Pápai Hirlap – IV. évfolyam – 1907.

1907-02-09 / 6. szám

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik forrón szeretett férjem. illetve édes atyánk WELTNER JAKAB elhunyta alkalmából bennünket részvétükkel felkeresni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyütt is hálás köszönetet mondunk. Pápa, 1907 február 8-án. özv. Weltner Jakabné és gyermekei. FŐISKOLAI KÖNYVNYOMDA PÁPÁN. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Február 3. Molitórisz István gépész-kovács és neje Faggyas Juliánná leánya: Etelka, ev. ref. — Németh József napszámos és neje Dömötör Anna leánya: Mária, r. kath — Istenes Mihály napszámos és neje Udvardy Katalin fia : Károly, r. kath. — Horváth István lakatos és neje Pék Ilona fia: László, r kath — Tős István kőnyomdász és neje Som Matild leánya: Terézia, r. kath. — Balassa Ignác napszámos és neje Neiner Anna leánya: Mária, r. kath. — Kertész Anna napszámosnő fia: Béla. r. kath. Február 4. Németh Viktória cseléd fia : János, r. kath. — Csizmadia József kéményseprő és neje Gyetvai Juliánná fia : halvaszületett. — Prosztovics Ferenc borbély és neje Marton Anna fia : Ferenc, Ottó, r. kath. — Bleich József hentes és neje Getz Johanna fia : Náthán, izr. — Oláh Dániel napszámos és neje Jánk Ottilia leánya: Terézia, r kath. — Busa Kelemen téglagyári munkás és neje Lakatos Anna leánya: Anna, r. kath. — Gruber Sándor levélhordó és neje Pintér Mária fia: József, r. kath. Stern Mór szabó és neje Lang Katalin fia : András, izr. — Meghaltak: Február 1. Fűzik László, nyug. telekkönyvi kiadó, r. kath., 64 éves, végelgyengülés. — Kurucz Adolf, kereskedő-segéd, izr., 84 éves, elaggulás. — Limperger Terézia, r. kath., 5 hónapos, görcsök. Február 5. Özv. Pátkay Péterné szül. Mórocz Anna, gyümölcsárusnő, r. kath., 92 éves, elaggulás. — Schablauer Terézia, szakácsnő, r. kath., 67 éves, gutaütés. — Weltner Jakab, ügynök, izr., 77 éves, elaggulás. — Mészáros Alajosné szül. Turnbauser Józsa, r. kath., 71 éves, gutaütés. — Horváth István, r. kath., 3 hónapos, bélhurut. — Özv. Hoffner Hermánné szül. Sonnenfeld Terézia, magánzónő, izr, 76 éves, elaggulás. Házasságot kötöttek: Február 3. Pesády Károly, r. kath. kocsis és Szabó Eleonóra r. kath. — Somogyi Gyula, r. kath. kőmíves és Nyirő Katalin, r. kath. — Vágó Dezső, r. kath. szabó és Varga'Terézia, r. kath A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. 40./907. kih. Pápa város r.-kapitánya mint I. fokú kihágási biró az 1895. évi 46. t.-cikkbe ütköző kihágással vádolt özv. Vajtai Sándorné adászteveli lakos ügyében következőleg itélt: Özv. Vajtai Sándorné sz. Böröczki Lidi, 44 éves, ev. ref. vallású, adászteveli lakos, vádlott, vizzel hamisított tej forgalomba hozatala által elkövetett s az 1895. évi 46. t.-c. 1. §-ába ütköző kihágás miatt, az ugyanazon t.-c. 3-ik §. c) pontja értelmében és alapján és saját költségén kitöltendő 3 napi elzárással és az 1901. évi XX. t.-c. 23. §-ban meghatározott célra fordítandó 40 kor. pénzbüntetéssel, behajthatlanság esetén pedig ennek megfelelő, további 2 napi, szintén saját költségén kitöltendő elzárásra ítéltetik, köteles ezen összeget és 8 kor. vegyvizsgálati dijat, valamint a még netán felmerülendő egyéb költségeket 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett megfizetni Pápa város közpénztára javára. Egyúttal ezen ítélet jogerőre emelkedés után, marasztalt fél költségén a „Pápai Hírlap* cimü helyi lapban közzététetni