Pápai Hirlap – III. évfolyam – 1906.

1906-03-17 / 11. szám

A színházi hét. Örömünkre szolgál, hogy e héten nem csupa operett előadásról kell beszámolnunk. A sok tartalmatlan operett szöveg után valósággal üdítőleg hat a lélekre, ha a komoly drámai költészet múzsáját szóhoz jutni hallja. Csak sajnáljuk, hogy a harmadik igért komoly drámai művet, a Dickens-Schönthanféle pompás vígjátékot: Dorrit kisasszonyt levették a műsorról s a jövő hétre se tűzték ki. Pedig bizonyára lenne közönsége, ime a Boszorkányt telt ház nézte végig. Hogy az időrendi sorrendet megtartsuk, előbb mégis az operettekről kell szólnunk. Szombaton A mulató istenek ment. Muzsikája Lehár - muzsika oíFenbachi árnyalatokkal. Szövege az ismert bécsi Stein-Leon gyárból való s „fehér est"-nek nem igen kínálkozik. Azonban nem szűkölködik minden komikum nélkül. A darabban a legnagyobb szerepet Hajós Elza játszotta. Éneke javult Ősz óta, sőt — pláne a felsőbb regiszterekben — határozottan jó. Temperamentumát, igyekvését se tagadjuk, de sajátságos hangelnyelő beszédmódjával nem tudunk megbarátkozni. Aztán meg ő minden szerepében — egy. Ép ebben különbözik Margó Zelmától, aki mindig más 8 ezúttal a harcias görög szolgálót adta igen kedvesen. A férfi szereplők közül a legjobb Káldor Dezső volt, ki Jupiter szerepében a dallamos áriákat kellemes baritonján igen szépen énekelte s rutinosan játszotta is. Halász Ede ének tekintetében szintén jót produkált, játéka már fogyatékosabb volt. Deák, Somogyi bolondoztak és bolondozott a rendező is, aki megengedte magának azt a viccet, hogy Álkménének az első felvonásbeli 2 hangját Székely Annával énekeltette, harmadik felvonásbeli 3 szavát meg Tordai Etellel mondatta el. Kétszer vagy háromszor ment a héten Gül baba, mit a közönség ugyancsak megszeretett. Vasárnap Hajós volt Gábor diák, Révész Helén pedig Leila és mindketten jól megállták a helyüket s telt háztól sok tapsot kaptak. Kedden új operett ment A legvitézebb huszár. Szövegét Martos irta Simonyi óbester cimü vígjátékából, s egy-két jelenet szellemes volta, a dialogok tartalmassága el is árulta, hogy nem közönséges librettóval állunk szemben. Laposság azért itt is akad, hja 1 ez az operettek átka. A legvitézebb huszárt, akinek komikuma abban áll, hogy szép asszonnyal szemben Ő is csak olyan szoknyahős lesz, mint akármelyik francia vicomte, Bátosy maszkban, játékban kitűnően adta. Arról persze nem tehet, hogy énekelni nem tud. Bezzeg tud partnere Margó Zelma, ki a francia pikantériában utolérhetetlen, sőt a francia toalettekben is, amik valósággal kápráztatták a szemet. Ő vitte a darabot tüzön-vizen át. Hajós Elza főkép tánccal segített neki, de Somogyival, ki talán a legjobb komikusa a társulatnak (amivel ugyan nincs sok mondva) pár ötletesen megjátszott jelenése volt. A többi szereplők jelentéktelenek : Deák Gyula és Tóth Lenke érdemelnek mégis külön megemlítést. Akik nem ismerték, azokra meglehetés csalódást hozott Gárdonyi Fehér Annája. Nem erős naturalizmusával, ezt még elsziveli a közönség, de tartalmatlanságával, bonyodalmának teljes hiányával. Igaz, a darabban becsülettel működött a kék plajbász, ám magából a bonyodalomból mit se vettek el s az szegényes, gyatra. A, közönség nem tud érdeklődni ott, ahol az «lső felvonás végén már holt bizonyossággal előre látja a történet befejezését. Még szinte jó is, hogy a befejezés babonás gyorsasággal jött meg-. 3/

