Pápai Hirlap – III. évfolyam – 1906.

1906-02-10 / 6. szám

folyólag Nagy-Gyimóth és Vaszar községekben a hatóság elrendelte az ebeknek 40 napig kötve tartását s a megmart ebeknek kiirtását. x Jó egészséget az új esztendőre szerezhet mindenki csúz, reuma, fejfájás, influenza, nálha és mindennemű meghűlésből származó bajok ellen a legelőkelőbb orvosoktól ajánlott, törvényesen védett székelyhavasi „Indaszesz" használata által. Kapható 2 és 1 koronás üvegekben mindenütt. Készíti Balázsovich Sándor gyógyszerész, Sepsiszentgyörgy 167. szám. — A közönség figyelmébe. A város lakos^ságát ez úton is felhívja a rendőrkapitányi hivatal, hogy a járdákat és utcai csatornákat állandóan tisztán tartsák, a járdákról a sarat, a havat naponként reggel, szükség esetén többször is lekotrassák, sikos időben félhintsék, a csatornákból pedig a sarat és jeget kitisztíttassák, annál is inkább, minthogy a mulasztók az idevonatkozó szabályrendelet alapján szigorúan fogunk büntettetni. — Vidékünk győzelmét jelenti az a hir, hogy egv kiváló és tökéletességében felülmúlhatatlan motor és pedig a Drezdai motorgyár hírneves gyártmánya vidékünkön is terjed, amit mi örömmel regisztrálunk. — Ajánljuk ezen legrégibb motorgyár hirdetését b. olvasóink figyelmébe. x A Divat Újság minden hónapban kétszer jelenik meg. Előfizetési ára nagyon olcsó: negyedévre postán való szétküldéssel két korona húsz fillér. Előfizetni legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett postautalványon lehet.- A Divat Újság kiadóhivatalába Budapesten, VIII., Rökk-Szilárd utca 4. számú házában van. — Egy tanonc azonnal felvétetik Saád Lajos üveg- és porcellánkereskedésében Pápán. Hangversenyek és táncmulatságok. — Az evang. ének-egylet alig pár éve honosította meg a téli mulatságok tartását, báljai máris a farsangi idény egyik legkedveltebb és leglátogatottabb szórakozásaivá lettek. Bizonyság erre múlt vasárnapi estélyiik is. mikor olyan nagyszámú közönség szorongott a Jókai-kör termében, hogy megfordulni is alig lehetett benne. A táncvigalmat változatos műsor előzte meg, melynek első számaként a gyülekezeti énekkar adta elő Nagy Pál karmester vezetése mellett a „Vidd el fecske, vidd el . . kezdetű népdalt, pompás összhangban. Vajda István, Tóth Ferenc és Piri Lajos egy-egy költeményt szavaltak, s mindhárman, de különösen az utoljára említett, dicséretet érde melnek ügyes előadásaikért. Nagy tetszésben részesült az a szép, magyar zeneszám is, melyet a tanítóképző-intézet tizenegy növendékéből alakult zenekar adott elő olyan precízen, amely nemcsak a laikus, de a zeneértő közönség figyelmét is teljes mértékben lekötötte. Hasonlólag nyilatkozha tunk Dezső Lajos képezdész hegedű szóló játékáról is, amelyhez a szakavatott zongorakiséretet Nagy Pál tanító szolgáltatta. A gyülekezeti leány-egylet tagjai két számmal működtek közre a műsorban. Első sorban fel kell említenünk közülök Szakács Lujza szereplését, aki egy víg monológnak kedves, rutinos előadásával ragadta zajos tapsokra a közönséget. Ha itt az elismerés az egyes tagnak szólott, kijutott az bőven a leány-egyleti énekkar összeségének is, azért az élvezetes előadásért, me lyet