Pápai Hirlap – V. évfolyam – 1908.
1908-04-18 / 16. szám
meth Gerő 2—2 kor., Böröezky Béla, Balogh Ernő, Dömölki János, Szalisznyó Sándor Berki István, Jánka Kálmán, Szalai Lajosné Szijj Laura, Kovács József, Balassa József 1—1 K-t, Horváth Gábor. Farkas Dániel 40--40 fill.-1, Mészáros Karolina 30 fill.-t, Nagy Dániel, Varga Gábor 20—20 fill.-t, akiknek, valamint a vidékről meg jelent s ünnepélyünkön résztvett vendégeknek és a helybeli lakosságnak is a szives részvétért ez úton is leghálásabb köszönetét fejezi ki a tapjlcafői ref. egyház elöljárósága. —r. Színházi hét. E heti referádánk összevissza egy megismé telt operettelőadásról s egy megismételt kabaré előadásról szól. Szerdától kezdve pihen a társulat, s húsvét vasárnap — megérkezvén az új tagok — újból megkezdi az előadásokat. A szombat este szinrekerült Tatárjárás a zajos operett sikerek számát szapoiította. A darab eredetileg semmi esetre sem készült operettnek. Szatirikus tendenciája, néhány komolyabb jelenete kétségtelenné teszi, hogy szerzője tulajdonképen vígjátéknak szánta s csak aztán néhány énekszám betoldása által lett nem is annyira operetté, mint inkább vodvillé. A szöveg különben elég mulatságos, két komikus alak : a tartalékos bakatiszt s a folyton kiabáló tábornok beállítása igen sikesült s a derűs jelenetek egész sora mellett egész lényegtelen kérdéssé válik, hogy a bonyodalmat vivő szerelmes pár végül hát hogy is békül össze. A szereplők egytől-egyig kitüntették magu kat; élükön a maga üde bájával, grációzusan finom játékával, ellenállbatlan pajzánságával megint csak Kormos Ilonka ragyogott, aki a kis önkéntest és könnyed melódiájú kupiéját a huszárreglamáról egy kettőre népszerűvé tette. Hogy a közönség kedvencét minden jelenése után nyílt szinen is megtapsolta, azt tán mondanunk sem kell. A másik női szerep (Riza báróné) személye sítője: Solti Vilma szintén kitett magáért, nem csak szépen énekelt, de ezúttal a szokottnál sokkal gondosabban s — ami fő — a szerep megkívánta komolysággal is játszott. Számbavehető női szerep még csak egy van s ez Ráthonyi Stefi kezében volt, holott Csendes Alicet — a naivát — illette volna. De Ráthonyi ismert rutinjával a neki idegen szerepkörben is helyt állt. A férfi szereplők közül elsőnek említjük Báthorit, kinek Wallensteinja állandó jó kedvben tartotta a közönséget. Félszegül cibil, svindii kurzusos tart. tisztje pompás karrikatúra volt; sokszor megismételtették a kettős könyvvitelről szóló aktuális strófáit. Drámai szerelmesszínészünk Kovács Lajos ezúttal új oldaláról mutatkozott be. O adta a dérrel-durral fellépő, nagyhangú tábornokot, egy szintén kacagtató Valaki megszólítja a kertből is, a fák, a bokrok közül, de oly ismerős, oly édes hangon : — Leányzó, miért sirsz, kit keressz ? Mária visszafordul. — Te a kertész vagy, nemde ? Ha te vitted el az én Üdvözítőmet, mondd meg, hová tetted, hadd vigyem el én magammal, hadd legyen az enyém örökre, örökre ! S nézi a férfiút hosszan. Köd van a levegőben, felhő van az égen, könyfelhő van megtört két szemében ; nem ismer reá. — Mária ! szólal meg ismét a férfiú, szeretettel. A leány nézi ismét hosszan. A hang oly ösmerős, az alak is ösmerős ... 6, az arc is a szelid, a jóságos, az isteni . . . — Mester, én boldogságom! kiáltja Magdolna Mária, és zokogva, fuldokolva borúi vala az Ur lábaihoz. operett-figurát és pedig — kitűnően. Hasonlólag nagy sikert jegyezhetett fel Lnke Rezső is. Múltkor drámában, most pedig operettben bizonyította be, hogy kevés használhatóbb tagja van a társulatnak, mint ő. Játéka természetes, megnyerő, éneke kellemes, fellépése katonás volt. Ő előtte még határozottan szép karrier áll. A kisebb szerepeket Déri, Gyárfás, Bérci, Szathmári, Tömbömé, Medgyasszay igen jól adták. A ritkán játszó Béreit külön is kiemeljük közülük, urodalmi intézője az életből ellesett alak volt. A darab nagyszerűen volt