Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.

1908-06-06 / 23. szám

AMBRUST LAJOS KOCSIGYÁRA GYŐRÖTT, Czuczor-Gergely-utca 19. szám, Árpád-út 40. sz., a Fehérhajó-szálló közelében. Készít a legkényesebb igényeket kielégítő szolid új kocsikat és elvállal javításokat is jutányos áron. Raktárt tart minden fajta kocsikból, Kovács-, nyerges- és fényező iparba tanulók felvétetnek. | Olcsé tüzelő-anyagot csak úgy lehet beszerezni, ha HORVÁTH'féle asztal takarék-tűzhelyt használunk, mert ennél 50% tüzelő-anyagot takarítunk meg. Használható kőszenre és fatüzelesre is, szabad kéményeknél és zárt kéményeknél egyformán alkalmazható. A veszpiémi kiállításon kitüntetve. Pápa városa pecsétjével ellátott elismerő oklevél tanúsítja annak kitűnő működését. Megrendelésekre készít szállodák, intézetek és magánlakások részére a legújabb szerkezetű asztal takaréktűzhely eket csakis elsőrendű anyagból, a legolcsóbb árért HORVÁTH ISTVÁN mű- és épület-lakatos, takaréktűzhely készítő Pápa, Bástya-utca 21. öz. (saját ház). Minden jobb üzletben kapható. HOCHSINGER TESTYÉREK BüDAPEST Vasúti menetrend. (Érvényes 1908 máj. 1-től.) Vonat indul Pápáról: Győr felé Reggel 5 Délelőtt 10 Délután 2 Délután 6 Este 7 Éjjel 1 50 p.-kor, vegyesv. 27 „ gyorsv. 32 „ személyv. 21 „ gyorsv. 27 „ vegyesv. 10 .. személyv. K.-Czell felé Reggel 5 óra Délelőtt 11 óra Délután 12 „ Délután 5 „ Este 7 „ Éjjel 3 „ 55 p.-kor, vegyesv. 10 p.-kor, gyorsv. 57 „ személyv. 23 „ gyorsv. 30 „ vegyesv. 42 „ személyv. Csorna Reggel 5 óra felé Délután 3 „ továbbá: minden szerdán 58 p.-kor, vegyesv. 35 „ vegyesv. d. e. 10 óra 32 p.-kor. Bánhida felé Délelőtt Délután 3 óra 44 perczkor 10 '„ 40 4 „ 50 Vonat érkezik Pápára: Győr Reggel 5 óra 49 p.-kor, vegyesv. felől Délelőtt 11 ora 9 p.-kor, gyorsv. Délután 12 54 „ személyv. Délután 5 „ 22 gyorsv. Este 7 „ 24 „ vegyes v. Éjjel 8 „ 36 „ személyv. K.-Czell Reggel 5 óra 31 p.-kor, vegyesv. felől Délelőtt 10 „ 26 „ gyorsv. Délután 2 27 „ személyv. Este „ 20 gyorsv. Este 7 „ 17 vegyesv. Éjjel 1 „ 5 „ személyv. Csorna felől továbbá: Délelőtt 10 óra 9 Este 8 „ 36 minden pénteken minden szerdán d, p.-kor, vegyesv. vegyesv. 7 ó. 22 p.-kor u. 2 ó. 17 p.-kor Bánhida felöl Reggel . Délután Este óra 32 perczkor „ 2 „ 30 Négy. miniszteri jóváhagyás. 1. A berlini földm. miniszter úrtól. I1./20. 06. 2. A kopenhágai belügym. úrtól. XII./20. 06. 3. A hesseni nagyhercegségnél a belügyminiszter úrtól. IV./13. 07. 4. A berlini földm. miniszter úrtól. X./15. 07. „RATIN" mint legl>iztosat>t> egér- és patkány irtószer van elismerve. Több külföldi polgári és katonai hatóságok elismerése. 1 adag patkánybacillus 3*— korona. 1 adag egérbacillus 1*80 korona. — Prospektus kívánatra ingyen. — Nagyobb területen az irtást garanciával elvállalja: = „RATIN" bakterologiai laboratórium részvénytárs. magyarországi vezérképviselője és egyedárusa: HAÁN BÉLA Budapest, VII., Rottenbiller-utca 26/31. sz. A SZÉPSÉG! Minden hölgynek kétségtelenül leghőbb vágya, hogy mentől szebb legyen s hogy ezen célját elérhesse, megragad minden alkalmat, a legképtelenebb dolgokkal kenegetve arcát. — A legtöbb esetben saját kárára teszi ezt, mert nemcsak hogy szép nem lesz, hanem ellenkezőleg sok esetben tönk>") teszi arcbőrét úgy, hogy igen hosszú idő, gondos ápolás kell ahhoz, hogy ismét helyrehozza. Az a világon egyedülálló siker, melyet Földes Kelemen aradi gyógyszerész Margit-CrémC-jével elért (különösen Franczia- és .Németországban) sok embert arra birt, hogy ezt a világhirű, ártalmatlan és az aro minden tisztátlansága (szeplő, májfolt, kiütések stb.) ellen páratlanul és csodálatosan ható szert utánozzák, 'fermészetes, hogy ez senkinek sem sikerül, mert a Margit-Créme készítésének titkát senki más nem ismeri, mint a feltaláló és készítő s épen azi'rt., mert a titkot soha senkire sem b zta, hanem minden egyes készítményt maga állít elő, a IVTargit-Créme mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, tehát hatása is rögtöni és biztos. — Óvakodjunk tehát arcunkat mindenfélével kenegetni és használjunk oly szert, melyet angol, amerikai és franczia hirneves orvosok is ajánlanak, mint egyedül biztos és ártalmatlan szert az arc szépítésére és a szépség megőrzésére. Ez a világhirű szépítőszer a Földes-féle IVTargit-Créme, mely már 4—5 napi használat után teljesen átalakítja az arc bőrét, eltünteti a szeplőket, májfoltokat, kiütéseket, borátkát, mitesszert, arc- és kézvörösséset. Az arc ideális szép, üde és ifjú lesz s amellett a Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Egy tégely ára 1 korona, Margit-szappan 70 fillér és Margit-pouder (fehér, rózsa és créme színben) 1 K 20 fillér. — Ezen szerek mindegyike külön is használható. — A Földes-féle Margit-Créme kapható a világ minden nagyobb gyógyszertárában, ahol pedig raktáron nem volna, tessék egyenesen a készítőnek így címezve irni: Földes Kelemen gyógyszerész, Arad. Főraktár Pápán : KARLOVITZ ADOLF gyógyszerésznél. Alapíttatott 1882-ben - fi ® :fi SS >cs £ s fi ® § K 'Sí NÉHMAN GÁBOR szíjgyártó PÁPA, Fő-tér 17. szám (saját ház). A n. é. közönség szives figyelmébe ajánlja 25 év óta fennálló, jó hírnévnek örvendő üzletét, melyben lószerszámok egyes- és kettős fogatokhoz, továbbá kettős- és négyes díszfogatokhoz jutányos áron, pontos kivitelben készíttetnek. Javításokat jutányos áron fogad el. Lótartáshoz és fogatokhoz szükséges mindennemű aprólékos cikkek raktáron! Jó és szép munkáért több kiállításon kitüntetve! A veszprémi és péosi mezőgazdasági és iparltiállításon ezüst-éremmel Ititüntetve I ps W P 3 » s p >— p 1

3 i o n ÍB. ® g •sül 522