Pápai Hirlap – IV. évfolyam – 1907.

1907-11-30 / 48. szám

— Tűzoltók kivonulása a szomszédos községekbe. Az ;új tüzrendészeti szabályrendelet 78. és 79. §§-ai alapján vármegyénk alispánja elrendelte, hogy a pápai önk. tűzoltó egyesület is köteles a 10 kilometeren belül eső szomszédos községekbe vészvonatot küldeni. Amint tudjuk, eddig is kivonultak volna derék tűzoltóink, de mert a városi kocsisokat a befogástól eltiltották, fogat hiányában mostanában nem mehettek. Szükségesnek mutatkozik. hogy a tanács intézkedjék, hogy a tűzoltó segélycyapatnak bármikor állljon fogat rendelkezésére. — Yáradi Béla Korona kávéházában holnap, december 1-től minden vasár- és ünnepnapon családias ozsonna mozgófénykép-előadás tartatik. Ez alkalmakkor a terem szabad rendelkezésre áll, dijtalan belépés mellett. Kezdete d. u. 5 órakor. Gyermekek 20 f belépti dijat fizetnek. — Minden kedden és csütörtökön uri estély, egészen új műsorral. — A politikai helyzet szenzációs hirei mellett nem kisebb szenzációt kelt az a bir, mely egymaga a maga nemében páratlan könyvnek, egy gyönyörű diszműnek megjelenését kürtöli világgá. Az „Ország Világ", hazánknak ez a legszebb, leghatalmasabb képes hetilapja már évek óta minden év karácsonyán egy gyönyörű „Almanach"-al ajándékozza meg előfizetőit és az elmúlt évek karácsonyi könyvpiacainak legszenzációsabb irodalmi terméke volt mindig az „Ország-Világ

1' karácsonyi Almanach ja. Az „Ország Világ" most is méltó maradt múltjához és önmagához. Még az eddigi Almanachokat is felülmúlja tartalomban és kiállításban egyaránt az az Almanach, melynek bolti ára 20 K, s melyet az „Ország-Világ" újévi ajándékul szánt előfizetőinek, azoknak is, akik most újonnan fizetnek elő 8 koronával félévre az „Ország-Világ"-ra. Ez a mű a legszebb, leggyönyörűbb lesz, ami valaha könyvpiacon megjelent. Ennek az ajándékkönyvnek fényes, pazar kiállításával semmiféle hazai vagy külföldi mű nem fog vetekedhetni. De a tartalma is olyan, — a magyar iróvilág minden jelese Mikszáth Kálmánnal és Herczeg Ferenccel az ólén van- együtt a műben — bogy az csak az Almanach két szerkesztőjének dr. Váradi Antalnak és dr. Falk Zsigmondnak válik dicsőségére. Nem ajánlhatunk tehát jobbat és hasznosabbat lapunk olvasóinak, minthogy fizessenek elő az „Ország- Világ"-ra, hazánk e legrégibb, legelterjedtebb, legszebb és legtartalmasabb hetilapjára, mely ajándékul többet ad, mint amennyi a lapnak egész évi előfizetési ára. Az „Ország-Világ" előfizetési ára félévre 8 korona, egész évre 16 korona s az előfizetési pénzek az „Országvilág" kiadóhivatal cimére Budapest, V. Hold-utca 7. szám alá küldendők. x Csalódni emberi dolog, de nem okvetlenül kell. Ha e névre „Réthy" figyelünk, ugy nem csalódunk, hanem eredeti Pemetefű-cukorkát kapunk 60 fillérért, még pedig egy kedvelt régi magyar háziszert, mely köhögés, rekedtség és hurutos bántalmak sok ezer esetében oly kitűnően bevált. De vigyázzon, hogy a doboz és a cukorka minden darabján rajta legyen a „Réthy" név. — Magyar Otthon. Tisztelt olvasóink becses figyelmébe ajánljuk a Budapesten VIII., Főherceg Sándor utca 30. sz. alatt levő Magyar Otthon Penziót. Mérsékelt árban elegánsan bútorozott, kiilönbejáratu szobákat lehet ott bérelni s esetleg teljes ellátás is kapható. Csoportos jelentkezőknek megfelelő kedvezmény. Szigorúan családi otthon. atyhártyalob. — özv. Pelárgus Józsefné ág. hitv. ev. 79 éves elaggulás. November 28. Németh János cipész r. kath. 53 éves j tüdőtágulat. I Házasságot kötöttek: November 23. Berki Károly zenész r. kath., Csu; kárdi Mária r. kath. November 24. Baráth János mezőőr r. kath., Horl váth Terézia r. kath. — Kapcsándi Lajos kocsis" ev. ref. j és Sipőcz Mária cseléd r. kath. — Makkos Vendel napj számos ev. ref. és Mészáros Anna ev. ref. November 26. Hachl Károly vámszedő r. kath. és ] Döbröntei Mária ev. ref. — Varga Károly földmívelő r. i kath. és Hrabovszky Erzsébet r. kath. — Soucsek József asztalossegéd r. kath. Laluk Mária r. kath. A kiadóhivatal vezetője: Nánife IMI. A szamárköhögés! a gyermekek ezen ismert rémét a SCOTT-féle Emulsio minden esetben sikeresen gyógyítja. A SCOTT-féle Emulsio a legjobb szer gyenge, beteges gyermekek gyógyítására, kiknek gyorsan visszaadja rózsás kerek arcukat. Rendkívüli gyógysikere és erősítő hatása abban leli magyarázatát, hogy a legjobb, legtisztább és leghatásosabb anyagokból állítják Össze, melyek a SCOTT-féle eljárás folytán Ízletes, könnyen emészthető Emuisi ová válnak A SCOTT-féle Emulsio felnőtteknek s aggoknak ép oly jó és hatásos, Az Emuisió vásár- . ^ i i i íásánái a SCOTT- mint gyermekeknek. jegy ét — a" 'ua iá sz t Egy eredeti üveg ára 2 K. 50 fillér. lemb'e verni!