betanulva ; a színházat zsúfolásig megtöltő közönség mindkét este remekül mulatott és sokat tapsolt. A társulat — no meg általában a színészet — reputációja érdekében igen kívánatos lett volna, ha a téli szezón ezzel a kitűnő operettelőadással fejeződött volna be; mivelhogy a kabaré, mely hétfő estére zsúfolt, keddre ellenben már csak 1/ 3 házat vonzott, boszantóan gyarló szerep lése volt társul atunknak. Arról nem szólunk, hogy a kabaré fogalma majdnem kizárja azt, hogy színházban tartasnék. Az az intimitás, ami szereplők és hallgatók között kabaréban elengedhetlen, a széksorokban — s nem terített asztaloknál — ülő közönség s a tőle meglehetős távolban erőlködő conferencier között nem jöhet létre. Nálunk nemhogy kedélyes hangulat uem teremtődött meg a kabaré e két fontos tényezője közt, hanem elejétől végig valami boszantó iugerkedés sértő akkordja rezgett a levegőben, ami még az érté kesebb számok hatásából is sokat levont : lehet, hogy Bérezi titkár, aki a conferencier tisztét betöltötte, inkább is való Styx Jankónak vagy Gerő intézőnek, de lehet, hogy nála sokkal szellemesebb társalgó sem tudott volna színházban sikert elérni. Ám maga a kabaré műsora is igen szegényes volt. A két előadott színpadi tréfa közül az egyik sem volt jól betanulva, tehát nem is hathattak, pedig a Disznótórban Szalkay direktor is játszott, ami pedig rendszeresen sikert jelent. Á magánszámok már jobbak voltak, de ezek sem adattak valami nagy bőségben. Ráthonyi Stefi két számban lépett fel, éneke . hatását sikkel, tűzzel lejtett tánca emelte. Medgyaszay a léha nótáját rossz maszkkal tette lehetetlenné, ellenben a Fráter dalokban csengő tenorja gyönyörűen érvényesült, lnke gyenge számmal sze repelt, s nem kabaréba, de az utolsó orfeumba valók voltak azok a régi kuplék, miket a még hozzá berekedt Báthory énekelt. Igazán művészi nivón csak Kormos Ilonka szereplése állt. Fedák paródiája is igen tetszett, de valósággal elbűvölte a hallgatóságot egy komoly dal (On revient tou' jours) drámailag szinezett, zeneileg tökéletes előadásával. Bájosan adta elő aztán a cinicinikuplét 8 a zúgó tapsokra s a felhangzó kívánságoknak engedve, a tojás-nótát is. A hallgatóság az ezen eete búcsúzó primadonnát lelkesen ünnepelte, virágesővel, csokorral, s „Hódolata jeléül — a pápai közönség" feliratú koszorúval tüntette ki. A másnapi kabarén nagyjából az előző napi gyenge és sovány műsor volt. Speoiális jelleget adott ez estnek Hidy Irén fellépése, aki kisszámú pápai tisztelőitől ezúttal vett búcsút, a Mozinótát s még egy pár kupiét énekelvén sok pikantériával és kevés hanggal. Ráthonyi helyett a közönségnek Budai Ilona felléptével kellett beérnie, Holéczi Ilona a Simon Judit megrázó el szavalásával, Báthori egy monológ ügyes előadásával feledtették előző esti szereplésüket. Illetőleg dehogy feledtették, hisz aki előző este ott volt, az ugyan másnap nem ment kabaréba. Elég volt abból egy is ! — őr — A VÁROSHÁZÁRÓL § Az állandó választmány folyó hó 16-iki ülésében készítette eló' a 22-ikén tartandó közgyűlés tárgyait. A vágóhíd helyének megállapítását május 11-én tartandó gyűlésre tűzik ki. A Veszprémi-út keleti oldalán 2V 2 mét., a Fazekasutca mindkét oldalán l x/ 2 méter szélességben kŐszegélyes járda készítését javasolják. A Jókai Mór utca végén az épülő házakhoz csatolandó s a város által eladandó telkek vételárainak megállapítása tárgyában hozott vármegyei határozatnak megfellebbezését hozzák javaslatba. A Schlesinger-féle zálog-üzlet megvételét elvileg helyeslik, a befektetendő tőke nagyságára és a kezelés módozatára nézve azonban a tanácstól javaslatot kérnek. Több pápai lakos kérelme a belváros egy részének csatornázása tárgyában ismét e fontos kérdés tárgyalását tette szükségessé. Az állandó választmány nem tesz még ez ügyben konkrét javaslatot, de érzi az ügy fontosságát s azért a régi csatornázási tervek felülvizsgálatát