4 8-kor húzták fel a függönyt és 1j

A 10-kor végérvényesen lemuzsikáltak. A katonák pedig közbe 3 zeneszámot is játszottak ! A címszerepet Jávor Aranka adta; nem a parasztlány az ő igazi terrénuma, de azért itt is helyt állt, csinált egy-két nagy jelenetet s aratott sok tapsot. A szolgabíró szerepét Bátosy unottan adta, már Margittai Fehér Anna bátyját, a betyárt élethű realizmussal, megkapóan — játszotta. Kár hogy aránylag kicsi volt szerepe. Jávor nehéz bajában háromszor szólítja meg a kisded Jézust, hogy jöjjön segítségére Mária, kinek képe a szín másik felén függött. Ilyesmi igen rontja a drámai hatást. Igaz örömünkre szolgál, hogy a tegnap esti Boszorkányban semmi se rontotta Jávor játéka hatását. De hisz a darab is más volt. Ide, a franciákhoz tessék, új magyar drámairók, iskolába menni, ha igazi drámai bonyodalmat akartok tanulni! Az első perctől az utolsóig feszült izgatottságban tartja Sardou, a mester a maga nézőközönségét és helyzetek, jellemek segítségével képes érdeket kelteni és megrázni. A Boszorkány nagy sikert aratott. Ennek főtényezője Jávor Aranka volt. Most van először alkalmunk reá, hogy a feltétlen dicséret hangján szóljunk kiváló alakításáról; okosság, szivjóság, szerelem áradt ki szavaiból, az a jelenete, mikor az inkvizítoroknak szemükbe vágja bűneiket és ő a mórnő dicsőíti az igazi keresztény szellemet, a leghatásosabbak egyike volt, amit színpadunkon láttunk. Nyilt színi taps jutalmazta. De alakítása végig nem vesztett becséből, mikor az utolsó felvonásban mérget iszik, könnyek csillogtak a nézők szemeiben. Igen jól játszott partnere Margittay is, bár néhol I haugját belsőségesebbnek kívántuk volna. Kis szerepében is dicséretet érdemel Csendes Alice. Bámulatos színpadi raffinementja vau ennek a Sardounak. A XVI. századba vinni a hipnózist! Igaz, ilyen csak neki szabad. Bátossy, Káldor, Somogyi, Gergely, Tordai Etel mind jól megállták helyüket. Külön kiemeljük Bátossynét, az őrült vén banya szerepében, aki azt képzeli magáról, hogy Ő boszorkány, borzalmas, tehát élethű hangokat hallatott. Kis szerepben, intelligens beszédmódjával feltűnt egy kórista leány : Nagy Gizi. A telt ház miden felvonás után sokat tapsolta a szereplőket, főleg Jávort. — őr — HETI ÚJDONSÁGOK. — Március 15. Március tizenötödikén ünneplésünknek csak fele ért véget. Több egyesület holnap, vasárnap tartja meg márciusi ünnnepélyét. A kalholikus kör hazafias ünnepélye d. u. 5 órakor lesz a Griff-szálló nagytermében. A szereplők névsorát múlt számunkban közöltük. Az ünnepélyre szóló belépőjegyek (az ülőhelyekre) már mind elfogytak. Az iparosi/jak önképző-egyesülete este 8 órakor a Jókai-kör helyiségében tartja márciusi ünnepélyét. A műsort szintén közöltük már. A Leány egyesület ünnepélye ugyancsak este 8 órakor lesz az egyesület helyiségében. Ünnepi beszédet dr. Körös Endre mond, szavalatokkal működnek közre Jávor Aranka, Koritschoner Irén, Gaál Ilonka, Tóth Sándor, Somogyi Gyula. Zene- és énekszámokkal Pfeiffer Laura, Horváth Luiza, Kertész Gizella, Friedmann Jakabné, Gutstein Franciska, Farkas Gizi. A rej. énekegylet holnap (vasárnap) este tartja ünnepélyét a ref. elemi iskola disztermében. Az ünnepély azért is figyelemre méltó, mivel szereplői tisztán foldmíves népünk fiaiból kerülnek ki. — Személyi