néhány magyar népdalnak előadásával értek el. Vezetőjük : Szutter Dániel buzgó fáradozása az elért sikerben méltó jutalmát találhatta fel. A minden pontjában szépen sikerült műsort a férfiénekkar szereplése zárta be, előadván a „Honfiak vigyázzatok!" c. dallamos indulót. Az énekkar alighogy befejezte taps és éljenzés közben előadását, kezdetét vette a készülődés a tánchoz. Ebben azonban a táncosoknak, főleg kezdetben, alig tellett valami nagy élvezetük, mert a rengeteg sokadalom miatt valóságos akadályversenyben kellett résztvenniök. Mért is nem szabták a Jókai-kör térfogatát nagyobbra ? Node a jókedvű fiatalság azért táncolt lankadatlan kitartással, — táncolt egész reggelig. Az anyagilag is fényesen sikerült mulatságot az intelligencia köréből is többen felkeresték, s köztük Gyurátz Ferenc püspök is végighallgatta a hangverseny műsorát. — A pápai kereskedelmi ifjúság táncestélye. A pápai kereskedelmi ifjúsági önképzőkör február hó 24-én könyvtára javára tartandó táncestélyére nagyban folynak az előkészületek. A meghívókat már a múlt héten elküldötték s a rendezőség ez úton is felkéri mindazokat, akik meghívóra számot tartanak, de még nem kaptak, szíveskedjenek ez ügyben az önképzőkör bármely tagjához fordulni. Személyjegy ára 2 K, család jegy ára 5 K. Jegyek előre kaphatók Barna Ignác, Benedek Oszkár, Hanauer Zoltán, Kohn Adolf, Kohn Mór fia, Schwarz Vilmos, Singer Ferenc és Weinberger Jenő üzleteiben. — A tanítóképző-intézet hangversenye. A tanítóképző-intézet 1906. évi február hó 26-án az intézet helyiségeiben az ifj. segítő-egyesület javára hangversennyel egybekötött zártkörű táncmulatságot rendez. Helyárak személyenként. I.-Ví. sorban 3 K, VII.—XV. sorban 2 kor., XVI.— XVIII. sorban 1 kor. Jegyek előre válthatók Kis Tivadar könyvkereskedésében és este a pénztárnál. A hangverseny kezdete esti 7 és fél órakor. A belépő jegyek a táncmulatságra is érvényesek. A táncmulatság az erre a célra alkalmassá tett tornacsarnokban fog megtartatni. - Műsor. 1. Rossini Sevillai borbély cimü operájának megnyitó-zenéje. Előadja az ifjúsági zenekar. 2. Chopin : Noclurno. Zongorán előadja Puschmann Ida. 3. Arany János: Ágnes asszony. Melodráma. Zenéje Köveskuti Jenőtől. Szavalja Ferenczy István III. éves növendék, zongorán kiséri Kertész Gizella. ,4. Mendelssohn: Török bordal. Előadja az ifjúsági 'énekkar. 5. a) Mendelssohn: Téli dal. b) Mascagni: Siciliana. Énekli Havas Rózsika, zongorán kiséri Németh Sándor tanár. 6. Bátori Lajos: Magyar népdalok. Előadja az ifjúsági énekkar. 7. Vig monolog. Előadja Képessy Béla IV. éves növendék. 8. Schubert: Katona induló. Előadja az ifjúsági zenekar. — A cipész-szakegyesület mulatsága. A magyarországi cipész és csizmadia munkások és munkásnők pápai csoportja a Jókai-kör helyiségében, 1906 február hő 18 án könyvtár-alapja javára felolvasással és szavalatokkal egybekötött zártkörű táucestélyt rendez. Belépti díj: személy-jegy 1 korona, családjegy 2 korona 40 fillér. Kezdete x/