óhajtja a végleges döntés előtt megejtetni. Alagcső szabályrendelet készítését nem ajánlja az állandó választmány, mert az érdekelt háztulajdonosok túlnyomó többsége nem kívánja az alagcsövezést, sőt tiltakozik ellene. A Pápai Takarékpénztár kérelmét a Hungáriától a Tapolcába vezetendő csatorna tárgyában a végleges csatornázás kérdés eldön tése előtt nem tartják teljesíthetőnek. A barakkkaszárnya céljaira felvett ingatlanok feldarabolását és házhelyek gyanánt értékesítését javasolják az ut^arendezési vonalak megállapítása mellett. A házhelyek árát • ölenként 4 koronában javasolják megállapítani. Az utcarendezési költségekhez való hozzájárulásról szabályrendelet készítendő. Az utcarendezést csak a befizetendő összegek arányában fogják keresztül vinni. A Zrinyi- és Batthyány utcákat összekötő új utca megnyitását elvileg helyeslik, az utcanyitáshoz szükséges telek tulajdonosával szemben a kisajátítási eljárás megindítását proponálják. A Gyí móti-utcai lakosok kérelmére a vízvezetéknek a széles vizig meghosszabbítását 8 ott közkút felállítását hozzák javaslatba. A vadászati haszonbérnek a tagfelügyelők részére kiadását nem pártolják. § Egy újabb rendőri állás vár ismét betöltésre. Kellően felszerelt kérvények junius hó l-ig a rendőrkapitányi hivatalnál adandók be. EGYESÜLETI ELET. = A Kaszinó f. hó 12-én Sült József elnöklete alatt közgyűlést tartott. A közgyűlésen előterjesztették a kiküldött 20-as bizottság jelentését. Egyhangú helyesléssel vették tudomásul, hogy e bizottság a Pápa és Vidéke Kaszinó azon óhaját, hogy az egyesülés mindkét kaszinó feloszlása utján történjék, a Kaszinó történeti múltjával ós a jogfolytonosság elvével megegyeztethetőnek nem tartván, a további tárgyalásokat megszakította és mandátumát a közgyűlésnek visszaadta. Ezután megtartották a tisztújítást. Elnöknek a tagok szűnni nem akaró lelkes éljenzésben megnyilatkozó közbizalma ismét Sült Józsefet választotta meg. Ugyancsak közfelkiáltással választattak meg a többi tisztviselők és pedig háznagynak Mészáros Károly, pénztárnoknak Baranyay Zsigmond, könyvtárnoknak Borsos István. — Á jegyzői állásra, minthogy Fürst Sándor eddigi jegyző, sokoldalú elfoglaltságára hivatkozással, a választás elől kitért, Hermán Pált választották meg. Fürst Sándornak sok évi buzgó fáradozásaiért köszönetet szavaztak. Ezután titkos szavazás utján választották meg a választmány tagjait. A szavazatszedő bizottság tagjai gyanánt Mészáros Károly elnöklete alatt Harmos Zoltán és dr. Fehér Dezső működtek. A z ösBzes szavazatokkal megválasztattak : dr. Antal Géza, Barthalos István, Bélák Lajos, Fürst Sándor, Galamb József, Gyurátz Ferenc, Harmos Zoltán, Jákói Géza, Kis József, dr. Kapossy Lucián, Krausz József N., Kis Ernő, Németh István, Saáry Lajos Steinberger Lipót, Sebestyén Dániel. A gyűlést Sült elnök gyönyörű beszéddel zérta be, melyen a társadalmi élet ideális céljait fejtegette 8 a tagokat a kaszinó ősi hagyományainak ápolására buzdította. — A városi nőegylet f. hó 12-én a városháza nagytermében Sült Józsefné elnöklete alatt tartotta évi rendes közgyűlését. Mindenekelőtt a számvizsgáló-bizottság terjesztette elő az 1907. évi zárószámadásokat, a következő főbb adatokkal: összes évi bevétel volt 3589-33 K, kiadás 3546-42 K, pénztármaradvány 42-9 K, az egylet vagyona az alapítványokkal együtt 26.390-76 K. Majd a MIT ICYOÍK? hogy egészségünket megóvjuk, mert csakis a természetes szénsavas ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer Minden külföldit fölülmúl hazánk természetes szénsavas-vizek királya: a mohai ÁGNES FAPPÍJQ Millenniumi nagy éremmel kitüntetve. Kitűnő asztali-, bor- és gyógyvíz, a gyomorégést rögtön megszünteti, páratlan étvágygerjesztő, használata valódi áldás gyomorKedvelt borvíz T oicsóbbTszódaviznéi! Mindenütt kapható! Főraktár Oszwald János urnái Pápán. = (1) = Föraktíff Oszwala-János urnái Pápán.