liirek. Papp Sándor Veszprém vármegyei és Pacséry Károly Sopron vármegyei kir. tanfelügyelők e hó 14-én városunkban tartózkodtak. — Horváth Sámuel téthi esperes, Bognár Endre lovászpatonai lelkész, Barcza Géza téthi és dr. Berzsenyi Dezső celldömölki földbirtokosok, mint a dunántúli evang. egyházkerületi törvényszék tagjai, e hó 13-án városunkban tartózkodtak, a részt vettek az aznapon Gyurátz Ferenc püspök és Ihász Lajos egyházkerületi felügyelő elnöklete alatt tartott egyházkerületi törvényszék ülésén. — Kaufman Géza nyilt levele. Kaufman Géza, az ugodi kerület országgyűlési képviselője, ki múlt év szeptemberében beszámolót tartott,, hol képviselői működésére, elveire és jövőjére irá1 nyúló szándékaira nézve választóit alaposan tájékoztatta, ezúttal tartalmas nyilt levélben tájékoztatja választóit a politikai helyzetről. A nyilt levél világosan, határozottan számol be az ősz óta történt eseményekről. Hangsúlyozza a függetlenségi pártnak és elnökének Kossuth Ferencnek a legválságosabb időkben tanúsított bölcs és mérsékletes eljárását. Kijelenti benne, hogy maga is a mérséklet s az áldásos béke híve, de lealázó békére lépni nem hajlandó. Pillanatnyi haszonért gyáván meghunyászkodó nemzet — úgymond — elveszti erkölcsi és jogi érzékét és a szolgaságba sűlyedésével elsorvadnak életre képesítő becses tulajdonságai. Feltárja a mai nehéz helyzetet, tiltakozik az abszolút felségjogok elve ellen és óv a kormány népámító terveitől. A függetlenségi párt programmját tartja az állandó béke egyedüli biztosítékául. A függetlenségi zászló mellett rendületlenül megáll, ezt a zászlót, mely alá bátor harcra, becsületes munkára, a szegény nép boldogítására szegődött, tisztán adja vissza választóinak. Végül lendületes sorokban kitartásra buzdítja választóit, a jövő a nemzet diadalát és méltóságát fogja hirdetni! — Színházi heti műsor. Vasárnap este Leányka; délután Gül baba. Hétfőn Gül baba (zóna). Kedden Leányka, Margó Zelma bucsu felléptével. Szerdán Helyre asszony, M. Bácskay Julcsa felléptével; délután ifj. előadásul Csöppség. Csütörtökön Helyre assszony (utolsó előadás). — Mint a műsorból látható, színészeink már csütörtökön befejezik a szezónt. Ez sokakat meg fog lepni. Minket is meglepett. Hisz Micsey virágvasárnapig kért é.s kapott engedélyt, mért hát hogy elvándorol 500 kilométernyire Sátoraljaújhelyre ? Még csak azt se mondhatja, hogy nem megy jól neki. Gyengén indult, de ma a szezón már sinen van. Ügy látszik csalódtunk Micseyben, mint Mezeyt, őt is a rideg üzleti szempont vezeti s lehet, hogy mint Mezeit, őt is majd félrevezeti. De marad ez azért sajnálatos jelenség a művészet terén ! — Magyarul! Magyar érzés — magyar név, ezt tán kell érvekkel bizonyítani, de magyar érzés — magyar szó ez nem szorul bizonyításra. Es mégis unos-untalan német szót lehet hallani Pápa utcáin olyanok ajkáról kik itt születtek, ennek a hazának kenyerét eszik és .