28 órakor. Mű-ior : Felolvasás. Tartja Tamás József. Á gyűlölet. Szavalja Nóvák István. A nőkhöz. S/.avalja Tamás Annus. Hajnalhasadás. Szavalja Varga Lajos. A zeuét Makkay Géza zenekara szolgáltatja. Szünet közben az idei farsang legújabb újdonsága: nagy „frou frou"és konfetti-csata. — A keresztény munkás-egyesület folyó hó 18-án villamos világítással felszerelt saját helyiségében könyvtára gyarapítására jótékonycélu, hangversenynyel egybekötött zártkörű táncmulatságot rendez. Kezdete esti V

28 órakor. Belépti díj : személyjegy 1 kor., tagoknak 80 fill., családjegy (3 személyre) 2 kor. — Műsor. 1. Kápolua. (Kreutzertől.) Előadja az egyesület vegyes énekkara Széptóth János róm. kalh. tanító, karmester vezetésével. 2. Vén cigány. (Vörösmartytól.) Szavalja: Vohlmuth Lajos. 3. Innnakulata. (Répási J.-tól.) Szavalja : Tóth Juliska. 4. Felolvasás. Tartja: főtisztelendő Béri Zsigmond szent-benedekreudi tanár. 5. Csónakos. (Palotásytói.) Előadja az egyesület énekkara Széptóth János vezetésével. 6. Monológ. Előadja: Csapó Antal. 7. Dalok. Énekl i: Tóth Juliska, harmórűumon kiséri: Széptóth János. 8. Költemény. Szavalja: 9. A fehér holló legendája. (Bob hercegből.) Énekli: Szőke Lajos, harmóniuníou kiséri: Széptóth János. 10. Insurgensek riadója, (ősrégi induló.) Előadja az egyesület vegyes dalárdája Széptóth János vezetésével. — Műsor után tánc reggelig. — Vas- és fémmunkások táncvigalma. A magyarországi vas- és fémmuukások szövetségének pápai csoportja a Jókai-kör helyiségében, 1906 febr. 24-én, könyvtára javára, Makkay Géza zeuekara közreműködésével, világposta, „frou-frou"- és konfettiversennyel egybekötött zártkörű táncvigalmat rendez. Belépti díj személyenként 1 kor., családjegy 2 kor. 20 fill. Kezdete 8 órakor. — A református ének-egylet — mint értesülünk — közkedvelt farsangi mulatságát folyó hó 25-én tartja meg a Griff szállóban. A rendezőség, amely a táncon kívül mindig gondoskodik egyéb szórakoztató dolgokról is, az idén a táncosoknak, férfiaknak, úgy mint nőknek — általános választói jogot ad. A szavazás aztán arra történik, hogy ki a legjobb csárdás-táncos a férfiak és nők részéről, s az éjféli szünetkor az ezt a kérdést eldöntő szavazatszedő bizottság határozata alapján a nyertesek értékes jutalomban részesülnek. Reméljük, sok dolga lesz a szavazatszedő bizottságnak. — Táncpróba. Kemény Gyula közkedvelt tánctanítónk f. évi február hó 17. napján szombaton, a Jókai-kör nagytermében táncpróbát rendez. — Műkedvelői színielőadás a vidéken. Adás-Tevelen február 4-én az ev. ref. ifjúság nagy sikerrel előadta a Falurossza cimü népszínművet. A • főpróba az iskolás gyermekek előtt folyt le, a felfelcsillámló könyek, az apróságok feszült figyelme, majd pedig általános derültsége fényes sikert igért, ami azután a szombat és vasárnap estéli előadásnál túltömött, zsúfolt ház előtt be is következett. A természetes, élethű, megrázó, majd pedig általános derültséget keltő alakításokban kitűntek : Sidó János tanító, Kovács József, Zubek Iván, ifj. Szabó Károly, Böröczki Dániel, Kovács Karolin, Lampérth Eszter, Balassa Zsófia stb. Az anyagi haszon is bőséges volt a jótékony célra. Felülfizettek : Böröczki János (Budapest) 15 K; Tamás Gyula (Szentgál) 2 kor. ; cs. Böröczki Géza, Drach Márton, ifj. Gyimóthy Jánosné, Harák Gyula (Pápa) 1—1 K; Bocsor Elemér jegyző, Németh Gergelyné 