranként 2'40 kor., 100 kgr. 24 koronától feljebb. Görög és sárga dinnye 100 kgr. 10 kor., turkesztán és ananász 32 kor., postakosaranként 2*40 kor. Paradicsom, tölthető zöld paprika és fejes káposzta postakosár 2 kor. Vasúti rendelést csakis előleg beküldéssel szállít: Szabó 157. gyümölcskivitele Csongrád. Szerkesztői üzenetek:. R. E. Helyben. Igen ügyes, jövő számunkban jönni fog. — S. G. Budapest. Tessék kéziratait beküldeni, látatlanban nem Ítélhetünk s még látva is kérdés, hogy tiszteletpéldányról intézkedünk. — K. I. Reichenhall. Köszönet, szives üdvözlet. — Névtelen, Héviz. Poharazás közben derülni lehet rajta, versnek azonban nem vers. — Ií. D. Helyben. Tudtunkkal nincs otthon, négy hétre nyaralni ment, rendes cime egyébként: Dunaharaszti. —Nem közölhetők: Dalok Margithoz (ezeket már ön előtt szebben megírta Ábrányi Emil), Az ószeres boszuja (jó téma ponyvaregénynek vagy moziképnek, feldolgozása azonban olyan mint a téma, — rémes!) Az alkonypír remeg ... az ön versétől! M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Aug. 15. Balog Gyula asztalos és Kovács Terézia, leánya: Magdolna, r. kath. — Márfi Ferenc máv. és Badics Mária, fia: Ferenc, r. kath. — Singer József kocsis és Gottdank Franciska, fia : Samu, izr. Aug. 16. Pintér József napszámos és Kovács Mária, leánya : Anna, r. kath. — Megyeri József földmivelő és Máller Terézia, fia: Jenő, ref. — Boros István napszámos és Viczai Juliánná, leánya : Irma, r. kath. — Wright Henrik lovászmester és Bubics Ágnes, fia: Henrik, r. kath. — Balassa Ignác napszámos és Neuner Anna. fia: István, ág. hitv. ev. — Korpics Mihály béres és Kántor Viktória, fia : Mihály, r. kath. Meghaltak: Aug. 14. Id. Faa Mihályné, ács neje, r. kath., 67 éves, bélrák. Aug. 15. Molnár István, ág. h. ev., 3 éves, tüdővész. Aug. 18. Marton János napszámos, r. kath., 56 éves, gutaütés. Aug. 19. Perepatits Károly magánzó, r. kath., 68 éves, gutaütés. Aug. 20. Kiss Gábor szabó, ref., 58 éves, májgyulladás. Házasságot kötöttek : Aug. 15. Legény Imre kőmives, r. kath. és Grácsmann Rozália, r. kath. Aug. 16. Őchinittag József, r. kath. és Szalay Klára, r. kath. — Landler Adolf lakatos, izr. és Leitner Cecilia, izraelita. A kiadóhivatal vezetője: Náuik Pal. A közönség köréből. (3sak ne csüggessze le a felet. Holnapra ismét jól lesz s velünk jöhet az útra, ha 1/

2 tucat „Fay" valódi Sodenijét forró tejben megissza. Itt van, vegye, — én nyaralásra mindig ellátom magamat velük s átengedhetek Önnek egy-kettőt. Egyébként nem drágák (skatulyája 1 k 25 f) és minden gyógyszertárban, drogériában és ásványvizkereskedésben kapható. Minden utánzatot utasítson azonban vissza. Vezérképviselőség Ausztria-Magyarország számára: Guntzert Th. W., Wien IV/1., Grosse Neugasse 27, PAPAI KALAUZ. Agyagáru gyár: Boscovitz Sámuel készít díszes cserépkályhákat minden kivitelben. Asztalos: Gyük Nándor épület-, bútor- és portál-asztalos. — Erzsébet-városrész, Hunyady-utca 21. sz., saját ház. — Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. Huber János bútor- és épület-asztalos, Csáki-u. 5. Öcsön Gábor asztalosmester, Rákóczi-utca 11. sz. Marton-féle vendéglővel szemben. Mindennemű asztalos-munkát jutányos áron vállal el. Keresztes Gábor épület- és butor-asztalos, Jókai Mór utca 56. szám. Pápai asztalos-kisiparosok közkereseti társasága, Fazekas-utca 14. szám. — Asztalos-munkák szakszerű kivitelben, szolid árak mellett. Bádogos : Mayersberg Samu bádogos és vizvezeték-szerelő Petőfi-utca 3. — Telefon-szám: 78. Bábsütő : Szagmeiszter I. utóda bábsütő és viaszgyertyaöntő, Barát-utca és Kigyó-utca sarkán. Borbély és fodrász: Bodai Gyula, Fő-utca 49. szám. Frauendienst Viktor. Fő-üzlet: Széchenyi-tér 1. — Fiók-üzlet: Főtér 26. sz. Groszherr Nándor, Kossuth Lajos utca 15. sz. Szente József, Főtér a Griíf-szálloda épületében. — Fiók-üzlet: Erzsébet város. Hutfesz Pál, Corvin-utca 3. sz. Weisz Károly, Kossuth Lajos és Árok-utca sarok (az új postapalota mellett). Cipész: Özv. Kégli Józsefné úri-, női- és gyermekcipő raktára. Petőfi-utca 4. sz. Manheim Ármin, ezelőtt Altstádter Jakab, Kossuthutca. Ajánlja dúsan felszerelt uri-, női- és gyermek-cipő raktárát. Építési vállalkozó: Faa Mihály építőmester, Erzsébet városrész. — Telefon: 42. szám. Kardos Testvérek oki. kőmíves mesterek, Jókai Mór utca 53. sz., saját ház. — Költségvetéssel és tervezéssel helyben és vidékre szivesen szolgálnak. Cz. Horváth István oki. építő és vállalkozó. Lakása: Rozmaring-utca 14. Csényi István oki. építkezési vállalkozó. Lakása: Lajos utca 9. Fehér ne mü-tisztító : Kanyó Erzsi, Jókai Mór utca, az irgalmasok bérházában. Könyvkötészet: Kis Tivadar, Fő-utca 21. szám. — Egyszerű és díszkötések ! Gyász-szalag nyomás ! Kocsigyártó : Edelényi és Szabó, Vásár-utca 4—7. A legkényesebb igényeknek megfelelő ruganyos kocsikat készítenek s raktáron tartanak! Kovács : Harák Gyula okleveles gépész és kovács, Jókai Mór utca 23. szám. Kosárkötő : Seiffert István, Széchenyi-utca 7. szám. Kályhás : Kreizer József első pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi és Zöldfa-utca sarkán. Alapíttatott 1842-ben. Lakatos : Tóth József, Petőfi-utca 10. szám. — Készít épület-, kerti- és sirrácsokat. Trauner Lipót műgépész és lakatos. Szentilonayutca 11. sz. Horváth István mű- és épület-lakatos, takaréktűzhely készítő, Bástya-utca 21. sz. (saját ház). Műhimző : Ifj. Stern Lipót Kossuth Lajos utca, posta-palota, mindennemű kézimunka, himzési előnyomda, rövidáru-, csipke-, szalag- és divatcikkek raktára.. Malomépítő : Peternell József, Jókai Mór utca 102. sz. Müfestö és vegytisztító : Zakots István, Szent-Benedek tér (volt Poltzféle ház). Órás és ékszerész: Steinberger M. utóda arany-, ezüst-, ékszer- zsebés inga-óra raktára. Fő-utca 3. sz. — Javítások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Férfi-szabó: Frejer Kálmán, Fő-utca 23. sz. — Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készíttetnek. Szappanos: Matus György mosó- és pipereszappanok, faggyugyertyák gyártása, Kossuth Lajos utca 5. sz. — Mosószerek raktára! Szíjgyártó : Néhman Gábor, Fő-tér 17. szám (saját házában). A budapesti millemumi-, győri, a veszprémi és a pécsi iparkiállításon kitüntetve. Szobafestő : Balogh Gyula szobafestő és mázoló, Petőfi u. 15. Özv. Regner J.-né szobafestő és mázoló, Flórián-u. Dattler Szilárd szobafestő és mázoló, Bástyautca 30. Szakmájába vágó mindennemű munkát jutányosán vállal el. Temetkezési vállalat: Csoknyay Dénes, Széchenyi-tér 4. szám alatt. Üveges: Weltner Dezső üveg-, porcellán- és lámpaáruk kereskedése, Kossuth Lajos utca. Zongora-raktár: Kurtz Gyula zongora-, pianinó-, harmónium- és cimbalomraktára, a plébánia-templom mellett! Zongorák hangolása és kölcsönzése vidékre is! Eladó ház. A Márton István utca és Baromfi-piac sarkán lévő = ház = eladó. Bővebbet Sipos István postatisztnél.