Pápai Hirlap – IV. évfolyam – 1907.

1907-01-12 / 2. szám

SINGER varróg-épeb minden képzelhető célra nemcsak az ipari jellegűek, de minden esaládbeli varrómunkák számára is, csak nálunk szerezhetők be. Tessék arra vigyázni, hogy a bevásárlásami üzleteinkben történjék. SINGER Co. varrógép részv. társ. Papa, Fő-utca 19. sz. isler Mór üveg- és porcellán-kereskedésében (Fő-tér 12. szíim) e hó 15-én kedden megnyílik a liilipxViiMészárszék-átvétel ! Ezennel van szerencsém a n. é. közönséget tiszteletteljesen értesíteni, miszerint a Fő-utca 24. szám alatt levő Böhm Móric úr mészárszékét átvettem és személyes vezetésem mellett tovább folytatom. Kérem a n. é. közönséget, kegyeskedjék azt a bizalmat, amelyben elődömet részesítette, reám is átruházni, amit kiérdemelni legfőbb törekvésem lesz mindenkor. A n. é. közönség szives bizalmát újból kérve, vagyok teljes tisztelettel STEIN VILMOS mészáros. m lÉü mely alkalommal a vöröskereszt tulipán-estélyére mindenféle, szebbnél szebb tulipános üveg-, porcellánés majolika - áruk (eredeti magyar gyártmányok) nagy választékban lesznek kaphatók. e « © •+;> *p-I 3 M M aj 'c ® cs s ® § * ** 02 >cö Alapíttatott 1883-lben NEHMAN GÁBOR szíjgyártó PÁPA, Fő-tér 253. szám. Készít egyszerű és díszes lószerszámokat, csakis elsőrendű anyagból, a tartósságért jótállást vállalva. Javításokat jutányos áron fogad el. A lótartó gazdáknak különösen felhívja figyelmét a Pápán egyedül nála kapható hírneves ló-seb-kenőcsre amelynek használata a nyereg vagy szerszám által feltört testrészeket rövid idö alatt meggyógyítja, s feleslegessé teszi az eddig alkalmazni szokott őzbőr használatát. — Egy tégely ára 30 fillér. — Kapható továbbá nála szerszámok kenésére a legjobb bőr kenőcs. — Megrendelések vidékre is pontosan elintéztetnek! A veszprémi mezőgazdasági és ipar*lsiállításon ezüst-éremmel kitüntetve ! P ^T* 2 '3 5" s-f. S8 >— Í3 ss: = 5-2 -< — ® g p* Legújaíií) képes levelező-lapok nagy választékban kaptiatók Kis Tivadar könyvkereskedésében. T. Cím! Becses tudomására hozom, hogy az általam 27 éven át személyesen vezetett Első Magyar Általános Biztosító Társaság, Pápa és vidéke főügynökségéről lemondtam, és azt a Társasággal egyetértve a Pápai Takarékpénztárra ruháztuk át. Midőn üzletfeleim megtisztelő bizalmáért és sok évi támogatásáért ez úton is hálás köszönetet mondok, kérem a t. Címet, hogy a belém helyezett bizalmat, ezen elsőrangú régi magyar biztosító társaság jelenlegi képviselőjére: a Pápai Takarékpénztárra átruházni kegyeskedjék. Pápa, 1907 január hó. Kiváló tisztelettel Bermüller Alajos. T. Cím! Hivatkozva Bermüller Alajos úrnak túloldali körlevelére, van szerencsénk b. tudomására hozni, hogy az általa képviselt Első Magyar Általános Biztosító Társaság fögynökségét átvettük. Nem tartjuk szükségesnek a nevezett társaság nagy közhasznú és közgazdasági tevékenységét külön is kiemelni, hanem örömünknek adunk kifejezést a fölött, hogy sikerült a nevezett társaság főügynökségét elnyernünk, melyet saját cégünk alatt továbbra is az eddigi pontosság ós előzékenységgel fogunk vezetni. Hogy t. üzletfeleink érdekei csorbát ne szenvedjenek és az ügykezelés a lehető legpontosabban vezettessék, az Első Magyar Általános Biztosító Társaság egyik szakavatott tisztviselőjét : Strausz Kornél urat helyezte át hozzánk biztosítási osztályunk vezetőjévé, kivel együttesen arra fogunk törekedni, hogy t. üzletfeleink igényeit méltányosan és szakszerűen elégítsük ki. Ez alkalommal becses tudomására hozzuk, hogy irodánk folyó év juniusig a régi helyen marad, ezután az a saját üzleti házunk földszintjén leend elhelyezve. Midőn elődünk, Bermüller úr irányában tanúsított szives támogatásukat és bizalmukat reánk is átruházni kérjük, szolgálatainkat készséggel felajánlva, maradunk Pápa, 1907 január hó kiváló tisztelettel Pápai Takarékpénztár.