40-40 fillér. Úgy a felülfizetőknek, mint a szereplőknek, különösen pedig Sidó János tanítónak a rendezésért, Zubek Iván r. kath. tanítónövendéknek a fáradhatatlan készségért, a szép festmények, felszerelések előállításáért mély köszönetét nyilvánítja a nőegyleti elnökség. Szerkesztői üzenetek. N. F. Halimba. Köszönettel vettük, egyik legközelebbi számunkban közöljük. — B. A. Losoncz. írok, mihelyt hozzájutok. — Sz. Zs. Helyben. Jövő számunkban jön; majd az ismertetésnek is sorát ejtjük. — K.„L. Helyben. Olyan jót várunk, mint a múltkori volt. — P. O. Veszprém. A tartalmas évkönyvet jövő számunkban ismertetjük. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Febr. 2. Baráth József napszámos és neje Ihász Juliánná leánya: Ilona, r. kath. Febr. 4. Veber György asztalos-segéd és neje Mátics Rozália fia: Sándor, r. kath. — Németh Lajos napszámos és neje Varga Julianna fia: Ferenc, ev. ref. — Német József kövező és neje Széles Ágnes fia: Lajos, r. kath. — Guggenberger György cipész és neje Kozsányi Mária leánya : Alojzia, ág. hitv. ev. — Ihász Ferenc kocsis és neje Csepy Krisztina fia: József, r. kath. Febr. 5. Mórocz Anna cseléd fia: János, r. kath. Febr. 7. Stern Mór kárpitos és neje Rothschild Cecilia gyermekei iker szülés : Sándor, Jenő, izr. Meghaltak : Febr. 2. Wagner Imre, r. kath., 3 éves, tüdővész. Febr. 3. Zdravics József, r. kath., ápoldai szegény, 78 éves, aggaszály. Febr. 4. Som Ferenczné szül. Szilos Zsófia, ág. hitv. ev., napszámosnő, 56 éves, tüdőtágulat. Febr. 7. Rontó József, r. kath., kocsis, 26 éves, tüdővész. Febr. 8. Makai József, r. kath., napszámos, 53 éves, májlob. — Krausz Gáspár, izr., piparezező, 84 éves, aggaszály. Házasságot kötöttek: Febr. 3. Tóth Ferenc, ev. ref. városi irnolc, és Eszlinger Irén, r. kath. Febr. 4. Dr. Faragó Ödön, izr. ügyvéd, és Beck Mina, izr. Febr. 5. Szalay János, r. kath. földmivelő, és Molnár Erzsébet, r. kath. Febr. 6. Reif Móritz, izr. korcsmáros, és Kohn Szerafin izr. Aggkori gyengeség és erőtlenség ellen, mely különböző okokból, mint pl. kiállott betegségek utókövetkezményei-, gyermekeknél a fogzás okozta elgyengülésből stb. származott, a SCOTT-féle EMULSIÓ kiváló eredménnyel alkalmazható. A SCOTT-féle EMULSIÓ iránt senki sem fog ellenszenvet érezni, mert az határozottan jó izü, mindenki által könnyen emészthető, minthogy az utolérhetetlen SCOTT-féle emulgálási eljárás következtében az olaj gyorsan átmegy a test szervezetébe anélkül, hogy bármilyen emésztési zavart okozna. A SCOTT-féle EMULSIÓ valódiságának jele a „hátán nagy csukahalat vivő halász" védjegy. liapliató minden gyógyszertárban. Ezen lapra való hivatkozással és 75 fi

.ll. levélbélyeg beküldése ellenében minta-üveggel bérmentve szolgál: Dr. BUDAI EMIL „Városi gyógyszeitára" BUDAPEST, IV., Yáci-utca 34/50. Egy eredeti üveg ára 3 kor. 50 íili. KIVONAT Pápa városának gabonaár-jegyzökönyvéből. 1906 február 9-én. Buza . . Rozs . . Árpa . . Zab. . . Kukorica . Burgonya Széna . . Zsupp . . I

s ! i jó Kor. 16-40 „ 13-30 „ 15 — „ 14-40 „ 14-20 „ 5-40 » 7'— 4-— Közép Kor. 16 — „ 13, 14-40 „ 14-20 „ 14.„ 4-20 „ 6-.. 3-40 Alsó Kor. 15-80 „ 12-80 „ 14-„ 14-„ 1380 . 3-—