Pápai Hirlap – II. évfolyam – 1905.
1905-12-30 / 52. szám
massággal és szónoki lendülettel. Novak István, Nooák Istvánná és Friedman Samu ügyes szavalatai kkal, Kiss Ernő pedig pompás monológ-előadásával szórakoztatták a közönséget, amely az egyes szereplők iránti elismerésének zajos tapsokban adott kifejezést. Műsor után kezdetét vette a tánc, amely csak a reggeli órákban ért véget. — A nyomdász-estély rendezősége a következő szövegű meghivókat bocsátotta szét: A pápai könyvnyomdászok 1906. évi január hó 6-án a Jókai-kör helyiségében — részben nyomdászözvegyek és árvák segélyezésére, részben pedig könyvtáruk gyarapítására — szini-előadással egybekötött zártkörű táncestélyt rendeznek. Belépti-díj: személyjegy 1 '20 K, családjegy (3 személyre) 3 K. Kezdete j^S órakor Jegyek előre válthatók Kis Tivadar könyvkereskedésében. A zenét Makkay Géza zenekara szolgáltatja. — Táncot megelőzőleg szinre kerül: a „Jön a kérő." Vígjáték 1 felvonásban. Irta Véli Miksa. Személyek: Básti Mihály : Lázár József; Bástiné: Kiss Vilma; Leányaik: Lina : Unger Mártha ; Giza : Nagy Ilonka ; Nina: Pittman Mariska; Király Imre: Galambos Zoltán ; Juci, szobaleány : Weiland Annuska. — A rendezőség 33 tagból áll, ami lég biztosíték arra, hogy a leányok nem panaszkodhatnak majd táncos-hiány miatt. — Akik tévedésből meghivót nem kaptak, de arra igényt tartanak, szíveskedjenek e végből a nyomdász-rendezőség bármely tagjához fordulni. — A kereskedö-ifjuság Szilveszter-estélye. A kereskedó'-ifjuság holnapi kedélyes estélye iránt a közönség körében általános az érdeklődés. A rendező ség a siker érdekében rendkívül nagy buzgalmat fejt ki annyival inkább, mert a rekonstruálás munkája közben ez a kereskedő-ifjúság önképzőkörének első szereplése a nyilvánosság előtt. A meghívók már a múlt hét végén széjjelmentek s ha a meghívottak közül egyesek talán későbben kapták meg meghívóikat, tulajdonítsák ezt unnak a nagy munkatorlódásnak, mely a postán karácsony és újév táján mindeu esztendőben meg szokott ismétlődni. — Iparos-ifjak táncvigalma. A pápai íparosifjuság önképző-egylete 1906. évi január hó 7-én a Jókai kör helyiségében könyvtára javára hangversennyel egybekötött zártkörű táncvigalinat rendez. Kezdete esti 7 l/ 2 órakor. Belépti dij: személyjegy 1 korona, családjegy 2 kor. 40 fill., tagjegy 80 fillér. — A hangverseny műsora: 1. Kútmerés. Elbeszélés. Irta és felolvassa Molnár Kálmán. — 2. Az árva leány. Irta Petőfi S. Szavalja Stiffel Aranka. — 3. Zendülj meg . . . Irta Lévai József. Szavalja Oroszi János egyleti tag. — 4. Magyar népdalok. Hegedűn előadja Rácz Dezső főgimn. tanár. — 5. Mama kedvence. Monológ. Irta Gabányi A. Szavalja Herezeg József egyleti tag. — 6. A vén hegedűs. Irta Petőfi S. Szavalja Geschlecht Károly egyl. tag. — 7. Magyar népdalok. Énekli Seefranz Sándor főgimnáziumi VII. 0. t. — 8. Az öngyilkos. Monológ. Irta Gabányi A. Szavalja Dénes Ferenc egyleti tag. — Hangverseny után tánc. — Karácsonyfa-adományok. A pápai ág. hitv. ev. gyülekezet iskoláinak és szegényeinek a nőegylet által állított karácsonyfájára adakoztak : Gyurátz Ferenc 20 K és egy öltözet ruha egy növen dék számára, Gyurátz Ferencné 20 K és ruhakelme négy leány számára, dió és egy kosár alma. Lőweustein J. és fiai 25 K, Dr. Kluge Endre 5, Pápai Takarékpénztár 10, Tarczy Dezsőné 4 K, 2 kenyér és 1 kosár körte, Froreich Ernőné, Szántó Malvin, Csernussák Andrásné, Haromer Károlyné, Billitz Ferenc, Paál István 4—4 K, Soós Dánielné, Tóth József, Berzsenyi Gáborné, Perlaky Gézáné, özv. Takács Ferencné, Pintér Józsefné, Barcza Bálint, AVeisz 1.