-— tudnak magyarul. Valószínű, hogy magyarul éreznek is és a német beszéd inkább rosz szokás náluk. Illetve, hogy rosz szokás csak a múltban volt, ma egyenesen hazafiatlan szokás. Elvárjuk minden becsületes magyar érzésű férfitól és nőtől, hogy utcán, nyilvános helyen más szóra mint magyarra nem nyitja ajkát. Otthon, ha úgy tetszik neki, ám gyakorolhatja a germán idiómát, de nyilvános helyen ne provokálja maga ellen a jogos felháborodást ! — Egyházmegyei választás. A dr. Hegedűs Lóránt lemondásával megüresedett pápai ref. egyházmegyei főjegyzői állásra a gyülekezetek szavazatainak túlnyomó többségével Tar Gyula földmíves-iskolai igazgatót választották meg. Tar igazgató, mint aljegyző, eddig is buzgón szolgálta az egyház ügyeit. — Az OMKE közgyűlése. Az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés harmadik rendes közgyűlését március hó 25-én, vasárnap délelőtt fél tiz órakor tartja meg a budapesti Áru- és Értéktőzsde új palotájában. — Két zászlószentelés. Sz. József napján, az ácsok védőszentjének ünnepén d. e. 9 órakor istenitisztelettel és sz. beszéddel egybekötve Kriszt JenŐ plébános megáldja a pápai keresztény ácsmunkások disszázlóját és gyászlobogóját. Az ácsok tisztes testülete a zászlókkal, mint a hitélet újabb megszentelt jelvényeivel, feldíszíti az ősi plébániai templomot, hogy azok alatt bizalommal tömörülve az élet terhei s veszélyei ellen kitartással küzdjenek. — A zászlóanyai tisztet ifj. Faa Mihálynó tölti be. • — A mezőtúri főgimnázium igazgatójának az intézet fenntartó testülete Borsos Károlyt, a főgimnázium jeles tanárát választotta meg. Az új főgimnáziumi igazgató földink, kit többszörös rokoni kötelék fűz Pápához, hol gyors előmeneteléről bizonyára örömmel vesznek értesülést. — Jelmezes est. A Leányegylet mult heti jelmezestélye — mint ennek az egyletnek minden nyilvános szereplése — igen jól sikerült. A tréfás színdarabok előadása, a zene és ónekszámok egyaránt zajos tetszést arattak. Az estély résztvevői közül számosan jelmezben jelentek meg, színessé, érdekessé és farsangivá tevén ezáltal a mulatság képét. Az előadások után tea, majd pedig tánc volt. — Téli képre virradtunk március 15-én reggel. Hó borította a házakat, az utcát. Ám a felhők közül kibukkanó nap hamar elolvasztotta a havat és a márciusi ünnep derűs szép időben folyhatott le. Az idő a héten egyébként elég szeszélyes volt. Hideg is volt, eső is volt, szél is fujt, ma változatosság kedvéért meleg idő van, de holnapra ki tudja mit hoz a március szeszélye? — A katonák és március 15. Hej, szomorú, hogy amikor minden magyar ünnepel, csak a magyar katonának nem szabad ünnepelnie! Sőt hogy még keserűbben érezze katonavoltát, a szabadság napján „készenlétet" kell tartania. Lesni, várni, mikor parancsolják ki - édes testvérei ellen. Erre azonban sem nálunk, sem egyebütt nem került a sor. A magyarok istene meg fogja óvni a magyar katonákat, hogy magyarok ellen kelljen fegyverüket használni. — Az itt levő honvédzenekar — úgy volt, hogy részt vesz a képzőtársulat ünnepélyén az ifj. zenekarral együttesen. De ezt a tervet felsőbb helyről leintették. Valószínűleg azért, mert a műsoron a Kossuth-induló is szerepelt. A közzenét azonban szabad volt a honvédeknek szolgáltatni. És játszván, eljátszották a Rákóczi-indulót is zajos tapsot keltve. Hát ez vájjon mennyivel kevésbbé rebellis, mint a Kossuthinduló ? Avagy tán ez rebellis volta mellett is udvarképes, mert Rákóczi fejedelem volt Kossuth pedig csak kormányzó . . . — A pápai patronage. Mivel a fővárosi hölgyek közbejött akadályok miatt hétfőn nem, de kedden biztosan jönnek, mély tisztelettel értesítem az érdeklődő t. c. hölgyeket, hogy az értekezletet kedden, március 20-án d. u. 5 órakor tartjuk meg a kath. ovodában. Stanits Fulgent.