5'

6" Kapható minden gyógyszertárban. KIVONAT Pápa városának gabonaár-jegyzökönyvéből 1907 november 29-én: Jó Buza \ „ Kor. 24'— Rozs || „ 22-60 Árpa \ a „ 16*40 Zab I „ 16-40 Kukorica . . . . (« „ 14-80 Burgonya .... I ^ „ 4-60 Széna I = „ 7'50 Zsupp ) v 4*50 Közép Kor. 23-80 „ 22-40 „ 16*— „ 16'— „ 1440 „ 440 „ 6'— „ 4*— Alsó Kor. 23* 22*— 15 80 15-80 14'— 2*80 5-40 M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: November 22. Bakó Imre béres és Szűcs Mária fia: Lajos r. kath. — Drach Ignác asztalossegéd és Kohn Zsófia leánya: Franciska izr. — Pörnyeczi György kőmives és Pintér Krisztina leánya: Margit r. kath. — Horváth Mihály kőmives és Makkai Mária leánya: Bozália r. kath. November 24. Bagladi István cipész és Szőke Karolina leánya: Terézia ev. ref. November 25. Limperger Antal kőmives és Legény Mária leánya : Mária r. kath. — Vikker Lajos kőmives és Paksy Ágnes fia : Ferenc r. kath. November 26. Király János kertész és Bech Anna fia: János göi ög kath. — Koch József kőmives és Gyepp Rozália fia : János r. kath. — Hoffmann Adolf sütő és Koritschoner Cecilia leánya: Lenke izr. November 27. Tóth Sándor harangozó és Magyar Mária leánya: Sarolta r. kath. — Árvay István szabó és DÓZSÍ Johanna fia: halvaszületett. November 28. Peidl Ferenc korcsmáros és neje Bognár Ervina leánya: halvaszületett. Meghaltak: November 25. Szecsődi János takács ev. ref. 86 éves elaggulás. — Gyimóthy Sándor ev. ref. 13 éves A közönség köréből. (E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Két barát, akit nyáron szívesen nélkülöz H

az ember, télen nem hiányozhatik t. i. a kályha és ,,Fay" valódi Sodeni ásványpasz__ tillája. Valamint a télre a fát és szenet a I

pincébe hordatjuk, úgy a házi gyógytárt „Fay" pasztilláival kell ellátni, hogy a gyermekeknek az iskolába naponta néhányat velük leh ssen adni s hogy a valódi Sodeni mindig kéznél legyen, ha a meghűlést gyorsan és kényelmesen le akarjuk győzni. „Fay" valódi Sodenijét minden gyógyszertárban, —