-né, Viz Ferenc, Kiss Istvánné, Tengler Józsefné, Horváth Izabella 2 — 2 K, Kluge Károlyné 2 K és 12 db kész festő kötény, Matus Györgyné ruhakelme három leányka számára, 1 pár cipő, 1 öltözet viselt férfi-ruha, 2 drb karácsonyfa, 1 doboz gyertya a karácsonyfára, Szalay Mihály 1'20 K, Tompa Sándorné 1 K és 1 öltözet viselt ruha; Krausz József és fia 12 drb kendő leányok számára, Özv. Kohn Adolfné 6 drb trikó-ing, Meinhard nővérek 2 drb téli keudő, Kis Tivadar tanszerek, Ney Viktor tanszerek, Mayer Adolf 1 K s 10 drb tábla, Takács Elek alurunusoknak 1 db sipka, Gráf Ödön, özv. Doktoricsné, Balogh Mihály, Gyurátz Lászl.óné, Mészáros Sándorné, özv. Szili Lénárdné, Kiss Lajosné. Kakas Ilona, Kocsis Pálné, Nagy Pálné, Schneller Lajosné, - özv. Pelargus Jánosné, Eősze Dezsőné, Magassy Györgyné, özv. Tóth Jánosné, Szenthe Károlyné, Perlaky Gáborné, Perlaky Emma, Jerfy Herrain, Kunszt Henrik, Nánik Pál, Szeiffert Istvánné, Bobrovniczky Mária, Fekete Károlyné, Valkó Lajosné, Berta Márton, Rehling Tóbiás, Menyhartné, özv. Káldy Mihályné, Dienes Miklósné, Dezső Lajos, Baldauf Gusztávné, Barcza Dániel, Somogyi Pálné, Szakács Dánielné, Kovácsics Józsefné, Stiaszny Mihályné, Horváth Józsefné, Iglauer János, Zakots István, Németh Imréné, Szabó Józsefné, Vintze Sándorné, Kocsis Sándor, Rácz Mihályné, Harmos Zoltáuné, Szutter Dánielné, özv. Tóth Sándorné, özv. Tóth Gyuláné, Pócza Ferenc 1—1 K, Kovács Zsuzsánna, Hokhold Ferenczné süteméuyeket, özv. Szőllősi Miklósné, Nagy Sándor, Balogh Ferencné, Hutflesz Pál, Vasvári János 60—60 öli., Takács Ferenc 50 fill., G. K., Nagy István, Horváth Dánielné, Fodor, Csányi Károly, Bognárné, Téringer Józsefné 40-40 fill./ Böröcz" Józsefué 20 fill. A nagylelkű jóltevőknek hálás köszönetét nyilvánítja a gyülekezeti nőegylet nevében — Pápa, 1905 dec. 27-én : Tarczy Dezsőné, nőegyleti elnök. X Erő és egészség a gyermek kincse, mert így lesz ellentálló a fertőző betegségek e--'- i ellen. Hogy pedig erős és egészséges legyen, i^/eti a hidegebb évszakban Zoltán-félo csukamáj olajat, melyet szívesen vesz be, mert ize, szaga nincsen. Üvegje 2 korona a helybeli gyógyszertárakban. — Az előbb említett kitűnő készítmény főraktára városunkban Karlovitz Adolf gyógyszertárában van. — Hibaigazítás. A lapunk múlt számában közölt „Anker" élet- és járadékbiztosító társaság hirdetésében a helybeli képviselőség tévesen volt jelezve, amennyiben a társaság pápai képviselője nem Lőwy Ignác, hanem Lukács Lajos úr. Ezen tévedést helyreigazítva, ajánljuk egyébként az „Anker" lapuuk * mai Számában is megjelenő hirdetését a közönség figyelmébe. — Nyilvános nyugtázás. A Keresztény Munkás-egyesület szegénysorsú munkás gyermekeinek felruházásához kegyes adományaikkal a következők járultak: Varga Rezső 3 K; Lósk'ay Miklós, Horváth Kálmán, Sült József, Harmos Zoltán, Mikovinyi Ödön, dr. Csoknyai Jáuos, Jákói Géza, Bermüller Alajos, Ev. ref. internátus, Aebersold Leopoldina, Beimüller Alajosué, Kovács Kálmáuné, Nóvák Ödön, Huttkay László, Botka Jenő, Nagy Vilmos, Kriszt Jenő, Rosenfeld Samu 2—2 K; Négy ev. ref. tlieologus 1 '60 K ; N. N., Mészáros Károly, Ev. Ker, Deák-Egyesület, Kalmár Károly, Kis Tivadar, N. N., N. N., Baranyai Zsigmond, Kis Józsefné, Jákói Gézáné, Saáry Lajosné, Faragó János, Krausz Pál, Széki Aladárné, Kiss Lászlóné, Lóskay Miklósné, N. N., Szabó Sándor, Karcsay István, özv. Jakabházy Istvánné, N. N., dr. Kende Ádá m, Fischer Gyula, Springer Mária, Süttő Kálmán, dr. Jankovich Tihamér, Karlovitz Adolf, Matus György, Rumpokl Jáuos, N. N„ N. N., Takács Gedeon, id. Osvald János, Piatsek