rendeltetik. Indok: Minthogy vádlottnál az 1906. évi december 21-én tartott vizsgálat alkalmával olyan eladásra szánt tej találtatott, mely az orsz. in. kir. chémiai intézet és központi vegykisérleti állomás 2395/19 —906. sz. vegyelemzési bizonylata szerint vizzel volt hamisítva s mint ilyen, a fentebb hivatkozott törvény végrehajtása tárgyában az 1896. évi junius hó 29-én 38.286. sz. alatt kiadott m. kir. földmivelésügyi miniszteri rendelet követelményeinek meg nem felelő, ez okból vádlott a fentebb körülirt kihágásban vétkesnek kimondandó s a fentebb kiszabott büntetésre volt ítélendő. A büntetés kiszabásánál súlyosítóul volt veendő azon körülmény, hogy a tejvizsgálat alkalmával hamisnak talált 29 tejtermék közül Adásztevel községből magából 14 elárusítónál találtatott hamisított tejtermék, mely körülmény igazolni látszik, hogy ezen községben a tejtermékek hamisítása üzletszerűen történik. Ezen ítélet vádlott előtt nyomban kihirdettetvén, s miután fellebbezési jogára kitaníttatott, abban vádlott megnyugodott. Pápa, 1907 január hó 21-én. Szokoly, B. k. rendőrkapitány. ~ Villamos világításra és villamos hajtőerőre berendezve, zn Kaíser-féle nagy gyorssajtója és ujdonat-új „Víctoría" sajtója (apróbb nyomtatványok készítésére) a szak-technika legtökéletesebb alkotásai, s rendkívül precíz működésük által oly szép, tiszta nyomást produkálnak, amely a legkényesebb igényeket is kielégítheti. ========= Dús választékú, folyton újított betűkészlete és díszítései képessé teszik a legnagyobb szabású munkák korrekt elvégzésére, s az apróbb nyomtatványoknak (báli meghívók, táncrendek, eljegyzési és esküvői értesítések stb.) Ízléses csínnal való kivitelére. Bar Ügynökök Töi sorsjegyeknek részletfizetésre való eladására kerestetnek. Legmagasabb jutalék! — Jutalomdíj! — Esetleg fix havi fizetés! Ajánlatok intézendők az 1885 óta fennálló Dirnfeld Testvérek bankházba Budapest, IV., Váci-utca 2. KIVONAT Pápa városának gabonaár-jegyzőkönyvéből. 1907 február 8-án Buza. . Rozs . . Árpa. . Zab . . Kukorica Burgonya Széna . Zsupp . Jó Kor. 14-60 „ 12-20 „ 13-80 „ 14-40 „ 12-— „ 3-80 , 7-„ 4-60 Közép Kor. 14-— , 12 — „ 13-20 . 14 — „ 11-80 „ 2-60 „ 6-— , 4-— Alsó Kor. 13-80 „ 1180 „ 12-80 „ 13-80 „ 11-40 „ 2-— „ 4-80 PAPAI KALAUZ. Agyagáru gyár: Boscovitz Sámuel készít díszes cserépkályhákat minden kivitelben. Asztalos: Gyúk Nándor épület-, bútor- és portál-asztalos. — Erzsébet-városrész, Hunyady-utca 21. sz., saját ház. Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. Huber János bútor és épület-asztalos, Csáki-u. 5. Varjú János épület- és bútor asztalos, Petőfi-utca 13. sz. (Ó-kollégium.) Készít szakmájába vágó mindennemű munkákat. Bábsütő : Szagmeiszter I. Utóda bábsütő és viaszgyertyaöntő, Barát-utca és Kígyó-utca sarkán. Bádogos: Mayersberg Samu bádogos és vízvezeték-szerelő, Petőfi-utca 3. — Telefon-szám : 78. Németh Kálmán bádogos és vízvezeték-szerelő, Petőfi-utca (ó-kollégiummal szemben). Borbély és f odrász : Bodai Gyula borbély- és fodász-üzlete, Fó'-utca 49. Frauendienst Viktor borbély- és fodrász, bő-üzlet: Széchenyi tér 1. sz. Fiók üzlet : Főtér 26. sz. Groszherr Nándor borbély és fodrász-üzlete, Kossuth Lajos utca 15. sz. Szente József borbély- és fodrász-üzlete, a Griff szálloda épületében. — Fiók-üzlet: Erzsébet város. Hutflesz Pál borbély- és fodrász. Corvin-utca 3. Cipész: Hutflesz Péter férfi- és női cipész üzlete. Középutca 11. sz. Özv. Kégli Józsefné úri-, női- és