1 drogériában és ásványvizkereskedésb en skatulyánként 1 K 25 f-ért lehet kapni. De tessék vigyázni, hogy utánzatot ne sózzanak rá. Vezérképviselőség Ausztria-Magyarország számára : Guntzert Th. W., Wien XII, Belghoferstrasse 6. PAPAI KALAUZ. Agyagáru gyár : Boscovitz Sámuel készít díszes cserépkályhákat minden kivitelben. Asztalos: Gyúk Nándor épület-, bútor- és portál-asztalos. — Erzsébet-városrész, Hunyady-utca 21. sz., saját ház. Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. Huber János bútor és épület-asztalos, Csáki-u. 5. Varjú János épület- és bútor-asztalos, Petőfi-utca 13. sz. (ó-kollégium.) Készít szakmájába vágó mindennemű munkákat. Öcsön Gábor asztalosmester, Jókai Mór utca 10. sz. (dr. Csoknyay János ügyvéd házában.) Mindennemű asztalos-munkát jutányos áron vállal el. Bádogos: Mayersberg Samu bádogos és vizvezeték-szerelő,. Petőfi-utca 3. — Telefon-szám : 78. Bábsiitő : Szagmeiszter I. utóda bábsütő és viaszgyertyaöntő, Barát-utca és Kigyó-utca sarkán. Borbély és fodrász : Bodai Gyula borbély- és fodász-üzlete, Fő-utca 49. Frauendienst Viktor borbély- és fodrász, bő-üzlet: Széchenyi tér 1. sz. Fiók-üzlet : Főtér 26. sz. Groszherr Nándor borbély- és fodrász-üzlete, Kossuth Lajos utca 15. sz. Szente József borbély- és fodrász-üzlete, a Griffszálloda épületében, — Fiók-üzlet: Erzsébet város. Hutflesz Pál borbély- és fodrász. Corvin-utca 3. Cipész: Hutflesz Péter férfi- és női cipész üzlete. Középutca 11. sz. özv. Kégli Józsefné úri-, női- és gyermekcipő raktára. Petőfi-utca 4. Manheim Ármin, ezelőtt Altstádter Jakab, Kossuthutca. Ajánlja dúsan felszerelt uri-, női- és gyermekcipő raktárát. Építési vállalkozó: Ifj. Czifra József építőmester építési irodája Annatér 9. sz. — Telefon : 69. sz. Faa Mihály építőmester, Erzsébet városrész. — Telefon : 42. szám. Kardos Testvérek oki. kőmives mesterek, Jókai Mór utca 53. sz., saját ház. — Költségvetéssel és tervezéssel helyben és vidékre szívesen szolgálnak. Cz. Horváth István oki. építő és vállalkozó. Lakása Rozmaring-utca 14. Csényi István oki. építkezési v-llalkozó. Lakása: Lajos-utca 9. Fehérnemű-tisztító : Kanyó Erzsi fehérnemű-tisztító intézete Jókai Mór utca, az irgalmasok bérházában. Könyvkötészet: Kis Tivadar könyvkötészete, Fő-utca 21. szám. — Egyszerű és díszkötések ! Gyász-szalag nyomás Kovács : Harák Gyula okleveles gépész és kovács, Jókai Mór utca 23. szám. Kosárkötő : Seiffert István kosárkötő, Széchenyi utca 7. sz. Nóvák István kosárfonó, Jókai Mór utca 8. sz. Kőfaragó : Fellner Jakab Fia kőfaragó és szobrász, Kossuth Lajos utca 6. sz. Kályhás: Kreizer József első pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi és Zöldfa-utca sarkán. Alapíttatott 1842 ben. Lakatos: Tóth József lakatos, Petőfi utca 10. sz. — Készít épület-, kerti- és sirrácsokat. Travner Lipót műgépész és lakatos. Szentilonayutca 11. sz. Malomépítő: Peternell József malomépítő, Jókai Mór utca 102. Műfestő és vegytisztító: Zakots István műfestő és vegytisztító, Szent-Benedek tér (volt Poltz-féle ház). Orás és ékszerész: Steinberger M. utóda arany-, ezüst-, ékszer-, zseb- és inga-óra raktára. Fő-utca 3. szám. —• Javítások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Szabó : Kelemen Salamon -né Széchenyi-tér a roformátus nőnevelő intézettel szemben. (Keresztes szíjgyártó