Gyula, N. N., Schlosszer István Iglauer Jánosné 1—1 K; Osvald János 1-50, Kupecz Gyuláné —'80 K; Sipos József, Ceglédi Sándor, N. N., Laugráf Zsigmond, N. N., N. N. 60-60 f; N. N., Zsilinszky Á., B. I., Weisz Franciska, Felner Elemér, Kovács Károly, Borsos István, Neubauer J. és fia, Lövenstein J. és fia, Markóth Angéla, Kiss József, N. N., Here Béla, Stanits Fulgent 50 — 50 N. N., Hirsch Margit, Ledofszky Dezső, N. N., Moravee Károlyné, Kobera Károly, Horváth József, Reindl József, Sebők Gyuláné, N. E., N. N., N. N., Viz Ferenc, N. N., Ackermanu Böske, Hanauer Zoltán, N. N. 40 -40 f; N. N., N. N., Veszelle József Szita Gyula, Törkenczy János, Orr Ltvjos 30 —30 f ; Süle Gábor, S. A., L. J., Gerstner Jánosné, N N., Vincze József, Vogl Mihály, Keszei Kálmán, Gál János, R., Zsibrák Antal, Szegfű Károly, N. N , N. N., N. N., Nagv Péter, N, N., N. N„ X. Y. 20—20 f; összesen'102-80 K. Ebből jutott 16 fiúnak egy-egy öltözet r.;ha, 10-nek sapka, 1 nek csizma, 1 leánynak 2 m. szövet; összesen 110-80 K. Karácsonyfára fordíttatott 14 K. A többletet az egyesület pénztára fedezte. Fogadják a nemesszivű adakozók ez úton is hálás köszönetünket. Pápán, 1905 dec. 29. Grátzer János, egyleti elnök. x A Székely-havasi bivalytej jósága általa ban ismeretes. Ezen bivaly'tejjel készíti Balázsovich Sándor gyógyszerész Sepsiszentgyörgyön 160. szám, a törvényesen védett „Alba"-szappant (ára 1 korona), „Álba"-arckrémet (ára 1 korona 50 fillér) és „Alba uhölgyport (ára 1 korona 50 fillér), melyeket a szokásos vásári reklám mellőzésével, nyugodt lélekkel ajánlunk a művelt hölgyközöuség figyelmébe, mivel semmi ártalmas vegyi terméket nem tartalmaznak s melyekről hazánk első orvosnője, dr. gróf Hugonnay Vilma ezt írja u „Az „Alba"-szappan és krém a bőr ápolására, a szeplők és más arctisztátalanságok eltávolítására a legjobban ajánlható szerek". Kaphatók mindenütt. — Tánctanítás. Kemény Gyula tánctanító iskolájában (Szent László utca 7. számú hájban) 1906. évi január hó 6-án (vízkereszt napján) nyitja meg új tanfolyamát. Ajánljuk olvasóink figyelmébe. x KöllögÓS, rekedtség és influenza ellen legjobbnak bizonyult a Halápi-féle hársfa szörp, mely kiváló gyógyhatásának elismeréseül a londoni világkiállításon az arany éremmel lett kitüntetve. X Köhögés nem betegség. Gyakran hallani ezen megjegyzést. De mily káros tévedés. Igaz, vannak emberek, akik köhögnek s mégis megöregednek. De mily gyakran támadnak a köhögés elhanyagolása folytán súlyos betegségek, nevezetesen tüdőbetegség, holott kellő időben annak keletkezése és terjesztése meggátolható. A köhögés tehát sohasem hanyagolandó el, hanem vegyük azonnal az ismert „SirolinRoche" hatásos szert, mely nemcsak a köhögést szünteti, de az étvágyat is előmozdítja és a testerőt fokozza. Kapható gyógyszertárakban. — A Divat Szalon újévi száma, mellyel ez egyetlen divatlápunk s főképen modern asszony-ujságunk XIX. évfolyamának második negyedévét kezdi meg, ismét fényesen bizonyítja, hogy nagyjelentőségű feladatának becsületesen megfelel. A divat-képekről, a divat magyarázataiból azt látjuk, hogy mig egyrészről a legújabbat adja, másrészről odatöreksziií, hogy ebből a legujabból csakis a finomat, a helyeset, a szépet kedveltesse meg. S megkönnyítvén a választást, kitűnő szabásmintáival egyben lehetővé teszi azt is, hogy hölgyeink ennek a divatnak a viselését takarékos és házias foglalkozás utján szerezhessék meg. Ugyanezen törekvés nyilvánul meg a kézimunkák tanításában is, mely a Divat Szalonban nemcsak kétkézi pepecselés, hanem igazi, modern és értékes iparművészet. A lap szépirodalmi