gyermekcipő raktára. Petőfi-utca 4. Tamás József úri- és női cipész. Fő-utca 13. sz. (Steinberger M. utóda ékszerész mellett.) Készít cipőket a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig jutányos árban. Kiss István férfi- és női cipész, Fő-utca 23. szám. Elegáns kivitelű férfi- és női cipők jó anyagból, jutányos áron ! Cseléd-elhelyező intézet: Horváth Mihály első pápai cseléd-elhelyező intézete, Árok-utca 8. sz. Elhelyez megbizható női és férfi cselédeket, kávéházi személyzetet, bonnekat stb. Közvetít házak eladását és lakások bérletét. Építési vállalkozó : Ifj. Czifra József építőmester építési irodája Annatér 9. sz. — Telefon : 69. sz. N agy raktárt tart mindennemű egyházi ós hatósági nyomtatványokban : KIS TIVADAR könyvkereskedő, a fó'isk. nyomda kezelője, PAPA Fó'-utca 50. szám Faa Mihály építőmester, Erzsébet városrész. — Telefon : 42. szára. Kardos Testvérek okk kőmíves mesterek, Jókai Mór utca 68. sz., a polgári leányiskolával szemben. — Költségvetéssel és tervezéssel helyben és vidékre szívesen szolgálnak, Fehérnemű-tisztító : Kanyó Erzsi fehérnemű-tisztító intézete Jókai Mór utca, az irgalmasok bérházában. Kováca : Harák Gyula okleveles gépész és kovács, Jókai Mór utca 23. szám. Paksy Károly gépész-kovács, Jókai Mór utca 54. sz. Villamerőre berendezett szikvizgyár ! Kosárkötő : Seiffert István kosárkötő, Széchenyi utca 7. sz. Nóvák István kosárfonó, Jókai Mór utca 8. sz. Könyvkötészet: Kis Tivadar könyvkötészete, Fő utca 21. szám. — Egyszerű és díszkötések ! Gyász-szalag nyomás ! Kőfaragó : Fellner Jakab Fia kőfaragó és szobrász, Kossuth Lajos utca 6. sz. Kályhás: Kreizer József első pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi és Zöldfa-utca sarkán. Alapíttatott 1842 ben. Lakatos: Tóth József lakatos, Petőfi-Utca 10. sz. — Készít épület-, kerti- és sirrácsokat. Trauner Lipót műgépész és lakatos. Szentilonayutca 11. sz. Malomépítő: Peternell József malomépítő, Jókai Mór utca 102 Műfestő és vegytisztító: ZakotS István műfestő és vegytisztító, Szent-Benedek tér (volt Poltz-féle ház). Órás és ékszerész; Steinberger M. utóda arany-, ezüst-, ékszer-, zseb- és inga-óra raktára. Fő-utca 3. szára. — Javítások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Szabó: Frejer Kálmán férfi-szabó üzlete, Fő-utca 23. sz. Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készíttetnek. Kelemen Salamon-n<$ Márton István utca 1. szám. (Keresztes szíjgyártó ház.) Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készíttetnek. Kész gyermekruhák kaphatók ! Vágó Dezső első pápai férfi divat-terme Főtér 19. sz. Készít katonai-, papi- és polgári ruhákat. Legfinomabb bel- és külföldi ruhakelmék raktáron! Szappanos : MatUS György mosó- és pipereszappanok, faggyugyertyák gyártása, Kossuth Lajos utca 5. sz. — Mosószerek raktára ! Szíjgyártó: Néhman Gábor szíjgyártó, Főtér 19. szám. — A budapesti milleniumi-, győri és a veszprémi iparkiállításon kitüntetve. Szobafestő : Balogh Gyula szobafestő és mázoló, Petőfi u. 15. Özv. Regner Jánosné szobafestő és mázoló, Flórián-u. Temetkezési vállalat; Csoknyay Dénes temetkezési vállalata, Széchenyitér 4. szám alatt. Üveges: Weltner Dezső üveg-, porcellán- és lámpaáruk kereskedése. Kossuth Lajos utca. Elvállal épületüvegezést és képkeretezést gyári áron. Zongora-raktár: Kurtz Gyula zongora-, pianió-, harmónium- és cimbalomraktára, a plébánia-templom mellett. — Zongorák hangolása és kölcsönzése vidékre is l