része pedig, melyet Szabóné Nogáll Janka, a Petőfi-Társaság tagja, szerkeszt, jóval fölötte áll az ismeretes divatlapmellékieteken. Kész, befejezett, nagy célért kiizdő szépirodalmi lap, melynek szelleme bár távol áll a túlhajtott feminizmus hirdetésétől, következetes munkálkodásával mégis az új asszony megteremtésén fáradozik.' Ennek az új, költészetet szerető, költészetet megértő nőnek a gyönyörűségére dalolnak, mesélnek a Divat Szalon költői, kiknek sorában ott látjuk , mindazokat, kiket olvasni gyönyör és nemes tanulság. És ennek az új: a dolgos, takarékos, képzett, szorgalmas nőnek Íródnak sorra a közhasznú, szép, tartalmas cikkek, melyekből megtanulhat mindent, a mit házi és nagyvilági teendői között a mai nőnek tudnia kell. Az újévi számban mind ebből látunk egy-egy kis mutatványt, az olvasókhoz intézett újévi üdvözlet végén pedig egy oly ígéretet, mely bizonyára mindenki előtt örvendetes leend. A Divat Szalon ugyanis szirtes mülapok melléklésével gazdagítja tartalmát s e mülapokon bemutatja a magyar díszmagyart s a magyar népviseletet úgy, a mint azt főrangú hölgyeink s magyar művésznőink viselték. E szines képek ez által arcképek is lesznek és szaporítják a kiváló hölgyek arcképsorozatát. Tekintetbe véve mindazt, a mit a Divat Szalon egy-egy számából láthatunk, igazán nem csodálkozunk a felett, hogy e derék szép lap lassacskán minden eddig élt divatlapunkat magába olvasztotta és még a külföldieket is feleslegessé tette. Hozzájárult természetesen az a körülmény is, hogy a Divat Szalon bámulatosan olcsó — egész évre csak tizenkét korona! — s megszerzése a szerényebb viszonyok közt élő nőnek sem lehetetlen. Aki pedig egyszer megszerezte, bizony ott marad abban a családias meleg kötelékben, mellyel a lap szerkesztője minden olvasóját magához fűzi. Szívesen ajánljuk olvasóinknak: kérjenek mutatványszámot a Divat Szalon kiadóhivatalától. (Budapest, IV., Eskü-út 5. sz.) M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Dec. 22. Hegyi István napszámos és neje Tóth Veronika fia : József, r. kath. Dec. 23. Gárdon Terézia cseléd leánya: Mária, r. kath. — Szabó Eszter napszáinosnő leánya : Mária, ev. ref, Dec. 24. Mészáros Kálmán molnár és neje Sváby Anna leánya: Mária, r. kath. Dec. 26. Pauer József timár és neje Johancsik Mária fia: István, r. kath. — Mika Tivadar vásározó kereskedő és neje Tocsek Terézia leánya: Terézia, r. kath. Dec. 28. Frei Terézia varrónő leánya: Ilona, róm. kath. — Szólás Pál szabó és neje Csizmadia Katalin leánya: Irma, r. kath. Meghaltak : Dec. 12. Farkas István napszámos, r. kath., 65 éves, tüdötágulat. — Boros Károly r. kath., 16 hónapos,hörkhurut. Dec. 23. Szente János ág. hitv. ev., napszámos. 66 éves, tüdötágulat. — Özv. Szilvágyi Sámuelné Szalay Karolina, ág. hitv. ev., magánzónő, 59 éves, tüdőgümőkór. Dcc. 24. Majkó János r. kath., 64 éves, cseléd, ismeretlen betegség, Dec. 25. Vadas Jánosné Nemes Zsófia, ág. hitv. ev., molnár neje, 34 éves, hashártyalob. — Oláh Dániel ev. ref., 6 hónapos, gyermekaszály. — Limperger Józsefné Lisztner Mária, r. kath., kömives neje, 64 éves, gutaütés. — : Szalay József, r. kath., csizmadia, 69 éves, tüdötágulat. Dec. 27. Özv. Goldschmidt Józsefné Hoffner Rozália, izr., magánzónő, 87 éves, gutaütés. — Horváth Sándor ág. hitv. ev., hökhurut. Dec. 28. Lőwinger Sámuelné" We ^ Regina, izr., napszámosnő, 32 éves, tüdőlób Házasságot kötöttek: Dec. 24. Steiner Lajos, izr., péksegéd és Krausz Mina, izr. Dec. 26. Pozsonyi Márton, r. kath., csizmadia és Mecséry Lídia, ev. ref. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál.
